Volume 10 - Capítulo 2625

Traduzido usando Inteligência Artificial

Jet e os Santos da Noite estudaram as runas, suas expressões ficando sombrias. O Feitiço devia ter lhes fornecido uma tradução melhor do que a de Sunny, mas ele estava razoavelmente confiante em sua interpretação.

“Inferno, hein?” 

A voz de Bloodwave não soava nada entusiasmada. Sunny sorriu.

“Bem, você sabe como é para nós, Despertos. Sempre somos enviados para as profundezas do inferno — apenas para encontrar outro, ainda mais terrível, no fundo daquele. Já estive em um ou dois lugares muito piores do que a pior descrição de inferno que os humanos poderiam imaginar… você também deve ter estado.”

Bloodwave resmungou em solidariedade.

“Ainda assim, soa bastante ameaçador.” 

Sunny não teve resposta para isso. Permaneceu em silêncio por um tempo e depois suspirou.

“Então Daeron também visitou a Cidade Eterna…” 

Naeve estava olhando para a imponente estela com uma expressão que traía um leve toque de reverência. Ouvindo Sunny falar de Daeron, ele se virou para ele.

“O Rei Serpente foi o único Supremo da civilização do Stormsea antes de ser consumida pelo Reino dos Sonhos. Na verdade, sabíamos muito pouco sobre ele até recentemente — foi o Relatório de Exploração da Tumba de Ariel que lançou luz sobre seu fim. Talvez você tenha ouvido falar?” 

Sunny lançou um olhar para ele e sorriu.

“Sim. Já ouvi uma coisa ou outra.”

Naeve assentiu. 

“Mas mesmo que soubéssemos muito pouco, descobrimos vestígios dele por todo o Stormsea. A maioria das Cidadelas que a Casa da Noite costumava habitar são ruínas do reino caído de Daeron, afinal… mesmo que grande parte tenha sido engolida pelas profundezas. Ele é uma figura mítica.”

Naeve fez uma pausa por um momento e acrescentou em um tom baixo: 

“Então, é estranho estar onde ele já esteve, olhando para as runas que ele pessoalmente gravou na pedra.”

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo. Ele também se sentia estranho, mas por um motivo diferente. Para ele, encontrar uma mensagem deixada por Daeron do Mar do Crepúsculo parecia como encontrar um velho amigo.

“Você acha que ele veio à Cidade Eterna uma vez para reivindicar a linhagem do Deus da Tempestade?” 

Naeve hesitou.

“Não tenho certeza. Se ele veio… no fim, não ajudou nem a ele nem a seu povo.”

Sunny suspirou. Estudou a grande estela por mais um tempo, então disse de repente: 

“Eu encontrei Daeron uma vez, sabia…”

Naeve, Bloodwave e Aether se viraram para ele em choque. Jet também levantou uma sobrancelha. Sunny sorriu.

“Ele era… um desgraçado durão.” 

Um dos mais durões que Sunny já havia conhecido, na verdade. Sua alma ainda estremecia nas garras da dor fantasma ao se lembrar das presas afiadas do Rei Serpente.

Sunny havia enfrentado a versão do Pesadelo de Daeron do Mar do Crepúsculo e o matado. Então, recebeu uma flor de Flor do Vento, a filha de Daeron… seu presente de despedida.

“Se Daeron achou necessário deixar um aviso aqui, este lugar deve ser realmente ruim.” 

O que significava que Sunny precisava mudar um pouco seus planos.

Enquanto os Santos da Noite o encaravam em silêncio, ele se virou para Jet. 

“O estaleiro está vazio, então é seguro atracar o Jardim da Noite lá. Eu vou na frente.” 

Com isso, ele deu um passo para dentro das sombras e desapareceu do salão rúnico.

Um segundo depois, ignorando o aviso de Daeron, Sunny apareceu dentro da cúpula que protegia a Cidade Eterna.

Ele respeitava muito o Rei Serpente, mas sabia que o leve temor que o nome de Daeron evocava nele era apenas um vestígio do passado. No passado, Sunny tinha sido apenas um Mestre, enquanto Daeron havia sido um Supremo. Ele era um obstáculo de altura tão imponente que até mesmo pensar em superá-lo parecia impossível.

Mesmo que Sunny o tivesse matado no fim, isso só aconteceu porque Daeron havia sido apenas uma sombra pálida de seu antigo eu, e estava meio morto de lutar contra outros horrores antigos, além disso.

Mas aquilo era o passado.

Agora, Sunny era um Soberano por si só. De fato, ele havia conquistado mais do que Daeron conseguiu… ele foi além. Ele e sua coorte conquistaram o Grande Rio, pelo menos, e enquanto Daeron não viu nenhuma esperança para seu reino além de levar seu povo à Tumba de Ariel em uma última aposta desesperada, Sunny e Nephis estavam preparando-se firmemente para enfrentar as calamidades iminentes no campo de batalha.

Eles também tinham uma boa chance de chegar até o fim.

Eles eram mais fortes. E seu povo, os filhos da Guerra, eram mais fortes do que os filhos da Tempestade haviam sido.

Portanto, Daeron não necessariamente sabia mais do que Sunny, e seus conselhos não eram necessariamente irrefutáveis.

‘Ah… talvez ele estivesse certo, no entanto?’

Assim que Sunny apareceu dentro da cúpula da Cidade Eterna, foi tomado por uma sensação sinistra — assim como por uma sensação muito mais mundana de desconforto causada pelo fato de o ar ali ser rarefeito e frio, fazendo-o sentir como se estivesse sufocando. Fazendo uma careta, Sunny olhou ao redor. 

‘Algo está me dizendo… que morrer na Cidade Eterna é uma ideia muito, muito ruim.’

Tinha que haver um motivo para Daeron ter advertido aqueles que tentavam entrar na cidade submersa a temer a eternidade.

O estaleiro digno de receber o Jardim da Noite era igualmente titânico, estendendo-se por mais de uma dúzia de quilômetros de comprimento e metade disso em largura, com paredes tão altas quanto montanhas… literalmente. À primeira vista, Sunny julgou que tinham pelo menos três quilômetros de altura, parcialmente submersas na água.

A água o surpreendeu, na verdade. Ele teria pensado que a cúpula impediria que ela fluísse completamente para dentro da Cidade Eterna, mas, estranhamente, embora a barreira invisível impedisse a massa insondável do mar de despencar sobre a cidade de cima, parte dela cobria o vidro negro. A água fervia e rodopiava, fluindo enquanto cintilava sob a luz prateada das magníficas torres.

A estrutura principal do estaleiro cercava um ancoradouro em forma de ferradura, com enormes portões voltados para a vasta imensidão do Stormsea. Os portões estavam abertos no momento, e o ancoradouro estava parcialmente cheio de água.

As paredes do estaleiro eram construídas de pedra, mas por dentro, era feito de madeira. Tudo ao redor estava impecável e em perfeito estado, sem nenhum sinal de desgaste à vista.

Na verdade, essa era uma das razões pelas quais Sunny se sentia tão inquieto. Ele não havia percebido antes, mas o mundo deveria mostrar sinais da passagem implacável do tempo e exibir sutis imperfeições. Mesmo nos lugares mais bem preservados, havia pequenos defeitos — arranhões, marcas, cores desbotadas…

Mas tudo na Cidade Eterna parecia novo em folha e absolutamente impecável. Isso, por si só, já era suficiente para fazer sua pele arrepiar, como se o mundo ao seu redor não fosse real.

A dissonância era arrepiante.

Sem prestar atenção à ponte que conectava o estaleiro à cidade ainda, Sunny concentrou-se no interior da estrutura gigantesca em si. Assim como havia percebido antes, estava totalmente vazio, sem movimento algum e sem sombras vivas em lugar nenhum — ou escondidas da vista. 

‘Isso é… bom, eu acho.’

Quando Sunny se virou para encarar as luzes brilhantes da Cidade Eterna, a proa do Jardim da Noite rompeu o véu da barreira invisível atrás dele.

… Depois de milhares de anos, o navio vivo retornava ao lugar onde havia nascido.