Volume 10 - Capítulo 2594

Traduzido usando Inteligência Artificial

Encantado pelas visões impressionantes do passado antigo, Sunny deslizou os dedos mais para baixo pelo fio de luz dourada.

Agora, ele entendia por que tinha visto primeiro o nascimento da Árvore do Mundo e a expansão da floresta sagrada do Deus do Coração. Era porque o Jardim da Noite havia sido feito a partir de um galho da grande árvore, e, portanto, fazia parte dela — a última parte dela, na verdade.

Então, seu destino fazia parte do destino da Árvore do Mundo, ou pelo menos havia feito uma vez.

Maravilhado com esse fato, Sunny se abriu para a verdade sobre os eventos que o Jardim da Noite havia experimentado.

Era difícil… mergulhar no significado do Fio do Destino não era como ler um livro. Uma torrente colossal de informação jorrava na mente exausta de Sunny, e ele só conseguia absorver algumas gotas daquela enxurrada esmagadora aqui e ali.

Ele não viu imediatamente outra visão detalhada do passado como as duas primeiras. Em vez disso, o que viu foram vislumbres de várias cenas, todas embaralhadas e misturadas.

O Jardim da Noite navegando em um mar enevoado… o Jardim da Noite enfrentando uma tempestade tão feroz que reinos inteiros poderiam ter sido varridos por ela… o Jardim da Noite movendo-se através do grande vazio negro entre as estrelas…

E atracado a um píer titânico de uma bela e inspiradora cidade construída entre as estrelas.

Esse último vislumbre parecia especialmente significativo, de alguma forma.

Mesmo consumido pelo esforço de encarar o destino, Sunny não pôde deixar de sentir um toque de diversão confusa.

‘Então o Jardim da Noite… é uma nave espacial?’

Ele passou uma fração de segundo — que pareceu uma eternidade — considerando esse fato.

E então…

Wham!

Sunny caiu da cadeira e bateu a cabeça no chão.

Arrancado de seu estado enfeitiçado, ele tardiamente retraiu a mão e desativou [Onde está meu olho?]

O mundo… parecia estranho.

O mundo parecia pequeno demais, claustrofóbico e bidimensional.

O tempo era o mais bizarro de tudo, de alguma forma separado em três estados distintos.

O passado, o presente e o futuro…

A divisão inexplicável parecia sem sentido.

“Ai.”

Deitado no chão, Sunny percebeu a sombra de Jet mover-se acima dele. Ele se deu conta de que ela havia o golpeado, virando sua cadeira e o derrubando no chão.

“Por que você me bateu?”

Jet soltou uma risada perplexa.

“Deuses. Você se viu?”

Sunny, na verdade, não tinha se visto.

Na verdade, ele não conseguia ver nada.

‘O quê?’

Jet caiu pesadamente em seu sofá.

“Para sua informação, havia fumaça saindo debaixo da sua máscara. E o cheiro…”

Ela fez um som de ânsia.

‘Bem. Acho que isso é mais uma conquista para mim.’

Fazer uma mulher morta sentir náusea não era tarefa fácil.

Tardiamente, Sunny percebeu que estava encharcado de suor e podia sentir o cheiro de carne queimada.

Dispensando a Máscara do Tecelão, ele levantou um braço, tocou o rosto cautelosamente e estremeceu.

Sua mente ainda girava por ter contemplado a grande tapeçaria do destino, então ele se sentia… atordoado. Essa era uma palavra enganosa para descrever seu estado peculiar, mas ele não encontrou outra melhor.

Sunny estava tão atordoado, na verdade, que nem sequer registrava a dor física que sentia.

Mas a área ao redor de seus olhos estava definitivamente queimada.

Seus olhos também estavam queimados. Felizmente, ainda estavam lá, apenas chamuscados e incapazes de ver qualquer coisa.

‘Ah…’

“Parece… que fiquei cego.”

Ele suspirou.

“Que incômodo.”

Com isso, Sunny se levantou, limpou as roupas com uma mão trêmula, pegou sua cadeira e se sentou novamente.

Ficar cego era de fato um problema, mas ele podia funcionar perfeitamente apenas com o sentido das sombras. Mais do que isso, seus olhos só haviam recebido um dano leve — leve apenas graças à pancada providencial de Jet — e, com suas habilidades regenerativas, ele estaria bem em poucos dias.

As coisas poderiam ter sido piores se tivesse mantido [Onde está meu olho?] ativo por um pouco mais de tempo.

“Uau. Você está assustador.”

Jet balançou a cabeça.

Sunny inclinou um pouco a sua… o que quase o fez perder o equilíbrio e cair de novo no chão.

“Assustador?”

Ela assentiu.

“É como se houvesse brasas nos seus olhos. Você está quase todo preto, com rachaduras laranja brilhantes. O que diabos você fez?”

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo, depois falou em um tom contido:

“Bem… acho que foi uma espécie de adivinhação.”

Na verdade, poder tocar os Fios do Destino e captar vislumbres de seus significados era estranhamente semelhante à Habilidade Dormente de Cassie. Sunny estava disposto a apostar que, se a grande tapeçaria do destino ainda estivesse intacta, ele também teria conseguido receber visões do futuro.

‘Huh. Isso me torna um oráculo também?’

Ele estremeceu.

“Uma forma muito extrema de adivinhação. Eu estava tentando determinar onde estava a coisa que estou procurando.”

Jet pareceu ter arqueado uma sobrancelha. Sunny não tinha certeza, já que só conseguia sentir os movimentos da sombra dela — e sombras, infelizmente, não tinham sobrancelhas.

“E conseguiu?”

Sunny coçou a parte de trás da cabeça.

“De certa forma. Eu vi um fio… mas esse fio não me levou a nenhuma área específica do navio. Em vez disso, ele simplesmente desapareceu dentro do navio, como se apontasse para ele como um todo… ou talvez para algo dentro dele.”

Jet hesitou por um tempo.

“Você não acha que vai ter que ser absorvido pelo casco para encontrar, acha?”

Sunny balançou a cabeça lentamente.

“Esse também foi meu primeiro pensamento. Mas, na verdade, tenho outra ideia.”

Ele considerou novamente, então pensou nas visões que havia visto.

‘Sim. Vale a pena tentar.’

O Jardim da Noite era um ser vivo. Não no mesmo sentido que humanos ou animais, mas ainda assim era. Ele havia sido feito de um galho da Árvore do Mundo e encantado pelo Demônio do Repouso para se rejuvenescer e restaurar-se eternamente. Estava vivo, mas não era consciente nem senciente.

Mas se estava realmente vivo…

Será que sonhava com algo?

E Sunny poderia ver o que o navio titânico sonhava?

É claro, ele poderia.

Afinal, Sunny tinha um cavalo que podia levá-lo ao sonho de alguém…