Volume 10 - Capítulo 2585

Traduzido usando Inteligência Artificial

Parecia estranhamente errado que algo tão imenso quanto o Jardim da Noite se movesse. E ainda assim, ele se movia — lentamente no início, e então cada vez mais rápido, o navio titânico começou a deslizar pelas ondas ondulantes. As próprias ondas oceânicas pareciam impossivelmente pequenas ao se quebrarem contra seu casco vivo, fundindo-se em um plano de água azul-esverdeado enquanto se estendiam até o horizonte distante.

Era como se uma ilha inteira tivesse de repente decidido seguir em frente, completa com uma cidade cheia de milhões de pessoas. Os bosques estavam se movendo, os prados estavam se movendo, e os lagos estavam se movendo também… Sunny sabia que não havia nada de estranho nisso, logicamente, e ainda assim sua mente falhava em reconciliar a escala inconcebível de tudo aquilo com o que estava acontecendo.

‘Este mundo… ele realmente sabe como fazer alguém se sentir pequeno, não é?’

E isso vinha de alguém que podia se transformar em um colosso de cem metros de altura sempre que quisesse.

Um alto brado chegou até o salão rúnico vindo dos conveses superiores do Jardim da Noite, onde as pessoas tinham se aglomerado nas varandas ao longo das bordas do navio titânico para vê-lo partir do Quadrante Oriental. A atmosfera, apesar da perigosa jornada que os aguardava, parecia brilhante e festiva. Para alguns, era apenas mais uma viagem. Para outros — aqueles que tinham embarcado na Grande Cidadela no Quadrante Oriental como refugiados — era a primeira travessia. Seu continente estava liberto das garras do Skinwalker agora, mas suas cidades e lares já tinham desaparecido, então os recém-chegados estavam ansiosos para experimentar os mares e construir um novo lar para si no Jardim da Noite.

Sunny só havia passado uma manhã no navio titânico, mas já conseguia perceber que a vida ali era feita de extremos completamente opostos.

A própria Grande Cidadela era idílica e bela além da imaginação, enquanto as tempestades que atacavam seu casco impenetrável e as Criaturas do Pesadelo que a assolavam eram furiosas e de um horror arrepiante. De algum modo, porém, o terror dos mares sombrios e tumultuosos só tornava a beleza vibrante do Jardim da Noite ainda mais reconfortante.

Além disso, ele pertencia à Ceifadora de Almas Jet. Ela tinha vindo muito longe desde os dias em que as pessoas que a conheciam — em sua maioria Despertos — a tratavam com desprezo e aversão devido à crueldade impiedosa de seus modos assassinos. Agora, não havia uma pessoa no mundo que não conhecesse a Ceifadora de Almas, e sua reputação, embora não tão estrondosa quanto a de outros grandes campeões da humanidade, era estelar.

As pessoas a tratavam com o respeito e a estima reservados apenas àqueles que os tinham conquistado. Jet sempre tinha sido uma profissional, e sua profissão era servir à humanidade — ela também tinha um histórico impecável de ser boa em seu trabalho, então estar sob a asa da Ceifadora de Almas significava estar seguro. Era por isso que os refugiados estavam felizes em se estabelecer no Jardim da Noite e se tornar parte da comunidade ali.

‘O que é esse sentimento?’

Escondido na sombra de Jet e observando-a guiar a Cidadela titânica enquanto dava ordens a seus subordinados, Sunny sentiu o coração inchar um pouco. Ele se sentia como um pai orgulhoso… filho orgulhoso? Aluno orgulhoso ou talvez um camarada.

De qualquer forma, Sunny precisava tratar dos negócios. Ele tinha quase certeza de que o sexto fragmento da linhagem do Tecelão estava escondido em algum lugar no Jardim da Noite, ou ao menos em algum lugar onde o Jardim da Noite pudesse ajudá-lo a alcançar. No momento, Sunny estava sendo suprimido pelo Reino da Guerra, então não podia procurar de forma muito ativa… mas isso não significava que não pudesse fazer nada. Enquanto o Jardim da Noite se movia lentamente ao longo da costa da Austrália, Sunny estendeu seu sentido de sombra em todas as direções — ou ao menos tentou. O casco do navio antigo estava interferindo em sua percepção, então ele não podia lançar uma rede ampla. Ainda assim, podia explorar o navio antigo pouco a pouco, encontrando caminhos onde a madeira viva não bloqueava seus sentidos.

O Jardim da Noite tinha incontáveis conveses e porões cavernosos, com a atividade agitada de uma cidade próspera. Também estava cheio de coisas estranhas e maravilhosas, então encontrar uma anomalia bem escondida ali seria muito mais difícil do que encontrar uma agulha em um palheiro.

Sunny podia sentir a totalidade de um palheiro em um piscar de olhos, encontrar a agulha e contar cada palha individual além disso… na verdade, ele já tinha uma agulha — a Agulha do Tecelão — então não precisaria fazer algo tão sem sentido, para começo de conversa. No entanto, encontrar o fragmento da linhagem do Tecelão exigiria muito esforço e trabalho meticuloso.

Infelizmente, uma distração irritante continuava invadindo seus sentidos sempre que ele tentava se concentrar.

Primeiro, veio o som de asas.

Depois, o som de pequenas garras batendo no chão de madeira.

Então, alguém fixou nele um olhar persistente.

‘Tudo bem… eu estou escondido na sombra de Jet. Ninguém pode me ver.’

Mas então, alguém pulou sobre a sombra, caminhou de um lado para o outro sobre sua superfície e até bicou algumas vezes com um bico afiado.

Soltando um suspiro baixo, Sunny concentrou-se em seus arredores imediatos.

Um pássaro negro estava em cima dele, olhando para baixo com olhos redondos indecifráveis. Suas penas escuras brilhavam à luz da manhã.

Crow Crow bicou a sombra de Jet mais uma vez, então abriu as asas e grasnou alto:

“Sah-nee! Sah-nee!”

Sunny rangeu os dentes — metaforicamente falando — e sussurrou baixo: 

“Saia de cima de mim, pássaro estúpido. Vá embora!”

Crow Crow olhou para ele mais um pouco, então bateu as asas algumas vezes.

“Pássaro! Pássaro!”

Sunny suspirou.

“Sim, você é um pássaro. Eu nem sei como você me notou, mas, por favor, pare de me expor e vá incomodar a Jet, em vez disso.”

Crow Crow inclinou a cabeça, depois pulou algumas vezes para cima e para baixo na sombra e voou para pousar no ombro de Jet.

Lançando a Sunny um olhar presunçoso de seu poleiro, grasnou novamente:

“Pássaro! Jet!”

Sunny conteve um gemido.

Algo lhe dizia que se concentrar na busca não ia ser fácil.