Volume 10 - Capítulo 2542

Traduzido usando Inteligência Artificial

Um rugido distante e estrondoso varreu o mundo, fazendo parecer que tudo havia ficado parado por um momento. Soava como se uma besta enorme estivesse despertando em algum lugar distante, levantando-se de seu sono enquanto florestas e montanhas rolavam de seus ombros largos.

Houve um clarão de relâmpago. Meio cego pela chuva, Sunny inconscientemente deu um passo em direção ao parapeito. Os outros fizeram o mesmo, todos olhando em uma única direção com expressões tensas e confusas — em direção à fonte do som estrondoso.

Eles estavam de frente para o norte.

“O que…”

A voz de Effie se perdeu em um trovão ensurdecedor.

Sunny inspirou bruscamente.

De alguma forma, ele sabia o que havia acontecido… e o que iria acontecer também.

O mundo estava escuro, obscurecido pelas pesadas nuvens de tempestade. Ainda assim, alguma luz penetrava sua barreira espessa, e a Cidade Miragem estava envolta em um crepúsculo sombrio. A superfície inquieta do Lago Espelho agitava-se diante deles, e além dele, a grande massa da cidade afogada espalhava-se na margem distante.

Além da cidade estavam as montanhas… e a antiga barragem da Represa Norte. Aquela represa estava se desfazendo agora, incapaz de suportar o peso esmagador do lago artificial escondido atrás dela. Ela permaneceu orgulhosa por milhares de anos, resistindo à tirania impiedosa do tempo e aos ferozes ataques de forças naturais… mas não foi capaz de suportar a corrupção humana. As obras de renovação de qualidade inferior perpetradas pelo Grupo Valor sob ordens de Madoc comprometeram sua integridade, e as chuvas desastrosamente persistentes fizeram o grande reservatório contido pela represa inchar descontroladamente, empurrando-a até e além do limite.

E agora, ela não podia mais se segurar. Os olhos de Sunny se arregalaram enquanto ele assistia a calamidade se desenrolar.

No início, foi uma única rachadura que apareceu na grande represa. Os vertedouros já haviam sido abertos para aliviar a pressão, com torrentes espumantes de água derramando de uma vasta altura; no entanto, isso não foi suficiente. A rachadura dividiu a represa de cima a baixo, espalhando-se por sua superfície com a velocidade de um relâmpago…

Era estreita e mal perceptível, quase impossível de ver. No entanto, um segundo depois, aquela pequena rachadura tornou-se uma violação devastadora.

A água parada do reservatório tornara-se um monstro imparável, exercendo um poder tão terrível que milhões de toneladas de pedra e concreto foram arremessadas para fora como se disparadas de um canhão. Toda a seção central da represa explodiu, com pedaços gigantescos de pedra voando para os arredores da cidade abaixo e esmagando edifícios residenciais como se fossem caixas de papel.

O que seguiu os destroços aniquiladores foi muito pior, porém.

Sunny congelou, cativado pela visão angustiante e incapaz de se mover. Seus companheiros também estavam imóveis, testemunhando a cena de destruição total em um silêncio ensurdecedor.

A água rugiu ao escapar de sua prisão. Ela correu através da ampla brecha na represa danificada como um ser vivo, esfomeada por almas humanas. A torrente titânica era vasta demais para que sua escala fosse compreendida, ou para que sua força fosse medida — olhando para ela, Sunny sentiu algo que não sentia há muito tempo.

A reverência absoluta e assustadora que os mortais sentiam diante do poder insuperável que diminuía sua própria existência — o poder aterrorizante da natureza hostil e indomada. A torrente de água atingiu os arredores da Cidade Miragem e os engoliu por inteiro, fluindo por toda parte para consumir tudo à vista. Os edifícios, as ruas, os PTVs em movimento, as minúsculas figuras das pessoas aterrorizadas — tudo isso foi varrido em um instante, esmagado e quebrado, reduzido a nada e afogado na extensão espumante de água furiosa.

Claro, a inundação não parou por aí.

A corrente poderosa que corria através da brecha na represa não enfraqueceu — pelo contrário, à medida que mais da represa desmoronava, ela se tornava mais potente. A grande onda que engoliu os arredores continuou para o sul, devastando as áreas norte da Cidade Miragem. Os rios que corriam em direção ao Lago Espelho incharam e transbordaram, escapando de seus leitos.

Sua inundação causada por isso era meramente uma promessa do desastre iminente, porém. Por toda a cidade, as pesadas tampas de ferro dos tubos de drenagem foram arremessadas para o ar. Colunas imponentes de água espumante jorraram para cima como gêiseres. Foi só então que o rugido trovejante da represa em colapso atingiu as partes distantes da Cidade Miragem, e as pessoas nas ruas congelaram no lugar, olhando para o norte com expressões confusas. A inundação esmagou e destruiu completamente as partes mais ao norte da Cidade Miragem… No entanto, o resto dela também não foi poupado.

Mesmo que a força obliteradora da onda tenha se esgotado à medida que se afastava da represa quebrada, a água ainda continuou fluindo. Nos distritos ao norte do Lago Espelho, a água fluía livremente pelas ruas, subindo cada vez mais. Ela engoliu os PTVs e os pedestres, coletando um número inimaginável de mortes.

Alguns dos edifícios foram parcialmente inundados, alguns até submersos na água completamente. Os cidadãos presos neles também não sobreviveram.

Parada ao lado de Sunny, Effie soltou um grito estranho e agarrou o parapeito, seus dedos ficando brancos.

Finalmente, a inundação atingiu o Lago Espelho. Ela parou a torrente por um tempo. No entanto, o nível da água no lago subiu rapidamente — logo, as encostas da montanha e os degraus de pedra que levavam ao Castelo desapareceram sob as ondas revoltas, deixando apenas a plataforma diretamente em frente aos grandes portões acima da maré.

A essa altura, o Lago Espelho também havia transbordado.

Uma onda secundária derramou-se dos confins de suas margens, juntando-se à inundação enquanto corria para o sul. As ruas estreitas lá canalizaram a água, dando às torrentes mais força. Nada poderia suportar a força terrível da água fluindo, e todos que estavam olhando para o norte minutos antes se afogaram com expressões aterrorizadas em seus rostos, incapazes de escapar.

Tudo à vista havia se afogado na vasta e imparável correnteza.

Sunny já tinha visto essa cena antes… ele a tinha visto inúmeras vezes. Toda vez que a noite chegava à Costa Esquecida, o Mar Sombrio inundava o Labirinto Carmesim e destruía qualquer coisa e qualquer um que não tivesse encontrado abrigo de sua fúria. Só que desta vez, não eram abominações que estavam sendo destruídas pela água corrente — eram pessoas.

As ruas da Cidade Miragem tornaram-se sua sepultura aquática.

Algo assim deve ter acontecido no verdadeiro Bastion também, milhares de anos atrás.

Logo, o Lago Espelho parecia ter se expandido enormemente, crescendo para cobrir toda a área onde a Cidade Miragem uma vez esteve. Aqui e ali, os edifícios de arranha-céus erguiam-se da água como torres órfãs, mas a maior parte da cidade estava escondida sob a massa de água.

No coração do grande lago, o Castelo ficava solitário entre as ondas.

O Outro Mordret balançou ao dar um passo para trás. Sua expressão no momento era difícil de descrever, mesmo se alguém estivesse em condições de prestar atenção a tais detalhes. Todos pareciam atordoados e petrificados pelo que acabaram de testemunhar.

…Exceto Sunny.

Sunny, pelo contrário, estava inquieto.

‘Eu perdi isso. Eu perdi isso. Droga! Como pude ser tão tolo?! Como pude ser enganado de novo?’

Enquanto todos permaneciam parados, ele de repente girou e ergueu seu revólver.

Mirando na cabeça de Mordret, Sunny então cerrou os dentes e pressionou o gatilho.