Volume 10 - Capítulo 2525

Traduzido usando Inteligência Artificial

Um pesado silêncio se instalou no bar de tenda, quebrado apenas pelo leve farfalhar da chuva lá fora. A menção ao nebuloso Soberano, Asterion, fez o frio da noite parecer mais intenso e a escuridão nos cantos do bar parecer ainda mais sombria… mesmo que tanto Sunny quanto Mordret tivessem evitado mencionar seu nome.

Afinal, aqueles que sabiam de sua existência acreditavam que o Dreamspawn podia ouvir seu nome sendo pronunciado em voz alta, não importa onde ou quando fosse dito.

Até mesmo saber sobre ele podia atrair sua atenção.

Sunny sorriu de maneira torta.

“O Dreamspawn… nossa, que espantoso.”

Ele se recostou, relaxando em sua cadeira de plástico, e encolheu os ombros.

“Tenho ouvido histórias assustadoras sobre esse homem há décadas. Mas ele é realmente tão assustador? Pelo que pude perceber, seu único feito glorioso foi se juntar ao seu pai para trair o Broken Sword. Mesmo assim, eles mal conseguiram matá-lo.”

Mordret balançou a cabeça.

“Acho que você entendeu algo errado, Sunless. Não foi que o Dreamspawn se juntou ao meu pai… meu querido pai só ousou trair o Broken Sword porque fez um acordo com o Dreamspawn. O que, mesmo que me doa admitir, não é de forma alguma um sinal da fraqueza do meu pai — pelo contrário, Broken Sword era um monstro daqueles.”

Ele sorriu de maneira agradável.

“Eu deveria saber. Afinal, eu fui o preço que meu pai pagou para garantir o apoio do Dreamspawn. E por causa disso, Broken Sword acabou morto, apesar de todo seu poder temível.” 

Ele encolheu os ombros.

“Você também é uma pessoa bastante traiçoeira, Sunless, então deveria saber que os meios que alguém usa para alcançar a vitória não importam muito. A única coisa que importa é quem permanece de pé no final da batalha — essa é a única verdadeira medida de poder. O Dreamspawn pode ter usado astúcia e traição para matar Broken Sword, mas ele ainda assim a matou. O que significa que, no final, ele era um monstro mais mortal.”

Sunny não pôde discordar desse ponto.

Mesmo assim, relutou em concordar.

“Claro, astúcia e malícia fazem parte do poder de alguém. Mas e daí? Quão diabólico esse cara poderia ser se acabou sendo superado e preso na Lua por seus aliados?”

Ele sorriu com ironia.

“Deuses. Quem pode dizer que ele ainda está vivo, mesmo? Aquele bicho-papão misterioso de quem todos parecem ter medo pode ter morrido há anos. Há um Portal Categoria Seis na Lua, afinal… ou talvez algo ainda mais incompreensível. O que significa que há um horror Profano guardando aquele Portal. Mesmo que a natureza do mundo desperto esteja suprimindo seus poderes, acho difícil acreditar que seu Dreamspawn tenha sobrevivido décadas no domínio de uma Criatura do Pesadelo Profana.”

Mordret sorriu levemente.

“Oh, ele está vivo. Disso, não tenho dúvidas.”

Ele olhou para Sunny com uma escuridão peculiar escondida em seu olhar.

“E vocês dois — você e seu próprio Dreamspawn — cometeram um erro fatal. Não posso, em sã consciência, culpá-los, porém… na verdade, seu retorno se tornou inevitável no momento em que o Rei das Espadas e a Rainha dos Vermes caíram. Você acha que ele está na Lua por vontade própria? Não, naturalmente não. Ele poderia ter escapado há muito tempo, se não fosse pelo fato de que eles o estavam suprimindo todo esse tempo, impedindo sua influência insidiosa de se espalhar de volta à Terra.”

Mordret suspirou.

“Entretanto, as únicas duas pessoas que podiam proteger o mundo dele agora se foram. Estrela da Mudança, você e até eu — simplesmente não sabemos o suficiente sobre o Dreamspawn e seus poderes para tomar seus lugares a tempo. Também não temos o benefício de termos nos preparado minuciosamente para contê-lo. Então, ele está chegando… na verdade, estou disposto a apostar que sua influência já começou a se espalhar tanto pelo mundo desperto quanto pelo Reino dos Sonhos.”

Sunny levantou uma sobrancelha.

“Quem disse que não nos preparamos?”

Ele suspirou e desviou o olhar.

“Naturalmente, não somos tolos. Também suspeitávamos que um confronto com o terceiro Soberano era inevitável — então, também estivemos procurando por sinais de seu retorno. Naturalmente, não tem sido fácil, devido ao fato de que apenas saber sobre ele coloca nossos agentes em perigo… mas estivemos procurando.”

Esse era um dos propósitos — talvez o principal propósito — do Clã das Sombras. Sunny criou uma vasta rede de informações que se estendia por ambos os mundos, servindo como seus olhos e ouvidos, exatamente porque queria saber sobre o aparecimento de Asterion o mais rápido possível.

Os membros do Clã das Sombras não sabiam o que estavam procurando, por motivos de segurança, mas isso não os impedia de relatar todas as coisas estranhas e suspeitas que notavam a Sunny, além de servirem como condutores de sua percepção das sombras.

Na verdade, ele receberia o próximo relatório em breve, agora que os dias ocupados do solstício de inverno haviam ficado para trás.

Mordret olhou para ele com um sorriso divertido.

“Então vocês não procuraram bem o suficiente.”

Sunny ficou em silêncio por um tempo, então suspirou.

“O Dreamspawn… como ele é?”

Mordret o estudou por um longo momento, então respirou fundo e soltou uma risada curta.

“Oh, ele? Bem, se eu tivesse que descrevê-lo de forma sucinta… diria que ele é uma imagem espelhada da sua Estrela da Mudança. Um ser muito parecido com ela, mas também o oposto exato dela e do que ela representa, como o lado sombrio de um sol radiante. Ou possivelmente ele é o que a Estrela da Mudança deveria ter sido, levado à conclusão lógica.”

Sunny franziu a testa, surpreso e perturbado com essa resposta.

“O que você quer dizer?”

Mordret olhou para ele com uma expressão preocupada.

“Você sabe o que é um Dreamspawn, não sabe? Um ser nascido de ambos os mundos, pertencente a nenhum. Alguém que caminha na fronteira entre um humano e uma Abominação.”

O rosto de Sunny se contraiu ainda mais. Essa era uma forma de interpretar. Nephis não era uma Abominação, mas, de certa forma, ela compartilhava um grau de… parentesco com elas.

Essa era a razão pela qual ela podia absorver uma porção dos fragmentos de alma das abominações que morriam em suas chamas, assim como os Despertos que matavam outros Despertos podiam.

“E daí?”

Mordret sorriu sombriamente.

“Bem, parece-me que ambos levaram o fardo de ser um Dreamspawn a um extremo. A Estrela da Mudança negou a parte do Pesadelo nela tão completamente que se tornou o próprio símbolo da humanidade. Completamente incorruptível.”

Ele olhou para Sunny e acrescentou em um tom mais baixo:

“Aquele homem, porém — o primeiro e original Dreamspawn — fez o oposto. Ele não se importa em ser humano de forma alguma… na verdade, acho que ele nem sequer se considera humano. Em vez disso, ele aceitou a parte criatura nele de braços abertos… e entre todas as criaturas, ele é a mais assustadora de todas. Ele é o tipo de criatura que anda por aí usando um rosto humano.”

Sunny estremeceu.

‘Acho… que estou começando a entender como Mordret acabou se tornando quem ele é…’