Volume 10 - Capítulo 2505

Traduzido usando Inteligência Artificial

Santa pareceu hesitar antes de aceitar o revólver, mas então acenou relutantemente para Sunny. Ela verificou a arma com movimentos precisos e confiantes, certificando-se de que estava carregada, depois a escondeu no bolso de seu casaco.

Era difícil dizer se ela se sentia mais segura com uma arma, já que sua expressão era quase sempre calma e serena, mas Sunny esperava que sim.

Porque ele próprio se sentia perturbado.

Ser mundano já era ruim o suficiente, mas ele pelo menos estava confiante em sua capacidade de superar a maioria dos inimigos em uma briga. Agora que armas de fogo entraram em cena, porém, Sunny teve que encarar sua própria mortalidade.

Uma única bala era suficiente para acabar com sua vida. 

“Que… nostálgico.” 

Ele se lembrou de sua juventude nos arredores do NQSC, onde bandidos armados eram como deuses que detinham poder sobre a vida e a morte na ponta dos dedos. Fazia tanto tempo que Sunny não se sentia ameaçado por armas que estava tendo dificuldade para se ajustar a essa nova e antiga realidade.

“A propósito, não deveríamos ter essas também?”

A pergunta de Effie fez ele coçar a nuca.

“Certo. Como detetives, temos o direito de portar armas de fogo.” 

Sunny vasculhou as memórias do Detetive Diabo por alguns momentos.

“Mas elas estão trancadas no Departamento de Polícia. Só podemos pegá-las depois de fornecer uma justificativa adequada e preencher um monte de formulários.”

Armas eram uma raridade na Cidade Miragem, e até os policiais hesitavam em usá-las. Ainda assim… talvez fosse prudente recuperar seus próprios revólveres do arsenal mais cedo ou mais tarde, considerando que assassinos aleatórios andavam por aí com elas. Ele suspirou.

“De qualquer forma… onde estávamos?”

Eles haviam analisado todas as informações disponíveis na noite anterior, encontrando maneiras pelas quais eram diferentes de como eram antes. Felizmente, Sunny havia estudado o quadro de investigações no apartamento do Detetive Diabo no início de sua estadia na Cidade Miragem, então ele sabia o que procurar. O que descobriram foi que as vítimas do Niilista agora estavam conectadas ao Grupo Valor de maneiras sutis, mas inegáveis. O dono de uma construtora, o arquivista, o inspetor civil suspeitosamente abastado…

Todos eles estavam ligados ao Grupo Valor, seja obviamente ou de forma encoberta.

Por si só, essa era uma pista sem sentido. Afinal, o Grupo Valor era vasto e influente demais — aqui na Cidade Miragem, todos estavam conectados a ele de uma forma ou de outra. No entanto, essa pista deixou de ser sem sentido quando se considerava um detalhe vital — que essas conexões haviam sido formadas apenas recentemente, no processo de a Cidade Miragem se reescrever para se encaixar na história de como o Niilista escolhia suas vítimas.

Era por causa de como as histórias dessas pessoas haviam mudado que Sunny podia deduzir que sua conexão com Valor era o motivo de suas mortes, em vez de uma mera coincidência.

A raiz do assunto ainda o escapava, porém. No máximo, ele sabia onde procurá-la.

Sunny fez uma careta.

“Temos apenas algumas horas antes de começarmos a entrevistar pessoas de interesse no caso da tentativa de assassinato do Outro Mordret. Isso pode potencialmente lançar mais luz sobre a identidade do culpado… esse era o plano ontem, pelo menos. No entanto, hoje, acho que nossos planos foram muito conservadores.”

Effie arqueou uma sobrancelha. 

“O que você quer dizer?”

Sunny encolheu os ombros.

“A cidade não estava tentando nos matar ontem, então podíamos levar nosso tempo. Mas há um prazo agora — literalmente. Então, precisamos acelerar as coisas.”

Morgan, que havia trocado o uniforme de enfermeira emprestado por um conjunto de roupas sobressalentes que Effie guardava no carro, olhou para si mesma com desagrado. As mangas do moletom que vestia eram obviamente muito longas para ela, e o próprio moletom parecia largo demais em seu corpo esguio.

Franzindo os lábios, ela arregaçou as mangas e soltou um suspiro pesado.

“Como exatamente vamos acelerá-las?”

Sunny ficou em silêncio por alguns momentos, então sorriu.

“Bem, não importa como você olhe, há uma pessoa no centro de tudo isso. A fonte da Cidade Miragem… Mordret. O Outro Mordret, quero dizer.”

Ouvindo isso, Santa franziu levemente a testa, mas não disse nada. Ela tirou a tampa da garrafa de água em suas mãos e a levou aos lábios, tomando um gole calculado.

Sunny encolheu os ombros.

“Então, vamos sequestrá-lo.”

Santa cuspiu a água, tossiu e olhou para ele com os olhos arregalados.

‘Hmm. Ela também consegue fazer essa expressão.’

Effie e Morgan permaneceram mais compostas, mas também pareciam surpresas.

“Sequestrar ele?”

Sunny acenou simplesmente.

“Essa é a solução mais fácil. Ouçam… não temos muito tempo e temos muitas coisas para fazer. Precisamos pegar o Niilista, precisamos proteger Santa, precisamos garantir que o Outro Mordret sobreviva — tudo enquanto permanecemos vivos. Então, vamos transformar todas essas coisas em uma só.”

Ele apontou para o altar da igreja abandonada, onde a foto de Mordret estava no centro do mapa de investigação.

“Precisamos colocá-lo e Santa juntos para eliminar a necessidade de dividir nossas forças para protegê-los em locais separados. Também não sabemos o suficiente para encontrar o Niilista… então, vamos fazer o Niilista vir até nós. Enquanto tivermos o Outro Mordret, quem estiver tentando se livrar dele virá atrás de nós, e essa será nossa chance de seguir os rastros de volta à fonte.”

Santa limpou os lábios com as costas da mão e o perfurou com um olhar.

“Agora, espere um momento…”

Morgan falou então, interrompendo-a:

“Ele já está protegido o suficiente. Ele é a pessoa mais protegida da cidade. Acredite, eu sei — caso contrário, eu já o teria matado. Então, de que adiantará sequestrá-lo?”

Sunny balançou a cabeça.

“Se a pessoa que está puxando os fios está escondida dentro de Valor, como o Outro Mordret acha, então sua própria segurança pode representar a maior ameaça para ele. As mesmas pessoas que deveriam protegê-lo podem se tornar seus carrascos.”

Ela franziu a testa, mas não objetou imediatamente a essa linha de raciocínio.

No silêncio que se seguiu, Effie disse com uma expressão dubitativa:

“Isso pode ser verdade, mas eles ainda vão protegê-lo de nós. Então, como vamos sequestrá-lo?”

Sunny reprimiu um sorriso, como se estivesse esperando exatamente por aquela pergunta.

“Elementar, minha cara Effie.”

Ele caminhou até Morgan, colocou uma mão em seu ombro e sorriu.

“Temos sua irmãzinha. Tenho certeza que ele está preocupado com ela agora… então, só precisamos usar Morgan como isca.”

Morgan olhou para ele com desagrado, enquanto Effie sorriu radiante.

“Ah, entendi. Claro, isso faz sentido.”

Enquanto os três trocavam olhares calmos, já pensando nos passos práticos do que precisavam realizar, Santa finalmente falou novamente:

“Espere, espera aí. Não estamos planejando sequestrar seriamente o CEO do Grupo Valor, estamos? Isso… isso seria insano.”

Ela ficou em silêncio então, ouvindo suas próprias palavras, e suspirou.

Sunny sorriu.

“Não se preocupe. Vamos apenas sequestrá-lo um pouquinho…”