
Volume 10 - Capítulo 2482
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA
Quando chegaram ao hospital, a chuva parecia ter ficado ainda mais forte. Sunny e Effie correram do estacionamento até a entrada, onde grupos de trabalhadores em capas de chuva amarelas estavam ocupados construindo barricadas de sacos de areia ao redor do prédio. O mesmo acontecia em muitas partes da cidade depois que um alerta de enchente foi emitido no início da manhã, com um pequeno exército de voluntários mobilizados pelo Grupo Valor.
Antes de entrar na segurança seca do saguão do hospital, Sunny olhou para o céu tempestuoso e cinzento.
O céu pesado parecia prestes a se abrir a qualquer momento.
‘Ah… odeio água…’
Sacudindo a cabeça, ele seguiu Effie para dentro.
Não demorou muito para chegarem à ala VIP onde Mordret estava sendo tratado. A ala — se é que podia ser chamada assim — se parecia mais com uma suíte presidencial em um hotel de luxo do que com um quarto de paciente. Era definitivamente muito maior que todo o apartamento de Sunny, mobiliado com um luxo que poucas pessoas poderiam sonhar, muito menos experimentar.
O próprio homem estava no processo de vestir outro terno impecavelmente ajustado e estiloso enquanto discutia algo com um de seus muitos assistentes. Havia um pequeno curativo no rosto de Mordret, além de alguns hematomas marcando sua pele lisa aqui e ali — mas fora isso, ele não parecia alguém que tinha acabado de sobreviver por pouco a uma colisão veicular letal.
Na verdade, ele parecia estranhamente alegre.
“Ah, detetives!”
Ao notá-los, Mordret sorriu.
“Vocês chegaram na hora certa. Estou prestes a receber alta… se importariam de me acompanhar até o escritório? Podemos conversar no carro.”
Sunny e Effie trocaram olhares, então estudaram o CEO machucado do Grupo Valor atentamente.
Eles podem ter ficado em silêncio por alguns momentos a mais do que o necessário.
“Ah… sim. Sem problemas.”
Mordret sorriu radiante.
“Maravilhoso! Então, vamos partir?”
‘Que diabos há de errado com ele?’
O CEO do Grupo Valor não parecia em nada com o Mordret que Sunny conhecia. Ele era muito gentil, confiante e… agradável. No entanto, ele também não parecia exatamente normal.
Por que ele estava tão feliz? Mesmo que não tivesse sofrido ferimentos graves na tentativa de assassinato, ainda era uma experiência traumática. Se Sunny estivesse certo e essa versão de Mordret tivesse passado a maior parte de sua vida na Cidade Miragem, então ele não deveria ter tido muitas experiências com a morte, muito menos com assassinato e violência. Pessoas assim geralmente não transbordam energia positiva depois de sobreviver a uma tentativa contra suas vidas.
‘Talvez ele esteja apenas feliz por estar vivo?’
Eles seguiram Mordret de volta pelo mesmo caminho. Enquanto caminhavam, Sunny fez a pergunta que o atormentava nas últimas horas:
“Com licença, Sr. Mordret, mas posso perguntar por que você solicitou que eu e minha parceira fôssemos designados para seu caso?”
Mordret olhou para ele com um sorriso.
“Por quê? Bem… acho que vocês causaram uma impressão?”
Sunny balançou a cabeça.
“Você deve saber que é suspeito em outro caso que estamos investigando. Não é preciso dizer que há um certo conflito de interesses… sem mencionar que uma pessoa de seu status geralmente se sentiria ofendida por dois detetives a interrogando. Considerando os vastos recursos à sua disposição, não somos exatamente a melhor escolha, somos?”
Mordret olhou para ele com um traço de diversão em seus estranhos olhos espelhados.
“Pelo contrário, Detetive. Isso faz de vocês a melhor escolha.”
Effie riu baixinho.
“Como assim?”
Ao entrarem no elevador, Mordret acenou para sua comitiva ficar para trás. Com apenas os três na cabine, ele disse calmamente:
“Não é simples assassinar alguém como eu. Minha segurança é bastante rigorosa… e ainda assim, alguém emboscou meu carro na ponte. No mínimo, eles tinham que saber a rota que eu estava tomando, assim como meu destino. O que significa que minha agenda foi vazada. Mais que isso, eu a mudei por capricho naquela manhã. Então, quem quer que tenha vazado minha agenda deve estar muito próximo de mim — provavelmente alguém do meu círculo íntimo.”
Ele fez uma pausa, então suspirou.
“E embora eu não queira me gabar, preciso apontar que o Grupo Valor não tem concorrentes. Somos vastos e poderosos demais para ter inimigos… então, há uma grande chance de que esse assassinato tenha sido ordenado por alguém dentro da empresa. Vocês já demonstraram disposição para ignorar a pressão exercida pelos altos escalões do Grupo Valor — muito poucos fariam isso. Então, vejam, isso faz de vocês dois os melhores candidatos para investigar este caso.”
Sunny encarou Mordret com uma expressão estranha.
O jovem CEO estava fazendo muito sentido… mas também parecia haver algo errado em sua lógica.
Investigar a tentativa de assassinato daria a Sunny acesso fácil a Mordret e ao funcionamento interno do Grupo Valor, então ele não iria recusar… não que o Capitão tivesse dado a eles a opção de recusar.
“Então, basicamente, o que você está dizendo é que somos os únicos dois policiais na Cidade Miragem que você sabe com certeza que não podem ser comprados?”
Mordret tossiu.
“Eu… não colocaria exatamente dessa forma. Tenho certeza de que há inúmeras pessoas honestas e confiáveis no Departamento de Polícia da Cidade Miragem. É só que não as conheço pessoalmente.”
Sunny assentiu.
“Se você diz.”
Eles chegaram ao saguão do hospital, onde outra parte da comitiva de Mordret já esperava. Três guarda-chuvas foram abertos para protegê-lo, Sunny e Effie da chuva, e eles foram conduzidos a um PTV luxuoso em um estacionamento privativo — diferente daquele destruído no acidente, mas igualmente luxuoso e impressionante.
Mordret se virou.
“Vocês devem ter vindo em seu próprio carro. Não gostaria de incomodá-los, então deixe-me pedir ao meu motorista para… oh.”
Ele congelou por um momento, uma expressão pesarosa surgindo em seu rosto.
Sunny olhou para o arquivo que havia recuperado da administração do hospital antes de ver Mordret.
“Lamento pela sua perda. Ouvi dizer que ele faleceu na sala de cirurgia.”
Mordret ficou em silêncio por alguns momentos, então assentiu.
“Sim. Me disseram que sim.”
Seu assistente pessoal assumiu o banco do motorista, enquanto Mordret, Sunny e Effie entraram no compartimento de passageiros.
Sentando-se em um acolchoado de couro macio, Sunny olhou ao redor com uma expressão estranha.
‘Mas que diabos?’
Ele havia assumido que todos os PTVs arcaicos eram como seu balde de ferrugem pitoresco.
Mas Mordret tinha andado por aí nesse palácio sobre rodas esse tempo todo?!
Não… era apenas seu palácio sobre rodas reserva.
Sunny piscou algumas vezes.
Os tempos antigos guardavam muitos segredos…