
Volume 10 - Capítulo 2455
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA
O rio normalmente calmo havia inchado, as águas turbulentas e cinzentas subindo alto pela margem desolada. A própria margem havia se tornado uma bagunça lamacenta, com sua vivacidade habitual desaparecida. Uma grande área estava isolada por fitas da polícia e escondida atrás de uma dispersão de veículos estacionados em frente, com um pequeno grupo de curiosos parados sob a chuva atrás da fita para saciar sua curiosidade.
As luzes piscantes das sirenes policiais davam à cena um tom sinistro e ansioso.
Saindo do carro e erguendo a gola da jaqueta para evitar que a chuva entrasse, Sunny olhou para cima com uma expressão sombria.
O céu estava pesado e escuro, derramando lágrimas sem trégua. Mas não era isso que chamava sua atenção.
Os espectadores ociosos aglomerados atrás da fita policial não o preocupavam, mas o corpo havia sido encontrado perto de uma ponte. Havia agora uma segunda multidão naquela ponte, ocupada tirando fotos com seus celulares — de lá, eles tinham uma visão perfeita do corpo à beira da água.
‘…Malditos necrófagos.’
Não podia ser coincidência que o corpo tivesse sido despejado ali. Ou o Niilista o jogou da ponte, ou simplesmente queria que as pessoas admirassem seu trabalho. Se fosse o último caso, ele encontrou um público altamente receptivo e entusiasta.
Agarrando um policial que passava correndo, Sunny o puxou para trás.
“Que idiota…”
O policial se virou com uma expressão irritada, mas então empalideceu e deu um passo involuntário para trás.
“D—detetive Sunny, senhor! Você… você está aqui?”
Sunny o encarou por alguns momentos, depois acenou em direção à ponte e disse em um tom baixo e uniforme:
“Você é cego ou o quê? Sim, estou aqui. Então, chame alguns amigos e vá limpar a seção de pedestres da ponte, depois bloqueie-a. Desgraçado, preciso te ensinar como fazer seu trabalho?”
Se havia alguma evidência deixada na ponte, certamente estava destruída agora. Alguém merecia ser demitido por essa negligência, mas Sunny sabia que ninguém seria.
O policial tremeu, então fez uma saudação e rapidamente desapareceu de vista.
Balançando a cabeça, Sunny passou por baixo da fita policial e se dirigiu à cena do crime enquanto colocava luvas de látex pretas. Havia um grupo particularmente grande de pessoas aglomeradas perto da água, bloqueando sua visão — ele sabia que o corpo estava ali.
Enquanto se aproximava, podia ouvi-los conversando em vozes baixas:
“Você ouviu? Sunny está voltando hoje.”
“Quem?”
“Ah, certo… você é novo. Ainda não o conheceu.”
“Mas quem é Sunny, afinal?”
“Idiota, você não sabe de nada? Pode cruzar com qualquer um na Polícia de Miragem, mas nunca, jamais cruze com aquele cara. Ele é completamente insano, e não no bom sentido.”
“Sunny, Sunny… e-espere, você quer dizer ele? O Detetive Diabo?!”
“Ah, então você sabe dele. Bem, acho que ainda há esperança para você. Não irrite o Diabo, cara.”
“Ah, qual é… a maioria das histórias que contam sobre ele devem ser mentiras. Aposto que posso lidar com ele, se for preciso.”
“Droga, você acabou sendo um imbecil. Escuta… naquela vez, nos tempos em que ele estava na Divisão de Crimes Organizados, o chefe da gangue do Sapo Vermelho colocou uma enorme recompensa por sua cabeça. Então, uns vinte bandidos o encurralaram em um mercado subterrâneo à noite, todos armados com facas e tacos de beisebol. Sabe o que aconteceu depois?”
“O—o quê?”
“Um verdadeiro banho de sangue. Eu fui um dos primeiros policiais a chegar ao local, então vi com meus próprios olhos… quando abrimos as portas, parecia um matadouro, cara. Ele acabou com todos — alguns morreram a caminho do hospital, o resto ficou aleijado para o resto da vida.”
“Vinte homens? Ah, qual é… impossível…”
“Merda, eu estava lá, ok? Ele simplesmente saiu daquela carnificina, parecendo um demônio saído do inferno, me deu um olhar terrível, depois entrou em um carro sem dizer uma palavra e dirigiu direto para o bar onde ficava o quartel-general do Sapo Vermelho. No dia seguinte, o chefe deles se entregou à polícia com uma caixa cheia de provas… bem, pelo menos o que restava do chefe deles fez isso.”
Ignorando os sussurros, Sunny empurrou sem cerimônia seu caminho pela multidão. Os policiais ficaram em silêncio quando o viram, abrindo caminho.
Notando alguém que conhecia bem, Sunny perguntou em um tom soturno:
“Onde está o legista?”
O homem tossiu algumas vezes.
“Detetive Sunny, senhor… bem-vindo de volta!”
Sunny apenas o encarou, fazendo o homem estremecer.
“Eu te fiz uma pergunta, não foi?”
O policial hesitou por alguns momentos, depois suspirou e gesticulou em direção ao rio.
“Há um pequeno alagamento em várias áreas rio abaixo, então muitos dos nossos estão atrasados por causa do trânsito. Eles chegarão em breve… mas temos um pequeno problema, senhor. A água continua subindo, entende. O corpo já foi encontrado parcialmente no rio, mas se não for removido logo, a correnteza pode levá-lo embora. O outro detetive está esperando para…”
Sunny praguejou e afastou o homem com um gesto.
Caminhando pela lama, ele se aproximou do cadáver. Ele estava de fato deitado na beira da água, já meio submerso. Tudo que Sunny podia ver eram as pernas do morto e a parte inferior de seu torso.
Inclinando-se, ele agarrou uma das pernas do cadáver e puxou o corpo para fora da água.
Um rosto hediondo e inchado foi revelado, faltando ambos os olhos.
‘Merda…’
Assim que Sunny estava prestes a olhar melhor, uma voz descontraída ressoou por trás, fazendo-o parar.
“Ei! Ei, amigo, que diabos você está fazendo? Isso aqui é uma cena de crime, pelo amor de Deus. Quem deixou um civil aleatório entrar?”
A voz era desconhecida e feminina.
‘Então, esse é o peso morto.’
Exalando com os dentes cerrados, Sunny se endireitou e se virou, olhando para a mulher com uma expressão gélida.
Bem, ou pelo menos era o que ele havia planejado.
Em vez disso, ele congelou por um momento… então lentamente olhou para cima.
E então um pouco mais para cima.
Seus olhos se arregalaram um pouco.
‘Que… diabos é isso? Essa é a mãe desgastada?!’