Volume 10 - Capítulo 2408

Traduzido usando Inteligência Artificial

###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA

[Você matou um inimigo.]

O Santo de Pedra inclinou a cabeça, olhando para o cadáver da divindade caída.

‘De quem era aquela voz?’

Muitas coisas pareciam estranhas agora que a batalha havia terminado. Ele sentia vagamente que deveria sentir algo agora que o Espírito da Dúvida estava morto. Seria um sentimento de triunfo? Ou de perda? Era um feito raro e incrível para alguém Supremo matar um Amaldiçoado — sem mencionar um Tirano Amaldiçoado, e ainda por cima um tão insidioso quanto o Titereiro. Mas o Santo de Pedra não estava feliz. Ele era um campeão do submundo, afinal. Sua vitória era algo esperado.

Ele apenas sentia pena que a deslumbrante mariposa negra não existia mais. Ela havia lutado valentemente e merecia seu respeito. A morte de um adversário como aquele não era uma ocasião feliz.

Mas também não era algo para se sentir tão estranho assim.

Então por quê?

Era como se ele estivesse esquecendo algo.

‘Ah. Entendi.’

A batalha ainda não havia terminado.

Erguendo a cabeça, o Santo de Pedra olhou para o dragão que se aproximava. A sombra de um lobo farejava o cadáver da mariposa gigante nas proximidades. Havia outra sombra não muito longe também — um vórtice escuro consumindo tudo que tocava, um novo vaso quase formado ao seu redor.

E uma terceira. Uma mulher graciosa que se movia como uma dançarina, escondida nas costas do dragão.

Os servos dos deuses.

Enquanto o Santo de Pedra observava, a sombra da caçadora saltou das costas do dragão. Ela puxou seu arco no ar, e uma flecha que carregava a marca da morte rasgou o tecido do mundo, perfurando o coração do vórtice escuro.

‘Eles estão lutando entre si.’

O Santo de Pedra sentiu um traço de alívio.

Isso facilitaria seu trabalho, não que a tarefa de lidar com esses inimigos parecesse particularmente árdua. Ele poderia matá-los em um piscar de olhos.

Lá no alto, o véu negro que obscurecia o mundo estava se desfazendo. A seda cobrindo a superfície da montanha também estava murchando. Incontáveis fios dela estavam se tornando quebradiços e pálidos, o belo brilho negro de sua superfície lisa lentamente desaparecendo. Era como se a montanha estivesse ficando grisalha com a idade.

E algo mais estava acontecendo também. Era como se… como se houvesse uma força invisível irradiando de algum lugar distante, escondido dentro do mar de nuvens.

Empurrando-o. Rejeitando-o deste mundo.

O Santo de Pedra franziu a testa quando o dragão pousou próximo e falou, sua voz melodiosa trovejando acima da montanha fraturada:

“Sunny! Nós… nós vencemos!”

O imponente colosso de pedra olhou para baixo em silêncio para o dragão, poeira rubi ainda escorrendo pelo jade polido de sua armadura. Havia algo estranho nisso também.

Por que ele estava sangrando?

Mas então.

Por que não estaria?

‘Preciso terminar essa batalha rapidamente e cuidar de meus ferimentos.’

“Sunny?”

Perto dali, a sombra do lobo ergueu o focinho e olhou fixamente para o Santo de Pedra. Seus pelos se arrepiaram, e ele recuou lentamente, soltando um rosnado ameaçador.

Mais longe, mais flechas perfuraram o vórtice escuro, e a caçadora sombria pousou graciosamente na encosta, desembainhando suas espadas gêmeas enquanto corria em sua direção.

‘É melhor matá-los agora que estão divididos.’

O Santo de Pedra olhou para o Dragão da Noite com frieza. Este também era um campo de batalha da Guerra.

Sua espada se moveu mais rápido do que uma lâmina de seu tamanho deveria. O Santo de Pedra mirou primeiro na sombra do lobo, banindo-o de volta para o Reino das Sombras com um único golpe. Algo estranho aconteceu então. Quase parecia que algo havia retornado a ele no momento em que a figura da besta tenebrosa se tornou um turbilhão de sombras e se dissolveu no nada.

O Santo de Pedra não deu muita atenção, porque o dragão precisava morrer em seguida.

“O que você está fazendo?! Pare!”

Havia uma poderosa compulsão na voz do dragão, mas ela era tão impotente contra ele quanto os Fios da Dúvida haviam sido. A pergunta, no entanto, retardou sua espada por uma fração de segundo. Foi o suficiente para a grande besta evitar um ferimento fatal, mas não para escapar completamente da lâmina petrificada.

Ela cortou as escamas meia-noite com facilidade e penetrou profundamente em sua carne, derramando sangue prateado. O dragão soltou um grito de dor e cambaleou para trás.

É claro que não iria longe.

“Estou abatendo um cão dos deuses.”

O Santo de Pedra tensionou o corpo, preparando-se para avançar e acabar com o adversário de uma vez por todas.

“S-Sunny, pare!”

Para quem a criatura estava chamando? Um de seus aliados?

A caçadora, possivelmente.

Se sim, seus chamados eram em vão. A caçadora morreria sob a espada do Santo de Pedra em breve.

Ele rompeu a compulsão sem esforço, avançando enquanto erguia sua espada.

O dragão tinha apenas uma fração de segundo de vida.

“N-Nephis, Cassie, Effie!”

Ele hesitou.

‘O que… é isso?’

“Kai, Rain, Jet!”

O Santo de Pedra congelou, a lâmina de sua espada tocando levemente o pescoço do dragão.

“Noctis, Ananke! Lembre-se, droga! Aiko, Julius, Beth!”

‘Esses nomes.’

Seus olhos se arregalaram.

“Kim, Luster, Quentin, Dorn, Belle, Samara, Obel!”

O dragão também não se moveu, olhando para ele com medo e esperança em seus olhos.

Em algum lugar distante, o vórtice de escuridão se dissolveu, desaparecendo sem deixar vestígios. Quase parecia que havia sido absorvido pelo corpo ébano da caçadora sombria.

A caçadora então lançou um olhar para eles, e também desapareceu.

O dragão encarou Sunny, e então rugiu.

“Como você pôde esquecer? Acorda, agora!”

Sunny olhou para ele de volta de sua grande altura.

Então, baixou sua espada e balançou a cabeça.

“Precisa mesmo gritar tão alto? Não sou surdo, sabe?”

Escondendo o tremor em sua voz, ele rapidamente dispensou a forma de Santo de Pedra e voltou a ser seu confortável e familiar eu humano.

É verdade, havia um buraco em seu peito, e o braço que havia recentemente recuperado sua mobilidade agora estava quebrado. Mas ser ele mesmo ainda era maravilhoso.

Sunny estancou o sangramento e estremeceu, lembrando o quão perto ele havia estado de matar Kai.

E de se perder completamente, para sempre.

‘Isso… foi por pouco.’

No final, foram as memórias das pessoas que Kai lhe lembrou que o trouxeram de volta… por pouco.

Seus nomes, e o fato de que mesmo como um Santo de Pedra, ele ainda possuía o mesmo Defeito.

Quando Kai perguntou como ele poderia ter esquecido, Sunny não encontrou resposta, mas sentiu-se compelido a fornecer uma. E quando foi procurar por uma resposta, a persona do Titã de Jade se desfez como uma miragem.

Ele não tinha certeza do que teria acontecido se tivesse passado mais tempo vestindo-a, porém, e mergulhado mais fundo na ilusão de uma forma estranha.

“Para responder sua pergunta, eu não esqueci de verdade. Apenas me convenci muito bem de que era outra pessoa. Sou uma pessoa muito persuasiva, sabe? Sou tão persuasivo, na verdade, que uma vez me convenci a existir.”

Foi assim que ele cruzou as Montanhas Ocas sem se tornar nada.

Kai olhou para ele em completa descrença.

O que parecia bem estranho, considerando que ele ainda estava na forma de um dragão.

“Se convenceu… a existir. O quê?”

Sunny encolheu os ombros.

“É verdade.”

Kai liberou sua transformação e voltou a ser humano mais uma vez. Havia uma expressão pasma em seu rosto cansado e abatido.

Havia também sangue escorrendo de um corte profundo em seu ombro, o que fez Sunny estremecer internamente.

“De fato. É realmente você!”

Ao redor deles, o casulo de seda negra estava se desfazendo.

O cadáver do Titereiro se erguia acima deles como uma colina escura.

O Tirano da Neve estava morto.

Sunny encarou os enormes membros decepados, então suspirou.

‘Encontre paz dentro de mim, sua mariposa sinistra. Seu pesadelo foi longo… mas agora, acabou.’

Ele precisava se apressar. Seu adversário estava morto, o que significava que Sunny tinha muito pouco tempo para alcançar o que veio fazer aqui.

“Vamos. Precisamos encontrar o Castelo da Neve!”

O Jogo da Morte estava chegando ao fim.