Volume 9 - Capítulo 2127

Traduzido usando o ChatGPT

Ao ver como o rosto de Sunny havia se contorcido — pelo menos um dos seus rostos, já que a sétima encarnação não julgou digno reagir de qualquer forma —, Eurys soltou uma risada.

Aqueles risinhos dele estavam começando a irritar seriamente Sunny…

Uma voz jovial ressoou das profundezas da caveira branca um momento depois:

“Não desanime tanto, garoto. Cada um precisa seguir seu próprio caminho até a Supremacia, e a natureza do último passo é diferente para cada Supremo. No entanto… há algo em comum entre eles. Um princípio compartilhado que se revela se você observar com cuidado. Não posso dizer exatamente o que você deve fazer para se tornar Supremo, mas posso compartilhar minhas observações.”

Ele fez uma pausa.

“Afinal, é do meu interesse que você usurpe o trono das sombras. Talvez você consiga me matar, então.”

Sunny soltou um suspiro frustrado.

Quão maravilhoso seria se alguém simplesmente lhe entregasse todas as respostas? Mas ele, é claro, não tinha essa sorte.

Ainda assim, a oferta do misterioso esqueleto era melhor do que nada.

Sunny reuniu seus pensamentos e perguntou, de forma sombria:

“E então? O que você observou?”

Eurys permaneceu em silêncio por um momento.

“Bem. Supremos sempre foram raros, até mesmo no meu tempo. Humanos Supremos, pelo menos — raros o suficiente para que, sempre que um novo surgia, o equilíbrio de poder nos Reinos Mortais inevitavelmente mudava. Velhos reinos caíam, e novos surgiam. O aparecimento de um novo Supremo era sinônimo de grande tumulto… o que significa que há poucos exemplos com os quais estou familiarizado. Ainda assim, notei uma certa similaridade na forma como essas pessoas alcançaram a Supremacia.”

Ele soltou um riso melancólico.

“Um Supremo é alguém que reivindica o domínio sobre o mundo, ou pelo menos sobre uma parte dele. Sua característica distinta é a autoridade que exercem. Naturalmente, é necessário ter muita audácia para reivindicar o mundo — afinal, ele já pertence a alguém e já se submete a uma autoridade superior. Então, na minha opinião, a essência da Supremacia é o desafio.”

Sunny levantou uma sobrancelha.

“Desafio?”

Houve um som desagradável de algo raspando, e Eurys assentiu.

“Oh, sim! É um pouco paradoxal, mas a fonte da autoridade é o desafio. Afinal, um governante dificilmente pode ser governado. Ou pelo menos, governado facilmente… no fim, há uma diferença entre autoridade e autoridade absoluta. Mas isso é irrelevante. O que eu queria dizer é que, se há um elemento comum entre todos os atos finais de obtenção da Supremacia que conheço, é que foram atos de desafio.”

Sunny suspirou e abaixou o olhar.

Ele realmente não queria soar como um papagaio, mas não teve escolha a não ser repetir relutantemente a mesma pergunta:

“Desafio?”

Pensando bem…

‘O que diabos é um papagaio, afinal?’

Alheio à sua distração momentânea, Eurys assentiu novamente.

“Sim. E não apenas atos de desafio, mas atos de desafio supremo. Autoridade e submissão são antitéticas, não são? Veja… autoridade não pode existir no vazio, pois só se revela quando imposta sobre outros. Então, para reivindicar autoridade e se tornar Supremo, alguém precisa desafiar algum tipo de autoridade imposta sobre si. É isso que eu penso, pelo menos.”

Ele riu.

“Esse desafio supremo pode assumir muitas formas, dependendo do indivíduo. Obviamente, quanto mais poderoso você é, menos está limitado pelas correntes da necessidade e, portanto, maior tem que ser o seu ato de desafio — porque há menos forças grandes o suficiente para se impor a você, para começar.”

O misterioso esqueleto suspirou.

“Assim, alguns desafiam o poder matando um inimigo imensamente poderoso. Azarax só se tornou a Praga de Aço depois de matar seu pai Supremo, por exemplo. Outros vão contra sua própria natureza, desafiando a si mesmos para alcançar a iluminação. Alguns usam sua vontade para distorcer as leis que governam seu Reino, ganhando autoridade sobre ele. Existem muitas maneiras, mas a mais certeira…”

Eurys fez uma pausa, levando Sunny a murmurar um palavrão.

“Sério? Você realmente precisa fazer uma pausa dramática? Tem certeza de que era um escravo e não um ator?!”

O esqueleto riu.

“Tudo bem, tudo bem… acalme-se! Não é óbvio, no entanto? O caminho mais certo é ir contra a maior vontade de todas… quebrar a vontade dos deuses. Bem, eles estão mortos agora, então o próximo melhor seria ir contra uma das leis absolutas. Se você conseguir desafiar uma delas, tenho certeza de que se tornará Supremo em pouco tempo.”

Sunny soltou um longo suspiro.

“Matar um inimigo imensamente poderoso? Usurpar um Reino? Quebrar leis absolutas e ir contra a vontade dos deuses? Bastardo! Você não está apenas me provocando para encontrar uma maneira de te matar?! Todos esses são meios de contornar a maldição colocada em você pelo Deus das Sombras!”

Eurys tossiu de forma constrangedora.

Considerando que ele não tinha pulmões, aquela tosse não foi nada convincente.

“Minha nossa! Que coincidência.”

Sunny soltou outro grunhido, levando o misterioso esqueleto a balançar a caveira.

“Não, ouça… talvez eu tenha um motivo egoísta para compartilhar esse conhecimento, mas o que eu disse é verdade. Esses são, de fato, caminhos válidos para dar o passo final em direção à Supremacia. Você só precisa encontrar um que seja exclusivamente adequado para você… e então voltar para tentar me matar.”

Sunny encarou Eurys por um momento, sem saber se deveria confiar nele.

Por tudo que valia… o esqueleto parecia sincero. Ele não tinha razão para mentir para Sunny, afinal, era do seu próprio interesse ajudar Sunny a ganhar mais poder.

Então, se Sunny levasse suas palavras a sério…

‘Um ato de desafio supremo?’

E não apenas qualquer ato, mas um que se ajustasse perfeitamente a Sunny — algo intimamente ligado à própria natureza de seu Aspecto, sua essência e seu Domínio em formação.

Ele resmungou:

“Eu matei incontáveis seres que eram muito mais poderosos do que eu, sabia? Como é que ainda não sou Supremo?”

O esqueleto o encarou por um momento antes de sugerir, de forma prestativa:

“Talvez eles não fossem poderosos o suficiente?”

Um gemido abafado escapou da boca de Sunny.

“Do que você está falando? Eu sou apenas um Transcendente, e mesmo assim ando por aí rotineiramente matando Grandes Criaturas do Pesadelo. Matei meu primeiro Soberano quando ainda era um Ascendido, na verdade… embora ele já estivesse consumido pela Corrupção e não fosse diferente de uma besta naquela época. Inferno, eu matei um Grande Diabo como um Sonhador!”

Eurys parecia atônito.

Ele permaneceu em silêncio por alguns instantes, então murmurou com um tom intrigado:

“Minha nossa…”

Depois, o esqueleto o encarou com reprovação.

“As coisas estão piores do que eu esperava, então. Veja bem, garoto… já que você é um maldito superdotado… já que é um louco que sai por aí matando seres imensamente poderosos rotineiramente, então matar mais um não será exatamente um ato desafiador, será?!”

Sunny piscou.

“Ei, agora…”

Eurys estalou a mandíbula algumas vezes.

“Não, sério, quem mata um Grande Diabo como um Sonhador?! Sabe de uma coisa… retiro o que disse. Por que esperar? Venha me matar agora! Não há razão para esperar, então faça agora!”

Sunny inclinou a cabeça e encarou Eurys sombriamente. Depois de um tempo, ele disse:

“Sabe, não estou com humor para suas palhaçadas. Na verdade, estou cansado, exausto e com dor. Minha alma está danificada e meu corpo cheio de buracos. Que tal você superar sua indignação e me dar um conselho de verdade?”

Eurys riu.

“Bem, eu não sei. Você já tentou… não matar algo?”

Sunny franziu a testa.

“Já tentei. Na verdade, fui atacado por treze Santos recentemente e só matei seis… espera, foram seis? Acho que foi…”

Eurys abaixou o crânio em decepção.

‘Por que esse bastardo está tão desapontado?’

De qualquer forma, parecia que ele havia esgotado a utilidade do misterioso esqueleto — pelo menos no que dizia respeito a alcançar a Supremacia.

Eurys realmente compartilhou suas observações sinceras… e elas foram úteis.

Embora ele não tenha fornecido uma resposta definitiva, pelo menos mostrou a Sunny a direção certa.

‘Um passo final… um ato de desafio supremo…’

Sunny mergulhou em pensamentos profundos.

Quebrar a vontade dos deuses e desafiar as leis absolutas da existência estava definitivamente fora de questão.

…Não estava?

Noctis havia quebrado a vontade do Deus do Sol ao libertar a Esperança.

Algo desafiou a morte ao se libertar do Reino das Sombras, o que resultou na criação de seu Fragmento.

De certa forma, Cassie havia desafiado uma autoridade ainda maior ao conspirar para libertar Sunny do destino… embora o verdadeiro responsável por essa libertação tenha sido o Pássaro Ladrão Vil.

Ele suspirou.

‘Não preciso ser tão grandioso em minhas ambições.’

Eurys havia dito que desafiar a maior autoridade era o caminho mais seguro, não o único.

A maioria dos Supremos alcançou sua Supremacia com atos menos drásticos, sem dúvida. Azarax matou um Supremo, mas mesmo isso não era uma necessidade.

Simplesmente desafiar a autoridade de um Supremo também poderia funcionar.

Talvez esse fosse o caminho…

Enquanto Sunny contemplava, Eurys de repente falou novamente:

“Ah, a propósito…”

Sunny olhou para ele com seriedade.

“O quê?”

O esqueleto o encarou por um momento.

“Nada demais. Só queria dizer… que talvez você devesse se apressar e sair deste lugar, por agora.”

Ele riu.

“Bem, se você quiser continuar vivo, é claro…”