Volume 9 - Capítulo 2115

Traduzido usando o ChatGPT

Conforme Sunny e o misterioso arqueiro se enfrentavam mais uma vez, ambos ardendo com uma intenção assassina insaciável, impiedosa e assustadoramente fria, ele instantaneamente sentiu a diferença.

Bem, é claro que sentiu.

Era difícil não perceber, considerando que ambos estavam severamente debilitados agora. Seus próprios corpos estavam sob uma tensão tremenda, sendo dilacerados por forças tão vastas e alienígenas que eram insondáveis. Ao mesmo tempo, suas almas e mentes estavam sendo gradualmente consumidas pela vontade divina de Condenação… não por um esforço consciente dela, mas simplesmente porque essa era sua natureza.

Na verdade, não eram apenas o corpo, a mente e a alma que a sombra do deus amaldiçoado estava silenciosamente assimilando em si mesma.

Havia algo mais, a própria essência da existência de alguém que estava sendo absorvida pela essência de Condenação. Sunny não tinha uma palavra para isso, e só sabia que sua vontade era uma manifestação dessa essência indescritível.

Talvez fosse seu espírito.

Portanto, ele só poderia resistir a ser consumido pela sombra do antigo deus morto se reunisse seu espírito e temperasse sua vontade contra a força estrangeira…

Mas, por outro lado, no momento, era o próprio Sunny quem era a força estrangeira dentro do corpo de Condenação. Então, na verdade, ele tinha que lutar contra o ambiente que invadiu para manter sua identidade independente, senão intacta.

De qualquer forma, a necessidade extrema de exercer constantemente toda a sua força de vontade contra a natureza estranha e devastadora de Condenação o tornava naturalmente mais fraco, mais lento e menos concentrado na batalha.

Felizmente, o arqueiro estava na mesma situação. Na verdade, o maldito maníaco estava em uma situação pior, porque havia dois ataques incessantes que ele tinha que suportar — um pela vontade de Condenação, o outro pela própria vontade de Sunny.

Afinal, Sunny não tinha intenção de abandonar suas tentativas de derrotar o arqueiro usando sua autoridade como o Lorde das Sombras. Antes, sua atenção estava dividida porque ele tinha que lutar com o inimigo pelo controle das sombras ao redor — mas as únicas sombras ao seu redor agora eram partes do corpo nebuloso de Condenação. Então, não havia necessidade de tentar controlá-las.

Sunny só precisava resistir à vontade do deus morto, mas o arqueiro tinha que resistir tanto à vontade do deus morto quanto à de Sunny.

Era uma situação infernal.

Sunny teria sentido alguma pena do pobre tolo… se não estivesse em uma agonia terrível e se cada movimento que fazia não parecesse uma tortura de pesadelo. E isso não era apenas porque seu corpo estava sendo lentamente dilacerado por dentro, mas também porque sua alma havia sido despedaçada pela tempestade de essência.

Ele já havia experimentado todos os tipos de dor, mas a dor fantasma de ter sofrido danos à alma era, por si só, uma categoria diabolicamente requintada. Sua alma não havia se despedaçado por causa da Trama da Alma, é verdade, mas ainda estava severamente danificada — e, portanto, o sofrimento que sentia era terrivelmente proporcional.

‘Essa maldita coisa…’

Apertando o pulso fino do misterioso arqueiro e cravando a lasca da presa de marfim no cotovelo dele, Sunny rangeu os dentes.

‘É tudo por sua causa! É sua culpa, desgraçado!’

Sombras eram criaturas taciturnas, então Sunny não teve o prazer de ouvir seu inimigo gritar de dor quando o pedaço afiado de osso perfurou a articulação do cotovelo. No entanto, ele estava segurando o pulso do arqueiro, então sentiu o tremor que percorreu o corpo da sombra.

Um sorriso cruel iluminou o rosto pálido de Sunny.

… Ele ouviu a si mesmo gritar, no entanto, quando a faca de obsidiana do arqueiro mergulhou em seu lado um momento depois.

Contraindo os músculos abdominais para prender a lâmina fria como um torno de aço e impedir que ela penetrasse mais fundo, ele se inclinou para frente e esmagou o joelho contra o lado do inimigo. Em seguida, empurrou-o e seguiu com um chute devastador, jogando o arqueiro a uma dúzia de metros de distância.

O próprio Sunny caiu para trás e gemeu, pressionando uma mão contra o corte profundo em seu lado. Ao mesmo tempo, o arqueiro caiu sobre a pedra polida, rolou sobre o ombro e então se levantou.

Desta vez, no entanto, ele cambaleou levemente enquanto se erguia do chão.

Rangendo os dentes, Sunny também se levantou.

Apesar da dor terrível, o brilho assassino em seus olhos só havia se tornado mais desequilibrado.

Os dois eram como dois aleijados ali, dentro da escuridão fria da sombra de Condenação. Mas isso não fazia nada para mitigar sua intenção de matar.

Na verdade, só a tornava mais intensa.

“Oh, veja. Você perdeu seu arco.”

O arco estava preso às costas do arqueiro antes, mas tinha desaparecido em algum momento durante a batalha. Agora, restava apenas a aljava vazia, com as alças desgastadas e mal se mantendo no lugar.

Considerando que a sombra misteriosa não parecia ser capaz de possuir Memórias, todo o seu equipamento devia ter sido meticulosamente criado à mão com os escassos recursos encontrados ali no Reino das Sombras. Então, uma vez perdido, o equipamento não poderia ser descartado e invocado de volta. Ele permaneceria perdido para sempre.

A perda do arco não era algo pequeno.

O arqueiro permaneceu imóvel por um momento, então ergueu uma de suas facas e bateu levemente contra o lado do corpo.

O significado era bem claro. Se fosse Sunny, ele teria dito algo como…

Sua lateral dói? Nossa! Que terrível. Não vai doer mais quando eu matar você, no entanto.

Apesar de o comportamento do arqueiro permanecer frio e distante, Sunny não pôde deixar de sentir um toque de raiva fervente naquele último gesto.

Ele sorriu.

“O quê, isso? É só um arranhão. Nem consigo ver minhas entranhas, ha. Não é nada demais.”

Mas doía como o inferno.

Seu corpo todo doía como o inferno. Sua alma doía também.

Na verdade, isso podia muito bem ser o inferno.

Se estar dentro da sombra de um deus amaldiçoado e morto não constituía estar no inferno, então o que constituía?

Então, Sunny tinha que enviar o assassino nebuloso para um inferno ainda mais profundo e sombrio.

Murmurando uma maldição baixinho, ele avançou e lançou sua lâmina de osso em direção à garganta do arqueiro.