Volume 3 - Capítulo 19

Erna abriu lentamente os olhos para a escuridão total do quarto. Fechou-os, e abriu novamente. A cada vez que fechava e abria os olhos, o quarto ficava mais claro. Não era um sonho.

Assim que teve certeza disso, soltou um longo suspiro. Teve medo de que a história se repetisse, mas, ao abrir os olhos de vez, ele ainda estava sentado ali.

“Oi, mamãe Dniester.” Em meio à iluminação clara da vela, uma voz amigável a recebeu no mundo dos vivos.

Erna sorriu e tocou levemente a barriga, que não mostrava sinais da nova vida que começava a crescer ali. Ela se virou para encarar a voz que a havia cumprimentado e seu coração quase saltou para fora do peito quando, em vez de Bjorn, se deparou com uma boneca.

“O que é isso?” Erna disse com uma explosão de risos nervosos. Havia dois ursinhos de pelúcia macios em seu travesseiro.

Enquanto Erna examinava os detalhes dos dois ursos, Bjorn acendeu a lâmpada. O quarto se encheu de um suave brilho âmbar.

“Oi, papai Dniester.”

“Hmm.” Um sorriso caloroso se espalhou pelo rosto de Bjorn.

“Fiquei pensando o dia todo em como te contaria, mas acho que o médico te contou assim que teve certeza.” O rosto de Erna estava vermelho e inchado.

Erna abraçou os bonecos contra si e, apesar de seus melhores esforços para conter as lágrimas, elas vieram. Bjorn sentou-se na beirada da cama e esperou pacientemente que Erna se acalmasse.

“É um presente para o bebê Dniester?”

“Bem, não consegui me controlar, tive que comprá-los.” Bjorn riu. “Esses dois são os mais populares, mas não sabia qual você preferiria.”

Havia um urso marrom e um urso branco.

“Não posso ter os dois?” Erna disse, incapaz de escolher entre os dois.

Bjorn aceitou a “ganância” da esposa com um aceno de cabeça. “Você pode ter o que quiser.”

O remorso pelo passado se intensificou tanto quanto a alegria de Erna pelo futuro. Mesmo assim, o silêncio de Bjorn se aprofundou, pois ele não sabia como explicar ou expressar a alegria que o preenchia naquele momento. Erna sorriu como se dissesse que entendia.

“Obrigada pelo presente, tenho certeza de que o bebê vai adorar os dois.” Erna deu um sorriso doce. “O bebê diz que gostaria de muitos outros presentes.”

“Conte-me.”

“Você vai escutar?”

“Vou.”

“Não importa o quê?”

“Qualquer coisa.”

Ele segurou as mãos da esposa, agora que ela havia terminado de abraçar os bonecos imaginando a vida. Erna não conseguiu evitar se sentir preocupada enquanto piscava as lágrimas dos olhos.

“Vou te dizer tudo o que quero comer, então é melhor você ter certeza de comprar tudo.”

Bjorn riu do primeiro desejo inesperado, mas Erna estava séria e firme. Ela planejava comer uma quantidade absurda de comida deliciosa. Frutas, como pêssegos, em particular.

“Quero escolher as coisas do bebê juntas e decorar o quarto do bebê, juntos.”

Bjorn não riu do segundo desejo; era mais ou menos o que ele esperava. Ele apertou a mão de Erna. Erna deixou de lado as lembranças tristes que tentavam se intrometer em sua mente; ela queria pegar todas as coisas que Bjorn havia colecionado, uma por uma, e destruído uma por uma.

Erna continuou com sua lista crescente de desejos. Até ela ficou surpresa com a “ganância” que estava demonstrando.

“Acima de tudo, a primeira coisa que quero é… um abraço.” Erna sorriu o sorriso mais brilhante de todos e quase pareceu brilhar enquanto estava sentada na cama. “Estou tão feliz, mas… um pouco assustada.”

Antes de consultar o médico e obter a confirmação, Erna temia estar grávida novamente, e quando foi confirmado, esse medo se intensificou em seu coração.

“Você está bem?” Bjorn perguntou, o sorriso agora mais suave. Ele abriu os braços e a envolveu em um abraço apertado contra o peito. “Tudo ficará bem”, disse Bjorn, e Erna acreditou nele.

---

“Me avise se mudar de ideia e voltaremos”, disse Bjorn enquanto olhava pela janela da carruagem. Eles estavam chegando ao centro de Schuber.

“Não, eu quero ir”, disse Erna com um sorriso fraco. Ela estava um pouco nervosa, mas não ao ponto de ser insuportável.

Eles haviam decidido comprar as coisas do bebê juntos naquele dia. Foi Erna quem pediu a Bjorn para ir à loja de departamentos, em vez de chamar um representante para ir ao palácio. Ela sentiu que era uma mimação sem sentido; queria fazer as coisas como um casal normal, desfrutando de uma felicidade comum, e queria que o povo de Lechen os visse como um casal normal.

“Bem, não sei, achei que você estava curtindo bastante a atenção”, disse Bjorn com uma risada travessa.

“Isso pode ser verdade”, Erna reconheceu sua vaidade. Ela não podia mentir quando o bebê em sua barriga podia ouvi-la. Ela estava um pouco envergonhada, mas decidiu ignorar isso.

“Seu corpo está bem?” Erna simplesmente acenou para a pergunta de Bjorn ao ver a loja de departamentos se aproximando.

Era um pouco irreal, mas Bjorn observou por enquanto. As náuseas matinais tinham sido bastante fortes por um tempo, mas diminuíram depois de uma semana e, graças a isso, sua aparência melhorou muito. Ele perguntou ao médico tantas vezes se essa saída seria demais, e o médico disse várias vezes que Erna ficaria bem.

Bjorn olhou para sua esposa; apesar de todas as afirmações, ainda parecia que poderia ser demais. Erna vestia um vestido recém-costurado, feito para seu novo corpo de grávida, acomodando seu seio inchado e levando em consideração o quanto sua barriga ia crescer. Ainda não havia nenhuma mudança visível, além de seus quadris ficarem um pouco mais largos.

“Me avise se ficar difícil”, disse Bjorn. Erna acenou com a cabeça.

A carruagem chegou elegantemente na Rua Principal, parando em frente à movimentada loja de departamentos. A multidão, semelhante a um aglomerado de nuvens ondulantes, havia se reunido em antecipação à tão esperada visita do Grão-Duque de Schuber e sua esposa.

---

Foi um dia que choveu bênçãos sobre o bebê Dniester.

As pessoas cumprimentaram a Grã-Duquesa com calorosa curiosidade quando ela apareceu do lado de fora do Palácio Schuber pela primeira vez após a notícia de sua gravidez. Todos queriam saber a mesma coisa: era um menino ou uma menina? Ou até gêmeos! O excesso de entusiasmo da população inundou e surpreendeu a Grã-Duquesa.

“Acho que foi uma boa ideia ir à loja de departamentos”, disse Erna com um grande sorriso no rosto, enquanto se lembrava do dia agitado.

Bjorn observou sua esposa animada, sob o sol poente. Não era que houvesse algo de especial; eles simplesmente passearam pela loja de departamentos e olharam os artigos para bebês juntos. Eles até tiveram uma discussão séria sobre certos brinquedos.

Bjorn simplesmente queria comprar tudo e se livrar do que o bebê não usasse, mas Erna disse que era um desperdício. O príncipe ama sua esposa; assim como no outono passado, quando Schuber veio provar esse fato, ele se ofereceu como um espetáculo para o povo, apenas para que eles pudessem ver o quão próximos o casal Ducal realmente era.

Palavras de felicitações e presentes choveram sobre eles por onde quer que fossem. Eles não conseguiam se livrar disso. Eles compraram muitas coisas desnecessárias, mas Bjorn estava feliz em pagar o preço pela exuberância de Erna, apesar do desejo dela de manter um nível de tato.

Foi a caminho de casa, quando cruzaram o rio Abit, que o sorriso radiante que Erna usara o dia todo, de repente desapareceu e ela começou a chorar.

“As pessoas… Bjorn… as pessoas não nos odeiam.” Ela soluçava enquanto escondia o rosto em seu peito.

Sabendo perfeitamente que não haveria como intervir em seu choro, ele deixou as emoções explodirem e esperou pacientemente. Confortando-a gentilmente, segurando-a perto, ela tremia em seus braços. Ele esperava que suas lágrimas parassem, mas, enquanto isso, ele olhava pela janela enquanto a carruagem seguia pela ponte.

Na luz rosada do pôr do sol, Erna, que havia parado de chorar pouco tempo depois, levantou a cabeça, olhou para Bjorn com o rosto cheio de lágrimas e sorriu para ele como se não tivesse acabado de chorar. Bjorn sorriu de volta sem dizer uma palavra. Ele tirou um doce do bolso e colocou na boca dela. Ela comeu enquanto fungava, e isso o fez rir.

Erna também ofereceu um doce e Bjorn o levou à boca com um sorriso. Eram doces para aliviar suas náuseas matinais, mas eram também bons balas de limão.

Enquanto o sol do outono lançava tons de laranja queimado e âmbar pelo céu, os dois se olharam nos olhos até que os doces derreteram em suas línguas.