Capítulo 29

Olhando para a fonte da voz, Leah ofegou surpresa. Escondido nas sombras, estava um homem, com a cabeça espiando e os observando.

Era um homem magro, com constituição esguia, e o olhar penetrante como o de um gato. Apressadamente, aproximou-se deles, gesticulando rapidamente para o beco antes de desaparecer novamente.

Franzindo a testa, Ishakan voltou para a rua para ver o que estava acontecendo. Leah sentiu o coração afundar enquanto o seguia.

Havia um homem de meia-idade flertando com algumas ciganas. Atrás dele, cavaleiros, vestidos com roupas casuais, observavam obedientemente enquanto ele ria divertido com as ciganas. Os olhos de Leah se estreitaram ao ver quem era o homem.

Era seu noivo, Byun Gyongbaek.

“Incrível”, Ishakan comentou, “Não é o Byun Gyongbaek?”, perguntou a ela, inclinando-se mais sobre o chapéu molhado de Leah, enquanto ela mal ajustava a bainha de sua capa.

Era fato conhecido que Byun Gyongbaek era bastante apreciador de qualquer forma de diversão. Sempre que ia ao distrito real do Oeste, sem falta, ia direto para o distrito da luz vermelha, cujos becos estavam cheios de álcool e mulheres.

No entanto, ela não esperava vê-lo hoje.

Leah esperava que nenhum de seus cavaleiros os notasse, permitindo que escapassem facilmente. Mas parecia que isso não aconteceria, pois seus cavaleiros já os haviam avistado. Ela os pegou trocando olhares, observando-os pela visão periférica.

Um de seus cavaleiros aproximou-se dele, sussurrando baixinho.

E o aperto de Byun Gyongbaek na cintura da cigana se afrouxou, seu sorriso se transformou em uma careta enquanto ele desviava o olhar para eles.

Ao contrário de Leah, que estava claramente coberta e bem disfarçada, Ishakan não estava.

Eles não podiam correr. Certamente seriam pegos.

Leah se viu em uma situação difícil. Ela não esperava que sair sorrateiramente do castelo tarde da noite se tornasse perigoso. No pior cenário, ela seria pega por alguns guardas da família real, mas não isso.

“Já é tarde demais para correr agora”, disse Ishakan calmamente, o que contrastava claramente com o pânico que ela sentia naquele momento. Ela olhou para ele desesperadamente, observando seus olhos brilharem perigosamente com a aproximação das figuras. Ficou claro para ela que ele não tinha intenção de fugir.

De repente, ela se lembrou da natureza hostil dos Kurkan. E o homem à sua frente era o líder deles.

Como se lesse a mente dos Kurkan, os cavaleiros simultaneamente agarraram as bainhas de suas espadas ao se aproximarem dele, Byun Gyongbaek liderando a comitiva. Ele parou na frente deles.

“O que é isso? Um Kurkan?”, perguntou ele zombeteiramente, e Leah observou seu noivo, estupefata. Ele falava tão casualmente com o rei. Mas, além de Leah, ninguém ficou surpreso com a maneira como ele o tratou.

Mas, em vez de retaliar, Ishakan apenas o encarou.

Gyongbaek não era baixo por natureza, mas na frente de Ishakan, ele poderia muito bem ser. E por causa de sua inferioridade, Gyongbaek compensava em suas ações, agindo mais duro do que realmente era.

“Você está louco? Você deve estar! Vagando descuidadamente dentro dos muros do palácio”, comentou Gyongbaek, e Ishakan bufou.

“O que há de errado? Não pretendo fazer mal. Posso vagar tão descuidadamente quanto quiser”, respondeu ele com inteligência rápida. Byun Gyongbaek bufou de desprazer, parando de retaliar quando viu Leah, escondida atrás de Ishakan.

Ele ergueu uma sobrancelha em direção a ela, olhando-a de cima a baixo, antes de se concentrar em suas unhas bem aparadas.

“Onde você encontrou essa mulher?”, zombou ele, “Ela é tão… pequena e magra. Imagino que ela não parecerá tão atraente.”

Foi então que Leah percebeu que ele deve tê-la confundido com uma prostituta. O que foi um alívio. Rapidamente, ela escondeu as mãos debaixo da capa, tomando cuidado para não estragar sua disfarce. Gyongbaek soltou uma gargalhada quando ela escondeu os dedos da vista e voltou-se para Ishakan.

“Você deve gostar da minha noiva”, disse Gyongbaek provocantemente, “É por isso que você a escolheu?”, olhou para Leah, “Ah, bem, eu não sei onde você a conseguiu, mas você gostaria que eu lhe desse algumas recomendações? Conheço algumas que têm alguma semelhança impressionante com ela”, gabou-se, pensando que estava fazendo um favor a ele, mas Ishakan apenas bufou divertido.

Byun Gyongbaek pensou que estava acima do Rei dos Kurkans simplesmente porque era o noivo de Leah. Que tolo.

“Para compensar sua origem de uma tribo bárbara, posso permitir que você tenha um gostinho da cultura avançada que temos aqui no Reino Real”, afirmou ele orgulhosamente, “Considere isso um favor meu”, piscou, rindo orgulhosamente, e seus cavaleiros o seguiram.

Mas Ishakan permaneceu impassível e imperturbável, e apenas deu a eles um breve sorriso.

“Parece que você está enganado, Byun Gyongbaek”, disse Ishakan com desapontamento zombeteiro, e o riso parou enquanto o sorriso desaparecia de seu rosto.

“Eu? Enganado? De você flertando com uma prostituta parecida com uma princesa?!” perguntou ele incrédulo, e Ishakan deu de ombros.

“Sou eu quem está interpretando o papel de uma prostituta aqui”, declarou ele simplesmente.