Capítulo 615

“Tigre Branco!”

“Tigre Branco.”

A unidade Tigre Branco retornou após cinco semanas, sem nenhuma diferença em relação à partida.

‘A mana ainda está lá.’

Enquanto verificava a mana nos símbolos gravados em cada edifício, o Sargento Lee Seo-jun foi chamado ao escritório do comandante do batalhão. Os oficiais que ele encontrou pareciam um pouco mais magros que o normal.

“Obrigado.”

“Não, não. Pense nisso como uma chance de fazer dieta.”

O comandante do batalhão disse com um sorriso às palavras de Seo-jun.

“Sua licença foi por um motivo válido. E, honestamente, você poderia ter tirado mais, mas não tirou. Você é um bom sargento.”

Seo-jun sorriu irônico.

Ele sentiu que havia tido um longo descanso, já que sua última licença foi de cinco semanas, mas, na verdade, ele havia tirado muito poucas licenças antes disso. Ele queria evitar qualquer problema depois.

“Bem, o que podemos fazer? É a regra da nossa unidade. Não podemos chamar alguém que está de licença quando não há guerra ou acidente.”

Seo-jun concordou com as palavras do comandante do batalhão.

Ele sabia que ele deve ter passado por momentos difíceis, no entanto. Ele decidiu dar-lhe uma bênção antes de ser dispensado.

“Graças a você, sargento, pudemos cuidar dos soldados e ter um tempo de paz. Os outros comandantes de batalhão pensam o mesmo…”

O comandante do batalhão revirou os olhos e abaixou a voz, como se temesse que alguém ouvisse.

“Você não tem planos de se realistar, não é?”

“Não, senhor. Não tenho.”

Seo-jun respondeu secamente, e o comandante do batalhão assentiu com uma expressão de decepção e compreensão.

“Então você pode ir agora.”

Seo-jun fez uma reverência e saiu do escritório do comandante do batalhão. O comandante do batalhão suspirou ao vê-lo ir.

Ele teve um ano e quatro meses tranquilos graças a este sargento.

Ele estremeceu ao pensar nos soldados problemáticos que encontraria no futuro.

---

Depois que o trabalho do dia terminou, era hora de descansar.

A unidade fervilhava com a notícia do retorno de Seo-jun.

“Você acredita? Minha irmã nem reconheceu o Lee Seo-jun, o ator!”

“Eu também, meu irmão… Ele falava sobre esse sargento o tempo todo durante a licença.”

“Meus pais… Eles ficavam me perguntando sobre ele, mesmo que ele esteja em um pelotão diferente.”

Os soldados da unidade Tigre Branco haviam sofrido muito desde que o alistamento de Seo-jun foi revelado. Mas todos sorriram felizes ao receberem autógrafos e fotos dele.

“Com isso, eu consigo um computador…!”

“Ah, você fez um trato por um computador?”

“É! Ack!”

Um soldado do quinto pelotão que havia prometido conseguir um computador novo de sua irmã estava segurando uma foto com o autógrafo de Seo-jun e comemorando, quando ouviu uma voz baixa de seu colega. O colega sorriu e gritou.

“Esse sargento! Ele conseguiu o autógrafo do sargento…!”

“Aaaah!!”

Hahaha.

A unidade Tigre Branco ainda estava animada como sempre.

“…Isso é… normal?”

Os soldados que haviam se juntado nas últimas cinco semanas (eles ficaram chocados ao saber que foram designados para a unidade Tigre Branco) estavam sentados rigidamente e revirando os olhos.

“Bem, sim. Se você quiser ver esse sargento, vá em frente.”

“Não, obrigado!”

Eles estiveram de licença por cinco semanas e nunca tinham visto Lee Seo-jun, o ator, antes. Mas eles não queriam se juntar à multidão de sargentos e cabos.

---

O dia seguinte passou rapidamente, e Seo-jun tinha apenas dois dias restantes até sua alta. Ele não tinha nada para fazer, então aceitou alegremente o pedido de aconselhamento de Jang Hyun-joon. Ele estava planejando dar um presente a ele e explicar de qualquer maneira.

O escritório no quartel que Seo-jun usava toda vez que cuidava dos soldados problemáticos.

Jang Hyun-joon e Seo-jun se sentaram.

Jang Hyun-joon estava calado e imóvel. Seo-jun olhou em volta do escritório, pensando: ‘Eu não voltarei mais aqui.’ Depois de um tempo, Jang Hyun-joon falou com uma voz melancólica.

“Se eu tivesse um poder como o seu, sargento… Eu teria levado uma vida normal?”

Ele não parecia querer uma resposta, mas sim desabafar seus sentimentos. Seo-jun, o conselheiro, ouviu a história de Jang Hyun-joon.

“Eu era uma criança que podia ver fantasmas.”

Ele talvez tivesse conseguido esconder isso de alguma forma ao crescer, fingindo não vê-los, mas como Seo-jun havia dito antes, Jang Hyun-joon tinha uma constituição peculiar.

Não importava o que ele fizesse, ou como os ignorasse, Jang Hyun-joon estava sempre cercado por espíritos inferiores e fenômenos estranhos.

Isso deve ter parecido estranho para pessoas normais.

Especialmente no mundo moderno, onde a ciência era deslumbrante e seres estranhos eram considerados contos antigos ou superstições.

Os pais de Jang Hyun-joon não conseguiam entender seu filho que encarava o ar vazio, ou as coisas estranhas que aconteciam ao seu redor à medida que ele envelhecia. Eles não conseguiam aceitar.

‘Eu não posso mais viver com ele…!’

No final, eles rejeitaram Jang Hyun-joon.

Uma casa antiga no campo.

O jovem Jang Hyun-joon observou o carro se afastando e tremeu com o calor das mãos de seus avós segurando as dele dos dois lados.

‘Vamos morar com a vovó agora, garoto.’

‘O vovô vai te comprar algo delicioso.’

Era aconchegante.

Ele ouviu risos assustadores ao seu redor, mas o calor em suas mãos os cobria. O jovem Jang Hyun-joon segurou as mãos enrugadas e ásperas de seus avós e não as soltou.

Os idosos que haviam vivido muitos dias não tinham medo das coisas estranhas. Eles tentaram resolver o problema de Jang Hyun-joon indo a todos os lugares.

Jang Hyun-joon também tentou muitas coisas.

Ele tentou ignorá-los completamente, como em quadrinhos ou romances, e tentou acalmar os fantasmas, mas nada funcionou.

“Só piorou quando eles perceberam que eu podia vê-los. Eu teria tido grandes problemas se não fosse pelo Dong-dong.”

“Dong-dong?”

“Um cachorro preto que criei em casa. Ele foi para o céu quando me formei no ensino fundamental.”

‘Dong-dong vai te proteger, Hyun-joon.’

Seu avô lhe deu um filhote de cachorro preto, o mais enérgico da ninhada que o monge do templo havia criado.

O cachorro preto, Dong-dong.

Ele foi o primeiro amigo e irmão de Jang Hyun-joon.

Seo-jun assentiu.

“Alguns animais são sensíveis a essas coisas.”

“Sim. Eu teria tido problemas muitas vezes sem o Dong-dong.”

A mente de Jang Hyun-joon ficou mais relaxada enquanto vivia com Dong-dong.

E graças a esse relaxamento, ele conseguiu conhecer alguns amigos que não eram afetados pelos espíritos inferiores, mas sim fascinados por eles.

“Depois que o Dong-dong morreu… Foi difícil, mas eu ainda conseguia lidar. Afinal, eu tinha amigos.”

Jang Hyun-joon suspirou fundo.

“Mas não sei sobre o futuro. Meus amigos têm suas próprias vidas, e já era uma bagunça na escola com os espíritos inferiores. E se eu causar um grande acidente na sociedade?”

Sonhos e futuro.

Jang Hyun-jun nunca pensou em tais coisas.

“É por isso que eu te invejo, Sargento.”

Ele se perguntou como teria sido se alguém lhe tivesse ensinado a usar seu poder.

Ele não teria sido abandonado por seus pais, e seus avós não teriam tido que criá-lo com dificuldade. Ele teria crescido normalmente e sonhado com vários futuros.

Jang Hyun-jun sorriu fracamente.

“É só que… eu aproveitei tanto os últimos meses graças a você, Sargento… É por isso que eu me portei um pouco mimado. Desculpe.”

“Não, tudo bem. Eu queria falar com você sobre isso também.”

“Hein?”

Seo-jun sorriu e entregou um pequeno saco de papel a Jang Hyun-jun. Jang Hyun-jun pegou-o com uma expressão confusa.

“O que é isso…?”

“Abra.”

Às palavras de Seo-jun, Jang Hyun-jun abriu o saco de papel.

Dentro havia uma pulseira com pequenas contas de madeira pretas e redondas formando um círculo, como um rosário. Duas das contas não eram de madeira, mas de um material diferente. Elas também tinham cores diferentes, verde e azul-escuro, ao contrário das outras contas pretas de madeira.

Que tipo de pulseira é essa?

Jang Hyun-jun piscou os olhos enquanto Seo-jun explicava com um sorriso.

“É um talismã.”

“…!”

Talismã.

Os olhos de Jang Hyun-jun se arregalaram. Ele olhou para a pulseira novamente. As contas azul-escuro e verde brilhavam fracamente.

“Meus talismãs são diferentes de outros talismãs. Eles precisam de energia.”

“Energia… quer dizer?”

“Sim, como baterias.”

Ele esperava alguma explicação mística ou divina, mas a analogia era muito moderna e científica. Mas era fácil de entender.

“Sou o único que pode injetar energia neste talismã, mas você não pode vir até mim toda vez que a energia acabar. Nunca se sabe quando uma situação perigosa pode surgir.”

“Sim.”

“Então eu coloquei duas funções.”

Primeiro, a conta azul-escuro.

Seo-jun apontou para a conta azul-escuro com o dedo e disse.

“Este é um talismã que absorve o poder dos espíritos inferiores e o converte na energia necessária para o talismã.”

“…Isso é possível?”

Jang Hyun-jun arregalou os olhos e Seo-jun respondeu com um sorriso.

“Claro, não vai funcionar em espíritos muito fortes, apenas nos pequenos que o talismã pode controlar. Sabe, aqueles que te seguiram quando você voltou das férias da última vez. Eles devem ser fáceis de absorver.”

[(Produção/Design) Fotossíntese da Flor Lurumpa – Nível Intermediário]

As folhas da lurumpa absorvem magia.

A magia absorvida se transforma em energia luminosa.

A flor lurumpa é uma planta que produz flores azul-escuras, e existia em um mundo onde cadáveres enterrados em túmulos se transformavam naturalmente em mortos-vivos quando encontravam magia.

Ela tinha a capacidade de transformar magia em energia luminosa, e era plantada em sepulturas comunitárias para eliminar a magia e evitar o surgimento de mortos-vivos. Era também uma planta que era plantada sempre que um novo túmulo era feito.

Seo-jun não contou o resto da história por trás de sua habilidade e continuou sua explicação.

Em seguida, a conta verde.

“E a que está ao lado é purificação… ou algo assim. Se você usá-la quando algo o atacar diretamente ou algo estranho acontecer, todos os espíritos inferiores ao seu redor desaparecerão. A energia convertida da conta azul-escuro flui para cá.”

[(Produção/Design) Conta de Purificação do Sacerdote Cavant – Alto Nível]

É uma manifestação da habilidade de purificação do sacerdote da tribo Cavant.

A conta ativada elimina as energias malignas dentro de um certo alcance.

“Esta é ativa, então você pode usá-la se pensar nela. Tente tocar na conta verde.”

Jang Hyun-jun, que tinha uma expressão confusa, tocou a conta verde com o dedo indicador como Seo-jun disse.

[]

Algo veio à sua mente.

Era como medir a energia restante em um jogo…

A boca de Jang Hyun-jun se abriu. O gênero de sua vida, que tinha sido um terror, parecia ter mudado de repente.

Ele se olhou com uma expressão surpresa e Seo-jun disse com um sorriso.

“Eu a enchi para você agora, então você só precisa absorver os espíritos inferiores para enchê-la quando acabar. O método de ativação é pensar fortemente na palavra ‘purificação’ ou tocar na conta verde. Fácil, certo?”

Seo-jun gentilmente continuou sua explicação.

“As outras contas são apenas ornamentos, então você só precisa manter essas duas contas coloridas bem. Se a pulseira estiver desconfortável, você pode separar as contas e transformá-las em outros acessórios. Elas são bastante resistentes, então não quebrarão facilmente. Ah, e cuidado, elas parecem pretas para os olhos das outras pessoas, assim como as outras contas.”

…Ah…

Jang Hyun-jun segurou o rosário com contas pretas em fila com uma expressão sufocada. As contas azul-escuro e verde entre as contas pretas pareciam brilhar.

Se o que o sargento disse fosse verdade.

Jang Hyun-jun agora poderia viver normalmente. Ele poderia absorver os espíritos inferiores que se aproximassem dele com a conta azul-escuro e purificar os espíritos inferiores que causassem problemas de longe com a conta verde.

Jang Hyun-jun levantou a cabeça.

A paz silenciosa, onde nenhum som era ouvido… Ele não conseguia acreditar que continuaria assim.

Quando ele era jovem.

Ele havia imaginado tal coisa enquanto assistia a um desenho animado onde um mestre ensinava o protagonista que tinha um poder especial.

Um dia, um ser especial apareceria para ele e seus avós e diria: ‘Vocês se esforçaram muito até agora.’, ‘Vocês sofreram muito.’ e lhe ensinaria a usar seu poder em uma imaginação de sonho.

Ele imaginou gritando: ‘Eu não consigo mais ver fantasmas! Vovó! Vovô!’

…Agora ele poderia dizer isso com confiança.

“M-muito obrigado, Sargento…”

“Você também se esforçou muito.”

Jang Hyun-jun, que estava enxugando as lágrimas e rindo, fungou e perguntou.

“Mas… por que você fez isso por mim…?”

“Porque você é meu sucessor.”

Seo-jun sorriu.

Ele desejou a felicidade dos seres conectados a ele, de sua família e amigos aos brotos do mundo inteiro.

“E…”

Seo-jun voltou seu olhar para o lado de Jang Hyun-jun. Jang Hyun-jun também olhou para lá.

O ar vazio.

Ele não conseguia ver nada com o poder do sargento.

“É por causa do Dong-dong.”

“…Sim?”

…Dong-dong?

Seo-jun sorriu ao ver a cara de olhos arregalados de Jang Hyun-jun.