Capítulo 601

“Eu costumava pensar assim.”

Seo-jun riu das palavras de Jang Hyun Jun enquanto escrevia um relatório.

O dever de controlar a entrada e saída de veículos da base era atribuído a um soldado veterano e um soldado raso. Hoje, era o cabo Lee Seo-jun e (claro, sob supervisão especial) o soldado Jang Hyun Jun.

Fazia uma semana que ele havia se mudado.

Jang Hyun Jun se adaptou muito bem à unidade Baekho, ao contrário de suas preocupações. Isso graças à incrível capacidade do cabo Lee Seo-jun.

“Eu sabia que podia senti-los, mas não sabia que podia vê-los.”

“…Achei que você não era humano.”

Jang Hyun Jun se lembrou de uma semana atrás enquanto olhava para o cabo que sorria e conversava.

Ele ficou tão nervoso até entrar no quartel com o líder de pelotão.

“Vocês são incríveis… Todos vocês têm mentes tão fortes.”

O soldado veterano encarregado do pelotão apresentou Jang Hyun Jun com um rosto calmo, dizendo: “Soldado Jang Hyun Jun, ele consegue ver fantasmas.” Ele parecia não se importar se Jang Hyun Jun conseguia ver fantasmas ou não.

Os outros membros do pelotão ficaram surpresos, mas não pareciam ter medo ou achá-lo estranho. Eles fizeram várias perguntas a Jang Hyun Jun com rostos curiosos. Alguns deles foram até Seo-jun e perguntaram: “Cabo, você consegue resolver uma coisa dessas?”

Naquela ocasião, Seo-jun respondeu: “Bem, eu não sei…”

Seo-jun sorriu e disse.

“Por isso você veio para nosso pelotão.”

Ele teve que lidar com muita “frescura” até que os veteranos ou encrenqueiros fossem “reabilitados” através de “aconselhamento”. E quando eram transferidos depois de serem “reabilitados”, outro encrenqueiro aparecia. Não era fácil suportar essas coisas que aconteciam quase toda semana.

Então era natural que os soldados com as melhores mentes do batalhão se reunissem no 4º pelotão, onde estava o cabo Lee Seo-jun.

Jang Hyun Jun riu.

Ele sentia muito por dizer isso, mas se sentia mais confortável ali do que em sua unidade anterior.

Ele não viu nenhum fantasma inferior, nem ouviu nenhuma risada assustadora. Também não houve mais acidentes inexplicáveis.

‘Deve ser graças a este cabo!’

Ele pensava que era um tigre assustador, mas era a pessoa mais gentil de todas.

Não havia veículos entrando e saindo, então ele não tinha nada para fazer. Jang Hyun Jun contou as histórias que não conseguia contar antes.

“Ainda assim, eu não sabia que existia alguém como eu. Fui a muitas casas de xamãs com minha avó, mas todas eram falsas, exceto uma. Elas nem conseguiam ver os fantasmas inferiores ao lado delas.”

“Você não disse que sua família não era uma família de xamãs?”

“Sim. Eu não sei sobre os tempos antigos, mas minha avó disse que não havia xamãs em nossa família. Meu amigo disse que pode ser algo como hereditário ou algo assim… De qualquer forma, eu sou o único assim em nossa casa.”

Ele tinha sido assim desde que nasceu, então seus pais o deixaram com seus avós e fugiram. Jang Hyun Jun sorriu amargamente enquanto engolia as palavras.

“Eu realmente queria tentar receber uma mensagem divina com a ajuda de um verdadeiro xamã, mas ele disse que eu não tinha nenhum deus grande. Ele disse que eram todos fantasmas inferiores… Então ele disse que não havia sentido em receber uma mensagem divina.”

Hmm. Eu me pergunto se aquele xamã conseguia ver a energia divina e a energia demoníaca. Ele teve uma breve dúvida.

Seo-jun, que terminou o registro, perguntou.

“Mas como você foi para o exército? Pelo que ouvi sobre o que aconteceu em sua unidade anterior, deve ter havido algum problema durante o exame médico ou o acampamento de treinamento.”

Se houvesse tal problema, eles o teriam mandado para casa antes de o designar para uma unidade.

Jang Hyun Jun coçou o pescoço e respondeu.

“Bem… meus amigos e eu também pensamos assim. Eu continuava vendo fantasmas inferiores, então pensei que seria isento do serviço militar por causa de doença mental ou algo assim quando eles interferissem no exame médico. Mas eu não vi nenhum deles no dia do exame médico e durante o acampamento de treinamento.”

“Nenhum de jeito nenhum?”

“Sim. Eu não ouvi nem vi nada, e nada de estranho aconteceu.”

Não houve problema, então ele passou como um soldado de primeira classe.

Jang Hyun Jun sorriu fracamente.

“Então… pensei que talvez eu fosse bem adequado para o exército, então decidi continuar… Mas isso aconteceu.”

Ele acrescentou rapidamente com uma voz brilhante.

“Claro! Agora eu não vejo nenhum deles graças a você, cabo!”

“Mas isso pode ser temporário…”

Ao contrário de Jang Hyun Jun, que estava animado pela paz tão esperada, Seo-jun coçou o queixo e falou de forma pessimista.

“Agora mesmo, estou perto de você quase 24 horas por dia, então você não os vê, mas se você ficar longe por um tempo, os fantasmas inferiores que estavam longe voltarão.”

Seo-jun estava afastando os fantasmas inferiores ao redor de Jang Hyun Jun com sua energia divina. Se a energia divina desaparecesse, os fantasmas inferiores voltariam a enxamear.

“E se eu tentar exorcizá-los… Parece que novos fantasmas inferiores vão grudar em você…”

“Sério?”

Seo-jun cruzou os braços e olhou para Jang Hyun Jun como se estivesse olhando para uma criatura estranha. Ele era realmente estranho. Ele parecia ser muito raro até mesmo nos livros de sua vida passada que ele havia lido.

“Então, sua alma ou seu poder ou o que for, é como um doce.”

“Doce… quer dizer?”

“É. É por isso que as formigas continuam vindo. Qual o sentido de expulsar dez formigas? Milhares e dezenas de milhares de formigas continuarão vindo.”

Jang Hyun Jun arregalou os olhos com a explicação de Seo-jun.

Eu era o doce do mundo dos fantasmas…!

“Normalmente, existe um dono deste doce. O dono impede as formigas de se aproximarem. Ou a quantidade de doce é pequena, então as formigas comem tudo.”

Seo-jun coçou o queixo.

Ele conseguiu obter essa informação lendo muitos livros relacionados a fantasmas ou almas na semana passada. Claro, eram livros da Biblioteca da Vida.

“O primeiro geralmente é resolvido recebendo uma mensagem divina, mas o último é apenas… hum… morrer.”

Eles comem tudo… morrer…

Jang Hyun Jun engoliu sua saliva seca.

“Então… quanto de doce eu tenho…?”

Jang Hyun Jun ficou mais educado. Ele se sentiu como se estivesse conhecendo um verdadeiro xamã, e ele parecia ouvir um sino tocando.

Enquanto ele olhava para Seo-jun, esperando que ele abrisse a boca,

“Ah, um carro está vindo.”

“Hã? …Ah! Sim!”

Jang Hyun Jun saiu correndo com uma expressão sonhadora. Ele havia esquecido que aquela era uma enfermaria militar e que estava de serviço.

Ao sair, ele viu um carro vindo de longe.

‘…Como ele soube disso?’

Ele só conseguia ouvir o som do carro agora, mas como o cabo soube disso de dentro da enfermaria?

‘Será que o cabo…’

Jang Hyun Jun olhou para Seo-jun pela janela.

‘…era um xamã de fora?’

Um muito poderoso.

Então ele poderia entender o “aconselhamento” que reformou as pessoas. Ele era tão poderoso que as pessoas comuns seriam inconscientemente hipnotizadas por ele.

Depois que o carro passou, Jang Hyun Jun perguntou novamente a Seo-jun sobre a quantidade de doce.

“Felizmente, você tem muito. Muito.”

Então eu não vou morrer, ele pensou e suspirou aliviado.

“Mas você não tem um dono para afastar as formigas, então você vai sofrer pelo resto da sua vida.”

“…Receber uma mensagem divina seria a melhor opção então?”

“Isso seria bom, mas o problema é que não há deus para descer.”

“…Então eu sou… um doce que é tentador para fantasmas inferiores, mas não muito interessante para deuses grandes, um doce mediano com muita quantidade…?”

“Bem, algo assim.”

Jang Hyun Jun ficou melancólico com aquela resposta. Seo-jun sorriu amargamente e bateu no ombro de Jang Hyun Jun.

“Eu também vou tentar encontrar uma maneira.”

Pode haver uma habilidade adequada em algum lugar na Biblioteca da Vida.

‘Pode levar algum tempo, considerando que eu ainda não encontrei uma.’

Seu próximo trabalho era [Além do Arco-Íris 2], então ele tinha muito tempo sobrando.

“…Obrigado.”

Jang Hyun-joon, que acenou com a cabeça para as palavras de Seo-jun, logo levantou a cabeça.

“Ou, que tal… trabalhar com este sargento lá fora?”

“Comigo?”

“Sim! Então você não precisa se preocupar com os fantasmas quando trabalhar.”

Seo-jun piscou os olhos.

“Você sabe o que eu faço?”

“Você não é um xamã? Eu também consigo ver fantasmas, então posso te ajudar!”

Seo-jun riu das palavras de Jang Hyun-joon.

“Não, eu não sou um xamã.”

“Sério? Mas você consegue ver fantasmas e controlar energia estranha, certo?”

“Eu não sou um xamã, mas…”

Seo-jun sorriu brilhantemente.

“Eu faço algo que está a um passo da cartomancia de um xamã.”

***

No final de maio, que estava agitado com vários eventos.

“Uau! Jang Hyun-joon! Você está tão diferente depois de ir para o exército!”

“Verdade. Você parece um adulto agora.”

Jang Hyun-joon, que havia retornado de suas férias, sorriu e acenou com a mão por cima do ombro. Seus amigos riram de seu gesto de afastar o ar vazio.

“Você ainda consegue vê-los?”

“Sim.”

Suspiro.

Os três suspiraram ao mesmo tempo. Ambos sabiam que ele começou a ver os fantasmas novamente quatro dias depois de ser designado para sua unidade.

“Mas é um alívio que você tenha este sargento com você.”

“Eu não achei que haveria alguém como Jang Hyun-joon.”

“Ele é mais incrível do que eu. Este sargento.”

Frango frito com mel, frango picante e frango com alho foram colocados na mesa. Os três, que haviam enchido um copo de cerveja cada um, comeram avidamente.

“Você não pode aprender isso? A coisa em que você emite energia.”

“Eu perguntei a ele, mas ele disse que podia fazer isso desde o começo.”

“Entendo. Deve ser um talento então…”

Jang Hyun-joon e seus amigos disseram com rostos pesarosos. Eles não sabiam que levaria muito tempo para ensinar [(Pré)Respiração Básica de Elfo], considerando a raça e a idade, e para usá-la como Seo-jun.

“Mas ainda assim, um bom xamã faria um talismã ou algo assim para você, certo?”

“Ele não disse que não é um xamã?”

“Hã? Disse?”

Jang Hyun-joon acenou com a cabeça para as palavras de seus amigos.

“Ele não é um xamã, mas ele faz algo que está a um passo da cartomancia de um xamã. Eu não sei muito sobre cartomancia, no entanto.”

Um de seus amigos, que estava comendo uma asa de frango, revirou os olhos. Ele era quem sempre falava sobre herança e coisas do tipo.

“Não é a fortuna de uma celebridade? Sabe, quando você olha para a fortuna das celebridades, eles dizem que 18 em cada 10 teriam sido xamãs.”

“Celebridade?”

Jang Hyun-joon e seu amigo piscaram os olhos.

“Se ele fosse uma celebridade, Hyun-joon o teria reconhecido imediatamente.”

“Existem algumas pessoas desconhecidas também.”

“Mas ele é muito bonito para isso. Ele tem um rosto que não pode passar despercebido. Aquele rosto.”

As palavras de Jang Hyun-joon fizeram seu amigo acenar com a cabeça.

“Além disso, o nome dele é Lee Seo-jun. Mesmo que ele seja desconhecido, ele tem o mesmo nome do ator Lee Seo-jun, então ele deve ter sido um tópico pelo menos uma vez.”

“É mesmo?”

Bem, se ele tivesse o mesmo nome de Lee Seo-jun, ele teria aparecido nas notícias assim que estreou, seja como ator ou cantor.

“Nossa. Eu usaria um nome artístico se fosse ele.”

“Eu também. É melhor para cantores. Mas seria um desastre para atores.”

“Mas quando o próximo trabalho de Lee Seo-jun vai sair? Parece que já faz mais de um ano…”

“Já faz um ano? Foi lançado em agosto passado.”

“Isso foi filmado em novembro de dois anos atrás. Foi lançado no Festival de Cinema Independente em abril e foi para os cinemas em agosto.”

Seu amigo, que era fã de Lee Seo-jun, falou fluentemente.

“Já é maio, e se você olhar para o período, ele está descansando há mais de um ano.”

“Ele não teve um artigo em março?”

“Essa foi uma resposta de aniversário que ele escreveu no fan cafe.”

Havia tantos artigos sobre Lee Seo-jun que muitas pessoas pensavam que ele estava ativo.

“Ele tem feito programas de variedades e peças e ido a festivais de cinema, então ele tem estado ativo a cada poucos meses. Esta é a primeira vez que ele descansa tanto desde que era jovem.”

“É mesmo? Talvez seja seu tempo de descanso.”

“É o que muitas pessoas dizem. Ele tem conciliado sua vida diária e atuação desde o ensino fundamental e médio, e ele até fez o vestibular. E ele tem trabalhado muito enquanto frequentava a faculdade, então é hora dele tirar uma folga.”

Seu amigo acenou com a cabeça.

“Você tem que se cuidar.”

“Eu sei, mas… os trabalhos de Lee Seo-jun são tão divertidos, então sinto falta deles. Mas ainda assim, ele deu uma dica de seu próximo trabalho em março, então vou esperar para ver.”

“Mas… Hyun-joon, por que você está tão quieto?”

“O quê, um fantasma nojento apareceu ou algo assim?”

Jang Hyun-joon, que havia ficado sentado sem dizer uma palavra como se sua respiração tivesse parado, foi olhado com expressões curiosas por seus dois amigos. Ele ficava assim quando um fantasma de aparência muito assustadora aparecia.

Mas ao contrário das expectativas de seus amigos, Jang Hyun-joon ficou congelado pelos pensamentos que vieram à sua mente, não pelos fantasmas que ele viu.

“…Não, não… Não é nada…”

Este sargento. Sargento Lee Seo-jun. Lee Seo-jun. Lee Seo-jun… ator.

‘Impossível… Não pode ser…’

Jang Hyun-joon engoliu sua cerveja.

…Mas por que sua garganta estava tão seca?

***

Jang Hyun-joon (alvo de gestão especial), que havia terminado suas férias doces e retornado à unidade, encontrou o sargento Lee Seo-jun esperando por ele, sorriu e o saudou.

“Baekho!”

O sargento Lee Seo-jun sorriu e levantou levemente sua mão direita.

“Baekho.”

Não era uma saudação com muita força como a dele, mas sim suave, ainda assim de alguma forma combinava com ele e emanava carisma. Ele achou que parecia legal e praticou na frente do espelho com os membros de sua equipe.

‘Será que este sargento não seria bom em atuar?’

‘É verdade!’

Ator…

“Você teve boas férias?”

“…Sim!”

Ele respondeu um pouco tarde, e Seo-jun inclinou a cabeça.

Ele revirou os olhos para isso.

Será que é verdade? Será que não é? Devo dizer alguma coisa se for verdade? Mas parece que ninguém mais sabe. Não, como eles não podem saber? Será que ele é apenas um sósia? Sua cabeça era uma bagunça.

Seo-jun encolheu os ombros e limpou o ombro de Jang Hyun-joon. As pequenas coisas que estavam grudadas nele teimosamente caíram com um barulho estridente.

“Vamos entrar.”

“Ah, senhor! Sargento Lee!”

“Hmm?”

Ele se virou e olhou para Jang Hyun-joon, que estava hesitando.

“Uh, você… é um ator por acaso…?”

Sua voz ficou cada vez menor, mas parecia ter chegado ao sargento Lee Seo-jun. Porque havia um silêncio estranho.

Estava estranhamente quieto na unidade onde mais de 400 pessoas estavam. Como se fosse uma cena de um filme de terror. Jang Hyun-joon engoliu sua saliva.

O sargento Lee apenas olhou para Jang Hyun-joon, sem dizer nada.

…Não é? Não deve ser. Jang Hyun-joon estava prestes a abrir a boca, quando

“Ah.”

O sargento Lee abriu a boca.

Jang Hyun-joon arregalou os olhos lentamente enquanto o olhava. Sua boca também se abriu involuntariamente. A voz era a voz do sargento Lee, e a pessoa parada na sua frente era definitivamente o sargento Lee.

Mas bem na frente de seus olhos agora…

“Eu fui pego?”

O ator Lee Seo-jun sorriu brilhantemente.