
Capítulo 347
Superstar From Age 0
Há quanto tempo três adultos e uma criança caminhavam?
Um baixo estrondo ecoou, ainda estranho aos seus ouvidos.
Os sobreviventes se sobressaltaram, levantando reflexivamente a cabeça.
“Ainda há bombas para detonar…?”, murmurou Raymond Wish, que havia ficado hipervigilante depois de perder um dos seus.
Era como se ele tivesse voltado ao campo de batalha.
Toda direção era uma ameaça potencial — frente, costas, lados, acima e abaixo.
“Parece que vem de trás.”
“Vamos seguir em frente.”
Jackson Miller, sustentando o ferido Lee Hyun-woo, deu um passo à frente.
Raymond Wish se moveu cautelosamente, vigilante em relação ao seu entorno.
Então aconteceu.
Se algo foi acionado ou se foram apenas os restos desabando, foi como um efeito dominó.
Em um instante —
Bum!
Através da poeira que subia e das pedras que caíam, Raymond Wish avistou duas figuras.
Acima deles pairava uma pilha de rochas, prestes a desabar. Seu corpo se moveu antes de sua mente, impulsionado mais pela sensação que surgiu com a perda de Ian Weaver e o atordoado Lee Hyun-woo do que pelo desejo de salvá-los.
Foi uma reação instintiva, como um perigo profissional enraizado em seu corpo.
“...Que azar.”
Empurrado por algo, Jackson Miller caiu no chão, protegendo Lee Hyun-woo com todas as suas forças, determinado a não soltá-lo desta vez.
A vibração diminuiu, e eles lentamente se levantaram.
A poeira assentou.
“...!”
“Raymond!”
A cena que se desenrolou fez os dois adultos e o menino desabarem em desespero.
Raymond Wish jazia no chão, ofegante, sua parte inferior do corpo soterrada sob um monte de pedras.
Entre as pedras, um líquido vermelho escorreu.
“...Vão.”
“Só aguenta um pouco. Vamos buscar ajuda imediatamente…”
Cynthia Lindberg estava frenética, sem saber o que fazer.
Jackson Miller examinou rapidamente a pilha de pedras, seu rosto uma máscara de pânico enquanto tentava libertar Raymond Wish.
“...Nós podemos tirar isso…”
Lee Hyun-woo, segurando firmemente a mochila de Ian Weaver, estava pálido como um fantasma.
Parecia um pesadelo inescapável.
Não apenas o gentil Ian Weaver, mas também o forte e temível Raymond Wish havia sido engolido pelas trevas.
Lee Hyun-woo não conseguia imaginar escapar daquele inferno.
Plim-plim.
Areia escorria, indicando que as vibrações não haviam cessado completamente.
“Este lugar também vai desabar…”
As palavras calmas de Raymond Wish fizeram os adultos fechar os olhos com força, e depois abri-los novamente.
As lágrimas pareciam iminentes, dada a escolha terrível que enfrentavam.
Cynthia Lindberg, com os olhos marejados, pegou uma garrafa de água e um pouco de comida da mochila que o chocado Lee Hyun-woo estava segurando.
“Vamos deixar um pouco de água e comida aqui para você.”
“...Levem com vocês. Minha parte inferior está completamente esmagada.”
“Aqui! Vamos deixar! Só… aguente até que possamos trazer uma equipe de resgate.”
Raymond Wish, encharcado de suor frio pela dor lancinante, não respondeu.
Um gemido insuportável escapou dos lábios de Raymond Wish.
“Vamos”, veio o sussurro.
O primeiro passo foi o mais difícil, mas o segundo veio mais fácil.
O trio se moveu em silêncio, seus lábios selados pela determinação.
“Precisamos sair e chamar o resgate.
Quanto mais rápido nos movermos, maiores as chances de salvar o Raymond”, disse Cynthia Lindberg, sua voz tremendo.
No entanto, ninguém assentiu em concordância; sua resolução não expressa, mas compreendida.
Uma melodia assombrosa encheu o ar, uma trilha sonora familiar agora distinguível por suas variações sutis.
A tela havia escurecido levemente em relação a [Sobreviventes – Lançamento Cinematográfico], as cores mais vibrantes contra o pano de fundo de ‘vestígios de morte’ que eram quase invisíveis no corte original.
Manchas de sangue espalhadas aleatoriamente, um sapato saindo entre as rochas, vidros quebrados e tecidos rasgados chamaram a atenção de Song Yu-jung e Lim Ye-na.
Era como se a sombra da morte se estendesse além da tela da televisão.
Cynthia, com a bússola na mão, liderou o caminho. Lee Hyun-woo ficou no meio, e Jackson Miller fechou a retaguarda.
Virando-se, Hyun-woo viu Jackson, ainda preso à culpa, oferecendo um sorriso forçado.
“Eu consigo desviar mais rápido que você com essa perna machucada.”
Silêncio.
Agarrando a mochila de Ian Weaver, Hyun-woo voltou-se para frente novamente, seu rosto obscurecido pela preocupação.
Será que realmente conseguimos escapar daqui?
Não, nós temos que ser fortes. Nós vamos conseguir sair.
Certo?
A mochila de Ian parecia pesada de significado.
Mas como sempre, a má sorte não se contentou com uma única visita.
Bum!
Uma bomba explodiu por perto, e Jackson, que se gabava de poder desviar mais rápido, não conseguiu escapar dos destroços que caíam.
Hyun-woo, bloqueado do caminho à frente, só pôde chorar enquanto o destino do homem que o havia salvo permanecia desconhecido.
Do começo até agora, aquele que o havia salvo havia desaparecido.
Eu deveria ter te agradecido mais cedo… Certo?
Cynthia Lindberg abraçou a mochila de Ian Weaver, confortando a criança chorando.
Agora, ela era a única que restava para proteger a criança.
“Vamos. Temos que ir. Rápido, para a equipe de resgate…”
Com lágrimas nos olhos, Cynthia engoliu seu medo.
Cynthia Lindberg, preocupada que a mochila amarela de Ian Weaver pudesse sobrecarregar o ferido Lee Hyun-woo, a tirou dele.
“Você está melhor carregando isso do que eu com minha perna machucada”, disse Hyun-woo.
“Verdade? Sim, você está certo.”
Com a bússola na mão, Hyun-woo mancou à frente, e Cynthia, carregando a mochila de Ian, seguiu.
“Irmã, não há mais caminho.”
As palavras de Hyun-woo, cheias de um vigor recém-descoberto, permitiram que Cynthia respirasse um suspiro de alívio internamente.
Deve ser isso.
Eles tinham caminhado muito. Talvez tivessem chegado ao fim do subsolo nível um perto do portão norte, ou talvez o caminho estivesse completamente bloqueado por destroços desabados.
Cynthia escolheu pensar positivamente.
“Vamos subir!”
“Subir?”
“O subsolo nível um não é tão grande. Parece que quase chegamos!”
A voz de Cynthia Lindberg, brilhante e clara, trouxe um sorriso ao rosto de Lee Hyun-woo.
“Sério?!”
Vai desabar.
Ele soltou a pedra em sua mão direita e agarrou Ian Weaver ainda mais forte.
Estou com medo.
Tão assustado.
Realmente… aterrorizado.
Respirar se tornou uma luta.
Sem que ele soubesse, enquanto ele prendia a respiração, pedras maiores começaram a cair sobre seu cabelo negro como a noite. Hyun-woo se encolheu e tremeu.
Foi então que aconteceu.
[Sobrevivente encontrado. Sobrevivente encontrado.]
Uma voz grave ecoou.
Hyun-woo se sobressaltou e lentamente ergueu a cabeça ao som.
Através de sua visão embaçada, ele viu movimento.
Havia luz.
‘Ah…’
Lágrimas escorriam pelo rosto de Hyun-woo enquanto uma onda de alívio ameaçava o dominar.
Os sons de socorristas se movendo, removendo escombros e garantindo a passagem encheram o mundo.
[Você está consciente? Vamos tirá-lo agora.]
Agarrando-se ao fio tênue da consciência, Hyun-woo respirou ofegantemente na passagem que se alargava e se moveu. Estava apertado, mas ele conseguia se mover.
[Não se mexa ainda…!]
Quando uma pequena mão e braço, diferentes dos da criança, apareceram abaixo dele, os socorristas ficaram momentaneamente sem palavras.
Song Yu-jung e Lim Ye-na, muito exaustas para falar, observavam a tela com uma expressão de desespero.
[…Uma boneca?]
Um socorrista, com uma expressão confusa, puxou grosseiramente Ian Weaver, ou melhor, uma boneca de bebê, do buraco.
A boneca meio esmagada, suja de sangue e poeira, parecia epitomizar o horror do ataque terrorista.
Só então Hyun-woo emergiu.
[Ambulância!]
Um socorrista ao lado de Hyun-woo, que estava numa maca, virou-se ao sentir-se puxado. Hyun-woo, que parecia ter perdido a consciência, abriu levemente os olhos.
O socorrista falou.
[Vamos levá-lo ao hospital na ambulância imediatamente…]
Apesar de seu rosto pálido, os olhos de Hyun-woo eram mais intensos que os de qualquer outra pessoa. Ele moveu os lábios.
O socorrista, parando suas palavras, abaixou-se para ouvir.
“...Lá embaixo…”
Uma voz fraca foi ouvida.
“...Tem alguém.”
…!
O socorrista inspirou profundamente, olhando para Hyun-woo com olhos trêmulos.
Hyun-woo continuou com dificuldade.
“Acho que rastejei por cerca de 30 minutos. O nome é Cynthia, Cynthia Lindberg…”
Uma voz rouca falou.
“E dali, para o sul por 10 minutos… para o oeste por 5 minutos… o nome é Jackson Miller.”
O socorrista respirou fundo e fez um gesto.
Alguém rapidamente ligou um gravador.
A equipe de resgate ficou ocupada.
“E,”
Hyun-woo, com os olhos fechados, respirou fundo e falou.
“Dali, para o leste por 5 minutos, para o sul por 15 minutos… depois para o leste novamente por cerca de 15 minutos… para o sul por 5 minutos… o nome é Raymond Wish.”
Hyun-woo realmente queria salvar todos.
Com lágrimas escorrendo, Hyun-woo respirou ofegante, e o socorrista falou.
[Não se preocupe. Vamos salvá-los imediatamente.]
Só então a mão de Hyun-woo, que estava agarrando as roupas do socorrista, soltou-se. A tela da televisão mostrava o rosto aliviado de Hyun-woo na maca.
O som de máquinas perfurando pedra ecoava.
Pedras rolavam.
Quando um espaço vazio apareceu, um socorrista com uma lanterna inspecionou a área e pegou o rádio.
[…Pessoa desaparecida encontrada. Pessoa desaparecida encontrada.]
A voz era sombria.
[…Corpo encontrado, acredita-se ser Raymond Wish.]
O pôr do sol vermelho-sangue iluminava a terra.
De cima, a câmera captou o Galleria Mall desabado, dúzias de ambulâncias e caminhões de bombeiros, e o movimento agitado de pessoas e cães de resgate.
A câmera fez um panejamento para baixo.
Um relatório chegou pelo rádio de um socorrista.
[Corpo encontrado, acredita-se ser Cynthia Lindberg.]
[Corpo encontrado, acredita-se ser Jackson Miller.]
Pouco antes.
O último relatório chegou.
[Corpo encontrado, acredita-se ser Raymond Wish.]
A câmera passou pelo rosto de um socorrista com o coração pesado.
Do lado de fora da ambulância aberta.
Uma pessoa, aparentemente um paramédico, estava se comunicando com alguém.
Com muitos turistas no Galleria Mall cujas identidades não puderam ser confirmadas imediatamente, a equipe de resgate usou ativamente chamadas de vídeo para identificar os sobreviventes.
Mas isso só era possível se alguém estivesse vivo.
“Há algum turista asiático entre os sobreviventes?”
“Não. Até agora, nenhum turista asiático foi encontrado entre os sobreviventes.”
“Droga…”
O olhar do paramédico se voltou para o Galleria Mall em ruínas.
Tendo visitado o shopping antes, o paramédico sabia quantos turistas asiáticos frequentavam o local.
“Ainda não há vaga no hospital?”
“Sim. Há tantos pacientes chegando…”
Deixando a conversa amarga para trás, a câmera se moveu para dentro da ambulância.
Lá dentro, um menino estava sendo tratado para emergências.
O som fraco da respiração de Lee Hyun-woo através do respirador podia ser ouvido.
Lento, mas constante, Song Yu-jung e Lim Ye-na respiravam ansiosamente em sincronia com ele.
Então aconteceu.
Bip…
Sem aviso, o coração parou.
O som cruel tocou pelo alto-falante, seguido por passos frenéticos. Mas o som do coração parado era mais alto.
Os ruídos se misturaram.
Em meio à cacofonia, o rosto de Hyun-woo encheu a tela.
O menino, que queria salvar todos e havia se esforçado ao máximo para fazê-lo, ostentava um sorriso mais satisfeito do que nunca.