Capítulo 327
Superstar From Age 0
“Corte. Ok.”
O “ok” do diretor Jeffrey ecoou no set, e o cenário caótico se animou em um instante. A equipe se moveu ativamente para a próxima filmagem. Os figurantes foram mandados de volta às suas posições originais, e as luzes e câmeras foram checadas. Eles haviam filmado a cena geral, e agora as câmeras se aproximavam do set para capturar os rostos dos atores de perto. As câmeras deveriam se mover de acordo com as rotas planejadas, então os figurantes tinham que ignorar os movimentos da câmera que alcançavam Seo-jun Lee enquanto se moviam pelas mesmas rotas de antes.
“Então vamos começar a filmar!”
Todos ficaram em seus lugares como antes. A ação do diretor Jeffrey soou, e
Bang!!
Um som de explosão saiu da caixa de som.
Depois de terminar a filmagem e descer do set, Seo-jun perguntou a Jeffrey.
“Diretor. Onde vamos filmar a próxima cena?”
“Aqui.”
Jeffrey sorriu levemente e disse.
A próxima cena era suposta ser um shopping desabando por um ataque a bomba e pessoas fugindo em pânico. ‘Mas não está muito limpo aqui?’ Não havia sinal de dano no set limpo e arrumado. Seo-jun se perguntou se eles iriam substituir por computação gráfica (CG).
Enquanto isso, a equipe responsável pelos figurantes verificou suas posições atuais e os mandou descer do set. Kim Jong-ho e outros atores também franziram a testa, pois não ouviram nenhuma instrução para se mover.
“/Parece que eles estão instalando chroma key aqui e filmando./”
“/Sério?/”
Os atores que estavam perplexos com a situação viram Jeffrey verificando as pessoas que saíram do set e enviando um sinal. Naquele sinal, cinco câmeras subiram para o set vazio. Todos inclinaram a cabeça para as câmeras que subiram para o set sem nenhum ator. As cinco câmeras que subiram para o set não estavam filmando pessoas, mas objetos: grandes pilares, paredes largas, prateleiras com produtos expostos, etc. Seo-jun piscou os olhos diante da situação incompreensível.
O diretor Jeffrey disse algo ao assistente de direção.
“Começa a filmagem de ‘Desabamento da Rua Comercial Sul 5’!”
Com a voz do assistente de direção, Seo-jun piscou os olhos novamente. Ele não tinha ideia do que estava acontecendo. Não havia chroma key verde instalado, mas eles estavam filmando. Então, o chão do set onde o cinegrafista e a equipe estavam parados começou a tremer.
“...Hã?”
Seo-jun cobriu a boca com as duas mãos enquanto soltava uma voz sem querer. Mas ele não foi o único a fazer um som. Kim Jong-ho e os atores coreano-americanos também suspiraram admirados. O cinegrafista e a equipe pareciam ter previsto esse movimento e se equilibraram bem. A mudança não estava apenas no chão tremendo. Uma linha preta apareceu na parede pintada de branco. A partir dessa linha, rachaduras apareceram desordenadamente na parede, no teto e nos pilares. As rachaduras se espalharam das rachaduras para todas as direções. Como se o chão estivesse se rachando por um terremoto, pedaços de parede racharam e lascas de tinta caíram no chão. Seguindo aquela rachadura sinistra, o fim do set começou a desabar. A parede intacta foi cortada ao meio e um pilar robusto inclinou-se para o lado. A prateleira de exibição rolou fracamente devido à trepidação do chão. Os olhos de Seo-jun seguiram esses ‘restos da explosão’ que se acumularam irregularmente aqui e ali no set, adicionando realismo.
“Parece real, mas é feito de materiais especiais que são leves.”
Seo-jun admirou as palavras de Jeffrey. Os pilares e vergalhões quebrados pareciam reais, mas pareciam ser falsos.
“Nós filmamos cenas anteriores aqui também.”
Claro, eles mudaram a ordem, direção, tamanho e peso dos objetos que caíam para cada filmagem. “As coisas grandes, como pilares ou paredes, são movidas por essas máquinas, e as prateleiras de exibição têm trilhos instalados embaixo para que não se movam além de certa distância. E adereços pequenos, como vasos de flores, serão jogados ou rolados pela equipe para que não sejam pegos pelos ângulos da câmera. O chão também vai tremer durante a filmagem, então lembre-se bem disso.” Era planejado que tremeria fortemente perto de onde a bomba explodiu e sentiria uma leve vibração ao longe.
Seo-jun e Kim Jong-ho acenaram com a cabeça para a explicação de Jeffrey. Foi assim que uma certa seção do set desabou de ponta a ponta. O set depois de ‘Desabamento da Rua Comercial Sul 5’ parecia que realmente havia desabado por uma bomba. Uau!
Assim que a filmagem terminou, as pessoas que haviam prendido a respiração exclamaram admiradas. Vendo suas reações e a expressão de Seo-jun Lee que não conseguia tirar os olhos até o fim, o líder da equipe de planejamento da Bearound encolheu os ombros e disse. Ele já havia visto quatro vezes, mas gostou dessa reação.
“Vamos fazer algum trabalho de CG também, mas tentamos torná-lo o mais realista possível.”
Então.
Eles viram seu filho correndo sozinho pela multidão de pessoas fugindo. Ele parecia uma criança perdida, soluçando enquanto vinha em direção a eles. Ele sorriu brilhantemente quando encontrou seus olhos. Seus corações afundaram com o sorriso aliviado de seu filho. Eles viram a escuridão atrás deles, abrindo a boca e se aproximando. E seu filho correndo em direção a eles pela frente. Seus membros ficaram frios e sua visão ficou branca em um instante.
“Lee Hyun-woo!!”
Seu pai gritou com o rosto contorcido. Lee Hyun-woo se encolheu com o grito de seu pai. Mas seus pés não pararam de se mover em direção a eles. Ele tinha que ir rápido e ajudar seu pai a tirar sua mãe de lá. Ele tinha que ajudá-los. Algo grande caiu do teto. Isso bloqueou completamente seu caminho. As pessoas rastejaram sobre os destroços e fugiram.
Tundum!
Outro caiu. Um grito foi ouvido. Parecia que iria esmagar Hyun-woo a qualquer momento. Sua mãe, que não conseguia se mexer, gritou como uma banshee.
“Hyun-woo! Não venha por aqui! Volte!!”
“M-mãe...”
“Lee Hyun-woo! Saia daí! Vá!”
Seu pai, que levantou sua mãe, gesticulou freneticamente para Lee Hyun-woo com a mão. Lee Hyun-woo sentiu um mau pressentimento com o gesto desesperado de seu pai e moveu os pés mais rápido. Ele estava quase lá com seus pais. Ele ouviu um grito atrás dele. O som do desabamento era sinistro. Ele não sabia quando um caco perfurou sua perna e sua mãe gemeu. O sangue jorrou para o chão.
“Hyun-woo, não venha aqui. Por favor, não venha por aqui.”
“Querido, por favor, salve Hyun-woo. Nosso Hyun-woo...”
Sua mãe soltou a mão de seu pai que estava segurando sua mão com força, tentando mandá-lo embora. Seu pai agarrou sua mão novamente e gritou. A mão de seu pai também tremia de suor.
“Lee Hyun-woo! Vá! Não venha por aqui!”
Atrás de sua mãe e pai,
a escuridão estava se aproximando com a boca aberta.
Lee Hyun-woo mordeu o lábio e correu mais rápido. Ele ouviu um grito. A velocidade do desabamento não era normal. Só um pouco mais, só um pouco mais rápido.
“Vá–!”
Bum!
Com um som terrível, os olhos avermelhados de seu pai e o rosto imóvel de sua mãe foram completamente escondidos por um pilar caído. A pedra que bloqueou completamente seu caminho fez Lee Hyun-woo sentir que não conseguia respirar.
“Kim.”
Ao chamado de Jeffrey, Kim Jong-ho foi até o lado de Jeffrey. Kim Jong-ho, que foi chamado por Jeffrey pela primeira vez durante a filmagem, estava nervoso sem saber.
“Quando você disser ‘/vá/’, você pode dizer com ênfase no ‘vá’?”
Ele não conseguia se acostumar com o coreano que saía da boca de um estrangeiro. Kim Jong-ho, que não entendeu a intenção de Jeffrey mesmo depois da interpretação de Seo-jun, perguntou.
“O que você quer dizer?”
“Eu ouvi antes e pareceu ‘vá’ como em ‘VÁ’.”
Kim Jong-ho e Seo-jun acenaram com a cabeça para as palavras de Jeffrey.
“Eu acho que, da perspectiva de um americano, o coreano é uma língua estrangeira, então eles não conseguem entender as outras palavras, mas,”
Jeffrey sorriu e disse.
“VÁ! Eles entenderiam essa palavra.”
E se você adicionar a emoção triste do pai a isso, eles se sentiriam mais próximos da emoção da família coreana que parecia distante.
Ah.
Kim Jong-ho e Seo-jun acenaram com a cabeça como se entendessem.
“/Parece um trocadilho./”
“/Sim, é muito usado em propagandas./”
Vá jogar [GO] divirta-se.
Eles se lembraram de um slogan publicitário que parecia familiar e riram.