Capítulo 542

Enquanto conversavam sobre a humanidade e afins, Kono Lint, de repente, mencionou o concurso de travestis, uma lembrança que quase havia se esvaído da memória.

Quando esse cara começou a desconfiar de mim?

Pior ainda, minha resposta tardia só reforçou a convicção dele.

“Você! Era você, não era?!”

O rosto de Kono Lint empalideceu, e ele recuou rapidamente.

“S-sim, eu sabia que você era estranho, mas não só estranho, você é ainda mais estranho!”

“Não, não fui eu! Que que é isso?! Não faço ideia! Não sei nada sobre isso!”

“Você… Por que você teria esse tipo de hobby?”

“Não é um hobby! Eu disse que não fui eu!”

“Então, você entendeu o que eu estava falando? Isso significa que é verdade, certo? Foi você?!”

Ele me pegou.

Ele não parecia ter intenção, mas me pegou.

Quando ele começou a duvidar de mim?

E por que ele ainda se lembra disso?

“Me devolva minha inocência, seu bastardo!”

O rosto de Kono Lint ficou branco, e ele gritou furiosamente.

“Que inocência?! Era um concurso de travestis desde o início!”

“Eu não me importo, só me devolva, seu maluco!”

Por que estamos tendo essa conversa?

Finalmente, invoquei minha Alsbringer na mão direita. O rosto de Kono Lint ficou branco.

“…Você não deveria saber disso.”

Por que estou só o ameaçando agora?

“Desculpe. Morra.”

Mas Kono Lint não estava nem um pouco assustado, mesmo com a Alsbringer na minha mão.

“Tente me tocar com um dedo. Vou espalhar o boato de que o Rei Demônio adora se vestir de mulher.”

“…”

Por quê?

Por que está assim?

“Eu não acredito nessa história nem hoje, seu bastardo!”

Quem acreditaria que o Rei Demônio ganhou um concurso de travestis?!

É verdade, mas ninguém acredita!

Eu realmente deveria matá-lo.

Isso não vai funcionar.

-Whoosh!

Enquanto eu balançava minha Alsbringer, Kono Lint se moveu para o outro lado da sala.

“Você realmente me atacou! Vou contar para a Ellen! Você, tarado maluco!”

“…”

Senti meu sangue gelar.

Era tarde demais.

Ele já descobriu.

Não só Bertus, mas agora esse cara também.

“Se você não me deixar ir ileso, você vai ouvir as pessoas cantando uma música sobre o Rei Demônio tarado que ama travestis na guarnição da Aliança a partir de amanhã, seu tarado bastardo.”

Parecia que eu estava perdendo o controle da minha sanidade.

“…Você está me chamando de tarado?”

“Bem, você é um tarado. Se você não é um tarado, então o que você é?”

Eu não conseguia refutar as palavras de Kono Lint.

Havia razões inevitáveis, e eu não tinha escolha a não ser me envolver em tal devassidão.

No fim das contas, não foi através dessas devassidões que eu estou aqui agora?

Sim.

Tenho que admitir agora.

“Tudo bem, eu sou um tarado.”

“O quê…?”

Com minha admissão calma, o rosto de Kono Lint ficou ainda mais azul.

“Mas, você acha que é só isso?”

“…Hã?”

“Você acha que meus atos tarados se limitam a isso?”

Minha risada arrepiante fez Kono Lint, que estava grudado na parede e preparado para fugir, se tensionar.

“Você.”

“No começo do ano letivo.”

“Primeiro ano.”

“No início.”

“Você estava comendo sobremesa em um café com algumas crianças…”

“E recebeu uma declaração de amor de uma garota…”

“Não recebeu?”

Com minhas palavras, o rosto de Kono Lint ficou pálido.

“…O quê?”

“E depois que a garota confessou, não houve mais contato, certo?”

Utilizo o anel de Sarkegaar.

“Talvez aquela garota… se parecesse com isso?”

“Uh… uh-uh-uh-uh-uh?”

Um breve silêncio.

Para ser honesto, não há necessidade de ir tão longe discutindo isso.

Eu sei que é desnecessário.

Mas.

“Você, você… seu filho da p*ta!”

Meu espírito está quebrado.

Que o seu também seja quebrado.

---

“Por que você fez isso comigo…?”

“É porque eu sou um tarado? É por isso, não é?”

“Eu… eu…! Eu pensei que talvez, por causa dessa lembrança, eu pudesse ser aceito por alguém… mas agora…!”

“Não tem como isso ser verdade! Você foi enganado por esse cara. Terminamos a conversa. Agora, volte para o acampamento aliado em silêncio!”

“Você, demônio… não, pior que um demônio!”

“Tanto faz, já que eu sou realmente pior que um demônio, sendo o Rei Demônio! Hahahahahahaha!”

“O que eu fiz para merecer isso…! Vou te amaldiçoar pelo resto da minha vida, Reinhardt!”

“Tenta! Já tem tanta gente fazendo isso! Euhuhuhuhahahahahahaha!”

Kono Lint, com sua sanidade reduzida a zero, não conseguia entender completamente a situação.

Por alguma razão, Harriet silenciosamente mandou o desanimado Kono Lint de volta ao acampamento aliado.

Claro, Harriet parecia estar completamente sem noção enquanto olhava para o Reinhardt ligeiramente desequilibrado.

---

“…”

O vasto acampamento aliado, cheio de uma atmosfera tensa, de repente trouxe Kono Lint de volta à realidade.

Ouvindo o som da grama sendo pisoteada e observando soldados passando, e as tropas se preparando para a marcha, Kono Lint não tinha certeza se ele realmente tinha estado com o Rei Demônio até agora.

Todo mundo odeia o Rei Demônio.

Se eles soubessem que o Rei Demônio estava lutando contra o Incidente do Portão mais desesperadamente do que qualquer outra pessoa, muito poucos acreditariam.

Kono Lint pensou que pessoas como Saviolin Turner, e outros nos escalões superiores do império, poderiam saber dessa verdade.

Seja como for, não importava.

Uma verdade maior havia penetrado profundamente na mente de Kono Lint.

Travestismo.

A suspeita que pairava em sua mente havia se tornado um fato.

Além disso, transformação.

Kono Lint, que havia descoberto que Reinhardt podia se transformar, estava petrificado, apenas capaz de mover ligeiramente a boca.

Ele é um tarado.

Não só ele se veste de mulher, como ele chega a fazer isso.

Qual era sua intenção, seu processo de pensamento, quando ele o enganou?

Ele não conseguia entender por que ele faria tal coisa por maldade, a ponto de ser aterrorizante.

Não parecia que Reinhardt queria nada dele, como usá-lo ou explorá-lo para alguma coisa.

Só para provocar ele.

Só para tirar sarro dele.

‘Insano… bastardo…!’

Kono Lint não sabia mais se o Rei Demônio era bom ou mau.

O Rei Demônio era um tarado.

Era só isso.

Ao retornar à guarnição da Classe Real, Kono Lint viu Ellen em armadura completa.

“…”

Ellen sabia a verdade sobre Reinhardt?

Kono Lint não conseguia dizer.

Mas ele se perguntou se Ellen sabia sobre a outra verdade.

Kono Lint tinha certeza de que Ellen nunca saberia, mesmo que ela morresse e voltasse à vida.

“Hum… Ellen.”

“Sim?”

Quando Kono Lint chamou seu nome suavemente, Ellen olhou para ele.

Ultimamente, Ellen Artorius parecia um pouco mais enérgica, como se tivesse algo em mente.

Ele deveria contar a Ellen que Reinhardt é na verdade um tarado que se veste de mulher, que também se transforma e faz gracinhas com seus colegas de classe?

Talvez não.

“Não, eu pensei que tinha algo para dizer, mas eu esqueci.”

“…?”

Ellen inclinou a cabeça, então pareceu deixar para lá, olhando ao redor.

“A propósito, você viu um gato?”

“Um gato…? Eu não vi nenhum…?”

“Entendi.”

Procurando por um gato, Ellen rapidamente partiu para outro lugar.

Um gato.

Um gato….

“…”

Felizmente, Kono Lint ainda não tinha pensado que Reinhardt poderia se transformar em uma besta.

---

Alguns dias depois.

As forças aliadas, tendo terminado os preparativos, começaram sua investida.

Era mais uma marcha do que uma investida. O caminho para seu destino, Serandia, era longo.

Mas não era uma marcha tranquila como qualquer outra.

Eles estavam entrando no coração do território inimigo, onde monstros emergiam continuamente.

A marcha em si já era uma batalha.

-Boom! Crash!

-Flash!

-Rumble!

As batalhas, é claro, estavam acontecendo, e todo o exército estava em alerta, preparado para monstros que poderiam emboscá-los de lado durante a marcha.

Ao final da marcha, não esperava descanso, mas uma batalha ainda mais enorme.

Na hora em que o exército estava mais exausto, eles tinham que enfrentar a batalha mais árdua.

A marcha que penetrava nas linhas inimigas era uma série contínua de avanços e batalhas, com os sons de luta nunca cessando dia e noite.

O exército tinha que lutar enquanto avançava, e até lutar enquanto dormia.

Uma pequena bênção foi que o tempo não congelou os soldados em meio ao inverno rigoroso.

Embora não fosse exatamente meados do verão, o clima fresco semelhante ao outono era ótimo. Mesmo assim, não havia nada que pudesse ser feito sobre a fadiga da própria marcha e as batalhas consecutivas.

“Graças a Deus o tempo está bom…”

“O que teria acontecido se tivesse nevado…”

“O céu está nos ajudando.”

À medida que se aproximavam do principal objetivo estratégico, Serandia, o número de monstros só podia aumentar.

“As forças móveis do Império já destruíram um portal grande, um médio e um pequeno, cada um através de ataques preventivos. Isso deve tornar o ataque a Serandia um pouco mais fácil.”

A estratégia do exército demoníaco já havia sido confirmada pelo alto comando.

Esta mentira gradualmente se tornaria cada vez mais óbvia. Mesmo aqueles que não conheciam a verdade logo perceberiam que havia uma força auxiliando esta guerra, e também chegariam a reconhecer que era o exército do Rei Demônio.

Não era diferente de dar as mãos com o diabo, e se isso fosse exposto, as forças aliadas poderiam desmoronar.

Mas era uma tentação muito doce.

O silêncio e algumas mentiras agora permitiriam que eles preservassem sua força de combate e salvassem muitas vidas.

Todos perceberam que o Imperador Bertus do Império e o alto comando estavam escondendo uma verdade crucial, mas ninguém procurou saber.

Porque era verdade que a ajuda de alguém estava tornando a guerra mais fácil, seja quem for.

Entre aqueles que permaneceram em silêncio estava Louise von Schwarz, que ocupava um lugar no alto comando móvel.

---

Música era realmente necessária em uma guerra?

Não estava claro se a música em si era necessária, mas não havia dúvida de que o som era essencial.

-Boom boom boom boom

A ressonância profunda do tambor de guerra instintivamente agitava algo nas pessoas, levando-as à loucura.

Dizia-se que o som de um tambor carregava uma alma dentro dele.

Feito com a pele de uma criatura viva, é talvez natural acreditar que os tambores carregam tal espírito dentro deles.

Se seu som realmente contém uma alma é desconhecido, mas não há dúvida de que eles têm um papel em enfeitiçar o espírito humano.

Em outros campos de batalha, pode não ser necessário, mas neste campo de batalha especial, o som dos tambores é ainda mais essencial.

-Kiaaaaaak!

-Growwwwwl!

-Kieeeeeeee!

Só então eles podem esperar afastar os rugidos monstruosos que fervem das ondas de criaturas gigantes surgindo de baixo da colina.

Eles devem afastar o medo que surge do som com o próprio som.

As forças aliadas, tendo completado sua longa marcha, finalmente chegam ao campo de batalha e olham para Serandia, que devem conquistar e ocupar.

Os monstros reabastecidos estão fervendo em uma cratera criada por uma chuva de meteoros, regenerando-se em um lugar devastado por tornados.

-Boom! Boom! Boom! Boom!

Os tambores batem os tambores implacavelmente, como se suas mãos se abrissem.

Como se afastar os rugidos dos monstros realmente fizesse os monstros recuarem.

Eles afugentam os monstros negros fervilhando e destroem o portal.

A tarefa aparentemente impossível não é o fim; eles devem seguir para o próximo campo de batalha.

A qualquer momento, em um destino de morte desconhecida pelas presas e garras dos monstros.

Para o próximo, e o próximo, e o seguinte.

Além do próximo e do próximo.

O exército da morte, que deve alcançar o campo de batalha final, enfrenta seu primeiro desespero.

Não há necessidade de pensar.

O desespero não vale nada.

Esqueça.

Eles devem lutar.

Como se dissesse, não pense em nada além de lutar agora.

-Boom! Boom! Boom!

O som dos tambores anestesia os soldados.

Dentro da reverberação que tinge suas almas com raiva, os olhos dos soldados contêm desespero, medo e uma premonição de morte.

A raiva aumenta.

Não há para onde recuar.

Atrás, ao lado e à frente, só há morte.

Não há mais lugar para a humanidade recuar.

Então, em frente.

Se a morte espera em todos os lugares, que caiam na direção mais próxima da sobrevivência e vitória de todos.

Afinal, a marcha foi feita para esse propósito.

Escolha a vida sobre a morte.

Raiva sobre tristeza.

Desespero sobre…

Loucura.

Ceda a ela.

-Boom! Boom! Boom! Boom!

O som embutido no tambor de guerra.

E então.

-“Ó, Todo-Poderoso e grande Cinco Deuses, concedei-nos proteção… velai por nós e defendei-nos, concedei-nos paz e segurança…”

Muitos soldados clamaram os nomes dos deuses como loucos.

-“Aos nossos inimigos…”

Os olhos dos soldados, intoxicados pelo medo e desespero, brilhavam estranhamente.

-“Aos inimigos da humanidade…”

No desespero e na impossibilidade, eles só podiam buscar os seres absolutos.

-“Morte…”

Eles oraram por proteção.

Não eram apenas aqueles que haviam perdido a razão, clamando os nomes dos deuses.

-“Que Als nos proteja!”

-Boom! Boom! Boom!

Seguindo os gritos de guerra dos Cavaleiros Sagrados do deus da guerra, uma aura vermelha começou a jorrar do céu, envolvendo as vastas forças aliadas.

Ó deus da guerra.

Ó deus da guerra que escolheu o Rei Demônio.

Por favor, alivie nossos passos hoje.

-Boom!

Os tambores do desespero tocaram os tambores mortais, e todos confiaram suas almas a ele.

Os comandantes de cada exército ergueram suas espadas.

Embora possam quebrar, não cairão.

Todas as tropas!

Eles podem estar quebrados.

Carreguem!

Eles podem ter caído.

Ahhhhhhhhh!

Eles lutam.

Porque eles devem sobreviver.

---

A humanidade desce da colina abaixo.

Monstros surgem na colina, cruzando o céu.

E os céus.

Rumble!

Do céu rasgado, uma chuva de chamas mortais começa a descer.

No topo da enorme torre de cristal carmesim, uma menina pequena estende a mão em direção às ondas de monstros.

Em pé no Cristal do Arco, Redina fala.

“Nós podemos fazer isso.”

Roar!

Fogos infernais caem como raios sobre a maré monstruosa.

“Nós podemos sobreviver.”

A pequena maga estava invocando o desastre do céu.