Capítulo 499

Oi, dá uma olhada nesse link do Patreon: patreon.com/al_squad para apoiar a tradução, capítulos sem anúncios e até 20 capítulos extras!!

Olivia Lanze e os sacerdotes só conseguiram boquiabertos diante da aparição da imensa horda de espíritos por um instante, antes de terem que imediatamente se engajar na batalha.

A luta contra essas entidades espectrais enormes e não identificadas assumiu uma forma que os fez questionar se aquilo sequer poderia ser chamado de batalha.

As formas avassaladoras de ódio imenso, que pareciam esmagá-los só de olhar, se dividiram repentinamente em dezenas de aglomerados de almas no ar e desceram sobre os Cavaleiros Sagrados e os sacerdotes.

Aaarrghh!

Ah… T-Tu’anis…

Os espíritos invadiram os Cavaleiros Sagrados e os sacerdotes em um instante, fazendo-os espumar pela boca e perder a consciência, ou arrancar os cabelos em agonia.

Ptooey! Pffft!

Incapazes de suportar o peso em suas mentes e corpos, os sacerdotes e Cavaleiros Sagrados começaram a inchar grotescamente e, um a um, começaram a explodir.

Aqueles que não explodiram começaram a exibir comportamentos estranhos.

Urrghh!

Shk!

Como se dominados por algo, eles brandiam suas espadas indiscriminadamente contra os sacerdotes e Cavaleiros Sagrados ao redor.

“Possessão…”

Era raro espíritos malignos e fantasmas aleatórios possuírem humanos e cometerem atos bizarros, mas acontecia. No entanto, havia chegado ao ponto em que esses Cavaleiros Sagrados e sacerdotes altamente treinados estavam sendo possuídos.

Isso mostrava o quão poderosos e avassaladores esses espíritos eram.

Alguns até mesmo não resistiram à possessão e seus corpos desabaram.

Eram espíritos mais poderosos do que qualquer um já encontrado antes.

Os fragmentos dos espíritos que irromperam dos corpos dos sacerdotes começaram a procurar freneticamente seu próximo hospedeiro.

Ela não sabia como lidar com os possuídos, mas tinha que controlá-los antes que a possessão acontecesse.

Olivia avançou em direção aos espíritos furiosos.

“Julgamento sobre aqueles que se desviaram do caminho da pureza.”

Sua espada sagrada Tiamata respondeu às palavras de Olivia e começou a emitir uma suave luz dourada.

Não havia tempo para considerar a moralidade de suas ações. Naquele ritmo, os sacerdotes seriam massacrados. Ela tinha que fazer tudo o que pudesse.

“Paz para aqueles que não encontram descanso.”

Oooohhh!

Olivia investiu contra o espírito que tentava entrar em seu próximo hospedeiro e cravou violentamente Tiamata nele.

“Poder para erradicar todos os seres que se desviaram do caminho.”

Flash!

Screeeeech!

“Em minhas mãos!”

Olivia Lanze era a única sacerdotisa do mundo que não apelava a um deus.

Rumble!

Junto com a liberação de um poder divino dourado semelhante a uma tempestade, os espíritos nele emaranhados foram rasgados em milhares de pedaços e desapareceram em um instante. Olivia e os outros sacerdotes puderam ver isso claramente.

Olivia gritou para os sacerdotes.

“Eles não são invencíveis! Firmes e enfrentem-nos! São apenas espíritos que não conseguiam morrer e se reuniram de todo o mundo!”

Ao grito áspero de Olivia, todos os sacerdotes rangeram os dentes.

Eles eram os que possuíam um poder imenso contra esses seres impuros. Mesmo que tivessem passado muito tempo lutando contra monstros, confrontar e expulsar esses seres impuros estava ainda mais próximo da missão original dos sacerdotes.

Eles não podiam sucumbir ao medo. Não importava o quão poderosos fossem os espíritos, não importava a intensidade de seu ódio. Eles definitivamente poderiam ser erradicados.

---

O Rei Demônio havia retornado. Ele havia partido, dizendo que poderia ficar longe por bastante tempo, mas voltou em menos de um mês.

No entanto, os associados próximos que viram o retorno do Rei Demônio, Reinhardt, não conseguiram deixar de sentir algo estranho nele.

“Reinhardt…?”

“Faz tempo. Como você tem estado?”

“Ah, é você… Você disse que levaria muito tempo… Mas você voltou mais cedo, não é? Por que, por que você está tocando meu cabelo…?”

Enquanto Reinhardt tocava o cabelo de Harriet, dizendo que sentia saudade dela, seu rosto expressava uma alegria indelével.

Sua postura, seu olhar e suas ações emanavam a sensação de que ele havia passado muito tempo em um lugar distante. Não apenas seu olhar, mas toda a sua aura era diferente de antes. Não era ansiedade ou impaciência, mas sim uma sensação de compostura e tranquilidade que parecia preencher seu coração.

“Onde está Charlotte?”

“Ela deve estar em seu escritório.”

“Nada aconteceu, não é?”

“Ah… Bem, sobre isso…”

“Por quê? Algo aconteceu?”

“Bem… É melhor ouvir de Charlotte.”

Apesar de as estações não terem mudado, o tempo de fato havia passado. Então, na ausência do Rei Demônio, várias coisas haviam inevitavelmente ocorrido.

---

Eu sabia que não existia justiça absoluta no mundo. Eu estava ciente de que escolher algo significava perder algo mais. Sentar em uma posição onde você toma muitas decisões inevitavelmente levaria a sacrificar alguém, mesmo que você pensasse que estava fazendo a melhor escolha para todos. Eu sabia disso também.

No entanto, quando a verdade que eu conhecia apenas na minha cabeça se chocou contra a realidade diante dos meus olhos, eu não pude deixar de sentir que essa posição era demais para mim.

“Liana fez…?”

“Sim.”

Liana havia estado organizando os refugiados. Até então, um número incontável de sobreviventes havia morrido nas mãos de Liana.

Eu ouvi o relato calmo de Charlotte e acenei com a cabeça entorpecida. Eu estava preocupada que alguma mudança significativa acontecesse na minha ausência. Mas a mudança já havia acontecido. Ela vinha acontecendo o tempo todo enquanto eu estava em meu posto, e eu não tinha ideia.

“Então, a busca por sobreviventes está suspensa até que você volte e tome uma nova decisão. A realocação da base também está suspensa.”

No final, sou eu quem é a principal responsável. Charlotte havia interrompido todas as decisões e paralisado o progresso até meu retorno. Além desse incidente, eu não pude deixar de admirar a capacidade de Charlotte. O fato de ela ter percebido algo que eu não havia conseguido entender enquanto lia o relatório.

No final das contas, Charlotte era quem realmente pertencia a essa posição, não eu.

“A propósito, onde você esteve? Pensei que demoraria muito para você voltar…”

Charlotte inclinou a cabeça.

“E você parece… bastante diferente.”

“Sério?”

“Sim, não sei como explicar, mas…”

Assim como Harriet, que me olhara com uma expressão levemente confusa, Charlotte também parecia ter uma sensação um tanto estranha a meu respeito. Eu não tinha certeza de como responder ao comentário de Charlotte.

Eu havia passado um tempo considerável em um mundo onde o tempo fluía de forma diferente da realidade. Eles acreditariam em mim se eu dissesse que nenhum tempo havia passado quando eu voltei?

“O que você estava fazendo e onde?”

“Hum…”

Eu não podia contar a ela diretamente sobre o clã Sol e Lua. Luna não me dissera para manter segredo, mas não haveria nada de bom em espalhar isso descuidadamente. Mas se eles me perguntassem o que eu fiz em Rezaira, eu não tinha um motivo particular para esconder.

Não era como se algo significativo tivesse acontecido, certo? Quando tentei dizer, o que eu havia feito nos últimos meses parecia bastante bizarro.

“Eu cortei lenha e arava campos.”

“…Hã?”

Charlotte pareceu achar que eu estava fazendo algum tipo de piada e tentou forçar uma risada, mas finalmente não conseguiu.

---

Eu tinha que pensar no problema de Liana. Não era apenas uma questão de punir ou não Liana; a questão que Charlotte me apresentou era mais do que isso. Liana havia levado pessoas à morte em um fosso profundo em algum lugar nos arredores de Forte Mokna.

“Espíritos vingativos?”

“Sim, o Senhor da Quarta-feira disse que pode haver problemas mais tarde por causa da enorme quantidade de energia malévola vindo dali.”

Charlotte já havia relatado o assunto ao Conselho de Anciãos. Eu mesma havia visto fantasmas no Conselho de Vampiros. No entanto, eu havia ouvido dizer que eles não podiam influenciar muito o mundo real. Mas Lucinil também acreditava nisso, que muitos espíritos vingativos poderiam, de fato, afetar o mundo real.

“De qualquer forma, esta manhã, a chefe da Ordem Sagrada, Olivia Lanze, partiu em missão. Ela deve ser a pessoa certa para o trabalho.”

“Entendo.”

“Eu me pergunto se há mesmo necessidade de nós intervirmos. Abandonar Porto Mokna resolveria o problema… Mas parece que eles querem erradicar a fonte.”

Com o poder divino de Olivia e sua conexão compartilhada com Tiamata e comigo, ela deveria ser capaz de exorcizar ou purificar o número imenso de espíritos vingativos.

Embora eu não saiba quais problemas esses espíritos concentrados podem causar, Olivia já foi enviada para lidar com a situação.

“E, o Império começou a organizar uma força expedicionária em larga escala para suprimir os portões restantes.”

Suprimir os portões havia se tornado impossível com uma pequena unidade de forças especiais. Agora, o Império estava organizando um grande exército para destruir os últimos portões. Os esforços combinados da humanidade estavam se unindo, e uma guerra total seria travada para destruir os portões de dobra restantes, um a um. Esse seria o exército mais poderoso e final da humanidade, formado por aqueles que arriscariam suas vidas por isso. Se esse exército desaparecesse, a humanidade enfrentaria seu fim.

“Precisaremos de nossas próprias contramedidas.”

Podemos não conseguir ajudar abertamente, mas devemos considerar maneiras de apoiá-los das sombras. Afinal, a situação dos portões é um problema para todos.

“De qualquer forma, obrigado por todo o seu trabalho enquanto eu estava fora.”

“Uh, hã? Não, é… é meu dever…”

O rosto de Charlotte ficou levemente vermelho com meu elogio.

Embora eu tivesse vindo a conhecer coisas que preferia não saber, era informação de que eu precisava. Charlotte conseguia ver e entender coisas que eu não conseguia. É por isso que acredito que foi uma boa decisão trazê-la para Edina.

---

Ao retornar de Rezaira, descobri que não apenas a situação do mundo estava longe do normal, mas a situação de Edina também era bastante anormal. A questão mais urgente era o julgamento sobre Liana. Eu poderia ter tomado uma decisão através do Conselho de Anciãos, mas decidi confrontar Liana diretamente. Embora ela me tivesse enganado até agora, Liana havia realizado aquelas ações, acreditando que eram pelo meu bem. Independentemente das circunstâncias, precisávamos ter uma conversa.

Eu me perguntava se algum dos outros Lordes Vampiros, como Eleris ou Lucinil, estavam presentes, mas ambos estavam ausentes, e o único que restou no palácio foi Antirianus, que havia saído para reunir informações e retornara.

“Bem-vinda de volta, Vossa Eminência.”

Como sempre, Antirianus parecia sinistro por dentro, mas mantinha a maior cortesia na superfície, o que eu não havia visto há algum tempo. Nunca pensei que ficaria feliz em ver esse velho.

“As coisas foram resolvidas mais rápido do que eu esperava.”

“Isso é realmente uma sorte.”

Embora não tenha sido realmente resolvido rapidamente, era um problema que só se tornaria mais complicado quanto mais fosse explicado, então não havia outra escolha a não ser disfarçar.

Até esta manhã, eu ainda estava em Rezaira. Senti uma sensação peculiar, como se todos os momentos que eu havia passado em Rezaira de repente tivessem se tornado um passado distante. Não haverá um dia em que eu possa retornar a Rezaira, e não devo esperar por isso. Mesmo que tudo fosse resolvido exatamente como eu desejava, até então, ainda haveria muitas pessoas pelas quais eu teria que assumir a responsabilidade.

Então, vamos pensar nisso como ter tido um sonho muito longo e extenso. Em uma situação em que eu nem conseguia imaginar tal vida, poderia ser considerado uma sorte ter sido repentinamente jogada nela.

“De qualquer forma, você veio me procurar; tem algum lugar para onde precisa ir?”

“Acho que devo ir para Porto Mokna.”

“Ah… aquele lugar? Ouvi dizer que alguns eventos perturbadores têm acontecido lá recentemente.”

Antirianus sorriu como se soubesse por que eu queria ir até lá. Por enquanto, Olivia foi lá para lidar com isso, mas como eu não sei a situação exata, eu não conseguia avaliar o nível real de ameaça.

“Então, vamos nos preparar imediatamente.”

Antirianus começou a lançar Teleporte em Massa.