Capítulo 470

Na entrada da Floresta Crineto, na região sul da Capital Imperial.

Todos nós, incluindo eu, estávamos reunidos no ponto de encontro previamente combinado.

- Gemido

“Você está bem?”

“Não estou exatamente bem, mas… consigo aguentar isso…”

Enquanto Harriet limpava o sangue do canto da minha boca, ela perguntou cautelosamente.

“Ainda assim, levar duas facadas no coração num só dia. Não tem nada de bom em passar por experiências assim.”

Doía que nem o diabo.

Ser espetado por uma lança foi um evento inesperado, mas da segunda vez, meu coração foi perfurado pela Lamentação, intencionalmente. Eu sabia que ia acontecer.

Juro.

Saber que estava por vir tornou tudo ainda mais assustador e doloroso.

Claro, eu fui curado pelo poder divino de Tiamata agora, mas a memória da dor não desaparece facilmente.

Acima de tudo,

Eu não conseguia esquecer a expressão de choque da Ellen depois que ela me esfaqueou.

Isso ia virar um trauma.

Não só por me esfaquear, mas também pelos sentimentos infernais que a experiência de hoje traria para Ellen. Eu não conseguia deixar de ficar apreensivo sabendo disso.

Eu tinha considerado a possibilidade de Ellen estar na cena, mas eu não esperava que a multidão a forçaria a lutar contra a própria vontade.

Harriet desativou a barreira de teletransporte espacial e me extraiu no momento certo, de acordo com o sinal.

O líder da Ordem Negra estava morto, e os remanescentes haviam recuado.

Eu não tinha certeza do que eles tentariam fazer comigo a seguir.

Os Cavaleiros periodicamente eliminavam os monstros dos portões perto da Capital Imperial, então não havia monstros por perto. Claro, isso não era à prova de falhas, e houve casos em que monstros apareceram no acampamento de refugiados na Capital Imperial.

No momento, não havia monstros visíveis nas proximidades da floresta.

Apesar de muitos eventos inesperados, eu finalmente alcancei meu objetivo desejado.

Eu consegui resgatar Sarkegaar, Lucinil e Charlotte.

Embora eu tenha tido que tratar a Ellen de forma dura, sem querer.

Não tinha jeito.

É o que eu penso.

No começo, Charlotte estava inconsciente.

Mas agora, ela estava acordada.

Charlotte, sem saber o que havia acontecido com ela, estava em estado de choque.

Charlotte, com seus cabelos negros e olhos vermelhos.

Será que ela não conseguiria voltar à sua forma original neste estado?

“Sua Alteza…”

Sarkegaar, com a voz trêmula, falou comigo.

“Me desculpe. Eu te achei tarde demais. Eu tinha muitas coisas para fazer… Não, esquece. Me desculpe. Eu estava muito atrasado.”

“Não, Sua Alteza. Só de ver você a salvo assim… Os deuses… Os deuses…”

Eu abracei Sarkegaar silenciosamente enquanto ele soluçava miseravelmente.

Ele parecia meio assustador em sua verdadeira forma de Dreadfiend, mas que importância tinha?

Eu estava grato por Sarkegaar estar salvo.

Depois do abraço, eu também abracei Lucinil silenciosamente.

“Me desculpe, meu Senhor. Eu me atrasei…”

Lucinil riu fracamente e me abraçou de volta.

“Não, na verdade? Graças ao seu aviso, tanto este cavalheiro quanto eu nos saímos muito bem. Fomos tratados como convidados ilustres. Nós até ouvimos sobre o que poderia acontecer na cerimônia de execução hoje.”

Enquanto Lucinil abraçava meu pescoço, ela me deu tapinhas nas costas.

Finalmente, eu me coloquei diante de Charlotte, que ainda estava em choque.

“Hum…”

Por onde eu começo?

Assim como Charlotte estava em choque, eu também não encontrava as palavras certas para começar.

“Eu fiz isso porque achei necessário, mas…”

“…”

Na frente de Charlotte, que não tinha ideia do que estava acontecendo, eu finalmente suspirei.

“De agora em diante, você tem que ir comigo… hum… primeiro, me desculpe por tudo até agora.”

Enquanto eu pedia desculpas, Charlotte tremeu os lábios.

“Eu não sei se você ainda me odeia… mas eu não podia te deixar sozinha.”

Eu não sabia o que Charlotte estava pensando.

No entanto, eu claramente menti muito e enganei Charlotte.

Mesmo agora, Sarkegaar, o inimigo da mãe de Charlotte, está ao nosso lado.

Ela pode não conseguir me perdoar.

Eu não sabia o que Charlotte tinha feito de errado comigo, mas ela sorriu para mim fracamente.

Tum

Charlotte desabou de repente, caindo de joelhos.

E então, ela abaixou a cabeça.

Com a cabeça quase tocando o chão, ela ajoelhou-se diante de mim, com a cabeça baixa.

“Ugh… uh… ugh… ugh… ugh! Soluço!”

Charlotte gritou, como se estivesse gritando.

“Não, não, por que você está chorando… assim…”

Será que ela estava sentindo pena de mim?

Assim como eu sentia pena de todos.

Charlotte tinha se sentido culpada em relação a mim o tempo todo?

Eu, Ellen, Charlotte.

Por que nós três acabamos nos sentindo culpados uns pelos outros?

Por que todos nós ficamos presos na ideia de que tudo era nossa culpa?

“Soluço! Arf! Ugh! Oof… oof… oof…”

Culpa e remorso.

Charlotte soltou um soluço animalesco, como um som de vômito.

“Uh, uh… uh… desculpa… ah, desculpa… desculpa… desculpa… eu, eu… fiz errado…”

Eu me ajoelhei na frente de Charlotte, que estava chorando e com a cabeça baixa.

“Eu também cometi muitos erros.”

“Não, não! Não! Eu… eu não confiei em você! É tudo culpa minha… tudo, tudo, tudo é culpa minha… por minha causa…”

Eu só conseguia acariciar as costas de Charlotte enquanto ela chorava como um animalzinho por um longo tempo.

---

Lucinil, Sarkegaar e Charlotte.

Eu consegui trazê-los de volta para o Arquipélago Edina.

Graças ao meu aviso, Lucinil e Sarkegaar não foram tratados com aspereza nem torturados.

Não é que nada tenha acontecido.

A Ordem Negra me atacou, eu matei o líder deles, e eu até tive que lutar contra Ellen que estava lá.

Muitos civis se machucaram.

No entanto, no final, eu consegui trazer os três com segurança.

Charlotte não me odiava; ela se sentia culpada.

Quem foi o causador de tudo isso?

Parecia inevitável que o incidente do Portão acontecesse com nossas emoções e minhas mentiras entrelaçadas.

Todos pareciam achar que tudo isso era de sua própria responsabilidade.

A cidade real de Lazak.

Eu senti a necessidade de ficar a sós com Charlotte por um tempo.

Era óbvio que Charlotte estava muito fraca, e sua condição não era boa.

Charlotte, que havia parado de chorar quase como uma convulsão, abaixou a cabeça.

Ela parecia se sentir culpada até mesmo ao fazer contato visual comigo.

“Tudo isso faz parte do passado.”

“…”

“Vamos acabar com isso, cada um de nós fez o outro errado, só isso.”

“…”

Mas eu não conseguia apagar a culpa de Charlotte em relação a mim com essas palavras.

“Eu… eu não posso. Eu… eu não mereço… sua ajuda. Nem um pouco… não me ajude tanto… eu te traí. Eu não confiei em você. Eu… não tentei te entender…”

Parecia que ela achava que seria melhor morrer nas mãos de um monstro em algum deserto distante.

“Pessoas morreram por minha causa… Todas elas… É minha culpa…”

A culpa de Charlotte havia se transformado em auto-aversão.

Eu agarrei as bochechas de Charlotte enquanto ela mantinha a cabeça baixa e repetia aquelas palavras de autodepreciação, forçando-a a olhar nos meus olhos.

Ao encontrar meu olhar, Charlotte, com olhos como os de um demônio, não conseguiu suportar e abaixou o olhar antes de finalmente fechar os olhos completamente.

“Você se lembra do que eu te disse antes?”

“…”

“Se você for assim, o que você acha que eu me torno?”

Naquela época, quando ela se perguntou se seria melhor morrer, já que a alma do Rei Demônio residia dentro dela, eu falei com ela com um coração pesaroso.

Como você acha que eu me sinto quando você não valoriza sua própria vida e continua repetindo esses pensamentos de autodepreciação?

“Se você for assim, o que isso faz de mim, que arrisquei minha vida para escapar do castelo do Rei Demônio, que matou a alma do meu pai para preservar sua identidade? Eu tive que lutar contra a Ordem Negra e até mesmo Ellen para te trazer aqui. Se você for assim… o que isso faz de mim, que te trouxe até aqui?”

“…”

Com minhas palavras, Charlotte relutantemente abriu os olhos e olhou para mim.

Lágrimas encheram seus olhos.

Ver aquelas lágrimas, nascidas da culpa, era doloroso para mim.

“Viva por mim, pelo menos. Se você está arrependida, trabalhe tanto quanto você se sente arrependida por mim.”

“…Trabalhar?”

“É, para ser honesto, eu te trouxe aqui não apenas para te salvar, mas também… hum…”

Eu pensei que isso poderia ser melhor.

Ela parecia incapaz de aceitar viver comigo por causa de sua culpa e sentimento de pecado.

Ela parecia incapaz de aceitar a paz que esse ambiente lhe proporcionava.

“Eu te trouxe aqui para trabalhar.”

Assim como Eleris destruiu os portões de dobra para diminuir sua culpa e sentimento de pecado, Charlotte precisava de algo para fazer, para se concentrar, para que pudesse afastar esses sentimentos.

E, na realidade, eu precisava de Charlotte aqui por esse motivo.

“Há muito que você precisa fazer.”

“Eu…? O que eu posso fazer…?”

“De qualquer forma, se você está arrependida comigo, se você se sente culpada em relação às pessoas, trabalhe. Trabalhe para retribuir a elas.”

Eu aceitarei a dívida.

Repague a dívida por salvar sua vida três vezes.

Se dizer isso pudesse dar a Charlotte até um pouco de determinação, então é melhor assim.

“Eu… sou… assim… como eu posso… o que eu posso fazer…?”

Suas palavras, questionando o que ela poderia fazer em sua forma demoníaca, me fizeram rir apesar da situação.

“Não, você é incrível.”

Eu gentilmente afaguei os cabelos enegrecidos de Charlotte.

Eu não devia dizer isso, mas…

“Você tem uma aparência ainda mais impressionante do que eu.”

“…?”

Honestamente, era verdade que Charlotte parecia mais com um Rei Demônio do que eu.

Ninguém ousaria reclamar de um prato ou copo quebrado para um representante do Rei Demônio que parecia assim.

Eu belisquei as bochechas de Charlotte, ainda atordoada com minha afirmação de que eu não a salvei, mas a trouxe aqui para trabalhar.

“…!”

“Então, de agora em diante, coma bem e cuide de si mesma. Faça exercícios também. Entendido?”

“…”

“Você tem que fazer isso se quiser fazer seu trabalho corretamente, certo?”

Charlotte olhou para mim com as bochechas beliscadas.

“Responda-me rapidamente.”

Enquanto eu soltava suas bochechas, Charlotte abaixou a cabeça com uma expressão vazia.

“…Sim.”

Sabendo por que eu falei assim, Charlotte chorou de novo.

Eu disse a ela que ficaria bravo se ela continuasse chorando, então ela tentou conter as lágrimas enquanto também prendia a respiração, ofegando por ar. Parecia que ela poderia desmaiar por não respirar corretamente.

Eu não tive escolha a não ser acariciar gentilmente suas costas.