
Capítulo 450
Demon King of the Royal Class
O Incidente do Portal se refere ao fenômeno de monstros surgindo do Portal da Fenda Dimensional.[1]
O incidente precisa progredir até certo ponto para que os monstros se espalhem pela terra. Se algum tempo já se passou desde o início do incidente, a periferia da cidade e até mesmo vilas sem Porta da Fenda podem estar relativamente tranquilas.
Para que exista mesmo uma pequena Porta da Fenda, o assentamento precisa ser do tamanho de uma cidade.
Nos estágios iniciais do incidente, os lugares mais perigosos são a capital e outras grandes cidades.
Meus companheiros e eu, guiados por Eleris, conseguimos chegar ao local onde Gallarush e Luvien estavam lançando Teleporte em Massa. Chegamos a uma área de floresta remota, longe da capital.
Não sei o que Antirianus está aprontando.
No entanto, chegamos a uma floresta azul tranquila, completamente alheia à calamidade que se desenrolava na capital.
Eu, Olivia, Liana, Harriet, Eleris, Luvien e Gallarush.
Ao ver Luvien, com suas orelhas longas, e o Orc Vampiro Gallarush, as três que me seguiram sem hesitar para me salvar ficaram pálidas.
“Você… você realmente…”
Liana, com uma expressão chocada, apontou para mim.
“Sou mesmo o Rei Demônio o tempo todo? Vocês não sabiam disso quando me seguiram?”
“Não… quero dizer, eu sabia, mas…”
Liana olhou fixamente para o enorme Orc Vampiro cinzento.
“Elfos… eles realmente existem…”
Harriet, em um sentido diferente, ficou boquiaberta com Luvien, igualmente pasma.
Embora não achássemos que conseguiríamos escapar da capital com segurança, conseguimos. Agora nos encontrávamos em uma floresta calma e pacífica, repleta do canto de pássaros desconhecidos. No entanto, na realidade, a paz era uma ilusão.
Não só a capital, mas monstros também estavam surgindo de Portas da Fenda pelo mundo todo. Muitas cidades foram destruídas, incapazes de lidar adequadamente, e suas cidades afiliadas enfrentariam o mesmo destino devido à propagação dos monstros.
Eleris, apesar de ter causado este evento em seus esforços para me salvar, nem conseguia levantar a cabeça.
Seus esforços para deter o Incidente do Portal na verdade o haviam desencadeado.
Mas não podíamos nos dar ao luxo de sermos paralisados pelo desespero.
Olhei para as pessoas ali.
No fim das contas, essas eram as que acreditaram em mim e me acompanharam até aqui. Eu tinha que explicar tudo a elas primeiro.
“Tudo bem. Já que este é nosso primeiro encontro, deixa eu apresentar vocês. Estes são antigos Lordes Vampiros, mais velhos que a maioria dos países, e meus aliados.”
Eleris, da Terça-feira.
Luvien, da Quinta-feira.
Gallarush, da Sexta-feira.
Ao ouvir o termo inédito “Lorde Vampiro”, as três ficaram inevitavelmente perplexas.
“Mas… está de dia, não está?”
“Sim…”
“Deixa pra lá.”
Não havia tempo para explicar o que era um Lorde Vampiro.
“E tem alguém que não está presente… vocês sabem, Lucinil, que costumava ser próxima a mim.”
“Sim.”
“…Por quê?”
“Ah… lembrei agora, eu a vi mais cedo…”
Olivia havia visto Lucinil, que apareceu de repente.
“Lucinil é… uma das Lordes Vampiras que se infiltraram no templo.”
Não pude deixar de me preocupar com a segurança de Lucinil enquanto falava.
Todos ficaram chocados ao ouvir a verdadeira identidade de Lucinil, mas não havia tempo para dar uma explicação satisfatória.
Havia muito a explicar.
Supondo que todos acreditassem em mim sem duvidar das minhas palavras, contei a eles tudo o que pude.
Assim como fiz com Eleris.
Me lembrei de tudo desde o dia em que o Rei Demônio morreu nas mãos do Herói.
Eu sabia sobre o Incidente do Portal, e tinha conhecimento de uma certa extensão do futuro.
Para evitar o Incidente do Portal, eu havia feito tudo até este ponto.
Caçando Akasha e Cantus Magna.
Descobrindo a verdadeira identidade de Akasha, e assim que eu estava prestes a revelar tudo, a situação se tornou tão emaranhada.
E assim, meus subordinados causaram o Incidente do Portal para me salvar, e é por isso que estou aqui agora.
Eleris já conhecia a história, mas não apenas as três do Templo, mas também Gallarush e Luvien arregalaram os olhos ao ouvir minhas palavras.
“Então, ao tentar prevenir o Incidente do Portal, acabei sendo a causa direta dele.”
Não sei que tipo de expressão eu tinha quando disse isso.
No entanto, Olivia e Harriet estavam mordendo os lábios.
Como a mente por trás do Incidente do Portal, Eleris não conseguia dizer uma palavra por culpa.
Era óbvio.
Sarkegaar e Antirianus devem ter sido incapazes de resistir a seus impulsos.
Claro, isso não significa que os pecados de Eleris seriam apagados.
“De qualquer forma, só porque a situação ficou assim, eu não posso fazer nada. Eu tenho que fazer alguma coisa.”
É ridículo que eu, a causa do Incidente do Portal, esteja por aí limpando suas consequências.
Mas eu também não posso não fazer nada.
Minha vida e a vida de dezenas de milhões, ou até bilhões, foram trocadas. Mesmo que eu não quisesse, já aconteceu.
Então, mesmo que seja apenas uma pessoa.
Não é meu dever salvar a vida de mesmo uma pessoa que possa morrer por minha causa?
Antirianus deve ter desejado que eu desabasse em desespero, mas não tenho intenção de fazê-lo.
Eu pensei que salvaria todos.
Eu tentei, sabendo que não poderia salvar todos.
E se eu acabasse sendo a causa de uma situação em que todos morreriam.
Se chegasse a isso.
Se eu fosse jogado em tal situação.
Eles achavam que eu cairia?
Eles achavam que eu desabaria?
Eles achavam que eu não conseguiria me levantar de novo?
Se minha morte pudesse salvar todos, eu teria feito isso.
No entanto, minha morte agora seria sem sentido e não conseguiria nada.
Já que não consigo realizar nada morrendo, farei o que puder enquanto estiver vivo.
Se não consigo encontrar sentido na morte, o encontrarei na vida.
Eu não sou uma pessoa forte, mas pensei muito durante o tempo em que fiquei preso.
Em resignação, desejei que tudo terminasse com minha morte.
Mas eu não morri.
Eu tive que sobreviver e testemunhar o Incidente do Portal se desenrolar, e então fui jogado de volta ao mundo.
O mundo quer que eu me desfaça.
Por despeito dessa maldade, por injustiça, por tristeza.
Eu não posso simplesmente me desfazer.
Eu não vou apenas me afogar em arrependimentos em algum canto do continente, me culpando pelo Incidente do Portal.
Se eu preciso ser forte, então serei forte.
Não sei o que é certo nessa situação.
Mas não se levantar depois de desabar deve ser maldade.
Eu desejei o bem, mas não consigo mais realizá-lo.
Pelo menos, evitarei o mal.
Eu decidi manter o mal à distância.
Eu não posso me desfazer.
Eu não posso hesitar.
Eu devo fazer o que puder.
“Reinhardt… você realmente precisa salvar os humanos? Por quê?”
Foi a pergunta de Olivia.
Aqueles que não acreditaram em você, que apenas o odiaram, e mesmo quando descobrirem sobre este dia, no fim, eles apenas o odiarão, culpando o Rei Demônio por tudo.
Por que você precisa salvar esses humanos? Olivia parecia incapaz de aceitar minhas palavras.
“Porque eu criei este mundo assim.”
Se essa fosse a realidade.
Esse é o lugar onde a imaginação se tornou realidade.
Tente resolver a injustiça que você criou, apenas para enfrentar uma injustiça ainda maior.
Jogado em tal situação.
É o mundo que eu criei, e a injustiça que eu criei.
Então eu devo resolvê-la.
Ninguém entende o que quero dizer.
Tudo bem se eles não entenderem.
Eu faço o que posso na situação dada.
Mesmo quando eu não sabia a causa do Incidente do Portal, eu fiz o que pude na situação dada.
Agora, com o Incidente do Portal se desenrolando.
Eu ainda faço o que posso na situação dada.
Não há mais nada.
“De agora em diante, eu preciso de alguma forma acalmar esta situação.”
“Não acho que consigo fazer tudo sozinho. O que consigo fazer sozinho é muito limitado, e considerando a escala, pode não ser tão valioso.”
“Estou tentando fazer o que posso, mas provavelmente vou precisar de muitas pessoas, já que fazer sozinho não vai significar muito.”
“Ninguém precisa cooperar comigo. Se eles não aceitarem o que estou tentando fazer, eles não precisam fazer nada. Mas eu devo alguma responsabilidade às pessoas que confiaram em mim e chegaram até aqui. Pelo menos, um lugar onde possamos viver com segurança. Eu vou proporcionar isso.”
“E estou tentando fazer algo que não consigo fazer sozinho. Então, tem que ser ‘nós’, não ‘eu’.
“Precisamos garantir um lugar onde possamos estar seguros, construir nosso poder, criar seguidores e ficar mais fortes… Isso é o que precisamos fazer… Então…”
O Incidente do Portal ocorreu.
Portanto, para resolver isso, não posso mais me contentar apenas comigo mesmo ou com uma pequena força.
“Eu reconstruirei Darkland.”
Então agora, não tenho escolha a não ser realmente sonhar em reconstruir Darkland.
Eu.
Agora que tudo ficou assim, agora que tudo está quebrado.
Percebi que devo me tornar o rei de um Darkland reconstruído, não apenas o príncipe de um país em ruínas.
Para acalmar o Incidente do Portal, eu reconstruirei o mundo demoníaco. Pulando sozinho, eu só poderia destruir algumas portas no máximo. O futuro de morrer em vão é muito certo.
Sou muito mais forte do que humanos comuns, mas tenho limites.
Mesmo que eu seja um Mestre de Espada ou um Grande Mestre, nada mudará.
Mesmo que Mestres de Espada sejam super-humanos, eles podem salvar o mundo?
Através do poder daqueles que me seguem, salvarei vilas, distritos, cidades e causarei o fim completo do Incidente do Portal.
Então, é melhor usar meu poder político e influência do que minha própria força.
“Eu não pensei em quem vai me seguir ou como posso formar meu poder. Mas por enquanto…”
“Eu sei.”
Quando estava prestes a dizer algo, Olivia falou.
“O quê?”
“Pessoas que o apoiarão incondicionalmente. Não, pessoas.”
Acho que sabia do que Olivia estava falando.
“Sobre as Cinco Grandes Ordens Religiosas… Contanto que eu seja a causa confirmada do Incidente do Portal, eles não me apoiarão mesmo que eu tenha o objeto sagrado, certo?”
“Não, não elas.”
Olivia balançou a cabeça vigorosamente.
“Fiéis do Culto do Deus Demônio.”
Ah.
Só então a proposição, que eu havia esquecido devido aos eventos que ocorreram, veio à mente.
O Culto do Deus Demônio.
“Eu sei onde fica a base dos seguidores do Culto do Deus Demônio, onde eles estão.”
Quando ela descobriu?
“Os fiéis do Culto do Deus Demônio acham que deveriam morrer não apenas de fingimento, mas na realidade, de acordo com suas palavras. Eu vi tudo.”
Olivia me informou meticulosamente que, desde então, as ruínas na região desértica de Gelkorgis se tornaram um reduto para os seguidores do Culto do Deus Demônio, e que ela já havia identificado todas as suas bases.
Originalmente, ela pretendia mobilizar os Cavaleiros Sagrados para eliminá-los, pensando que eles se tornariam meus inimigos. No entanto, ela foi pega pelos cavaleiros de Shanafel antes que pudesse relatar aos Cavaleiros Sagrados, e ela adicionou isso à sua história.
Os seguidores do Culto do Deus Demônio.
Eles são perigosos, mas agora, preciso de aliados.
Acima de tudo, preciso de poder nesta situação. Os seguidores do Culto do Deus Demônio, que me adorariam contra minha vontade e obedeceriam absolutamente minhas palavras, são uma força que deve ser assegurada na situação atual.
Se o tempo tivesse sido diferente, isso teria acontecido.
Se o tempo tivesse sido um pouco diferente, os seguidores do Culto do Deus Demônio já teriam sido eliminados pelos Cavaleiros Sagrados.
Esta discrepância acabou sendo tanto um evento terrível para mim quanto um golpe de sorte em algum nível.
Harriet e Liana pareciam incapazes de entender como Olivia poderia ter obtido tais informações.
Porque elas não sabiam que Olivia podia exercer o poder do Deus Demônio.
Deve ter sido fácil para Olivia ganhar a confiança dos seguidores do Culto do Deus Demônio apenas usando seu poder. Contacá-los teria sido a coisa mais fácil para ela.
“Tudo bem… garantir os seguidores do Culto do Deus Demônio como subordinados é importante por enquanto…”
Assegurar o poder dos seguidores do Culto do Deus Demônio como meu também se tornou uma condição crucial.
Além disso, a região desértica de Gelkorgis é desabitada. Não há portões da fenda lá, então não apenas a área não é afetada pela situação do portão, mas eles provavelmente nem sabem que tal situação está se desenrolando no continente.
Fudududuk!
De algum lugar, um enxame de morcegos negros começou a voar em nossa direção de um lado da floresta. Harriet apontou para eles, seu rosto ficando pálido.
“O que… o que é isso…?”
“Não se preocupe.”
Logo, os morcegos convergiram em uma forma diante de nós e se transformaram em um velho vestindo um terno preto e um chapéu de aba larga, encostado em uma bengala.
Antirianus curvou-se profundamente, tirando o chapéu enquanto me olhava.
“É uma honra conhecer o grande ser.”
Antirianus parecia genuinamente encantado com a situação, sorrindo enquanto colocava o chapéu de volta.
Sim.
Ele deve estar radiante com a bagunça que criei ao encontrar a resposta para tudo.
“Aquele velho é Antirianus, o Lorde do Sábado, o último dos Lordes Vampiros que mencionei antes. Ele é louco, então não chegue muito perto.”
“Heh, suas palavras são duras.”
Apesar das minhas palavras duras, Antirianus apenas riu.
A quantidade de informações que as três tiveram que absorver foi esmagadora. No entanto, não havia tempo para explicar tudo calmamente agora.
“O Lorde da Quarta-feira e o Duque Sarkegaar foram capturados, e o Duque Loyar e Epinhauser morreram.”
Antirianus trouxe a notícia.
O Mestre Epinhauser e Loyar estavam mortos.
“Por que… Professor…?”
“Nosso Professor?”
Tanto Liana quanto Harriet ficaram pálidas com a notícia da morte do Professor Epinhauser.
Eu também não sabia o motivo.
O Professor Epinhauser tentou me salvar e disse que não era a vontade da Ordem.
Ele havia traído as intenções da Ordem para me salvar e morreu.
Loyar também havia morrido.
Era improvável que os membros do Rotary Club tivessem sobrevivido.
Eu me perguntei o que havia acontecido com Adriana.
Enquanto havia sobreviventes, havia muitos que estavam mortos ou desaparecidos.
“…”
O peso esmagador do desespero era quase insuportável, como se estivesse apertando meu coração.
Eu não conseguia entender por que o Professor Epinhauser havia morrido por mim.
Eu queria pensar nas mortes de Loyar e dos membros do clube, mas não havia tempo para me afogar nesses pensamentos.
Eu nunca soube o que significava ser um rei, nem jamais desejei me tornar um.
Eu não tinha intenção de responder ao desejo de Sarkegaar de eu me tornar um rei.
No entanto, decidi me tornar um rei.
Um rei não é alguém que se afoga na tristeza e no desespero, confinado a um canto, afundando nas profundezas da desolação.
O que foi feito, foi feito.
Quem me amou e o quanto eu amei alguém.
As lembranças que compartilhei com eles, e o que eles significaram para mim.
Em vez de relembrar, devo ser um ser que abraça o futuro.
Então, aditei, empurrando esses pensamentos para trás, sem parar, e adiando-os até que tudo estivesse bem.
Eventualmente esquecendo.
Um ser que não consegue mais se lembrar do que relembrar, quem lembrar e pelo que lamentar.
Esse seria um rei.
Loyar está morto.
Epinhauser está morto.
No entanto.
Lucinil e Sarkegaar foram capturados.
Eles ainda estão vivos.
Adiarei minha dor pelos mortos.
Quando eu puder lamentar, não sei.
Já que não posso reverter a morte, devo atrasar a morte das pessoas que ainda estão vivas.
“Antirianus, você pode enviar uma mensagem para o Império?”
“Claro, isso é fácil de fazer.”
Devo me tornar um ser que abraça o futuro.
Eu não posso ser amarrado pelo passado.
“Diga a eles que, embora a situação tenha ocorrido, lidaremos com o incidente do Portal sozinhos, e não temos intenção de lutar contra humanos.”
O incidente do Portal já aconteceu.
“Mas se eles matarem Lucinil e Sarkegaar, esse momento marcará o início de um relacionamento hostil permanente.”
Isso não é brincadeira.
“Entregue assim.”
Não posso destruir o Império como está.
“Tenho certeza de que eles sabem que se eu absorver o poder do Culto do Deus Demônio, eu poderia facilmente fazer isso.”
No entanto, se eu absorver o poder do Culto do Deus Demônio agora, o problema não seria o Império, mas o potencial de causar a queda da humanidade.
O Império poderia ser tolo o suficiente para não saber disso. Portanto, eles podem matar Lucinil e Sarkegaar.
Se isso acontecer, eu destruirei o Império e estabelecerei um novo em suas ruínas.
Não há necessidade de o mestre da humanidade sempre ser humano.
“Heh, hehehe… Eu vou, claro, entregar sua mensagem, oh grande ser…”
Antirianus parecia encantado com minhas palavras e decisões, rindo enquanto me olhava, e eu estreitei os olhos.
Ele foi, sem dúvida, quem provocou Eleris.
“Não será divertido se você distorcer minhas palavras.”
Com minha observação, Antirianus balançou a cabeça em fingida inocência.
“Hehe… Eu buscaria tal diversão trivial?”
Certo.
Eu acredito em Antirianus quando ele diz que não vai se envolver em travessuras apressadas, a menos que elas ofereçam diversão extrema.
-Piu! Piu!
-Ush!
Todos observaram Antirianus enquanto ele se transformava em um enxame de morcegos e voava, parecendo inquieto.
Eu ameacei que se o Império ameaçasse a segurança de Lucinil e Sarkegaar, eles veriam um verdadeiro desastre.
O Império pode me odiar, mas não pode ignorar as consequências de me fazer um inimigo.
Pode ser difícil recuperá-los imediatamente, mas poderia ser possível a longo prazo.
“Arquidiabo, então, a partir de agora, você planeja ir para o Deserto de Gelkorgis?”
Luvien me perguntou com um olhar.
Parecia que Gallarush e Luvien pretendiam continuar cooperando comigo.
Mesmo que eles decidissem ir embora, eu não tinha o direito de impedi-los. Eles fizeram muito por mim, que não tinha nada a oferecer em troca.
“O Deserto de Gelkorgis também é minha base. Se eu souber a localização exata dos seguidores do Culto do Deus Demônio, posso retransmitir sua mensagem.”
“Entendo. Mas essa não é nossa prioridade máxima.”
Havia algo mais importante do que garantir o poder.
Uma base.
Uma terra onde poderíamos estar seguros.
E antes disso.
Olhei para Harriet e Liana.
“O que vocês vão fazer com suas famílias?”
As duas tentaram me salvar de alguma forma. Eu não conhecia o plano delas, mas ele foi bagunçado devido ao súbito Incidente do Portal.
No entanto, ficou claro que elas estavam pensando que suas famílias estariam em perigo agora que essa situação havia irrompido. Não eram apenas suas vidas que estavam em risco, mas as vidas de todos no continente.
“Arunaria… ficará bem… confio em meu pai…”
A capital do Ducado de Saint Owan, Arunaria.
Harriet apertou o punho e abaixou a cabeça, dizendo que o Grão-Duque estaria mais preocupado com sua filha que havia se aliado ao Rei Demônio.
Claro, Harriet parecia acreditar que o Ducado de Saint Owan conseguiria lidar com o caos do Incidente do Portal.
Agora, olhei para Liana. Liana olhou para o outro lado da floresta e falou lentamente, como se suspirasse.
“…Eu contei para minha mãe o que eu estaria fazendo hoje.”
De alguma forma, Liana sabia que não era eu, mas o império que era o alvo de sua vingança. Isso significava que sua mãe também sabia.
Liana havia decidido se aliar ao Rei Demônio para destruir o império, e sua mãe havia aceitado.
Após a morte do Duque Grantz, ficou claro que a duquesa passou por muitas mudanças emocionais.
A duquesa permitiu que Liana arriscasse sua vida pela vingança de seu pai.
Mas agora, quem estava em perigo não era Liana, mas a duquesa.
Ao contrário de Harriet, que tremia de medo, mas confiava na segurança de seu pai devido ao poder do Grão-Duque e do Ducado, a vida da duquesa estava em perigo. Mesmo que ela estivesse a salvo até que o Incidente do Portal se estabilizasse, contanto que Liana fosse confirmada como do meu lado, a duquesa não poderia estar segura.
O punho de Liana tremeu.
“Então minha mãe… sabe. Nós fomos lá antes…”
Huh?
Será?
“O Arquipélago Edina?”
“Sim, ela está escondida em uma vila lá. Se eu fizer isso… ficará perigoso…”
Liana sabia que haveria consequências, então a Duquesa Grantz havia fugido com antecedência.
Mas o Incidente do Portal deve ter irrompido no Arquipélago Edina também, colocando a vida da duquesa em perigo. É por isso que Liana decidiu me ajudar por enquanto, mas ela não conseguia ficar tranquila sabendo que a vida de sua mãe estava em perigo.
“É uma boa coisa.”
Mas com minhas palavras, Liana estreitou os olhos para mim, e Harriet tremeu como se estivesse perguntando do que eu estava falando.
“O quê? Você acha que é uma boa coisa?”
“Claro que é.”
Cruzei os braços.
“De agora em diante, vamos para o Arquipélago Edina.”
A partir de agora, é aí que vamos estabelecer nossa base.
Ao resgatar a Airi em perigo, viajaríamos para um lugar distante do continente, onde as notícias eram entregues excepcionalmente tarde: o Arquipélago Edina.
As ilhas isoladas eram o local perfeito para escaparmos dos olhares atentos do império enquanto construíamos nosso poder.
“Conquistaremos o Arquipélago Edina.”
Esse seria o ponto de partida para os Darklands reconstruídos.
Nós íamos salvar Airi.
E também resgataríamos a Duquesa Grantz.
Não poderia haver resultado melhor do que esse.
[1] - Fenda Dimensional: Uma fenda no espaço-tempo que conecta diferentes dimensões ou planos de existência, permitindo a passagem de monstros de um mundo para outro.