
Capítulo 393
Demon King of the Royal Class
O campo de treinamento de combate de alto nível que usamos era uma instalação enorme, mas não era um lugar acessível a qualquer um.
Na área que escolhemos, apenas nós dois tínhamos autorização, devido a medidas de segurança e sigilo. É claro, a instalação tinha comodidades como chuveiros.
Quando chegávamos lá, ficávamos exaustos, como se tivéssemos feito uma missão de reconhecimento, então tomávamos banho antes de ir embora. Por isso sempre trazíamos roupas extras, não apenas um conjunto, mas vários.
Tendo chegado cedo, após o café da manhã, eram apenas por volta do meio-dia.
Era hora do almoço, mas como iríamos treinar depois de comer, planejávamos passar o dia todo lá, envolvidos em treinamento de combate.
Entretanto…
“Vamos dar uma folga.”
Eu tinha acabado de tomar banho e voltado para a sala de espera quando Ellen voltou e disse isso.
Ela não parecia chateada. Afinal, seus lábios não estavam fazendo bico.
Será que ela realmente não ia treinar amanhã se insistisse em não treinar hoje?
Sem querer, minhas palavras pareciam ter feito Ellen pensar em algo que ela nunca tinha considerado antes.
Era como se, pela primeira vez em um ano, ela pensasse que também pudesse estar sentindo o cheiro do meu suor, assim como eu tinha sentido o dela em nossas inúmeras disputas.
Ela talvez tivesse pensado que, como eu nunca disse nada, isso não me incomodava. Mas, na realidade, eu podia estar cansado de sentir o cheiro o tempo todo, e era isso que ela parecia estar pensando.
Ellen olhava em silêncio para seus dedos brancos dos pés, usando suas pantufas, sem dizer uma palavra sobre o que estava pensando.
“Não… Ei…”
“…”
“Eu só quis dizer… tipo, o cheiro de suor…”
“Não…”
A voz de Ellen tremia.
“Ah, não diga nada… Só não diga nada…”
Ela abaixou a cabeça, e as bochechas de Ellen estavam ruborizadas de vermelho vivo.
Com um deslize descuidado da língua, eu tinha destruído o estado mental de Ellen.
Eu tinha esquecido, mas no fim das contas, Ellen tinha apenas dezoito anos.
Naquela idade, ela seria sensível a essas coisas…
A compostura de Ellen havia sido quebrada por uma simples menção ao cheiro de suor.
Pior ainda, Ellen nem podia me culpar porque ela tinha mencionado isso primeiro.
De alguma forma…
Nós não brigávamos por nenhum outro motivo, mas será que realmente não conseguiríamos treinar esgrima juntos a partir de agora só por causa do cheiro de suor?
Eu realmente não me importava, sabe? Não era uma situação em que eu pudesse me preocupar com essas coisas.
Mas nessa situação, qualquer coisa que eu dissesse seria desastroso.
Eu – Me desculpa por ter dito isso.
Ellen – Então você está dizendo que tinha cheiro?
Pedir desculpas levaria a uma conclusão ruim.
Eu – Eu disse que não tinha cheiro, ok?
Ellen – Então por que você disse isso antes? Deve ter tido cheiro afinal. Você só está dizendo isso porque está com pena. Então tinha cheiro, certo?
Uma possibilidade muito alta do mesmo resultado.
Eu – Sim, tinha um cheiro de suor. Mas não é natural o suor ter cheiro quando você está suando?
Sem nem mesmo considerar sua resposta, percebi que essa era a pior coisa a dizer.
No final, a situação era tal que inevitavelmente chocaria o estado mental de Ellen, não importava o que fosse dito.
E assim, sentei-me lá, incapaz de fazer nada, enquanto Ellen parecia à beira da humilhação, com a cabeça baixa.
Oh, nossa Ellen calma e controlada.
No passado, ela teria dito algo como: “Quando esse tipo de coisa acontece, eu estaria suando, e teria cheiro de suor.”
Mas ela tinha se tornado uma moça.
E agora, ela mexia nos dedos dos pés, sem saber o que fazer.
Que adorável.
Por mais fofo que fosse, eu não podia deixá-la assim, seu estado mental se desfazendo.
E enquanto eu pensava nisso, um sentimento de culpa surgiu como uma reação.
Eu tinha que dizer a ela.
Agora, eu tinha que dizer a ela.
Mas meus lábios não se moviam.
“Reinhardt.”
Ellen me chamou, mexendo nos dedos dos pés.
“Uh… Sim?”
“Ultimamente, você tem agido de forma estranha.”
Parecia que Ellen queria parar por aí, talvez porque sentisse algo. Ela cuidadosamente virou a cabeça para mim.
“Algo está errado?”
Não havia como Ellen não notar a ponta da minha espada tremendo.
Então ela deve ter se contido até agora, me perguntando finalmente.
Eu tinha que dizer a ela.
“…”
Mas no final, eu não consegui dizer nada.
Eu não sabia como abordar o assunto.
Ellen me olhou em silêncio, depois se aproximou e gentilmente abraçou meu pescoço. O cheiro do cabelo e da nuca dela mexia em minhas narinas.
“É natural ficar ansioso.”
Talvez ela pensasse que eu estava tenso porque o confronto com o Rei Demônio estava se aproximando, e a intensidade do nosso treinamento estava aumentando.
Com meu pescoço abraçado por Ellen, ela sussurrou em meu ouvido.
“Vai ficar tudo bem.”
Tudo ficará bem.
Não importa o quê, tudo.
Tudo dará certo, ela sussurrava incessantemente em meu ouvido.
Quanto mais Ellen fazia isso, mais o nó de culpa no meu coração crescia exponencialmente.
Se eu continuasse ouvindo os pequenos sussurros de Ellen, sentia que perderia a sanidade.
Então, gentilmente agarrei o braço de Ellen, que me abraçava, e o soltei.
“Ei.”
“…Sim?”
“Vamos apenas nos divertir um pouco.”
“…?”
Sim.
Estou exausto.
“Temos estado nos desgastando muito ultimamente. Se vamos dar um tempo, vamos sair e nos divertir.”
Vamos dar uma pequena pausa.
Temos corrido tanto, sem nem um momento de descanso, que nossas mentes estão confusas, e as coisas que precisamos dizer continuam sendo adiadas.
Vamos esfriar a cabeça um pouco.
E então, vamos conversar.
Ao ouvir isso, Ellen olhou para baixo, depois fez um leve aceno de cabeça.
“…Ok.”
De alguma forma, seu tom soou um pouco mais leve.
Poderíamos ir à Rua Principal do Templo, mas hoje é sábado.
Portanto, amanhã é domingo, e há tempo de sobra para brincar.
“Vamos convidar os outros também.”
Ellen sugeriu que seria bom ter os outros conosco se fôssemos nos divertir. Foi inesperado, pois pensei que ela queria que fossemos apenas nós dois.
Eu planejava ter uma conversa importante.
Não havia necessidade particular de eles dois saírem e se divertirem. Afinal, a história ficaria conhecida por todos eventualmente.
Adélia estava na Sociedade de Pesquisa Mágica, e parecia que Liana e Cliffman estavam ocupados com treinamento físico.
Liana, que costumava largar tudo e correr para se divertir, se recusou a brincar nos fins de semana, e Ellen e eu não pudemos deixar de achar isso um tanto lamentável.
“Sair para se divertir?”
“É.”
“Para onde?”
“Ainda não sei.”
Harriet, que estava considerando ir ao Departamento de Magia Real, pareceu um pouco hesitante, mas decidiu se juntar a nós.
Harriet, Ellen e eu.
Nós três acabamos saindo do templo juntos.
Na obra original, Ellen era uma nerd que só empunhava uma espada nos campos de treinamento, e pouco mudou até agora.
Harriet também era uma nerd na obra original, embora uma mal-educada. Agora, ela ainda é uma nerd, mas um pouco fofa.
E então, eu não pude deixar de perder a compostura ao perceber outro fato.
“…Em que você está pensando?”
Ellen inclinou a cabeça quando percebeu minha expressão estranha.
“Eu acabei de perceber algo bastante surpreendente.”
“É?”
“Talvez eu seja realmente uma nerd incrível?”
“…?”
“Uau.”
Muito chocante e surpreendente…
Se eu pensar bem, eu sou um nerd.
Eu acordo cedo todas as manhãs para treinar, e se não houver planos especiais nos fins de semana, sou dedicado a aprimorar minha especialidade em esgrima, trancado nos campos de treinamento com Ellen.
Embora a maioria das coisas que faço sejam consideradas de bandido, na realidade, sou um nerd bastante excepcional entre os nerds. Mesmo considerando não apenas meus estudos, mas também minhas conquistas em minha especialidade, seria apropriado me chamar de segundo melhor aluno do segundo ano do templo, logo após Ellen, certo?
Com meu apelo repentino de nerd, Ellen e Harriet me olharam com a boca um pouco aberta.
“…Bem, você não está errado.”
“Verdade. Não quero admitir, mas é verdade…”
Após uma reflexão posterior, ambas pareciam ainda mais chocadas porque não era uma afirmação errada.
Reinhardt é um aluno exemplar.
Um aluno exemplar bandido.
De qualquer forma, Ellen é uma nerd, Harriet é uma nerd, e eu sou um nerd.
Então, nenhuma de nós já se divertiu de verdade antes, e agora que deveríamos, não temos ideia do que fazer.
Saímos do templo sem um plano.
Não temos ideia para onde ir. Concordamos em nos divertir, mas o que devemos fazer para nos divertir?
A única coisa que me vem à mente quando penso no que fazer com essas duas é comer. Claro, giraria principalmente em torno de Ellen.
“Quero ir ao mar.”
Ellen disse algo que nem Harriet nem eu havíamos antecipado.
O mar.
“O mar? Não é incrivelmente longe?”
Não há praia perto do Império Gladius.
“Qual o problema? Podemos ir.”
“Como? Se for por portal, há uma fila…”
“Sou uma pessoa importante, e tenho isso.”
Harriet arregalou os olhos ao ver o brasão real que eu trouxe.
“Como você… Ah… Entendo…”
Ela pareceu perceber que eu era o dono do Alsebringer e entendeu as circunstâncias em que eu o obtive.
E então, seu olhar mudou naturalmente.
“E a Ellen?”
“Sim.”
Ellen tirou o brasão real do seio e mostrou a Harriet. Harriet olhou fixamente para os dois brasões reais diante de seus olhos.
“Uau… Então agora eu devo…”
“Tecnicamente, tenho um status mais alto que você. Como se sente, Sua Alteza? Como é estar na presença de alguém com um status equivalente à realeza?”
“V-você! Não deveria dizer essas coisas! Seu canalha!”
Bateu!
“Ei! Como você ousa tocar em alguém com um status equivalente à realeza? Hein? Você quer ser preso por blasfêmia?”
“U-uau… Sério. Esse lixo… Esse lixo…”
O rosto de Harriet ficou vermelho, tremendo de raiva ao ver como o status nobre era facilmente usado contra ela.
De qualquer forma, podemos ir a qualquer lugar que haja um portal de teletransporte.
Ainda está um pouco frio para entrar no oceano. Depois que Harriet se acalmou do choque e do horror, olhei para Ellen.
“Você só quer ver o oceano ou quer ir a uma praia onde seja possível nadar?”
“Seria bom se pudéssemos nadar.”
Então deveríamos ir a uma região tropical. Não é impossível. Como é sábado, não importa se formos e ficarmos por um dia.
Sistema de portal de teletransporte.
Só nesse aspecto, é muito melhor do que onde eu costumava morar.
Uma praia onde seja possível nadar.
Enquanto pensava, um lugar me veio à mente.
“Ei, que tal irmos para perto de onde fizemos a missão da ilha deserta antes?”
“Sim, sim.”
“Uau! É mesmo?!”
Vendo as expressões animadas de Ellen e Harriet, ambas pareciam concordar fortemente.
“Deve ter sido o Arquipélago Kamsencha.”
“Isso mesmo. Acho que sim.”
Harriet e eu havíamos esquecido completamente, mas Ellen se lembrou do nome do lugar com precisão.
Território imperial, Arquipélago Kamsencha.
Era o local da missão do grupo na ilha deserta, mas não sabíamos muito sobre a localização específica do Arquipélago Kamsencha, já que tínhamos sido teletransportados para lá por um mago depois de passar pelos portais de teletransporte.
Ellen e eu mostramos o brasão real enquanto passávamos pelos portais de teletransporte.
Vendo a passagem livre instantânea concedida pelo brasão real, Harriet pareceu impressionada.
“Sem verificações de segurança alguma.”
“Claro.”
Ao usar o portal de teletransporte, deve-se descrever o destino, verificar a identidade e declarar o propósito da viagem, mas nada disso aconteceu. Não apenas para Ellen e eu, mas também para Harriet.
Enquanto passávamos pelos grandes portais de teletransporte, só restou o portal de teletransporte que levava à Ilha Kamsencha. Os guardas congelaram ao ver o brasão real.
“Vocês desejam ir para a Ilha Kamsencha? Sim! Vamos conectá-los imediatamente!”
Parecia que era a primeira vez que eles viam alguém com um brasão real em uma cidade provincial, pois os guardas estavam visivelmente nervosos.
E assim, conseguimos viajar para a Ilha Kamsencha no Arquipélago Kamsencha quase de uma só vez.
Assim que chegamos à Ilha Kamsencha, o ar abafado e o clima úmido imediatamente nos trouxeram de volta as lembranças da missão da ilha deserta do ano passado.
O portal pelo qual acabamos de passar estava quente, mas este lugar era o verdadeiro negócio.
“…Sou só eu, ou me arrependo um pouco de ter vindo para cá assim que chegamos?”
“…Eu também.”
“…”
Era natural.
Em áreas úmidas, suar era inevitável. Harriet começou a se abanar com um leque assim que chegamos.
Ellen olhou para o próprio pescoço com uma expressão confusa e depois olhou para mim.
“Vamos voltar.”
Sério?
Eu preferia morrer.
“Eu nunca pensei que você cheirasse a suor. Mesmo que cheirasse, eu teria achado ok, mas nunca achei ruim.”
“…?”
“…Cheiro de suor? Do que você está falando?”
Incapaz de me conter, minhas palavras diretas deixaram Ellen com uma expressão ligeiramente confusa.
Harriet parecia não ter ideia do que eu estava falando.
Não…
Embora eu tenha dito isso porque estava preocupado com o estado mental dela…
Essa foi uma observação tão pervertida, certo?
Ellen ponderou por um momento e depois inclinou a cabeça.
“…Você gosta do cheiro do meu suor? Por quê?”
Como alguém poderia gostar de um cheiro assim? Por que você gosta?
Você gosta tanto de mim que até gosta do cheiro do meu suor?
Embora ela provavelmente não tenha querido dizer isso, quando ela me olhou com aquela expressão, me fez pensar assim!
Passamos o dia todo juntos, e você até quer ir às aulas juntos? Parece com aquela época!
“Por favor, vamos parar de dizer coisas que soam loucas uma para a outra.”
“…Por que loucas?”
“Ah, esse tipo de coisa está me deixando louco. Pare com isso.”
“Ok.”
“Cheiro de suor…? Você gosta desse tipo de coisa?”
Harriet perguntou com um tom ligeiramente enojado.
“Não! Não é isso que eu quis dizer!”
“Então o que é?”
Enquanto tentava explicar para Harriet, Ellen agarrou minha manga e sacudiu a cabeça violentamente.
Parecia que ela me mataria se eu dissesse alguma coisa.
“Vamos apenas ir.”
No entanto, não sabíamos muito sobre a Ilha Kamsencha. A ilha deserta em que estivemos para nossa missão era uma das inúmeras ilhas espalhadas perto da Ilha Kamsencha, e não tínhamos ideia de onde ela estava.
Por outro lado, a Ilha Kamsencha era, claro, habitada, e embora não fosse tão grande quanto uma cidade grande, havia pessoas comuns e lojas por toda parte.
O tempo ainda estava frio no início da primavera do Império, e nunca havíamos considerado que chegaríamos à Ilha Kamsencha, a milhares de quilômetros do continente do Império, antes de sair do templo.
Então, estávamos vestidos com roupas casuais e capas, que não combinavam com o clima tropical.
“Deveríamos usar magia?”
Harriet poderia ter lançado um feitiço semelhante ao feitiço de toque gelado que Eleris havia lançado sobre nós em Darkland da última vez.
“Ah, querida, vocês devem ter vindo de um lugar frio. Vocês vão cozinhar vivos se andarem vestidos assim. Por que vocês não compram algumas roupas?”
Até mesmo os vendedores ambulantes estavam nos dizendo para comprar roupas novas.
“Magia está bem, mas vamos comprar roupas primeiro.”
“Ok.”
O clima úmido fazia parecer que estávamos presos em um vaporizador, então naturalmente nos vimos indo para uma loja de roupas.
Ellen vestiu um vestido branco e arejado, um chapéu de palha redondo e sandálias leves.
Harriet vestiu uma camiseta grande com shorts curtos e pantufas, dando uma vibe de moda meio sem fundo.
Optei por pantufas, shorts e uma camisa parecida com uma camisa havaiana.
Como poderíamos ir nadar, era uma boa ideia comprar maiôs também.
“Muito melhor.”
“Com certeza.”
“Posso lançar magia se necessário.”
Nossa pequena saída na frente da casa havia se tornado uma viagem completa, mas qualquer lugar para onde o portal de teletransporte nos levasse era praticamente nosso quintal de qualquer maneira.
Os braços e as pernas de Ellen, vestidos com um vestido branco e chapéu de palha, eram tão pálidos e finos que pareciam refletir a luz, parecendo deslumbrantes. Harriet, com o cabelo solto, parecia refrescantemente diferente.
A praia logo apareceu, e Ellen apreciou um coco de um vendedor ambulante. Talvez tenha trazido de volta memórias.
“…É amargo.”
“Sério? Achei que tinha um gosto bom…”
Harriet também tomou um gole do coco de Ellen e fez uma careta igualmente azeda.
“É… é amargo.”
Ver as duas brigando por um coco era bastante divertido. Ellen continuou carregando o coco, não sendo do tipo que desperdiça comida.
Enquanto as observava em silêncio, ambas se viraram e me falaram.
“O que você está fazendo?”
“Vamos, o sol está forte.”
“Ah, sim. Certo.”
Tendo trocado de roupa para algo mais adequado ao clima, era hora de começar a sério.
“Estou com fome.”
“Eu também.”
Tendo pulado o almoço após nosso treinamento matinal, estávamos realmente com fome. Harriet também parecia ter perdido o almoço. Pela maneira como ambas franziram os lábios pensativamente, elas pareciam desejar algo específico.
Eu queria ir ao mar.
Então, lembrei-me da missão em grupo na ilha deserta, que nos levou ao Arquipélago Kamsencha.
Só poderia haver uma coisa que essas duas poderiam querer comer agora.
“Querem lagosta?”
“Uh-hum.”
“Sim!”
Ambas afirmaram fortemente minha sugestão.
******Alunos do Templo, agora aceitamos doações via Paypal para capítulos bônus. A cada 30$ acumulados, haverá um capítulo bônus. ******
******Tornar-se um patrono também contribuirá para a doação acumulada, dependendo do nível. ******
******Status da Doação: 25/30******
Nos apoie no Patreon para conteúdo sem anúncios e até 20 capítulos adicionais!