Capítulo 388

Na varanda, Bertus e eu estávamos tomando chá juntos depois de muito tempo.

Dois artefatos sagrados.

Ele já sabia que eu era o dono de Tiamata. Eu meio que tinha antecipado isso durante o aviso de Saviolin Turner.

Bertus parecia querer dizer algo, mas hesitou um pouco, como se as palavras estivessem presas em sua garganta.

A ponta dos seus dedos tremia.

Seu safado.

Nem pense nisso de novo!

…

Sem saber se falar em si seria uma perda, Bertus sorriu maliciosamente e não disse nada.

“Bem, esquece. Isso não é o importante. O fato de você ter sido escolhido por dois artefatos sagrados, essa é a parte importante.”

Certo.

Vamos apagar isso da nossa cabeça.

Estou ficando cansado de me sentir tonto dessa maneira, e logo, a conversa realmente tonta viria.

Se você é escolhido por dois artefatos sagrados, você deve ser uma pessoa incrível como Ragan Artorius, então por que você se vestiu de mulher?

Eu não quero ouvir isso!

Bertus me olhou com uma expressão séria.

“Tenho muitas coisas para perguntar, Reinhardt.”

…É, claro.

“Não isso, mas esse safado!”

“Uh, eu não disse nada?”

Bertus e eu não conseguíamos ser sérios um com o outro desde aquele incidente!

“Charlotte.”

No entanto, quando o nome dela foi mencionado, não pude deixar de recuperar minha compostura.

“Você fez, não fez?”

Ele perguntou mesmo sabendo.

Eu não podia negar. Ele não perguntou especificamente o que eu fiz ou como eu fiz. Ele provavelmente não achou necessário ir tão longe.

“Sim.”

“Bom, pelo menos você não tentou negar sem sentido.”

Ele já deve saber de tudo sobre minhas ações e as de Charlotte. Bertus misturou leite em seu chá preto e mexeu suavemente com uma colher de chá.

“Reinhardt, eu não posso te tocar agora. Você não é nenhum bobo, então acho que você entende isso.”

…

Não apenas um, mas dois artefatos sagrados.

Me matar ou me machucar está fora de questão. Minha existência se tornou muito importante, e a opção de me tocar desapareceu, mesmo que eu estivesse do lado de Charlotte.

O assustador sobre Bertus é isso.

Ele não diz o quanto sabe.

Se ele sabe que eu salvei a vida de Charlotte, como eu fiz, ou o quanto ele sabe sobre a situação atual dela.

Ele não revela nada até que, de repente, ele age como se fosse óbvio que ele conhece a metade da verdade.

Confunde o ouvinte.

É por isso que não sei o quanto devo dizer, e no final, posso revelar mais do que Bertus sabe.

É uma maneira de falar de cobra.

“Reinhardt, você pode estar do lado de Charlotte, mas se tornar meu inimigo é outra escolha. Você não pode estar do meu lado e do lado de Charlotte, mas só porque você está do lado dela não significa que você tem que ser meu inimigo.”

Bertus me olhou intensamente.

“Você vai se tornar meu inimigo? Vamos deixar isso claro.”

O que aconteceria se eu dissesse que me tornaria seu inimigo?

Bertus não diria nada sobre isso. Ele poderia me deixar em paz por enquanto, ou ele poderia tentar algo.

“Eu não planejo fazer nada disso.”

“Bem, espero que sim.”

As coisas mudaram desde então.

Eu não sou apenas um aluno da Classe Real — possuo duas Relíquias Sagradas. Enquanto os outros não souberem que Ellen também tem duas, eu sou a única pessoa no mundo que possui duas delas.

Assim como eu não quero fazer de Bertus meu inimigo, ele não tem escolha a não ser não me querer como seu inimigo também.

Bertus toma um gole de seu chá com leite.

“A propósito, Reinhardt, você sabe disso?”

Sua expressão fica fria.

“A luta pela sucessão imperial já acabou.”

Bertus declara com uma expressão glacial.

“Charlotte não pode se tornar imperatriz.”

Não é uma revelação surpreendente.

Bertus havia derrubado as forças revolucionárias, uma das maiores ameaças ao império.

E isso não é tudo.

Enquanto Charlotte lutava para manter seu próprio corpo, Bertus lidou com inúmeros assuntos.

Em comparação com Charlotte, que havia sido abalada pelas consequências do sequestro do Rei Demônio, Bertus havia provado suas habilidades repetidas vezes. Ele continuou a fazê-lo sem meu conhecimento.

Charlotte, que não podia fazer nada.

Bertus, que continuava demonstrando algo.

Nessas circunstâncias, o equilíbrio da sucessão imperial havia se inclinado gradualmente, e após o incidente das forças revolucionárias, havia mudado completamente para Bertus.

Claro, não é publicamente conhecido, mas o imperador estaria ciente das realizações de Bertus.

O dado já foi lançado, e o resultado já está determinado.

“Claro, além de tudo isso, o caminho de Charlotte para se tornar imperatriz já era inexistente, simplesmente pelo fato de que a alma do Rei Demônio reside dentro dela.”

Ele sabia disso também.

As almas do Rei Demônio e de Charlotte não podem ser separadas. Enquanto Bertus souber disso, a vida de Charlotte estaria perdida com uma única palavra dele.

“Reinhardt, não sei se você vai acreditar em mim quando eu disser isso, mas eu não quero matar minha irmã.”

Sua expressão excessivamente fria tornou a declaração já difícil de acreditar ainda mais difícil de confiar.

“Qual você acha que é o motivo?”

Porque eles são irmãos.

Essa razão certamente não seria. Deve haver outro motivo, o que significa que, em última análise, não matar Charlotte seria a melhor opção.

Há apenas um motivo.

…É por minha causa?

“Sim.”

Se Charlotte for machucada, eu me tornarei o inimigo de Bertus. Eu jurei fazer isso, e Bertus deve saber o que eu fiz até agora. E ele já me disse que não quer me fazer seu inimigo.

“Se eu tiver um louco imprudente como você como inimigo, eu também sentiria um arrepio no meu pescoço.”

O valentão da escola Reinhardt se tornou o Herói Reinhardt. A amplitude e a escala do que posso fazer mudaram.

Em termos simples, se Ragan Artorius estivesse vivo, ninguém no mundo ousaria tratar Artorius com casualidade, e ninguém teria querido ser seu inimigo.

Se Charlotte morrer, eu me torno inimigo deles.

Então, Bertus argumenta que é do seu melhor interesse não matar Charlotte. Porque minha existência se tornou um obstáculo.

“Mas eu não posso não matar Charlotte.”

…Por quê?

“Porque não há razão para mantê-la viva. A mera existência de Charlotte já afeta meu poder imperial. Então, se Charlotte estiver viva, seja eu me tornando o próximo imperador ou ascendendo ao trono, as pessoas ao meu redor vão clamar centenas de vezes por dia para que eu mate Charlotte. Eles vão continuar gritando isso no meu ouvido por dias, meses e anos, e meus associados próximos não conseguirão entender minha recusa. E os subordinados tendem a preferir um governante cruel a um hesitante. Porque pelo menos é certo. Eu não posso arriscar despertar suspeitas entre meus associados mantendo Charlotte, uma forte concorrente ao poder imperial, viva sem nenhum motivo em particular, posso?”

Um herdeiro poderoso do poder imperial representa uma ameaça ao trono se sobreviver depois de ser eliminado. Há uma possibilidade real de apoiadores se unirem para fazer de Charlotte a governante, e se Bertus cometer um erro, um movimento para estabelecer um novo imperador pode surgir.

Não há razão para manter Charlotte viva, e Bertus inevitavelmente terá que matá-la, independentemente de seus próprios desejos.

Eu não quero matá-la. Mas eu devo.

Charlotte disse a mesma coisa.

Se ela não se tornar imperatriz, ela não terá escolha a não ser morrer.

Desde o início, a batalha entre os dois foi uma luta para se tornar imperador ou morrer. Eles não conseguiam decidir o destino um do outro por sua própria vontade nesses dois caminhos divergentes.

Se um sobreviver, deve matar o outro.

Mas se Bertus matar Charlotte, ele cria um inimigo em mim.

“É uma dor de cabeça, você vê. Se você morrer lutando contra o Rei Demônio, isso é uma coisa, mas se as coisas derem certo e você matar o Rei Demônio e se tornar o herói da humanidade, eu não sei que coisas loucas você pode fazer comigo. Se eu te matar depois que você se tornar o herói da humanidade matando o Rei Demônio… então não há imperador, nada. O que aconteceria se o imperador matasse Ragan Artorius, que havia voltado à vida? É exatamente isso que eu estaria enfrentando.”

Ele diz essas palavras duras com despreocupação.

Ele calmamente diz que a melhor coisa para ele seria se eu aniquilasse o Rei Demônio e morresse fazendo isso como Ragan Artorius.

Claro, se eu fosse um verdadeiro herói, Bertus poderia ter medo de me esfaquear no pescoço, mas fisicamente, eu não consigo lutar contra o Rei Demônio.

Bertus deve matar Charlotte.

Mas se ele fizer isso, uma situação muito perigosa surgirá.

“Então, mesmo que Charlotte acabe sendo morta, não pode ser ajudado… Entenda isso… O quê? O que você está dizendo?”

Com minhas palavras, Bertus abaixou a cabeça.

“Não há como você aceitar isso.”

Como se para dizer que não era o caso, Bertus mostrou um sorriso amargo.

“Eu não disse que não há razão?”

…Você disse.

Não há razão para manter Charlotte viva.

Portanto, seus assessores próximos argumentarão que Charlotte deve ser morta para solidificar o poder imperial, e Bertus não tem palavras para refutar isso.

“É por isso que precisamos de um pretexto.”

Uma razão, em outras palavras, um pretexto.

“Um pretexto para não ter que matar minha irmã.”

Um pretexto para Bertus não matar Charlotte mesmo que ele se torne imperador. Um pretexto para os assessores próximos não exigirem a morte de Charlotte.

Bertus mexeu sua xícara de chá com um sorriso amargo.

Do problema da alma de Charlotte, tudo volta a um problema político.

Uma garota que deve morrer não importa qual caminho ela escolha.

Charlotte de Gardias.

“Você quer salvar a vida da minha irmã?”

Da última vez, você salvou Charlotte das trevas, então você tentará salvá-la da situação política em que ela deve morrer?

Com a pergunta de Bertus, eu balancei a cabeça sem mentir.

“Sim.”

“De qualquer maneira?”

“De qualquer maneira.”

Bertus riu.

“Case-se com minha irmã.”

A profecia de Dettomorian.

“Não há outra maneira.”

Finalmente percebi que ela havia previsto essa situação.

E.

Eu não tinha escolha a não ser saber que favor pessoal o imperador iria me pedir.

No entanto, surgiu uma pergunta.

“Então, o pretexto de ser uma herdeira imperial que Charlotte também se tornou mais forte não funciona?”

Apesar do que ele disse, Bertus não tem razão para manter Charlotte viva.

Ele não quer me fazer seu inimigo, mas casar-se com alguém com uma relíquia sagrada dá poder a Charlotte.

“Isso é verdade.”

Bertus deve ter alguma ideia. Ele certamente não estará fazendo nada de bom para Charlotte.

Mas ele não me disse qual era essa ideia.

Ou poderia ser que ele realmente sente compaixão por Charlotte?

---

Bertus já tinha certeza de sua vitória, sabendo que não poderia ser revertida.

E eu sabia disso também.

Mesmo sem a existência de Bertus, é incerto se Charlotte poderia se tornar imperatriz. Charlotte, que se tornou uma só com a alma do rei demônio, não consegue controlar o poder das trevas completamente, e as pessoas descobrirão que ela se tornou a dona de um poder sinistro.

Só por isso, deixando de lado todos os outros assuntos, Charlotte não pode se tornar imperatriz.

É por isso que Bertus não mais percebe Charlotte como uma concorrente. No entanto, se ele sucumbir à pressão de seus assessores próximos e matar Charlotte, ele criaria um inimigo da nação.

Bertus está dizendo isso.

Estou meio com medo.

Eu sou o mestre de Alsebringer e Tiamata.

Se Charlotte se casar comigo, meu status aumentará, mas Charlotte será quem ficará mais segura.

Se a batalha contra o Rei Demônio se tornar iminente, não há como minha existência permanecer escondida.

O herói da humanidade, a esperança da humanidade.

Esses epítetos inevitavelmente serão atribuídos a mim.

E se Charlotte se tornar minha esposa, o império não poderá tocá-la, assim como não podem me tocar. Seja Bertus imperador ou não, não haverá mais falar em matar Charlotte antes de eu morrer.

O imperador também deve saber disso. É por isso que ele hesitou em me pedir um favor e, finalmente, se absteve de fazê-lo. Minha presença havia se tornado muito pesada para ele pedir algo por motivos pessoais.

Charlotte também deve estar ciente desse fato.

Para salvar Charlotte, tenho que me casar com ela. Agora que Alsebringer também caiu em minhas mãos, minha posição ficou ainda mais forte.

É por isso que Bertus iniciou a conversa. Ele deve estar cauteloso com o que um homem que possui não uma, mas duas relíquias sagradas pode fazer se ele se tornar um inimigo.

Mas posso realmente tomar tal decisão, independentemente dos desejos de Charlotte?

Quais são exatamente as intenções de Bertus?

-Kaang!

“Em que você está pensando?”

…Ah, nada. Apenas…

“Mão.”

Enquanto eu cambaleei para trás, Ellen me ajudou a levantar.

O que devo fazer?

Eu jurei inúmeras vezes proteger Charlotte a todo custo, mas agora eu devo fazer até isso. Se eu não fizer, não há como salvá-la.

Isso é realmente a coisa certa a fazer?