
Capítulo 351
Demon King of the Royal Class
O palácio do Rei Demônio era tão vasto e imenso que levou um bom tempo para explorar cada andar. Como tudo de valor já havia sido levado, a maioria dos cômodos estava completamente vazia ou cheia de poeira.
Havia espaços como uma biblioteca sem livros, ou o que parecia ser um depósito, aberto e completamente vazio.
Havia até um trono onde o Rei Demônio provavelmente já se sentara. A sala do trono era maior do que qualquer outra sala do trono que eles já tinham visto antes.
Fazia sentido, já que os demônios que entravam aqui variavam muito em tamanho.
Após explorar o primeiro andar, eles continuaram para os andares superiores. Passaram pelo local onde o pergaminho mágico havia sido descoberto.
Como esperado, estava completamente vazio.
E enquanto caminhavam pelo corredor, não conseguiram evitar chegar a um lugar em particular.
A cela.
“…”
“Isso é…”
Charlotte assentiu.
“Sim, aqui é onde eu fiquei presa.”
Um lugar cheio de nada além de memórias terríveis.
“Não acho que haja uma boa razão para entrarmos aí…”
Charlotte hesitou, depois se virou com esforço.
Não haveria vestígios do Rei Demônio aqui, apenas trauma.
“Sua Alteza!”
“Ah…”
Enquanto Charlotte caminhava, ela tropeçou e foi amparada por Turner.
“Você está bem?”
Ao se aproximar, a testa de Charlotte estava coberta de suor frio.
Será que as memórias chocantes estavam afetando seu corpo?
“Não é nada… Minhas pernas simplesmente falharam…”
As memórias não eram facilmente esquecidas, e retornar ao local tornou tudo ainda mais difícil. Turner me entregou Charlotte.
“Vou deixá-la com você por um momento. Vou procurar um lugar para descansar.”
“Tudo bem.”
Charlotte se encostou em mim, agarrando meu braço, e Turner correu pelo corredor.
“Haa… Haa…”
Charlotte respirava pesadamente, como se tivesse corrido muito.
“Está perigoso agora?”
“Não… Não é isso… Apenas…”
Não era uma fraqueza repentina, mas sim sintomas de hiperventilação. Depois de algumas respirações profundas, a respiração de Charlotte logo se estabilizou.
“Eu sabia que não seria fácil, mas… ainda é difícil.”
Ela só tinha me contado que foi ela quem matou todos os prisioneiros. Deixei Charlotte se apoiar na parede e ofereci meu braço para apoiá-la.
Quanto tempo se passou?
“Achei um lugar adequado para descansar. Vamos lá.”
Turner, agora sem fôlego, havia verificado os andares superiores e se aproximou com a notícia.
Depois de passar por vários corredores e subir mais alguns andares, chegaram a um quarto que parecia um dormitório.
Não havia objetos de valor, mas os móveis estavam intactos. Depois de abrir a janela e tirar a poeira do sofá, Turner ajudou Charlotte a se deitar.
Charlotte ofereceu um sorriso fraco.
“Lady Turner, eu não estou doente.”
“Mesmo assim, você deve descansar. Caminhamos bastante hoje.”
“…Haha, você tem razão.”
Charlotte deitou-se no sofá, recuperando o fôlego.
Era uma sensação estranha, não saber se devia me preocupar com um episódio traumático ou agradecer por não ter sido uma crise de fraqueza. Saviolin Turner examinou o quarto silenciosamente.
“Sei que encontramos este lugar com pressa, mas parece ser o quarto de alguém de alta patente, mesmo dentro do castelo do Rei Demônio.”
“…Ah, você tem razão.”
Embora não houvesse objetos de valor, todos os móveis grandes permaneceram. Considerando que tudo era de alta qualidade, a suposição de Turner de que poderia ter pertencido a alguém de alta patente dentro do castelo do Rei Demônio parecia plausível.
De alguma forma, essa sensação ficou mais estranha.
“Tch… É impossível identificar a quem este quarto pertencia, já que tudo de valor foi saqueado indiscriminadamente. Embora talvez não seja tão importante…”
Turner parecia considerar a possibilidade de que aquele fosse o quarto do Rei Demônio. Era, de fato, um quarto que justificava tal especulação.
Poderia ter pertencido a um dos Quatro Reis Celestiais, ao Rei Demônio ou talvez a outra figura nobre.
- Creak
Turner procurou por itens restantes no quarto, abrindo armários e vasculhando gavetas.
Charlotte, exausta, de repente se esforçou para sentar no sofá.
Saviolin Turner vasculhava as gavetas.
Todos os itens valiosos teriam sido levados, então não deveria ter sobrado nada.
No entanto, por algum motivo, uma estranha ansiedade queimou meu corpo.
- Creak
Cada vez que Saviolin Turner abria uma gaveta, uma intensa sensação de presságio me dizia que algo seria descoberto.
Parecia que o aviso da intuição estava cutucando meu coração com uma agulha.
- Creak
“…?”
Saviolin Turner abriu uma gaveta no armário ornamental e inclinou a cabeça.
“De fato, as coisas que não dariam dinheiro ainda estão aqui.”
Ela tirou algo da gaveta.
À primeira vista, era uma caixa de madeira de alta qualidade. A tampa estava aberta, mas o conteúdo permaneceu intocado.
Parecia que alguém tinha a intenção de levá-la, mas depois de ver o conteúdo, decidiu deixá-la para trás.
“Biscoitos… parece.”
Charlotte olhou para os biscoitos, os olhos arregalados.
Eu apertei os dentes com tanta força que meus molares quase racharam, tentando não mostrar nenhuma expressão.
“Pode me dar isso?”
Charlotte perguntou calmamente, quase assustadoramente.
“Sua Alteza, eles devem estar duros agora.”
“Eu não quero comê-los.”
“…Muito bem. Aqui estão.”
Charlotte olhou para os biscoitos que Turner lhe entregou, aqueles embalados em suas embalagens.
Biscoitos embalados individualmente.
Charlotte os olhou atentamente.
Biscoitos.
Aqueles daquela época.
‘Você deve estar com fome. Coma estes.’
‘Você, você… quem é você?’
‘Estou bem. Você come primeiro.’
‘Você, você também… coma também.’
Biscoitos.
Encontrados no quarto de alguém que provavelmente pertencia à nobreza demoníaca de alta patente, embalados na mesma embalagem que aqueles daquela época.
Charlotte desembrulhou o biscoito e de repente o quebrou ao meio.
“Sua Alteza!”
- Crunch!
Apesar do protesto de Turner, Charlotte mordeu o biscoito.
Será que ela sentiu algo?
Charlotte nunca esqueceria.
Mesmo que ela esquecesse de tudo mais, ela nunca esqueceria a forma e o sabor daquele biscoito que havia comido naquela época.
Ela não conseguia dizer se tinha o mesmo gosto de antes.
No entanto.
Quando Charlotte mordeu o biscoito, lágrimas rolaram pelos seus olhos.
“Ah.”
Charlotte sabia de algo.
“Ahaha.”
“…Sua Alteza? Por que, por que você está agindo assim?”
Havia circunstâncias suspeitas, mas ela tentou não acreditar nelas e tentou negá-las.
Há um limite para negar uma verdade indesejada.
Este biscoito também não era uma prova definitiva.
Mas muita coisa havia se acumulado.
Evidências e suspeitas se acumularam.
Se acumulando, e se acumulando novamente.
Os biscoitos, embalados individualmente em uma caixa extravagante.
Será que ela acharia que algo assim não poderia ser encontrado em qualquer lugar?
Os pensamentos de Charlotte finalmente a levaram a uma conclusão.
“Huh, huh… Huhuh. Ah. Huh.”
“Sua Alteza! Por que você está fazendo isso?”
Agora, tornou-se uma certeza irreversível.
“Heh, hehe! Heh, hehe!”
Charlotte, com a cintura dobrada, riu como uma louca.
Parecia que sua vaga esperança de que não fosse verdade havia desaparecido completamente.
O que Charlotte estava pensando?
No final, será que ela achava que estava sendo usada na fuga do próximo Rei Demônio?
Eu não podia saber.
“Hehehe! Hehehehehehe! Heheh! Eugh! Ugh! Heheh!”
O riso de Charlotte, no final, se transformou em soluços.
“…Há um quarto um pouco maior lá dentro, que achamos que pode ser do Rei Demônio.”
Depois de olhar todos os quartos próximos, Saviolin Turner falou com uma expressão que sugeria que ela não sabia como explicar.
Charlotte havia pedido a ela para verificar se havia um quarto um pouco maior por perto.
Havia apenas um quarto mais fundo do que este quarto.
Em termos de escala, parecia ser o quarto do Rei Demônio. Não conhecemos a filosofia arquitetônica do palácio do Rei Demônio, mas o que significaria o segundo quarto mais luxuoso logo ao lado da câmara de dormir do Rei Demônio?
Charlotte sentou-se em branco com a caixa de biscoitos na frente dela.
Isso também não era uma prova definitiva, mas parecia ser a evidência psicológica final para Charlotte.
Charlotte sabia há muito tempo que Valier não poderia ser alheio ao Rei Demônio.
No entanto, o sucessor do Rei Demônio só havia se tornado ativo recentemente.
Charlotte não deu nenhuma explicação, mas Turner parecia saber o que Charlotte estava pensando.
Eu fiquei em silêncio.
Nenhuma palavra poderia confortar Charlotte agora, e mesmo que pudesse, não parecia ser meu lugar para fazê-lo.
“Sua Alteza, eu não sei por que… você está agindo assim, mas no final, é apenas um biscoito. Isso… seja o que for que você possa pensar, Sua Alteza, não é evidência suficiente para ter certeza de nada…”
Saviolin Turner tentou dizer algo, mas parou.
Ela não sabia o que aquele biscoito significava para Charlotte.
Ao ouvir as palavras de Turner, Charlotte lentamente acenou com a cabeça.
“Talvez você esteja certa.”
Charlotte fala calmamente.
“Eu… desisti agora.”
Charlotte parou de defender Valier até mesmo em seu coração.
“A criança que me salvou é de fato o filho ou sucessor do Rei Demônio. Eu queria acreditar no contrário, mas não vou mais.”
Embora não seja uma prova definitiva, pistas suficientes se acumularam para Charlotte construir um muro ao redor de seu coração.
A criança que a salvou é o sucessor do Rei Demônio e responsável pelos ataques de demônios no Império.
Charlotte tem certeza disso.
“Eu só tinha dúvidas. Se sim, por que ele me salvou… por que… embora ele pudesse ter escapado sozinho, por que ele insistiu em me salvar… então ele pode não ser, não há razão para ele me salvar. Então, ele pode não ser… eu queria acreditar.”
No momento em que deixaram o castelo do Rei Demônio com o pergaminho de teletransporte, eles poderiam ter escapado sozinhos. Mas arriscaram o perigo para retornar com Dyrus e salvar Charlotte.
Pode ser por isso que Charlotte tentou acreditar nele até o fim.
Não há razão para o sucessor do Rei Demônio arriscar sua vida para salvar Charlotte. Em vez disso, ele poderia tê-la deixado morrer.
Não há razão para mim, que deveria odiar o Império tanto quanto Artorius, salvar Charlotte.
Essa foi a última barreira psicológica que fez Charlotte pensar que Valier poderia não ser o filho do Rei Demônio.
Mas agora, essa barreira desmoronou.
“Agora… acho que sei por que ele me salvou.”
Então, Charlotte pensa agora.
A razão pela qual o filho do Rei Demônio teve que salvá-la.
Uma razão justificável que vale a pena arriscar a vida.
Charlotte me olha desta vez.
“É porque o poder do Rei Demônio ou sua alma reside em mim… é por isso…”
Charlotte murmura distraída.
Olhando para ela murmurando, senti um arrepio na espinha.
Parecia que Charlotte estava prestes a chegar a uma conclusão.
“Não foi que ele me salvou… Não foi que ele me salvou…”
Charlotte fala lentamente, olhando para o biscoito com uma voz cheia de traição.
“Ele salvou… a alma do Rei Demônio… que reside em mim…”
Assim que Charlotte teve certeza de que Valier era o filho do Rei Demônio, a única conclusão racional que ela poderia alcançar foi essa.
Ela nunca poderia pensar que ele a salvou por bondade ou por querer salvá-la. Não há razão para o filho do Rei Demônio salvar a princesa do Império.
Eles perderam a guerra.
O Rei Demônio estava morto.
É impossível que o filho do Rei Demônio não saiba que a princesa do Império está cativa aqui e que a alma do Rei Demônio habita dentro dela.
Então, não foi para salvar a princesa, mas a alma do Rei Demônio dentro dela.
Ele arriscou a vida para salvá-la a fim de ressuscitar o Rei Demônio no coração do Império algum dia.
“Heh, hehe. Quando penso nisso… era óbvio… era óbvio…”
Charlotte não conseguia entender por que não havia chegado a essa conclusão antes, e ela soltou uma risada oca.
‘Charlotte,
Não é assim, você está me entendendo mal.
Eu só não queria que você morresse, e naquela época, eu não sabia quem você era, nem sabia que tal coisa estava adormecida em você.’
Eu queria dizer isso.
Parecia que alguém estava torcendo meu coração.
O mal-entendido incontrolável cresceu, e era um mal-entendido muito racional para negar.
‘Não, não é assim.
Eu tenho te observado o tempo todo e tenho tentado continuar te protegendo, mesmo agora eu ainda estou tentando,’ eu queria dizer isso.
Mas se eu revelar minha identidade, eu morrerei.
Se eu me expor como Valier, tudo o que Charlotte sentirá será traição.
As inúmeras mentiras que contei a Charlotte até agora são um problema, e a maneira como os pensamentos de Charlotte estão se desenvolvendo também é um problema.
Charlotte pode até pensar que meu controle sobre seus sintomas é, em última análise, para a ressurreição completa do Rei Demônio.
Certamente, se eu não tivesse parado Charlotte no dia em que ela ficou furiosa, teria havido baixas, mas Charlotte eventualmente teria morrido.
Ninguém viu o quanto eu lutei desesperadamente naquele dia, o que acabou me ajudando a esconder minha identidade, mas também me deixou com o problema de que a própria Charlotte não sabia o quanto eu lutei sinceramente por ela.
Assim que ela começa a suspeitar de Valier, revelar que eu sou Valier fará todas as minhas ações como Reinhardt sobre reviver o Rei Demônio.
“Ha, haha… haha…”
No final, não pude dizer nada na frente de Charlotte, que estava rindo sem forças.