
Capítulo 335
Demon King of the Royal Class
Uma semana de férias.
Harriet vinha visitando o Departamento de Magia Real quase diariamente para estudar magia dimensional. Ela não ia muito às reuniões de pesquisa mágica, pois sua presença provavelmente só atrapalharia.
Eleris havia deixado a Estrada Real.
De acordo com o que foi confirmado no Rotary Club, uma conferência estava marcada para acontecer no Conselho de Vampiros em uma semana. Eleris retornaria a tempo para ela, então comparecer ao Rotary Club por volta dessa data garantiria uma chance de participar do Conselho de Vampiros.
As cinco famílias de vampiros.
Obter a cooperação delas seria o mesmo que ganhar um exército de um milhão de soldados.
Se seria possível obter seu poder por meio de ameaças ou persuasão ainda era incerto.
Não havia como saber como persuadir ou intimidar aqueles que se recusaram a cooperar durante a Guerra Demoníaca.
A Ordem Negra entraria em contato novamente, e os preparativos tinham que ser feitos para obter informações sobre o Cantus Magna para negociações com eles.
Se o Conselho de Vampiros não pudesse fornecer tais informações, não havia como saber se seria necessário recorrer a táticas insanas como atrair o Cantus Magna usando a Semana Dourada [1].
Além disso, alguma compreensão do incidente do portal havia sido obtida por meio de informações sobre o próprio portal de distorção.
O broche que Charlotte deu já era uma pista.
Ativar o artefato em forma de broche e passar pelo portal de distorção da Estrada Real levaria ao portal de distorção subterrâneo do Palácio da Primavera.
O processo exato permanecia desconhecido.
O importante era que a tecnologia mágica capaz de interferir no sistema de portal de distorção já existia.
Claro, este era um artefato autorizado.
O ponto principal era obter informações sobre a existência de tecnologia mágica que pudesse interferir no portal de distorção, independentemente de como a rota fosse definida.
A existência do artefato que Charlotte forneceu já havia sugerido uma possibilidade.
Então.
Em outras palavras, eu havia oficialmente começado a me envolver no problema de salvar o mundo.
Minha cabeça parecia que ia explodir, não havia tempo a perder para pensar, minha vida pendia por um fio dependendo do resultado, e sempre havia a possibilidade de minha verdadeira identidade ser revelada.
Claro, no meio de tudo isso, havia inúmeras questões triviais para resolver.
Clang! Clatter!
“Ufa.”
“Nada mal.”
Depois de trocar uma rodada de luta de espadas com Olivia, pendurei a espada de treino no suporte, sentindo uma sensação de formigamento na palma da mão.
Sem Ellen, não havia ninguém com quem praticar esgrima. É por isso que eu estava praticando esgrima com Olivia no salão de treinamento.
Eu poderia ter treinado com Cliffman, mas no fim, ele ainda não havia despertado seu Fortalecimento do Corpo Mágico, então ele não era um oponente adequado para eu dar o meu melhor.
Claro, eu poderia ter ido para Saviolin Turner, que com prazer me ensinaria esgrima, mas decidi que era melhor ela se concentrar em ensinar Ludwig.
Então, eu estava praticando esgrima com Olivia.
Olivia, que havia estado balançando a espada de treino, casualmente a jogou sobre o ombro.
Eu havia passado a apreciar verdadeiramente as habilidades de Olivia depois do torneio recente. Até então, ela nunca havia mencionado me ensinar esgrima.
Claro, já que eu pedi, ela concordou em ir para o campo de treinamento.
A habilidade de Olivia é incrivelmente incrível.
Nem a potência e a estabilidade de seu Fortalecimento do Corpo Mágico nem sua esgrima em si podem ser comparadas às minhas.
Mesmo com meu melhor esforço em intuição, autossugestão e Fortalecimento do Corpo Mágico, eu não conseguia acompanhar ela de jeito nenhum.
Não pude deixar de sentir a realidade de que a razão pela qual eu consegui matar Riverrier Lanze foi devido a uma combinação de pontos de conquista, magia de palavras e sorte situacional.
“Vamos tentar de novo?”
“Vamos lá.”
Segurando sua espada, Olivia me olha com uma expressão calma.
Eu também pego minha espada de treino e começo a aumentá-la com magia.
-Clang! Thud!
Em um instante, Olivia se aproxima de mim e desvia grosseiramente minha espada de treino.
“Ponto fraco!”
-Whoosh!
“!”
Enquanto ela desvia minha espada, meu peito fica exposto. Olivia me abraça pelo pescoço e beija minha bochecha.
“Ah, sério. Você pode parar de fazer isso?”
“Então tente ser mais forte que eu?”
Tudo ficaria bem se não fosse por seu comportamento bizarro ocasional.
Depois de lutar por bastante tempo, finalmente desmaiei no chão do campo de treinamento, completamente exausto.
É verdade que minha resistência melhorou significativamente em comparação com antes, mas duelar usando Fortalecimento do Corpo Mágico traz uma sensação de fadiga mais forte.
Uma sensação de exaustão diferente de simplesmente perder força.
Felizmente, eu quase não senti nenhum dano ao meu circuito mágico apenas usando o Fortalecimento do Corpo Mágico. Meu poder mágico puro aumentou, e eu já tenho dois talentos em controle e resposta mágica.
Seria estranho se eu não me adaptasse rapidamente.
“Você é bem fraco, Reinhardt.”
“…É você que é anormal, senior.”
“Não é bom ser especialmente estranho entre os estranhos reunidos na Classe Real?”
“Você está certa sobre isso.”
Enquanto estava deitado no chão do campo de treinamento, Olivia, que se sentou ao meu lado, brincalhonamente cutucou minha bochecha.
“Ela voltou para sua cidade natal, hein?”
“Sim.”
“Tsc, você deve saber que você é muito gentil comigo.”
Eu não tinha palavras para refutar sua afirmação de que ela veio até mim porque Ellen não estava por perto.
“Você deve se sentir mal, vendo que você não pode dizer nada.”
Olivia disse isso, mas ela não parecia furiosa ou com intenção de discutir.
Eu devo muito a Olivia.
Mesmo assim.
Nenhuma delas sabe que eu assumi riscos tremendos para salvar Olivia e Adriana. Eu não quero que elas saibam.
Mas eu não consigo ser um cavalheiro de verdade. Quero esquecer isso de um jeito legal, mas não consigo.
Eu não suporto o fato de que não consigo fazer uma piada sobre isso! Eu não pretendo dizer nada, mas eu simplesmente não aguento essa situação!
Eu corri um risco muito maior do que ser pego em um concurso de travestismo por causa dela. Se ela se sentir magoada por mim, é assim que é!
“Reinhardt.”
“…Sim.”
“Você fez?”
“…Perdão?”
Do que ela está falando?
Ela descobriu alguma coisa?
Qual poderia ser a pista? Olivia não tem provas ou pistas para descobrir que eu sou o Rei Demônio.
Vendo minha expressão, como se minha mente tivesse parado, Olivia dá um sorriso triste.
“O orfanato que eu patrocinava… O diretor e os professores… Todos foram levados.”
“…Ah.”
É como um ladrão reclamando de sua perna dormente.
Embora estivéssemos falando sobre algo completamente diferente, a conversa tomou um rumo inesperado.
Sim, isso foi feito por mim.
Eu não podia contar ao Imperador, mas quando eu disse a Charlotte que tudo estava resolvido em relação à fuga de Eleris, eu também pedi a ela que ajudasse com os problemas relacionados ao orfanato.
Eu já estava ciente dos orfanatos que Olivia pessoalmente patrocinava. Parecia estranho que eles estivessem com dificuldades financeiras apesar de receberem apoio.
Foi há apenas alguns dias, mas parecia que Charlotte havia tomado medidas imediatas. Parecia que Olivia também havia percebido isso.
Olivia me olha com uma expressão triste.
“Você… fez isso?”
“Sim.”
“…”
Eu desejava que Olivia não soubesse, mas no final, era um assunto que ela não poderia deixar de descobrir.
“No Império, já existem programas de apoio para órfãos de guerra. Então, simplesmente não fazia sentido que houvesse orfanatos com problemas financeiros.”
Olivia não parecia feliz. Não havia como ela ser feliz.
As crianças seriam capazes de viver uma vida mais próspera sob uma gerência mais rígida, mas Olivia se sentiu traída pelas pessoas em quem confiava.
Olivia se afundou no chão do salão de prática.
“Eu não achei que eles fariam isso. Eu nunca duvidei deles por um segundo. Eu pensei que não havia como alguém… interceptar o dinheiro destinado às crianças.”
Sua confiança na humanidade.
Sua confiança na bondade das pessoas.
Olivia tinha tanto afeto humano. Depois de se decepcionar com a religião e a fé, ela agora estava decepcionada com a humanidade?
Olivia ficou em silêncio por um tempo antes de falar.
“O funeral começa hoje.”
“O funeral…?”
“Sim, do meu padrasto.”
Riverrier Lanze.
Sua morte é um evento significativo não apenas para a comunidade religiosa, mas para todo o Império.
Não importa o quanto ele tenha caído em desgraça, ele foi um herói de guerra. Ele até pereceu lutando contra a raça demoníaca.
Então, independentemente das circunstâncias reais e dos vários problemas entrelaçados em sua morte, superficialmente, é um evento trágico para o público. É por isso que um funeral está sendo realizado para lamentar a morte de Riverrier Lanze, agora que o caos foi contido.
“Reinhardt, você pode ir comigo a algum lugar por um tempo?”
Eu não consegui me recusar ao pedido de Olivia.
Não era perceptível dentro do templo, mas era evidente que o funeral de Riverrier Lanze estava sendo realizado em escala nacional. Bandeiras pretas foram penduradas nas casas ao longo das ruas como sinal de luto, e as pessoas estavam vendendo flores para oferendas.
A procissão fúnebre deveria partir do mosteiro abandonado, onde o corpo foi recuperado, para a sede da Ordem dos Cavaleiros Sagrados.
Da parte mais ao sul da Capital Imperial, o caminho em direção à Ordem dos Cavaleiros Sagrados era controlado pelos guardas enquanto a procissão fúnebre entrava na cidade.
O que fazer com isso…
Aqueles demônios amaldiçoados…
Um número significativo das pessoas que se reuniram para assistir à procissão fúnebre eram fiéis das Cinco Grandes Religiões, e mesmo aqueles que não eram eram civis lamentando a morte de um herói de guerra.
O ódio aos demônios e o medo do Rei Demônio prevaleciam entre as pessoas.
Não importava por que Riverrier Lanze estava lá naquele dia, naquele lugar.
As pessoas acreditavam que Riverrier Lanze havia caído em uma batalha feroz contra os remanescentes dos demônios, e no final, essa era a verdade.
Elas simplesmente não conheciam toda a história.
Ninguém conhecia o verdadeiro rosto de Riverrier Lanze, que tentara recuperar o poder ameaçando sua filha adotiva, e que, em última análise, procurara unir forças com o Rei Demônio enquanto sua vida pendia por um fio em uma tentativa de dividir o império.
Olivia deve ter ficado desconcertada com essa situação.
Graças ao ataque dos demônios, ela estava a salvo nessa situação.
Seria difícil para ela aceitar que Riverrier Lanze, que a ameaçara com a vida de Adriana, se tornara um herói na morte.
Do cruzamento sul, a grande procissão fúnebre apareceu.
Era escoltada por cavaleiros e padres.
Seguindo a carruagem que eles lideravam estavam dúzias de caixões esplendidamente decorados, contendo Riverrier Lanze, cavaleiros e fiéis anônimos da ordem monástica.
O pescoço de Riverrier Lanze havia sido cortado. Eu não sabia como eles conseguiram recuperar os corpos que haviam sido dilacerados, esmagados e queimados pela magia de Loyar.
Eu não tinha certeza sobre as opiniões de toda a Ordem dos Cavaleiros Sagrados, mas eu pude ver Eleion Bolton liderando a procissão em um cavalo branco na frente.
Tanto o império quanto Eleion Bolton devem ter ficado satisfeitos com essa situação.
No entanto, eles fingiram tristeza para os cidadãos ignorantes e conduziram solenemente a procissão fúnebre.
Quando a procissão fúnebre apareceu, as pessoas irromperam em lágrimas como se algo incrivelmente triste tivesse acontecido.
“Ai, meu Deus!”
As lágrimas começaram a se espalhar como uma infecção, começando com alguns gritos, o que pareceu bastante estranho.
Essas pessoas não conheciam Riverrier Lanze.
Eu não entendia por que elas estavam tão tristes com sua morte, ou mesmo chorando. Eu não conseguia dizer se era por causa de sua fé ou algo mais.
No entanto, eu não tinha o direito de duvidar de suas lágrimas.
Eu era a pessoa mais desumana aqui, afinal.
Se aqueles que eu havia matado mereciam morrer ou não, eu era um louco que havia vindo assistir ao funeral das pessoas que eu havia matado.
Havia algumas pessoas que não choravam entre os visitantes de luto que rapidamente se tornaram um mar de lágrimas.
No entanto, aqueles que não choravam pareciam estar cheios de um ar estranho.
Eles estavam inquietos, como se não chorar os tivesse tornado pecadores.
As lágrimas eram como uma fonte escondida.
A menos que alguém tivesse treinamento especial, era impossível chorar apenas querendo. As lágrimas brotavam sozinhas, não algo que pudesse ser invocado à vontade.
À medida que a procissão fúnebre se aproximava gradualmente, Olivia observava calmamente.
“Reinhardt.”
“Sim.”
“Será que eu acho tudo isso tão repugnante? Será que eu sou simplesmente muito má?”
Olivia sussurrou enquanto observava o caixão que se aproximava e que continha o corpo de seu padrasto.
Tudo isso não era nada mais do que um show.
As pessoas não sabiam o que precisavam saber. Elas só fizeram isso porque transformar Riverrier Lanze em um herói na morte criava uma imagem bonita.
Olivia provavelmente não gostava de Riverrier Lanze, mas ela deve ter desgostado da situação em que sua morte estava sendo explorada tanto quanto.
Ela sentia nojo de tudo isso.
“Eu acho que é possível”, eu disse.
Olivia balançou a cabeça com minhas palavras.
À medida que a procissão fúnebre se aproximava gradualmente, entrando pelas ruas principais da região imperial sul, a área ao redor ficou ainda mais alta com os gritos das pessoas.
Seguindo a orientação de Eleion Bolton, eles seguiriam em direção à sede dos Cavaleiros Sagrados. As pessoas se reuniram para ver a longa procissão, jogando flores e derramando lágrimas.
Estávamos assistindo ao espetáculo.
“Olha, ali…”
“Aquela é a Santa?”
“Se ela for a Santa…?”
“Ela é a filha do Comandante!”
Tínhamos ficado observando por muito tempo.
Olivia era uma figura reconhecível.
É por isso que havia muitas pessoas que podiam reconhecê-la.
Quando alguém no mar de lágrimas apontou para Olivia, os olhares das pessoas se voltaram instantaneamente para ela.
A Santa de Eredian.
Embora ela fosse a protagonista na queda de Riverrier Lanze, as pessoas não tinham interesse nisso agora.
O anterior Comandante dos Cavaleiros Sagrados e um herói de guerra que morreu honrosamente lutando contra demônios.
A presença de sua filha neste evento era o que importava.
“Oh, Santa!”
“…”
A expressão de Olivia endureceu, e a multidão ao nosso redor rapidamente se aproximou dela e de mim.
“Oh, Santa! O que devemos fazer com isso! O que podemos fazer!”
“Você deve nos vingar daqueles demônios imundos e desprezíveis!”
“Seguindo os passos de seu pai, você também deve liderar a derrota dos demônios, Santa!”
“Oh, Santa! Estamos com muito medo de viver!”
“Santa!”
“Santa, você deve nos salvar!”
“Como podemos lidar com essa situação sem o herói!”
Em um instante, a área ao redor ficou caótica.
Como se Olivia fosse uma espécie de deusa, inúmeras pessoas caíram de joelhos diante dela, lamentando.
Eles não conseguiam ver a razão pela qual Riverrier Lanze havia caído em desgraça ou que Olivia havia renunciado à sua fé.
O Rei Demônio havia retornado.
Mas não havia nenhum herói agora.
Alguém tinha que confrontar o Rei Demônio.
Alguém além de mim – alguém grande, corajoso, virtuoso e poderoso.
Alguém para derrotar o Rei Demônio em meu lugar.
As pessoas desejavam isso.
Você deve derrotar o Rei Demônio, Santa!
Não há ninguém além de você, Santa!
Oh! Santa! Por favor, salve-nos!
Eles não conheciam a verdadeira força de Olivia.
Eles só sabiam vagamente que ela possuía uma poderosa força divina e que ela era uma pessoa de tamanha virtude a ponto de ser chamada de Santa.
Inúmeras pessoas a trataram como se ela fosse uma espécie de rainha.
Suplicando de joelhos, pedindo que ela morresse em seu lugar.
Testemunhando inúmeras pessoas ousadamente implorando que ela se sacrificasse por elas.
Eu vi o foco desaparecer dos olhos de Olivia.
Olivia estava atormentada por uma pressão avassaladora.
Ela sofria entre a multidão de pessoas que a pressionavam a recuperar sua fé.
Ela viu o comportamento detestável daqueles que egoisticamente controlariam a vida dos outros para seu próprio benefício e o espetáculo de tais mortes sendo elogiadas.
Os fundos que haviam sido espremidos e preparados até agora estavam sendo interceptados pelos professores.
Além dos problemas de fé e religião,
Agora, em lugares completamente desvinculados de fé e religião, ela via pessoas ousadamente exigindo que ela morresse em seu lugar enquanto elas lamentavam.
Testemunhando pessoas que usavam suas lágrimas como escudo e tentavam empurrar alguém para a morte com indiferença por trás desse escudo.
Parecia que algo importante dentro de Olivia havia se quebrado.
“Por que eu?”
Uma voz fria e sem emoção fluiu de Olivia.
“Por que eu tenho que fazer isso?”
Olivia estava quebrada.
[1] - Semana Dourada: Período de feriados prolongados no Japão, geralmente na primavera, que poderia ser usado como uma distração ou chamariz em um plano estratégico.