Demon King of the Royal Class

Capítulo 324

Demon King of the Royal Class

Quem é culpado cala.

E assim, Reinhardt nada disse, apenas observando a situação.

Ellen também caminhou em silêncio.

Como resultado, mantiveram uma distância razoável um do outro, com Ellen andando um pouco à frente e Reinhardt a seguindo.

O festival duraria até o fim de semana. Mesmo sendo noite, a rua principal ainda estava repleta de luzes brilhantes. Eles caminharam ladeira acima, perto da área da classe real, e admiraram a vista noturna enquanto iam.

Caminharam por um bom tempo.

Embora não corressem juntos, ambos faziam essa rota em suas corridas matinais. Portanto, conheciam bem o lugar, mesmo à noite, e sabiam para onde cada caminho levava.

Desceram uma rua que ambos conheciam muito bem.

Em um banco no alto de uma colina com uma vista deslumbrante, Ellen sentou-se primeiro. Reinhardt sentou-se cuidadosamente ao lado dela.

“Eu não te pedi para sentar.”

“Ah, eu, uh…”

Com as palavras de Ellen, Reinhardt se assustou e levantou-se tão rápido quanto havia se sentado.

Ellen riu ao observar Reinhardt todo sem graça.

“O que importa se eu te pedi para sentar ou não?”

“Bem… uh… quer dizer…”

“Só senta.”

Ele parecia incrivelmente sério enquanto observava cada movimento dela. Era como se tivesse cometido uma ofensa grave.

Ellen contemplou a vista noturna do templo enquanto Reinhardt hesitantemente sentava-se ao lado dela.

Reinhardt realmente havia feito algo tão terrível?

Por que aquilo era um erro?

Ellen não conseguia explicar exatamente o motivo.

No entanto, sentia como se o mundo inteiro a tivesse abandonado. Era triste e dilacerante.

Na realidade, não era esse o caso.

O mundo inteiro a havia escolhido, e apenas uma pessoa a havia abandonado.

Por que parecia que o mundo inteiro a tinha deixado para trás?

Provavelmente porque Reinhardt era seu mundo inteiro.

Ellen olhou para as pétalas caindo diante de seus olhos.

Não.

Não eram pétalas.

“Neve…”

“…É.”

Começara a nevar sem que eles percebessem.

Os flocos de neve, como pétalas de flores brancas, caíam suavemente do céu.

Não era uma situação particularmente calorosa e amigável.

Sem saber o que dizer um para o outro, e temendo que uma única palavra errada pudesse ferir ambas as partes.

Reinhardt não sabia como explicar sua situação.

Ellen não sabia como descrever sua dor.

Ambos temiam que até mesmo uma pequena falha na comunicação pudesse se transformar em um grande conflito. Então, permaneceram em silêncio.

No fim.

Quem você é?

O que você é?

O que somos, exatamente?

Quando essas palavras são pronunciadas, eles sabem que só podem se machucar.

Então, eles não falam.

Em uma noite de inverno nevada.

Ellen e Reinhardt sentam-se em um banco, deixando a neve cair silenciosamente sobre eles.

O dia frio impedia que a neve no chão derretesse.

Assim que tocava o chão, a neve era levada pelo vento.

Dessa forma, ela se acumulava em um canto.

Essa é a natureza da neve.

“…”

“…”

O que somos, realmente?

Como chegamos a isso?

Onde tudo deu errado?

Ellen tentou se lembrar, mas não conseguiu identificar o momento exato em que tudo começou a mudar.

Teria sido durante sua primeira aula de esgrima, quando Reinhardt foi nocauteado por sua espada de treino?

Ou quando o inconsciente Reinhardt acordou e a convidou para experimentar uma comida estranha que ela nunca tinha visto antes para o almoço?

Teria sido quando Reinhardt começou a se intrometer em seus hábitos de lanches noturnos?

Ou a primeira vez que ele cozinhou uma refeição para ela?

Ou talvez quando ela não suportou mais sua interferência constante e começou a ensiná-lo esgrima em troca?

Ou talvez depois de sua jornada desastrosa às Terras Sombrias?

Ao relembrar sua história, Ellen percebeu que não havia apenas um ponto de partida. Inúmeros momentos se acumularam e se transformaram em algo maior.

A neve continua se acumulando.

A neve acumulada pode ser removida com uma pá.

Mas o tempo que passou não pode ser apagado.

É por isso que os momentos marcados com o nome de Reinhardt se acumularam no espaço que ela chama de seu coração.

Se acumulando.

Até que o coração de Ellen ficou cheio de momentos marcados com o nome de Reinhardt.

Agora, ela desejava poder odiá-lo.

Mas achava difícil fazê-lo.

Mesmo que ela preenchesse os espaços restantes em seu coração com ressentimento e amargura em relação a Reinhardt, já havia muito espaço preenchido.

Ela queria odiá-lo, mas não conseguia.

E era estranho.

Ela sabia disso.

Embora Reinhardt não pudesse dizer, ele sentia um profundo remorso.

Suas mãos e rosto ficando vermelhos a ponto de incharem, perdendo tempo sem rumo ao ar livre.

Ele deve se sentir mal por lhe causar sofrimento novamente, por não conseguir explicar nada sobre isso.

Ellen era quem se sentia magoada.

Mas, por algum motivo, parecia-lhe que Reinhardt estava sofrendo mais.

Ele parecia atormentado por sua incapacidade de sequer pedir desculpas.

Ellen não conseguia deixar de se perguntar o que estava causando tanta dor a Reinhardt. Mas, como sempre, Reinhardt não lhe diria.

“Você não precisava vir me ver.”

“…O quê?”

Ellen disse isso.

“Você realmente não precisava vir me ver.”

Ellen repetiu suas palavras em voz baixa. Elas não deviam nada uma à outra.

“Então… não se sinta tão mal…”

Não havia necessidade de Reinhardt se sentir obrigado, nem de sentir tanta culpa por não cumprir essa obrigação, e nem razão para Ellen se sentir magoada.

Reinhardt olhou para Ellen em silêncio.

Não é que ela estivesse impassível.

Ele olhou para Ellen, que fingia estar impassível.

-Wham

“Ah.”

De repente, Reinhardt abraçou Ellen.

“Só… fique brava…”

“…”

“É mais assustador… e mais lamentável… quando você guarda tudo para si…”

“…”

Embora sua mente lhe dissesse que não havia razão para ficar brava, seu coração não conseguia deixar de se sentir magoado e chateado.

Será que podíamos ser próximos o suficiente para ficar chateados e nos magoar com essas coisas?

Ellen não tinha certeza.

No entanto, Reinhardt estava a abraçando.

Isso só a fez sentir mais frio.

Depois de ficar tanto tempo ao ar livre, seu corpo e suas mãos estavam gelados. Ser abraçada assim só fez Ellen sentir mais frio.

Ainda assim, apesar de tremer de frio, Reinhardt continuou a abraçá-la.

Ela não sabia o que havia acontecido, mas ele parecia tão cheio de remorso.

Como se estivesse sofrendo ainda mais.

Se fosse tão ruim assim, devia ser algo que ele realmente não conseguia evitar.

Ellen se convenceu disso.

As pessoas nem sempre entendem o que pode ser entendido.

Elas entendem o que querem entender.

Ellen queria entender Reinhardt naquele momento. Então, ela aceitou em seu íntimo que devia haver um motivo importante.

Vendo-o com tanta dor, ela se convenceu de que devia haver um assunto significativo.

No abraço frio de Reinhardt, Ellen rangeu os dentes.

Sua camisa lentamente foi ficando úmida.

“Estou… magoada…”

“Me desculpa.”

“Eu… me esforcei… muito… me preparei… tanto.”

Enquanto Ellen tremia levemente e soltava suas palavras entre soluços, Reinhardt a abraçava com força.

“Mesmo que… eu tenha procurado… em todos os lugares… Você tinha… sumido… Eu te pedi… para estar… lá…”

“Me desculpa…”

Mesmo enquanto chorava, Ellen pensou:

Deveria ser Reinhardt quem precisa de consolo, não eu.

Ainda assim, ela não conseguia parar de chorar.

As lágrimas são assim, afinal.


Era uma noite profunda e escura.

Depois de chorar por um longo tempo, Ellen se afastou do abraço de Reinhardt.

E então, ela olhou fixamente para o templo abaixo.

“…”

Reinhardt não disse o que havia acontecido, e Ellen não perguntou.

Claro, Reinhardt estava inquieto.

Depois de chorar por um tempo, Ellen parou de repente e olhou fixamente para a vista noturna. Se perguntando se seu coração não havia se acalmado completamente, ou o que ela deveria fazer.

Na realidade, era o contrário.

Ellen rangeu os dentes.

Não por causa de outra coisa, mas por vergonha.

Assim que suas emoções diminuíram, ela percebeu o que havia feito.

Ela havia ficado tão devastada por seu amigo não ter ido ao concurso de beleza, como se o mundo estivesse acabando. Agora, ela finalmente percebeu o que havia feito.

Ele pode não ter conseguido ir.

Agora que ela se sentia melhor, era Ellen quem achava a situação difícil de suportar.

Foi por isso que Ellen não conseguiu dizer nada e olhou fixamente para a vista noturna com uma expressão rígida.

Por que ela se sentira tão vazia e perdida por algo tão trivial? Agora, ela não conseguia entender.

Reinhardt não estava lá.

Foi por isso que ela sentiu como se o mundo a tivesse abandonado.

Agora, Reinhardt estava ao lado dela.

Só esse fato era suficiente para confortá-la.

Ellen olhou para Reinhardt do nada.

Agora que ela se sentia melhor, não conseguia deixar de ser um pouco rancorosa.

“Uh, hum… Por quê? Tem algo… que você quer dizer?”

Reinhardt, ainda curvado profundamente, gaguejou como se fizesse qualquer coisa que ela pedisse.

‘Preciso que você esteja lá por mim.’

Ver seu rosto novamente foi o suficiente para dissolver o rancor que havia surgido dentro dela. Ellen levantou-se do banco.

Neve estava caindo.

Considerando o corpo gelado de Reinhardt, ele não podia ficar mais tempo ao ar livre.

“Você não está com frio?”

“Tudo bem, eu consigo aguentar isso.”

Enquanto caminhavam novamente, Ellen examinou Reinhardt.

“Você ficou aqui fora o tempo todo.”

Ele já estava esperando lá fora, com cuidado para não ser notado, e deve ter ficado ainda mais frio enquanto caminhavam.

Reinhardt parecia estar bem, apenas caminhando.

“Você pode ir para dentro se estiver com frio.”

Ellen disse isso, preocupada que ele pudesse pegar um resfriado.

“…Eu só quero estar aqui com você assim.”

“Ah.”

Com suas palavras, Ellen sentiu seu coração pular uma batida.

Parecia algo tão comum de se dizer.

Ele provavelmente já havia dito algo parecido antes.

Ainda assim, agora ela não conseguia deixar de analisar cada palavra e pensamento.

Ellen se perguntou se estava ficando louca.

Há apenas alguns momentos, ela se sentira tão sozinha e miserável, como se abandonada pelo mundo.

Mas agora, ela sentia uma sensação estranha, como se fosse dona do mundo inteiro.

O humor de uma pessoa realmente pode flutuar tanto em um instante?

Uma pessoa pode ser como o seu mundo inteiro?

Quando essa pessoa sorri, eu me sinto bem.

Quando essa pessoa gosta de mim, eu me sinto bem.

É certo que todas as minhas emoções venham de uma única pessoa? É certo que o mestre da minha vida se torne alguém diferente de mim mesma?

Os dois caminharam pelas ruas nevadas da noite.

Ao se aproximarem de uma ladeira descendo, Reinhardt olhou para Ellen e disse:

“Cuidado. Você pode deeeslisar!”

-Thud!

“????”

Enquanto observava Reinhardt, que havia caído de costas na ladeira enquanto a avisava para não escorregar, Ellen tentou ajudá-lo a levantar.

-Slip!

“!”

-Thump!

No processo, ela também escorregou, caindo de bunda no chão.

“…O que estamos fazendo, você e eu?”

“De fato…”

Os dois levantaram-se e sacudiram suas roupas.

Mantendo uma distância adequada, eles caminharam pelas ruas nevadas da noite.

Do fundo da colina, podiam ouvir o som das pessoas se agitando em meio à brilhante vista noturna da rua principal.

Mesmo à noite, as lojas 24 horas vendiam comida. Ellen alternava o olhar para a vista noturna distante e para Reinhardt.

“…Você quer ir?”

Com as bochechas coradas, Ellen assentiu silenciosamente.

“…Sim.”

Ellen disse.

Não era que ela especificamente quisesse ir naquele momento, mas sim que ela queria ir precisamente porque era aquele momento.

Uma noite com a primeira queda de neve.

Porque eles estavam juntos.

“Se você quer ir, então nós deveríamos ir.”

O final do festival estava se aproximando.

Não a Última, Mas Perto da Última Noite

No entanto, foi só agora que Ellen sentiu como se o festival tivesse acabado de começar.

Só neste último momento, quando ela finalmente poderia ficar sozinha com Reinhardt, Ellen realmente sentiu o festival.


Embora a meia-noite já tivesse passado, a Rua Principal ainda estava movimentada.

Beber não era permitido dentro dos terrenos do templo, mas como era a época do festival, as ruas estavam cheias de atrações e entretenimento para desfrutar até tarde da noite.

Claro.

-Om nom nom

Para Ellen, era basicamente comer.

“Isso está delicioso.”

“Uh, é.”

Com uma expressão satisfeita, Ellen entregou um espeto de bolo de arroz para Reinhardt, que comeu em silêncio.

A emoção que era semelhante à raiva, mas não exatamente, já havia diminuído. No entanto, Reinhardt ainda se considerava um pecador e seguiu Ellen sem dizer nada.

Não era exatamente um clima caloroso.

Os dois vagaram pelas ruas, olhando para vários pontos turísticos, assistindo a apresentações de rua e comendo comida de vendedores ambulantes.

Naturalmente, Ellen era um pouco especial hoje.

“Não é ela, aquela pessoa?”

“Hein? Parece que sim.”

Reinhardt não pôde deixar de ouvir os murmúrios das pessoas ao redor deles.

Quando um grupo de homens e mulheres se aproximou cautelosamente e bloqueou seu caminho, Reinhardt franziu a testa.

“O que vocês querem, bloqueando o caminho de alguém…?”

“Você não é a Srta. Templo?!”

Surpreso com a pergunta repentina, Reinhardt congelou, enquanto Ellen calmamente assentiu.

“Sim.”

“O quê?”

“Ah, não admira… Mesmo em roupas casuais, você parece brilhar!”

Olhando para Ellen, que calmamente admitiu, e para a multidão barulhenta, Reinhardt ficou perplexo.

“Você… Você ganhou?”

Reinhardt murmurou com descrença, e os lábios de Ellen começaram a se curvar, vendo sua reação chocada.

“…Seria errado se eu tivesse ganhado?”

“Não, não. É só que…”

Irritada, Ellen caminhou à frente, deixando Reinhardt para trás.


Uma xícara quente de chá de limão foi o suficiente para acalmar Ellen, que estava emburrada.

“Bem, eu não pensei que você ia falhar, mas você não disse nada, então eu pensei que você não tinha conseguido.”

“Eu consegui.”

Os dois sentaram-se em um banco, tomando chá de limão quente. Ellen não só tinha estado no local do concurso, mas também no desfile, então havia algumas pessoas nas ruas com olhos aguçados que a reconheceram mesmo em roupas casuais.

Embora ninguém se aproximasse para falar diretamente, muitos sussurravam enquanto passavam.

“Não é a Srta. Templo?”

“Acho que sim.”

“E o cara ao lado dela? O namorado dela?”

“…Droga.”

“…Qual é a grande coisa em sentir pena dela?”

“Quem está dizendo o quê?”

“Vamos lá, ela é a Srta. Templo e até mesmo da Classe Real.”

“Sério?”

Enquanto passavam, todos tinham uma palavra ou duas sobre Ellen, e por extensão, Reinhardt não pôde deixar de ouvir uma palavra ou duas também.

A boca de Ellen se contraiu por um motivo completamente diferente agora.

“Irritante.”

Parecia que ela achava incômodo as pessoas a reconhecerem. Ellen não dava atenção a essas coisas.

Ela achava que era incômodo apenas porque as pessoas a reconheciam, nada mais.

A Srta. Templo deste ano, que usava um vestido branco puro enquanto recebia os aplausos de inúmeras pessoas, agora vagava pelas ruas de inverno à noite vestindo um agasalho preto. Ela mostrou descaradamente o quanto detestava ser reconhecida.

Ellen olhou para Reinhardt.

“É tudo por sua causa.”

“Uh… me desculpa…”

Reinhardt parecia indefeso sob seu olhar, como se ele só tivesse causado efeitos colaterais sem atender aos seus desejos.

Sentindo-se incomodada pelas pessoas que as reconheciam e sussurravam sobre elas, e ocasionalmente sendo abordadas, Ellen e Reinhardt deixaram a rua principal.

Como era noite, havia muito menos pessoas assim que saíram da rua principal.

Como estava nevando, um pouco de neve se acumulou em suas cabeças e ombros.

“Srta. Templo… Parabéns pela vitória.”

“…Não significa nada.”

“É mesmo?”

Ellen, que havia participado do concurso por um motivo diferente, não queria particularmente ouvir parabéns, especialmente dele.

Enquanto caminhavam em silêncio, a neve se acumulou em seus ombros e cabeças.

“Fique parada um momento.”

“…?”

Reinhardt, que havia caminhado por um tempo, parou Ellen e tirou a neve de seus ombros e cabeça.

Assim que ela estava prestes a ir embora novamente, Ellen olhou para o ombro de Reinhardt.

Lá também, a neve havia se acumulado.

Ele tirou a neve dela sem nem mesmo pensar em tirar a neve de seus próprios ombros e cabeça.

Parecia que ele não tinha pensado nisso.

Ele conseguia ver a neve acumulada na cabeça e nos ombros de Ellen, mas ele não considerou que naturalmente haveria neve em seus próprios ombros também.

Então, Ellen olhou para Reinhardt, que não conseguia tirar a neve.

“…Por quê?”

“…”

Desta vez, a própria Ellen tirou a neve dos ombros e da cabeça de Reinhardt.

Então, Ellen falou baixinho.

“Você é um idiota.”

“…Sério?”

Reinhardt, intrigado com seu comentário repentino, acompanhou seu ritmo enquanto ela caminhava à frente.

Reinhardt era um sujeito estranho.

“Você é estranho.”

“…Eu escuto isso muito.”

Ellen caminhou em silêncio.

“Eu achei você estranho desde o começo, e ainda acho você estranho agora.”

“É mesmo?”

Ellen exalou um bafo de ar branco e tomou um gole de seu chá de limão.

Talvez porque ela estivesse segurando por um tempo, ele estava um pouco frio.

“Mas a estranheza que senti quando pensei que você era estranho pela primeira vez, e a estranheza que sinto agora quando penso que você é estranho… Elas parecem tão diferentes.”

“…”

Reinhardt, que discutia e batia de frente com qualquer um, era estranho.

No entanto, com o passar do tempo e com o conhecimento que ela teve de Reinhardt, ele era uma pessoa muito mais estranha agora, mas em um sentido diferente do que antes.

“Se você não fosse uma pessoa tão estranha. Às vezes eu penso isso, mas…”

Ellen suspirou enquanto olhava para Reinhardt.

“Se você não fosse tão estranho, isso não teria acontecido.”

Ellen murmurou como se estivesse falando consigo mesma. Ela desviou o olhar de Reinhardt e olhou para frente novamente.

“Você queria vir hoje?”

“Claro, eu…”

“Não seja vaga.”

Ellen parou de caminhar e virou Reinhardt para encará-la.

E olhou diretamente para ele.

O olhar de Ellen parecia estar pedindo uma resposta clara.

Seu relacionamento sempre esteve cheio de palavras ambíguas.

Eles sempre andaram na ponta dos pés em torno da verdade, com medo de que algo pudesse quebrar se ficasse claro. Reinhardt e Ellen tinham um relacionamento estranho – nem algo nem nada.

Eles tentaram esclarecer algo, mas quando Reinhardt não conseguiu ir, ficou vago novamente.

Ainda assim, ela queria ter certeza sobre isso.

Enquanto olhava diretamente nos olhos de Reinhardt, Ellen parecia estar o incentivando a não evitar a resposta.

Ela perguntou diretamente.

“Você queria me ver hoje?”

“…”

Ela não o pressionaria sobre por que ele não conseguiu ir.

Ela não perguntaria o que havia acontecido.

Ela não mencionaria a tristeza e a dor novamente.

Ellen exigiu uma resposta clara.

“Sim.”

Reinhardt assentiu.

Mas Ellen não planejava parar por aí.

“Quanto?”

Com aquela pergunta, Reinhardt olhou para Ellen.

Após muita hesitação, Reinhardt finalmente pareceu ceder.

Ele abriu a boca como se estivesse confessando.

“…Acho que vou me arrepender pelo resto da minha vida. Por não ter conseguido vir hoje.”

“…”

Uma vida inteira.

Arrependimento.

Arrependimento não é uma palavra agradável, mas a combinação das duas palavras tinha uma ressonância um tanto reconfortante.

Uma vida inteira.

Você é alguém que pode ter um impacto na minha vida inteira.

Era como se ela tivesse ouvido tais palavras.

“Devo te mostrar?”

“Sim.”

Vendo a resposta imediata de Reinhardt, Ellen não pôde deixar de rir.

Sua expressão era tão boba.

Ele realmente queria ir.

Ele realmente não conseguiu ir porque não teve escolha.

Sem necessidade de inúmeras desculpas e razões.

A resposta que surgiu com uma única pergunta sobre se ela o mostraria, e a expressão boba.

Aquela expressão limpou completamente o último resquício de ressentimento que Ellen tinha.


Os dois voltaram ao dormitório.

“É estranho.”

-…Quão estranho é?

“Eu não consigo colocar sozinha.”

-Ah… entendi.

Em seu quarto, Ellen tentou colocar o vestido que usara hoje, mas acabou em uma completa bagunça.

Ela não conseguia apertar o espartilho sozinha, então o vestido parecia ter sido apressadamente colocado e abandonado.

Ela havia dito que o mostraria, mas no caminho de volta, Ellen percebeu que algo estava errado.

Era um vestido que Liana originalmente a ajudou a colocar. Então, no caminho de volta, Ellen percebeu que nem mesmo conseguia usar o vestido direito.

Apesar de pensar que conseguiria de alguma forma, uma vez de volta ao dormitório, ela lutou e percebeu que era impossível colocar o vestido que usara hoje em seu quarto.

Não foi Reinhardt quem foi levado pela atmosfera, mas Ellen.

Todas as suas preocupações sobre não ter maquiagem e seu cabelo se desfazendo eram inúteis.

Era um vestido que ela não conseguia usar sozinha.

E como já estava amanhecendo, ela não conseguia acordar Liana, que estaria dormindo.

Olhando no espelho, ela se viu em uma bagunça, o vestido simplesmente drapejado sobre seu corpo.

Ela não podia mostrar isso a ele.

“…”

No final, sua última tentativa havia resultado nisso.

Ela não podia mostrar a ele.

Ellen estava irracionalmente chateada.

Irritada, ela pisou com força no chão.

-Thud! Thud-thud!

-Por que, por que você está fazendo isso?!

“Não, não é nada.”

Ellen, cheia de irritação, tentou tirar o vestido que havia apressadamente colocado.

Claro, um vestido não é apenas difícil de colocar, mas também de tirar.

-Snap!

Eventualmente, Ellen tropeçou e caiu.

“…”

-O que está acontecendo?

Comentários