
Capítulo 315
Demon King of the Royal Class
Poder Divino e Fortalecimento do Corpo Mágico
O que aconteceria agora? Mesmo que Lydia Schmitt derrotasse Olivia, não havia razão para Olivia recuperar sua fé, pensando que não era nada sem o poder divino.
Krrrrrr!
Enquanto Olivia ativava seu Fortalecimento do Corpo Mágico, as finais do Torneio Sem Restrições começavam.
“Tenho um pressentimento... algo está errado.”
“De fato.”
Saviolin Turner e eu não pudemos deixar de sentir um pressentimento ruim depois de escutar a conversa delas.
Lydia Schmitt estava aprontando alguma coisa.
Kwakang!
Contrariamente à nossa sinistra premonição, era difícil discernir quem tinha a vantagem entre as duas.
Uma coisa estava clara: Lydia Schmitt era uma lutadora incrivelmente habilidosa.
No entanto, Olivia Lanze, que a estava enfrentando apenas com poder mágico amplificado, não estava ficando para trás. Isso significava que, se Olivia usasse seu poder divino também, ela teria uma vantagem esmagadora.
Não importava o quanto o poder de Ares estivesse focado na ofensiva, havia certamente um poder de fortalecimento no poder de Owan. Seria fácil para Olivia garantir a vitória contra Lydia Schmitt se ela usasse isso também.
O que diabos Lydia Schmitt está tentando fazer? Ela está tentando forçar Olivia, que sente sua derrota, a usar seu poder divino?
Olivia disse que, se algo assim acontecesse, ela seria submetida a um julgamento religioso.
É por isso que ela não usou seu poder divino mesmo diante de uma derrota certa contra Harriet.
“Por acaso... o que aconteceria se Olivia, que oficialmente renunciou à sua fé, usasse seu poder divino?”
Embora eu tivesse algum conhecimento sobre isso, não tinha certeza absoluta, então perguntei.
“...Ela não terá um final feliz.”
Charlotte respondeu em tom pessimista.
“...Aqueles que usam poder divino não autorizado são tratados como bruxas.”
Saviolin Turner completou.
Sacerdotes ou Cavaleiros Sagrados.
Independentemente de receberem bênçãos ou qualquer coisa, há uma espécie de certificação para o poder divino. Embora estudantes desse tipo, que são como aprendizes, sejam considerados exceções.
Deve ser para monopolizar o poder divino.
Olivia não era alguém que secretamente curava pessoas em alguma vila remota; ela era uma pessoa que havia sido chamada de Santa de Eredian.
Quando a fé é renunciada, o poder divino deveria desaparecer, já que se origina da crença no divino.
No entanto, o poder divino de Olivia não apenas não desapareceu, como ficou ainda mais forte.
É só que ela não deve usá-lo. O poder divino não usado no abraço do divino seria considerado heresia.
“Se algo assim acontecesse, Olivia não seria tratada como uma bruxa. No entanto, ela seria submetida a um julgamento religioso.”
Se Olivia usasse seu poder divino, estaria usando poder divino não autorizado em um lugar público. Isso criaria ampla oportunidade para envolvê-la com interrogatório de heresia ou julgamentos religiosos como desculpa.
Lydia Schmitt deve estar tentando forçar Olivia a usar seu poder divino.
Mas como?
Olivia não usou seu poder divino nem mesmo no momento em que foi derrotada por Harriet.
No torneio, Olivia considera isso um poder que ela não possui e luta de acordo.
Se ela perder, ela perde. Não há necessidade de usar à força o poder divino.
-Boom! Crash!
Com o golpe poderoso de Lydia Schmitt, um forte choque reverberou pela arena, e Olivia conseguiu bloqueá-lo com uma única espada.
Olivia não apenas resistiu ao devastador poder divino apenas com seu Fortalecimento do Corpo Mágico, como também conseguiu contra-atacar.
Não tinha certeza de mais nada, mas essa era realmente uma batalha entre humanos?
Era assim que parecia.
“Incrível. As duas.”
O monstro mais forte do mundo as elogiou ao meu lado.
Foi uma luta tão intensa.
Lydia Schmitt empregou tudo o que pôde na batalha.
Olivia Lanze só usou Fortalecimento do Corpo Mágico.
Se não fosse por Olivia, Lydia Schmitt não estaria no lugar de Olivia?
Tão impressionantes eram as habilidades de Lydia. No entanto, ela não invejava Olivia; em vez disso, ela queria devolver Olivia ao lugar que lhe pertencia por direito.
Não inveja, mas obsessão.
No final, ambas estavam exaustas.
-Rumble!
Uma luz branca emanou da espada de Lydia, condensada com poder divino, e atingiu o chão.
-Boom!
Foi tão intenso que me fez questionar se aquilo era realmente poder divino. O poder divino destrutivo exibiu uma força ainda maior que a magia.
A arena, reforçada após a batalha de Harriet, estava sendo visivelmente destruída em tempo real.
Pensar que ela era uma Cavaleira Sagrada.
Na verdade, o termo berserker parecia se encaixar melhor.
No entanto, Olivia, que a enfrentou, era igualmente incrível.
Ela desviava ou esquive de ataques perigosos e poderosos, e contra-atacava com precisão de tempo, impedindo Lydia de recuperar o ímpeto.
Lydia liderava na produção geral.
No entanto, Olivia pressionava Lydia com ataques e contra-ataques preditivos mais precisos e rápidos.
Portanto, o resultado da luta poderia ser previsto até certo ponto.
Lydia estava indo bem, mas Olivia venceria.
Ela não estava subestimando sua oponente como na batalha com Harriet.
Olivia estava dando o seu melhor sem usar o poder divino e sem baixar a guarda.
A carta na manga de Lydia Schmitt.
Se ela planejava forçar Olivia a usar o poder divino, qual poderia ser essa estratégia?
Olivia atacou Lydia de forma precisa e incisiva.
-Boom! Crash! Bang!
Como para acabar de uma só vez, os ataques implacáveis de Olivia não deram a Lydia chance de respirar.
Um golpe após o outro.
Olivia, que atacou constantemente tanto o poder divino quanto as defesas de Fortalecimento do Corpo Mágico da oponente, finalmente criou uma abertura.
Este era o fim.
Sentindo sua vitória, Olivia lançou sua espada em direção ao peito de Lydia Schmitt.
No momento em que parecia que Olivia levaria o primeiro round.
-Rumble!
Eu podia ver claramente a energia vermelha explosiva surgindo do corpo de Lydia Schmitt.
“Isso é...!”
Saviolin Turner olhou boquiaberto para a cena diante dele, e Olivia cambaleou para trás em choque.
“Lydia! O que você está fazendo?”
“Olivia... Você tem que vencer, certo? Você precisa do dinheiro. É por isso que você entrou no torneio, não é? Para ajudar as crianças?”
Lydia, envolvida em uma aura vermelha sinistra, revelou um sorriso arrepiante.
“Derrote-me com todas as suas forças. Dê tudo de si.”
Estava claro que Lydia Schmitt, envolvida em uma luz vermelha sinistra, não estava em um estado normal. Saviolin Turner murmurou como se soubesse do que se tratava a aura vermelha.
“Berserk... Por quê? Como uma mera estudante pode possuir tal poder...?”
“O que é isso?”
“É um poder raramente usado pelos altos sacerdotes de Ares.”
Berserk.
Embora não soubessem os detalhes, a palavra em si lhes dava uma ideia do seu significado. Olivia exclamou, seu rosto ficando pálido.
“Lydia! Pare agora mesmo!”
“Aquele poder... Ele consome a vida de alguém.”
Era um método extremo usado pelos cavaleiros de Ares quando queimavam suas próprias vidas para extrair sua força.
Os cavaleiros de Ares não eram apenas semelhantes a berserkers; eles eram berserkers em si.
Lydia Schmitt estava usando esse poder nas finais do torneio.
Lydia sabia o motivo pelo qual Olivia tinha que vencer. Ela sabia que Olivia havia participado não por si mesma, mas porque precisava do prêmio em dinheiro.
É por isso que Lydia cometeu um ato tão imprudente, queimando sua própria vida para aumentar seu poder, para que Olivia não pudesse derrotá-la sem dar tudo de si.
Lydia estava indo a esses extremos apenas para fazer Olivia usar seu poder divino?
Bang! Crash! Clang!
Lydia Schmitt, envolvida na aura vermelha, estava implacavelmente empurrando Olivia para trás.
Charlotte olhou para Saviolin Turner com uma expressão preocupada.
“Não deveríamos parar isso?”
“Sim, mas Berserk é uma habilidade extremamente rara entre os poderes usados pelos sacerdotes de Ares. Mesmo dentro da Igreja de Ares, poucos sabem como usá-la. Olivia parece saber, mas se os organizadores entendem a situação agora, não tenho certeza...”
Para quem não está treinado, parecia que Lydia Schmitt, que estava prestes a ser derrotada, de repente liberou seu poder. Eles não saberiam que a aura vermelha estava consumindo sua vida.
A atmosfera ao redor do Comandante da Cavaleira Sagrada Eleion Bolton havia ficado tensa.
Eleion Bolton observava a arena com uma expressão séria, enquanto os cavaleiros que o acompanhavam trocavam olhares confusos.
Mesmo alguns dos cavaleiros de alta patente com o Comandante da Cavaleira Sagrada não sabiam o que Lydia Schmitt estava fazendo.
Com os dentes cerrados, Olivia suportou o poderoso ataque dos ataques de Lydia Schmitt.
A luta precisava ser interrompida imediatamente.
Mas se os organizadores não entendessem a situação, a luta continuaria como estava.
Olivia estava sendo empurrada para trás por Lydia Schmitt, que estava extraindo seu máximo poder. Seria melhor subjugá-la de uma só vez, mas isso exigiria o uso do poder divino.
Essa não era uma opção a ser considerada.
Ela poderia aguentar sem usar o poder divino, mas nesse caso, Lydia Schmitt morreria na hora assim que toda a sua força vital fosse drenada.
Portanto, havia apenas uma maneira de parar Lydia Schmitt, que estava atacando queimando sua força vital.
Interromper a luta.
Ou.
Olivia desistir da competição.
Essas eram as únicas duas opções.
“Lady Turner, pare a luta imediatamente. Assumo total responsabilidade.”
“Sim, Sua Alteza.”
Charlotte falou com uma expressão séria, e no momento em que Saviolin Turner acenou com a cabeça.
“Eu desisto...”
Olivia, com uma expressão perdida, declarou sua desistência.
Olivia sentou-se na sala de espera para os competidores, cobrindo o rosto com as duas mãos, tremendo.
Ela havia desistido.
‘Quero ser como minha irmã quando crescer!’
‘Heh, seu sonho é muito pequeno? Você deveria almejar ser muito maior que sua irmã.’
‘Mas minha irmã é a pessoa mais bonita, gentil e incrível que eu conheço.’
‘Ei, não me encha tanto de elogios.’
Ela desistiu.
‘Obrigada, Olivia.’
‘De nada. É meu dever.’
‘Mas agora, com as circunstâncias... Espero que você não se esforce demais.’
‘Diretora, ainda estou bem. Acho que posso ganhar muito dinheiro no Festival do Templo desta vez.’
‘Dinheiro do prêmio?’
‘Sim, o torneio e outras competições... Ah, tem essas coisas também!’
Ela havia desistido.
Ela não teve escolha.
Não há prêmio de segundo lugar no Torneio do Templo.
A maioria da plateia estava perplexa.
A final tão esperada havia terminado de forma muito anticlimática.
Muito poucos conheciam os detalhes. Era necessária uma discussão sobre se as ações de Lydia Schmitt justificavam a desqualificação.
Então, por enquanto, o torneio teve que ser concluído, mesmo que parecesse morno.
Olivia nem conseguia suportar assistir à cerimônia de premiação.
Não era apenas sobre o dinheiro do prêmio.
Foi doloroso não vencer, mas mais do que isso, Olivia sentiu que sua cabeça estava prestes a explodir.
Ela sentiu que estava ficando louca.
Ela não conseguia entender por que estava fazendo isso consigo mesma.
Quanto tempo ela havia ficado sentada ali em transe?
“Olivia.”
Lydia Schmitt estava caminhando em direção a Olivia.
-Thud!
Ela jogou fora o troféu deslumbrante, o símbolo de vencer o Torneio Sem Restrições. Como se ela não tivesse o menor interesse nisso.
Lydia se aproximou de Olivia.
“Por que você desistiu?”
“…”
“Você precisava do dinheiro, não é?”
Não havia nenhum traço de felicidade na expressão de Lydia Schmitt por ter vencido.
Tudo o que ela queria em troca de escolher queimar sua própria vida era que Olivia usasse seu poder divino em público.
Por causa disso, ela estava disposta a arriscar sua vida para ser levada a um julgamento religioso e forçada a caminhar pelo caminho de uma sacerdotisa novamente. Como se fosse natural arriscar sua vida.
Se ela tivesse usado seu poder divino, Olivia poderia ter subjugado Lydia Schmitt, que havia ativado seu modo berserk.
Mas Olivia não o fez.
Se ela tivesse continuado a lutar, Lydia Schmitt teria morrido.
Olivia foi forçada a fazer uma escolha.
Ela teve que escolher entre uma vida de pobreza, incapaz de alimentar as crianças famintas, ou viver relutantemente como uma pessoa religiosa. Ela escolheu um desses caminhos.
Ela teve que fazer uma escolha, e Olivia fez sua escolha.
“Essa não é a Olivia que eu conheço.”
Lydia não sentiu a menor alegria em sua vitória. Em vez disso, ela estava com raiva, olhando para Olivia.
“A Olivia que eu conheço teria me subjugado em um instante, pegado o dinheiro do prêmio e ajudado as pessoas. Ela deveria ter feito isso, sem dúvida.”
Na mente de Lydia Schmitt, Olivia não era alguém que desistiria em tal situação. Ela havia participado da competição para ajudar as pessoas com o dinheiro do prêmio, então ela deveria ter usado seu poder divino sem pensar em si mesma.
Todos esperavam que ela agisse assim.
E Lydia Schmitt estava com raiva porque ela não havia feito isso.
Olivia, com o rosto pálido, estava tremendo.
“É, eu sou egoísta. Vou viver egoistamente a partir de agora. É assim que vou viver. Essa sou eu. Essa é quem eu sou agora... Então, me deixe em paz.”
“Não, Olivia. Não. Não deveria ser assim. Você deveria ter usado seu poder divino agora.”
Lydia Schmitt balançou a cabeça teimosamente.
Então, ela se ajoelhou na frente de Olivia, olhando para a garota aterrorizada.
Seus olhos escuros, como um abismo, fitaram Olivia.
“Olivia, você pode ser uma boa pessoa novamente. Olhe para mim, eu arrisquei minha vida, sem me importar comigo mesma, apenas para te ajudar. Eu nem sempre fui assim. Eu admirava como você sempre ajudava as pessoas, Olivia, então eu tentei me tornar alguém assim também. É por isso que eu agi assim. Então agora, deixe-me te ajudar, Olivia. Se isso continuar, você só sofrerá mais. Mais dificuldades virão. Coisas mais cruéis acontecerão. Não, esta situação, em que você está se afastando do divino, já é insuportavelmente cruel para você. Não é à toa que eu fiz isso. Esta era a única maneira de evitar prejudicar alguém.”
Olivia nem conseguia ouvir direito a fala rápida de Lydia Schmitt.
Ela não queria ouvir em primeiro lugar.
Lydia Schmitt pensou que a pessoa que ela admirava estava se desfazendo.
É por isso que ela acreditava que era hora dela ajudar Olivia.
“Eu nunca te pedi para fazer isso... Por favor...”
“Não. Não, Olivia. Eu te darei meu dinheiro do prêmio. Eu não quero que você se torne uma pessoa má. Você pode ajudar as crianças. Mas me prometa uma coisa. Prometa que você voltará ao abraço do divino. Não é tarde demais. Não é tarde demais.”
Nenhuma palavra alcançaria os ouvidos de quem não quisesse ouvir. Olivia não conseguia mais suportar encontrar os olhos de Lydia Schmitt, então ela fechou os seus com força.
No final, Olivia começou a chorar.
“Por favor, não faça isso comigo... Por favor... Apenas me deixe em paz... Eu imploro. Por que eu? Por que tem que ser eu... Por favor... Apenas me deixe em paz... Eu não acho que estou errada. Eu não acho que estou fazendo algo errado...”
“Não!”
Lydia gritou, como se não pudesse deixar aquela afirmação passar.
“Olivia! Você não deve dizer tais coisas! Você foi escolhida pelos deuses! Uma pessoa perfeita como você, que nasceu com as bênçãos dos cinco grandes deuses, não pode negar os deuses! Sim, sim, isso mesmo. Você está passando por um período de devaneio. Ah, os deuses estão te dando esta prova para te tornar ainda mais perfeita. Ah sim, isso tudo faz parte da vontade dos deuses para te levar a uma glória maior. Então, vamos pensar nisso lentamente. Começando por voltar ao templo. Não, de falar sobre sua graça com os outros, começando devagar...”
“Droga, você fala muito.”
Ao ouvir a voz repentina do corredor, tanto Lydia quanto Olivia chorando viraram a cabeça.
“Por que você continua tentando converter alguém que não está interessado? Até pregadores de rua não se agarram assim.”
Aquele que se aproximava com passos pesados não era outro senão Reinhardt. Reinhardt caminhou e puxou a Olivia chorosa para cima pela mão à força.
“Se eles falam bobagens, por que você não os dá um tapa em vez de ouvir tanta besteira?”
“…”
“Isso não é da sua conta, Reinhardt.”
Lydia Schmitt disse a Reinhardt com uma expressão séria.
“Que bobagem você está falando?”
Reinhardt puxou a Olivia trêmula para trás dele, como se para escondê-la.
“Nunca foi seu lugar se intrometer entre nós em primeiro lugar.”
“...O quê?”
“Você deveria cuidar da sua vida.”
Reinhardt agarrou a mão de Olivia e começou a arrastá-la para longe.
“Ei, para onde você vai! Você não pode levar a Olivia! Você não deve fazer isso!”
Ao grito de Lydia, Reinhardt lançou-lhe um olhar glacial.
“Deixe quieto. Pare de falar bobagens.”
“…”
Olivia, com a cabeça baixa, foi levada por Reinhardt. Lydia observou com os dentes cerrados enquanto Olivia era levada embora, sem poder resistir.
Reinhardt.
Aquele nome, como uma farpa em sua garganta.
Olivia, que antes era delicada e gentil, havia se tornado inflexível em sua teimosia.
Mas ela era infinitamente generosa apenas para aquela pessoa.
A santa pura, que deveria manter sua pureza, se comportava como se o amasse.
Não, foi só depois de se aproximar daquele Reinhardt que Olivia mudou assim.
Ele era a raiz de tudo.
Se ele apenas desaparecesse, o problema estaria resolvido.
Todos estavam focando na coisa errada.
“Ele não deve ser tocado”, dizem eles.
E ainda assim, eles estão tentando sacrificar outra criança infeliz.
‘Parasita, lixo. Uma criatura demoníaca.’
A olhos de Lydia Schmitt, Reinhardt não era mais do que a pessoa responsável por desviar a Olivia, antes justa.
Ele deve ir embora.
Só sem ele Olivia pode voltar ao seu eu original.
Voltar ao caminho certo.
Lydia, cerrando os dentes, olhou silenciosamente para o corredor onde Olivia havia desaparecido.
‘Isso mesmo... É você…’
Ela poderia fazer qualquer coisa por Olivia.
‘Seria melhor se você morresse. Se você morrer em vez de Adriana, Olivia ficará bem... Tudo o que precisamos é que você vá embora... Por que uma criança abraçada pelos deuses deve ser sacrificada por alguém como você... Não, não pode ser. Deve ser você. Um único descrente como você é tudo o que precisa para resolver o problema.’
Os olhos de Lydia Schmitt estavam arregalados de raiva.
Apoie-nos no Patreon para conteúdo sem anúncios e até 20 capítulos adicionais!