Capítulo 220

Um ponto de inflexão na história.

Até agora, foram três no total.

O primeiro foi a sobrevivência de Charlotte de Gardias.

Como resultado, os eventos da história principal mudaram significativamente, mas a sobrevivência de tal personagem inevitavelmente valeu o esforço de mudar a história.

O segundo foi a sobrevivência de Olivia Lanze.

Olivia possuía fortes poderes divinos e, embora eu não saiba como chamar, ela também conseguia usar uma forma diferente de poder divino(?). Seja lá o que ela venha a fazer no futuro, ela seria uma grande pessoa que conseguiria pelo menos uma grande façanha.

A conquista especial “ponto de inflexão da história” parecia se concentrar em mudar toda a história deste mundo, em vez de apenas a história principal.

Claro, a história estava constantemente mudando e se modificando, em grande ou pequena escala, desde que eu existisse para mudá-la. O ataque terrorista à Capital Imperial da última vez também foi um grande evento, mas eu não recebi a conquista “ponto de inflexão da história” por isso.

Este mundo fazia o que queria quando queria, então às vezes me dava essa conquista e outras vezes simplesmente não.

No entanto, naquela época, ele me deu. De qualquer forma, aquele evento definitivamente mudaria muito a história.

O terceiro ponto de inflexão da história.

O Incidente da Classe Orbis.

Toda a Classe Orbis foi submetida a um fechamento de emergência.

Isso levaria a grandes mudanças na composição dos personagens.

Eu consegui confirmar uma coisa que havia mudado diretamente.

“Parece que não vamos mais poder competir um contra o outro durante o festival.”

“Com certeza não. Mesmo que as coisas se resolvam, eles certamente não estão em posição de aparecer em eventos oficiais como esse por algum tempo.”

“É mesmo?”

“Provavelmente.”

Essa foi a resposta que dei ao ouvir as palavras de Harriet.

Os rumores sobre os problemas internos da Classe Orbis pareciam ter se espalhado por todo o Templo algum tempo depois.

Então, deixando esse incidente de lado, eles não tinham o luxo de desfrutar tranquilamente de festivais ou outras atividades agradáveis.

O evento principal do segundo semestre…

Evaporou imediatamente por causa da briga que eu causei.

Estava correto chamar aquilo de ponto de inflexão da história. Afinal, uma grande parte da história principal havia sido destruída. O torneio e todas as atividades relacionadas tinham sumido.

Eu não podia acreditar que eu havia destruído o evento principal daquele arco enquanto tentava impedir Ender Wilton de ruir.

Será que… foi a coisa certa a fazer?

De qualquer forma, isso não era o importante.

Harriet e eu estávamos em frente a um prédio, e eu ainda estava com minhas muletas.

Como não conseguia fazer nenhum treinamento pessoal, decidi deixar de lado essa parte da minha agenda pelo período em que eu estivesse em recuperação. Quando meu corpo se recuperasse mais, eu me concentraria completamente na minha melhoria pessoal.

Embora eu ainda pudesse ser considerado um paciente, eu ainda estava trabalhando por todos os lados enquanto apoiava meu corpo com essas muletas.

Não era eu extremamente diligente?

Eu estava prestes a desmaiar de admiração por mim mesmo.

“É aqui a nossa sala do clube?”

“É. Embora eu não saiba se deveríamos chamar isso de sala.”

Não éramos apenas Harriet e eu, mas todos os outros também. Louis Ankton, Adelia, Christina, Anna. E nossa pequena veterana, Redina.

Ela havia aceitado minha oferta.

Todos eles eram membros da Sociedade de Pesquisa Mágica.

[Sociedade de Pesquisa Mágica da Classe Real]

Isso é o que estava gravado na placa diante de mim. No entanto, o que eu estava em frente não era uma sala, mas um prédio bastante grande.

Aquilo não podia ser chamado de sala de clube, era uma casa de clube inteira, ou até mesmo um instituto de pesquisa de clube. Que diabos estava acontecendo?

A Sociedade de Pesquisa Mágica não era apenas um clube onde nos reuniríamos para conversar, mas ainda levou um tempo para obter permissão porque havia muitos equipamentos necessários para nossas atividades. Então, eles tinham muitas coisas para preparar do lado do Templo antes que pudéssemos iniciar oficialmente as atividades do clube.

Parecia que os principais alunos de magia da Classe Real tendiam a fazer muita pesquisa pessoal sem fazer parte de nenhum clube, então fomos os primeiros a criar um clube assim.

Como tal, a faculdade da Classe Real parecia ter se debruçado sobre o que precisava preparar para nós, e acabou chegando a uma alternativa bastante especial.

“…Não acredito que eles realmente esvaziaram um dos laboratórios para nós.”

Eles não prepararam nada, apenas nos deram um lugar onde encontraríamos tudo o que precisássemos. Dizia-se que o local era usado como laboratório de pesquisa por um dos professores bruxos, no entanto, quando perguntaram se a Classe Real poderia usá-lo, ele o cedeu de bom grado, dizendo que poderíamos simplesmente pegá-lo.

Ele só precisaria conseguir um laboratório de pesquisa maior.

Aquele prédio não era uma instalação tão grande, mas ainda era grande o suficiente para que eu me perguntasse se realmente poderíamos usá-lo. Quero dizer, era simplesmente luxuoso demais para ser usado como uma sala de clube para estudantes.

Todos estavam olhando para a mansão do clube, admirando-a cada um à sua maneira. Eu não sabia muito sobre os equipamentos, então apenas sentei em algum lugar no meio do corredor.

-Uau. O que é isso?

-Essa é a primeira vez que vejo algo assim…

-Este é um forno de fusão de pedra de mana…

-Junior, junior. O que é isso?

-Ah, isso é…

Até mesmo os principais alunos de magia pareciam ter visto muitos desses equipamentos pela primeira vez naquele dia, enquanto Harriet e Louis Ankton conseguiram nomear muitos deles.

Harriet reconheceu a maioria deles porque era a jovem dama do Ducado de Saint-Owan, famoso por seu avanço no campo da magia, e Louis parecia reconhecer muitos deles porque os havia visto em livros.

Depois de levarem bastante tempo para dar uma volta pelo prédio, todos se reuniram novamente no saguão principal.

“Que reação é essa? Conseguimos um lugar tão bom.”

Harriet me olhou, parecendo irritada com minha reação apática.

“Que diabos eu deveria gostar neste lugar…?”

Eu nem sabia o que era a maioria dessas coisas. Bem, elas pareciam bem legais. Que outra reação ela queria que eu tivesse? Eu ainda não entendia por que eu era o presidente daquele clube!

“Este lugar contém muitos equipamentos especializados para o estudo da magia de todos os campos. Esses tipos de instalações não são comuns, mesmo no Ducado.”

Parecia que aquele lugar estava em um nível diferente do laboratório de magia do dormitório. Vendo que todos tinham reações tão positivas, eu imaginei que era algo incrivelmente bom.

“Bem, eu acho que este lugar é decente.”

“Seja mais sincero!”

“Haha! É tão incrível!”

“Estou ficando com raiva!”

Parecia que ela estava de ótimo humor, mas ver minha expressão apática e entediada parecia deixá-la furiosa. Não, quero dizer, o que ela esperava depois que ela basicamente me obrigou a dar algum tipo de reação naquela situação?

Era como se ela continuasse me perguntando “Não é divertido? É divertido, não é?”, enquanto estávamos assistindo a um filme que eu absolutamente não gostava.

Era como um filme lixo cheio de sustos!

Depois que todos terminaram de olhar ao redor, eles se sentaram à mesa redonda no saguão principal.

E eu era realmente o presidente daqueles caras.

Era uma imagem estranha, por mais que eu pensasse sobre isso.

O presidente era a pessoa menos qualificada para o cargo, e ainda assim todas aquelas pessoas talentosas só me olhavam. Parecia que eu era o líder de algum culto herético.

Eles fariam a pesquisa, então eu teria que ficar encarregado de coordenar os assuntos humanos.

Todos eles pareciam se dar bem uns com os outros à primeira vista, mas eles estavam apenas me olhando, pois eu era sua única conexão.

Em particular, Redina, a pequena veterana, me olhou ansiosamente.

Embora ela fizesse perguntas aos outros, dizendo “Junior, Junior”, eu ainda era a pessoa com quem ela se sentia mais confortável.

“Vamos pular os discursos e procedimentos de abertura chatos e o que quer que seja. Eu não tenho a menor ideia de como fazê-los, e também não quero.”

A primeira reunião da Sociedade de Pesquisa Mágica.

Começou naquele dia.

“De qualquer forma, esta não é uma sala de clube, mas uma casa de clube inteira, então, se você tiver a permissão do superintendente, poderá ficar aqui nos dias de semana e nos fins de semana também.”

Eu só fiquei no saguão principal, mas eu sabia o que aquela mansão continha porque o Sr. Epinhauser me havia informado sobre isso antes disso.

Laboratórios e equipamentos separados que permitem pesquisar quase todos os campos da magia.

…E um quarto.

A existência daquele quarto me fez sentir um tipo de medo estranho.

Originalmente, era o laboratório de um professor.

No entanto, talvez não fosse o professor quem dormia lá, mas os assistentes de alunos…

“Sério?”

“Então, isso significa que não precisamos ir para a cama no horário de costume?”

“…Como o superintendente não virá por aqui, eu acho.”

Quando eles ouviram que poderiam pesquisar a noite toda, suas expressões ficaram consideravelmente mais brilhantes.

Harriet e Adeila pareciam especialmente contentes.

Eu ia dizer a eles que se fossem pegos brincando lá fora depois de receberem permissão para passar a noite lá, teriam problemas, mas parecia que não era necessário.

Aparentemente, aqueles caras amavam magia a ponto de nada mais preencher suas mentes.

“O conselheiro do clube deve ser o Sr. Mustrang. Então, se você não souber como usar algumas das instalações de pesquisa corretamente ou quiser fazer alguma pesquisa perigosa, terá que observar primeiro ou obter permissão dele.”

A Sociedade de Pesquisa Mágica não era um clube geral, então o conselheiro do clube tinha que ser um bruxo.

E o Sr. Mustrang era um.

---

Tradução – KonnoAren

Revisão – ilafy

---

Então, aquele cara, que nunca teve esse tipo de papel no original, se tornou o conselheiro do clube da Sociedade de Pesquisa Mágica.

Eu ouvi dizer que ele realmente se ofereceu para assumir essa posição.

Tanto alunos da Classe A quanto da Classe B com especialização em magia se reuniram naquele clube para fazer pesquisa mágica, então ele se manifestou.

No entanto, para ser honesto, eu não gostava muito do Sr. Mustrang.

Bem…

De qualquer forma que se pensasse, eu era um cara bem estranho, não era?

Com a forma positiva como eu retratei o Sr. Mustrang e Ludwig, eu não gostar deles depois de conhecê-los na vida real era inacreditável.

Eu não gostava daqueles caras cheios de energia positiva. Em vez disso, eu gostava do Sr. Epinhauser.

‘Ah, claro, faça ou não faça, é sua vida. Você é responsável por suas ações, afinal.’

Eu gostava desse tipo de gente.

O Sr. Mustrang era extremamente compassivo e pensava muito em seus alunos a ponto de definitivamente interferir no que eles fizessem de uma forma ou de outra.

O conselheiro do clube era apenas isso, um professor que deveria nos dar conselhos, então ele não precisava realmente aparecer.

No entanto, levando em consideração a personalidade do Sr. Mustrang, eu sabia que ele certamente viria frequentemente.

Infelizmente, o Sr. Epinhauser não conseguiu se tornar nosso conselheiro do clube, pois ele não era um bruxo. No final das contas, isso não era motivo suficiente para reclamar, mas ainda era lamentável ter o Sr. Mustrang como nosso conselheiro do clube.

Ainda assim, como ele era uma boa pessoa por natureza, ele não seria um grande obstáculo.

Eu dei uma volta para dar uma olhada na mansão do clube para que, mais tarde, quando tivéssemos uma reunião formal do clube, o Sr. Mustrang também estivesse presente.

“As reuniões formais ocorrerão uma vez por semana, mas as instalações são muito bem cuidadas, então não importa muito se você vier quando quiser. O local é protegido por um cadeado mágico, então você não conseguirá entrar a menos que esteja registrado. Não precisamos nos preocupar com roubos e coisas assim por causa disso, mas ainda assim, tente não deixar nada de valor aqui.”

Bem…

Eu me sentia mais como um professor do que o presidente do clube. Todos me olhavam assim, pelo menos, acenando com a cabeça para minhas palavras.

Ah.

Todos eles estavam se comportando muito fofos.

Eles eram tão fofos que eu só queria comê-los. Por que eu estava agindo assim?

“De qualquer forma, essas são todas as informações que eu obtive dos professores…”

Claro, como eu havia sido nomeado presidente do clube, eu também tinha meus próprios pensamentos.

Eu não sabia usar magia. Então, quer fosse pesquisa ou ministrar palestras, seriam eles quem fariam isso.

“Louis, como estão os preparativos para suas palestras?”

“Eu não sei se vai dar certo, mas, bem, estou me preparando para elas.”

Meu papel como presidente era apenas organizar tudo.

Louis estava estudando e se preparando mesmo antes das atividades do nosso clube e havia começado a melhorar suas habilidades. Ele estava estudando separadamente de seus preparativos para exames ou notas — ele mostrou grande entusiasmo em se tornar um mágico que pudesse ensinar bruxos.

“Ótimo. Você pode ministrá-las quando estiver pronto.”

“Tudo bem.”

Por causa do meu título de presidente do clube, eles me trataram de forma diferente do que costumavam. No passado, aquele cara só teria escutado minhas palavras porque tinha medo de mim, mas então ele me ouviu porque eu era o presidente.

Bom.

Louis estava se preparando para suas palestras. Ele poderia até começar imediatamente, mas teria sido bastante estranho se eu o fizesse fazer isso naquele instante.

“Eu não posso realmente ajudá-los em sua pesquisa, mas há algumas coisas que eu quero que vocês investiguem. Posso dizer?”

Todos pareceram um pouco suspeitos com aquela observação repentina, mas ainda assim assentiram. Eu era surpreendentemente legal, sendo o presidente, não era?

Mesmo que eu não pudesse participar de suas pesquisas, eu poderia dar a eles alguns tópicos e objetivos de pesquisa para trabalhar. Originalmente, havia seis membros, incluindo eu, naquele clube, mas como a veterana Redina se juntou, então tínhamos sete.

O incidente do Portal…

Seria melhor se pudéssemos garantir que aquele ponto da trama não acontecesse.

O elemento central do incidente do Portal eram os portais de dobra espacial, que conectavam um mundo diferente a este plano.

No entanto, se não conseguíssemos pará-lo, teríamos que lutar. Para fazer isso, todos tinham que ficar mais fortes.

Portanto, os resultados que eles tinham que produzir deveriam levar à sua melhoria.

A melhoria de suas capacidades de combate, para ser preciso.

Então eu iria dar a cada um deles um tópico de pesquisa individual para melhorar suas habilidades práticas.

“Primeiro, veterana.”

“Hein? Eu?”

A primeira foi Redina.

Quando eu chamei seu nome de repente, ela inclinou a cabeça.

“Seu reservatório de mana ainda é minúsculo, certo?”

“Isso é cruel!”

“Mas é verdade.”

“Droga! Eu te odeio! Eu sabia! Você é o pior!”

Redina respondeu às minhas palavras, mas como eu só disse a verdade, ela meio que parecia que estava prestes a chorar.

Seu talento era Lançamento Sem Incantatório.

Era uma trapaça incrível que ela tinha, mas ela também tinha uma fraqueza extrema — seu reservatório de mana era extremamente pequeno. Quando olhei seus dados físicos, descobri que seu poder mágico não era apenas baixo, mas muito baixo.

Poder Mágico: 4.2

Estava apenas na classificação F+. Isso era muito, muito baixo em comparação com seus colegas de classe.

Eu estava com 13, fazendo-o classificação C+. Ela tinha metade do meu poder mágico.

A Sensibilidade à Mana era muito importante para o crescimento do poder mágico de alguém.

Parecia que havia sido julgado que sua sensibilidade à mana era muito baixa ou inadequada. Era ainda mais baixa que a de Cayer, que não tinha Controle de Mana.

Se alguém tivesse que desistir de Sensibilidade à Mana ou Controle de Mana, seria menos vantajoso desistir da Sensibilidade à Mana. Embora Cayer fosse abençoado com um reservatório de mana gigantesco, ele era incapaz de controlar esse poder mágico, então, embora tivesse muito poder mágico, não tinha como usá-lo.

De qualquer forma, Redina tinha falta de algo diferente de Cayer.

Mesmo que fizéssemos algo naquele momento, sua taxa de crescimento natural não mudaria muito.

Em breve tomaríamos algumas medidas para melhorar todo o seu poder mágico, mas o problema de Redina provavelmente não seria resolvido com isso.

Como tal, precisávamos de outra alternativa.

“Veterana, não use seu próprio poder mágico por enquanto.”

“…Hein?”

Todos me olharam e inclinaram a cabeça como se não soubessem do que eu estava falando.

“Existe alguma lei que diga que você tem que usar seu próprio poder mágico para ativar a magia? Se você extrair o poder mágico armazenado em uma pedra de mana para ativar um feitiço, isso não é magia?”

“Huuh?”

“O quê?”

“?”

Todos pareciam chocados com minha ideia radical. “Não, ele é apenas alguém completamente ignorante de magia. É por isso que ele consegue falar tanta bobagem?” Era isso que eles pareciam pensar.

No entanto, havia uma pessoa que parecia saber do que eu estava falando.

“Você está falando sobre Magia de Pedra?”

Harriet de Saint-Owan…

Eu só podia confiar na nossa pequena idiota.

Como esperado, ela era a melhor!

---