Capítulo 155

Mesmo depois que Hugson e os homens da Guilda de Aventureiros se foram, o silêncio ainda não havia se dissipado.

Claro, a razão para isso éramos eu e Ellen. As pessoas que tinham assistido à cena estavam aos poucos se retirando para seus quartos, encerrando a festa antes do previsto.

“Parece que a Guilda de Aventureiros de St. Point está no bolso daquele cara.”

Parecia-me que o oficial da guilda estava tratando Hugson como se ele fosse seu mestre ou algo assim. Eu já havia terminado minha comida, então estava observando Ellen enquanto ela terminava de comer o que sobrou.

“…Aliás, você tem um temperamento e tanto.”

Fiquei bastante surpreso porque não esperava que Ellen dissesse a eles que morreriam. Nunca a tinha visto dizer coisas tão duras para alguém antes.

“É melhor simplesmente assustá-lo do que realmente matá-lo.”

“…Suas palavras foram bem mais assustadoras agora mesmo.”

Se ela deixasse Hugson sozinho, ele certamente teria perdido a cabeça e começado a atacar, o que significava que ela teria que matar o cara, então ela fez isso em vez disso.

Ela colocou pressão suficiente neles para fazê-los pensar que poderiam realmente morrer, o que fez aqueles caras realmente recuarem. Foi inacreditável, mesmo tendo testemunhado com meus próprios olhos.

“Ele foi ameaçado, não foi?”

Ellen parecia estar pensando em Austin, que havia ficado ao lado deles, tremendo e pálido.

“…Acho que sim.”

Austin era, no máximo, um aventureiro novato de rank F. Ele pertencia ao grupo de Hugson, de rank B, mas isso não mudava o fato de que ele ainda era um iniciante.

Austin provavelmente havia se gabado do que aconteceu antes, sem saber que tínhamos algum conflito com Hugson. Ele contou a ele sobre dois aventureiros novatos que quase foram assaltados, mas acabaram virando o jogo e conseguiram roubar os ladrões. Ele provavelmente também contou sobre o aparecimento repentino da carruagem.

Quando Hugson ouviu essa história, ele pareceu perceber que um desses dois novatos era eu — alguém poderia inferir isso se ouvisse uma descrição detalhada da minha aparência e caráter.

Então ele deve ter pressionado Austin quando percebeu que poderia realmente nos acusar do crime de roubo. Ele teria dito algo como: “se você não testemunhar contra eles que roubaram aqueles aventureiros, então você será acusado, e sua carruagem será levada embora”.

Então, se ele quisesse usar isso, provavelmente foi informado de que tinha que testemunhar contra nós.

Por meio de um oficial da Guilda de Aventureiros, responsável por recompensas e punições, eles tentaram nos prender ou processar pelo crime de roubo.

Eles provavelmente nem imaginavam que teriam problemas sérios se nos tocassem imprudentemente.

“Droga. Ele tentou nos acusar de algum crime só porque eu consegui colocar a maga na nossa equipe.”

“O maior problema é que algo assim teria sido realmente possível de acontecer.”

Se não fosse por aqueles itens especiais que tínhamos, não teríamos sido capazes de nos defender, mesmo que eles nos tratassem do jeito que fizeram. Percebi mais uma vez que estávamos em uma terra sem lei.

Aventureiros que facilmente se transformavam em ladrões, havia pessoas que podiam até controlar a vida dos outros tendo conexões com pessoas medianamente poderosas.

Vendo o comportamento desregrado exibido pelos humanos ali, finalmente caiu a ficha de que eu estava nas Terras Sombrias.

Essa atmosfera na verdade não tinha nada a ver com demônios.

“Me disseram que os humanos são os mais assustadores em lugares como este.”

Isso deve ter sido algo que o irmão dela também contou a ela.

---

Embora fosse a primeira vez que Ellen se envolvia com aventureiros, ela estava bem informada sobre o comportamento deles — provavelmente tinha ouvido muito de Artorius.

Foi Ellen quem primeiro percebeu que estávamos prestes a ser roubados quando estávamos na carruagem, e também foi ela quem resolveu o conflito com Hugson.

Parecia que Ellen já estava ciente de que aqueles dos quais ela deveria mais se precaver não eram os demônios, mas os humanos.

“…Você quer que eu troque de quarto com a Relya?”

“…Não, eu não confio nela.”

Ellen negou com a cabeça para minha oferta. Ela nem queria dividir o quarto com Eleris. Afinal, Ellen não confiaria em uma pessoa que acabara de conhecer.

Então ela decidiu que seria melhor dividir o quarto comigo.

Eu havia notado isso antes, mas tinha decidido não dizer nada. Pensei que poderia ter problemas só por mencionar.

O dono da estalagem disse que era um quarto duplo.

No entanto, obviamente não era.

“…Eu não acho que o dono da estalagem realmente sabe o que é um quarto duplo.”

“É.”

“Só porque a cama é um pouco maior, ele rotula o quarto como duplo?”

“…”

Não havia duas camas no quarto, mas uma cama grande o suficiente para duas pessoas deitarem.

No entanto, como era hora de dormir, eu realmente não sabia o que fazer a respeito.

“…Que tal dormir no chão?”

“…Você não precisa se incomodar por minha causa…”

Ellen murmurou baixinho com minhas palavras.

“Não, eu não estava falando de mim; eu estava falando de você.”

Ah, eu não sabia mais.

Assim, simplesmente me deitei na cama.

“…”

Ellen olhou para mim com uma expressão fria no rosto.

Lixo.

Era isso que seus olhos me diziam.

“…O quê? Os fortes não deveriam ser considerados com os fracos?!”

Eu estava errado?

Era óbvio que os fortes deveriam cuidar dos fracos! Ela era a mais forte que existia!

Então ela deveria dormir no chão!

Ellen me empurrou com os pés enquanto eu estava deitado ali.

“Sai daí.”

-Bam!

“Ai! Você é louca-!”

Ellen me empurrou para a beira da cama, depois se deitou nela. Ela acabou de dizer algo tão odioso como “sai daí”? Sério?

“…”

“…”

Meus esforços para acalmar a atmosfera com meus disparates foram em vão.

Quando estávamos deitados um ao lado do outro daquele jeito, me senti desconfortável.

Não havia razão para eu me sentir tão desconfortável, mas tínhamos uma longa caminhada pela frente no dia seguinte! Eu tinha que dormir! Eu estava realmente muito cansado depois de viajar por milhares de quilômetros!

Embora tenhamos feito isso usando Portões de Distorção.

“…Ei.”

“…Sim?”

“E se eles decidirem nos atacar à noite?”

Hugson havia recuado por enquanto, mas vendo como ele agiu mostrou que ele era muito vingativo, então eu estava um pouco preocupado que ele pudesse voltar para nós novamente no meio da noite.

“Então eu realmente vou matá-lo.”

Ellen já lhe havia dado oportunidades suficientes, então ela disse que realmente o mataria. Ela não estava realmente preocupada com ele voltando para nos matar.

Suas palavras foram brutais.

Se alguém a ouvisse, pensaria que ela já havia matado muitas pessoas.

Senti que a atitude de Ellen havia mudado bastante desde que chegamos a aquele lugar perigoso em comparação com o ambiente seguro que o Templo proporcionava.

Eu tinha que ter certeza de não ficar do lado errado de sua lâmina.

Ainda assim, Eleris estava lá, e Ellen também estava perto de mim, então senti minha ansiedade diminuindo muito.

Eu também era apenas uma pessoa, mesmo que eu tivesse ido para lá com meus próprios pés, eu estava fadado a sentir alguma ansiedade naquele lugar onde um movimento errado poderia me custar a vida.

“Reinhardt.”

“…O quê?”

Ellen falou comigo enquanto olhava para o teto.

“Obrigada por vir comigo.”

“…”

Parecia que Ellen sentia o mesmo que eu.

Se ela tivesse ido para aquele lugar sozinha, ela teria se sentido muito mais ansiosa, assim como eu. Era uma questão completamente separada da força pessoal de alguém.

“Você está dizendo isso porque não consegue dormir?”

“…Tanto faz.”

Ellen se virou como se não quisesse ouvir mais meus disparates.

---

---

Felizmente, Hugson não veio causar problemas durante a noite.

Na manhã seguinte…

Não me lembro quando dormi, mas quando acordei senti algo macio no meu rosto.

Era meio macio.

Ah.

Hã?

“…”

Isso.

Estava apertado.

Eu não conseguia acreditar que algo tão clichê aconteceria.

Meu rosto estava enterrado em algo no momento. Não, parecia mais que estava sendo enterrado em algo.

Não parecia que eu havia cruzado nenhuma linha ainda!

Quando lentamente levantei a cabeça, vi o rosto de outra pessoa diante de mim.

“…”

Você.

O quê.

O que você está fazendo agora?

Ela estava me olhando com aqueles tipos de olhos.

“E-espera um minuto.”

“…”

“Espera. Eu não sei o que você acha que estou fazendo, mas…não é isso, ok. Ah.”

“Esquece.”

Ellen puxou a gola da roupa, sentou-se na cama e arrumou o cabelo despenteado.

Então ela olhou para mim, falando secamente.

“Coisas assim acontecem.”

Por que ela estava me olhando como se quisesse me matar?

Se alguém dividisse uma cama, coisas assim poderiam acontecer quando alguém se remexia! Ah! Você ouviu?!

Droga, não importava o que eu dissesse, não me faria parecer melhor, então fiquei em silêncio.

Ellen bocejou lentamente, depois se levantou e espreguiçou.

“Vamos nos arrumar.”

Ellen deveria ter gritado e me dado um tapa na cara, seguindo os acontecimentos comuns encontrados na ficção! No entanto, ela não me deu essa resposta padrão. Na verdade, ela agiu como se nada tivesse acontecido e me olhou daquele jeito.

O desenvolvimento era material de comédia romântica. No entanto, sua resposta não era.

Em momentos como esses, ela deveria se sentir envergonhada e tímida, mas ela não parecia se sentir assim.

Na verdade, eu estava bastante apavorado de que pudesse acabar sendo morto se dissesse algo errado.

---

Depois de nos prepararmos para nossa partida, Ellen e eu tomamos café da manhã. Eleris também desceu na hora.

“Bom dia, vocês dois. Estou pronta.”

“Você tem que comer.”

Com as palavras de Ellen, Eleris sorriu e balançou a cabeça.

“Ah, eu comi algo antes de vocês descerem. Estou pronta para ir.”

Eleris não usava nenhuma armadura como nós. Ela estava apenas usando uma veste, não o vestido simples que usava antes.

Em vez de querer mostrar que era uma maga, parecia servir para protegê-la do sol. Depois de um café da manhã leve, nós três saímos da estalagem.

Nosso objetivo atual era chegar a Als Point para investigar o que aconteceu lá. Claro, nossas ações seriam completamente inúteis se outros aventureiros já tivessem chegado ao local e descoberto a verdade, mas não havia como saber o que poderia acontecer a eles no caminho.

Chegaríamos ao nosso próximo destino, Kiltz Point, se seguíssemos para o sul de St. Point.

Levaríamos um dia inteiro para chegar lá.

Eleris provavelmente sentia dor, estando diretamente sob o sol da manhã, mas ela não deixou isso óbvio.

Ela devia estar sentindo dor, mas eu não sabia o quanto era tolerável para ela.

Como se ela tivesse percebido que eu estava olhando para ela, Eleris encontrou meus olhos e sorriu.

Parecia que eu não precisava me preocupar com ela.

Em St. Point, nos deparamos com algo que não tínhamos visto antes. Inúmeras carroças estavam sendo carregadas.

“O que é isso? O comboio?”

“Deve ser.”

Carroças chegavam uma após a outra pela entrada norte de St. Point. Esse era provavelmente o comboio para o qual a missão de escolta liderada por Hugson era destinada.

“Incrível…”

Parecia haver dúzias de carroças entrando na base. Como havia muito mais pessoas escoltando o comboio, eles também chegariam a Als Point muito mais tarde do que nós.

Ver essas coisas me fez perceber o quão “trapaceira” a magia realmente era.

Ao lançar Teletransporte em Massa apenas uma vez, alguém poderia mover todos aqueles suprimentos de uma só vez sem ter que reunir tanta mão de obra em um tempo muito menor.

Claro, feitiços como Teletransporte em Massa eram feitiços de nível muito alto que só podiam ser usados por magos do nível de Eleris ou superior. Mesmo Eleris precisava cantar por um bom tempo antes de realmente conseguir lançá-lo.

Não deveria haver tantos magos daquele nível no continente.

Foi por isso que alternativas como os Portões de Distorção foram criadas.

No entanto, ainda era necessário reabastecer suprimentos em lugares onde não havia Portões de Distorção ou uma maga que pudesse lançar Teletransporte.

A propósito, não consegui conversar com Eleris sozinha, então não pude perguntar nada a ela.

No entanto, se fosse Eleris, ela provavelmente já sabia o que aconteceu em Als Point. Ela só precisava lançar Teletransporte em si mesma uma vez, então ela provavelmente já havia investigado o incidente, certo?

No entanto, como já tínhamos partido, não tive a chance de conversar com Eleris separadamente. Bem, ela pode não ter tido tempo suficiente para descobrir a verdade.

Passamos pela área lotada de inúmeras carroças e seguimos em direção à saída sul.

No nosso caminho, vimos Hugson gritando ordens perto da estalagem Lockhill.

-Não ali, por aqui, seu bastardo!

Que personalidade maravilhosa ele tinha.

Bem, eu não estava em posição de criticá-lo, no entanto.

“…Hã?”

E então vi alguém que estava correndo, provavelmente em uma tarefa, parar e nos olhar.

“…”

Então ele simplesmente abaixou o olhar e foi embora.

Era Austin.

“Você conhece ele?”

Ellen acenou levemente com a cabeça para a pergunta de Eleris.

“Em vez de realmente conhecê-lo, somos vagamente conhecidos.”

Austin não queria ser acusado de roubo, então ele nos acusou.

Ele provavelmente fez isso devido às ameaças de Hugson, mas no final, ele ainda era seu cúmplice e nos acusou de coisas das quais não éramos culpados.

Vi Austin fugindo de nós o mais rápido que pôde.

Eu realmente senti mais pena dele do que ódio.

“…”

Ellen parecia pensar da mesma forma. Ela continuou olhando para Austin, que parecia envergonhado demais para nos encarar.

“Eu queria ter te impedido.”

Ellen tomou a frente, deixando para trás essas palavras cujo destinatário era desconhecido.