Capítulo 124

Havia três piscinas externas.

Uma com 1,3 metros de profundidade, outra com 2,5 metros e uma terceira com 4 metros.

Elas eram divididas em piscinas para iniciantes, intermediários e avançados.

– M-meus pés não alcançam o fundo!

– Calma, não fique nervosa.

– E-eu estou com medo! N-não me solta! Não me solta! N-não!

Depois de verificar se conseguiam se manter à tona na piscina intermediária, aqueles que não conseguiam foram direcionados para a piscina de iniciantes; os que conseguiam boiar, para a intermediária; e os que conseguiam nadar na intermediária, para a de 4 metros de profundidade.

Então, aqueles que foram para a piscina de iniciantes ou intermediária aprenderam habilidades básicas de natação para sobreviver. Basicamente, aprenderam a boiar e a nadar.

Cada piscina era bem grande; espaçosa o suficiente para 22 pessoas aprenderem ao mesmo tempo.

Harriet, Liana e os outros talentos não-combatentes não foram para a piscina avançada porque a maioria não sabia nadar.

Claro, Ellen, que era mais sereia do que humana, foi para a piscina avançada.

Incluindo ela, Bertus, Cliffman e eu, havia um total de quatro membros da Classe A lá.

Havia três alunos da Classe B: Scarlette, Delphin Izadra e Ludwig.

Aprendi a nadar há algum tempo, então ainda conseguia nadar bem.

“Agora, nós confirmamos que vocês sabem nadar e dominam as habilidades básicas de natação. Todos estão em boa condição física também.”

Originalmente, as aulas de Educação Física do Templo eram bem puxadas, mas eu escrevi as cenas das aulas de natação pensando no desenvolvimento de uma light novel. Portanto, eles só nos deram aula por uma hora das duas horas da aula de natação. A outra hora, pudemos brincar à vontade.

Crianças deveriam poder brincar durante as aulas de natação! Não acham?

Foi assim que eu escrevi.

Tudo o que tínhamos que fazer era trabalhar por uma hora.

Em outras palavras, eu só descrevi como eles brincaram, não o tipo de treinamento que tiveram que fazer. Eu apenas escrevi algo como: “Eles terminaram o treinamento e depois brincaram~”.

Então, eu não tinha a menor ideia de que tipo de treinamento teríamos que passar.

“A partir de agora, vocês farão uma corrida de 1500 metros. Vou anotar o tempo de vocês.”

‘…O quê?’

---

‘Brincar’, que nada.

“Arf… Arf…”

Depois de nadar aqueles 1500 metros, eu saí da água e me estiquei na sombra. Era impossível terminar de nadar essa distância sem parar. Eu também não era uma nadadora profissional.

Terminei fazendo algumas pausas.

“Reinhardt, você parece exausto.”

“… N-não fala comigo…”

Ludwig ainda tinha uma aparência bem boa, como se aquilo não fosse nada.

É, Ludwig conseguiu terminar as aulas e ainda tinha energia para brincar depois. No entanto, isso porque ele tinha uma resistência monstruosa, completamente diferente de um humano! Não importava que aula de Educação Física ele tivesse, Ludwig conseguia lidar com elas com facilidade.

Pode ser porque ele era um monstro, mas a resistência não era o único problema.

Nadar exigia muita força se alguém não soubesse fazer direito, mas era ainda mais difícil porque eu tinha que competir com ele.

Quer dizer, eu sabia nadar, mas não era profissional.

“Ellen nadou muito bem, mas ela não parece cansada.”

“Então…”

Provavelmente foi por isso que ela ficou em primeiro lugar com uma margem esmagadora. Ludwig ficou apenas em segundo. Sua força física era excelente, mas Ellen era uma nadadora muito melhor. Não parecia que ela se esforçava muito, e ainda assim era tão rápida.

Scarlett ficou em terceiro, Bertus em quarto, eu em quinto e Delphin em sexto. Todos, exceto Ellen e Ludwig, estavam sentados em choque depois.

Já era um milagre que eu consegui completar a corrida. Eu até usei meu poder sobrenatural.

“Arf… Arf… Arf… Arf… Arf…”

–Plop

Delphin se aproximou de Ludwig e sentou ao lado dele; suas pernas estavam tremendo.

“Delphin, foi tão difícil?”

“N-não… Não fala comigo… Não…”

Delphin disse a mesma coisa que eu, então ela congelou, parecendo um cadáver, por um tempo.

Com isso, o 6º lugar foi decidido, então o último lugar, o 7º lugar…

– Puhak! E-eu estou com câimbra! Kuoohk!

“Já estou indo!”

Cliffman parecia ter tido uma câimbra porque tentou nadar com muita força.

Ainda tínhamos algum tempo sobrando, então o professor nos fez nadar outros 1500 metros. Os resultados foram praticamente os mesmos, exceto que Bertus e Scarlett trocaram de classificação. Claro, nossos tempos foram muito mais lentos, já que todos estavam fazendo pela segunda vez.

“Vocês devem descansar agora. Vocês podem continuar nadando se quiserem ou descansar ao lado da piscina.”

O professor de Educação Física nos deu tempo para descansar, dizendo que tínhamos feito tudo o que tínhamos que fazer para o dia.

De fato…

“Uuurgh…”

“Aquele cara tinha mesmo o direito de nos mandar descansar assim depois de nos espremer como um rodo…? ”

– Splash!

Exceto por Ellen — que mergulhou no fundo da piscina de 4 metros — e Ludwig, todos nós estávamos enjoados e cansados da água.

---

Originalmente, eu planejava investigar a Igreja dos Deuses Demônios e as Forças Revolucionárias com Charlotte depois da Educação Física.

“R-Reinhardt… Vamos deixar para outro dia…”

“Eu entendo.”

“Talvez amanhã… Não, acho que amanhã seria ainda pior… De qualquer forma, desculpa…”

“Vá descansar.”

“Sim…”

Depois que nossas aulas acabaram, Charlotte, cujo rosto parecia muito cansado, voltou para seu dormitório com a ajuda de Scarlette.

Charlotte, que foi para o curso intermediário porque sabia nadar um pouco, perdeu toda a sua energia. Parecia que não era apenas o curso avançado que era extremamente difícil.

Embora todos nós tivéssemos um intervalo de uma hora, foram apenas os alunos do curso básico, que só praticaram flutuação na água, que brincaram de verdade. O resto de nós estava quase completamente exausto.

Claro, Ludwig pulou na piscina de iniciantes para brincar com os outros.

Todos os planos do dia foram cancelados porque Charlotte estava muito exausta. A piscina externa podia ser usada por qualquer pessoa após o horário de aula. Claro, alguém poderia encontrar os alunos mais velhos, já que a piscina ficava bem na frente do prédio onde os alunos da Classe Real tinham suas aulas comuns.

De qualquer forma, em vez de haver aulas de natação, era mais importante que a piscina pudesse ser usada a qualquer momento para que eventos na piscina pudessem acontecer. Ludwig ia lá com seus amigos muito.

Como eu não tinha outros planos, apenas voltei à minha rotina habitual.

Eu normalmente fazia um pouco de treinamento físico ao ar livre antes do jantar, e depois do jantar, eu fazia um pouco de treinamento de esgrima com Ellen no salão de treinamento.

“…Devo pular hoje?”

Talvez fosse porque eu tive que nadar tanto mais cedo, mas meu corpo inteiro estava dormente. Ficaria mais fácil quando eu me acostumasse ao treinamento, mas aquela hora ainda não havia chegado.

–Pitter patter…

Enquanto eu pensava nisso, vi chuva espirrando contra a janela. Já estava escurecendo também.

Essa era uma boa desculpa.

Vamos apenas descansar hoje.

Eu realmente planejava fazer isso, mas quando voltei para o dormitório da Classe A e vi Ellen entrando no salão de treinamento, mudei de ideia.

Tudo bem.

Não havia tempo para relaxar.

Até mesmo aquela garota superdotada ainda trabalhava duro. Como eu poderia simplesmente brincar?

Imediatamente troquei de roupa e segui para o salão de treinamento.

---

---

---

Naquele dia, as coisas aconteceram um pouco diferente.

–Kaang! Kang! Kang!

Minhas lutas com Ellen sempre terminavam depois de algumas investidas, mas dessa vez trocamos muito mais golpes. Eu até consegui apontar minha espada para o pescoço de Ellen desviando sua espada que estava prestes a me atingir.

“…”

Isso não aconteceu porque minhas habilidades melhoraram ou meu trabalho árduo valeu a pena.

“…Você não está se sentindo bem hoje?”

Ellen parecia estar em pior estado — ela não conseguia se concentrar direito. Mesmo que eu a pressionasse assim, eu nunca pensei que ela acabaria perdendo ou cedendo a rodada para mim.

“Só… um pouco.”

“Você está cansada?”

Será que ela gastou muita energia durante nossas aulas de natação? No entanto, Ellen balançou a cabeça.

“Não é isso.”

–Rumble…

Estava chovendo lá fora.

Pensando bem, estava chovendo naquela noite quando ela meio que revelou sua identidade para mim também.

“Você se sente para baixo quando chove?”

Em dias chuvosos, Ellen parecia anormalmente sentimental. Eu nunca tinha dado a Ellen o atributo de que ela odiava dias chuvosos, mas havia muitas coisas que eu não sabia, afinal.

Ellen balançou a cabeça para minha pergunta.

“Não, eu gosto de dias chuvosos.”

Ela não estava se sentindo para baixo por causa da chuva; pelo contrário, ela gostava, mas por que ela não conseguia se concentrar?

Não, será que era porque ela gostava tanto da chuva que não conseguia se concentrar?

“Quer sair um pouco?”

Ellen acenou com a cabeça para minhas palavras.

---

Ellen e eu saímos da sala de treinamento e pisamos no terraço. Não era o mesmo terraço em que Bertus e eu costumamos nos encontrar; parecia mais um corredor ao ar livre.

Como a chuva não conseguia nos alcançar ali, Ellen e eu apenas observamos a paisagem chuvosa lá fora; rapidamente se transformou em uma forte chuva.

Os alunos corriam pela chuva sem guarda-chuvas porque começou a chover tão de repente.

‘Pensando bem, este lugar também tem uma estação chuvosa? Como a Capital é baseada em Seul, a estação chuvosa seria semelhante à da Coreia?’

Se houvesse uma estação chuvosa, ela começaria por volta dessa época.

“Eu não sabia que você gostava da chuva.”

Será que ela não conseguia se concentrar no treinamento porque queria olhar a paisagem chuvosa?

“E você?” Ellen me perguntou de repente enquanto ainda olhava para a chuva caindo.

“Eu?”

“Sim.”

Ellen surpreendentemente tomou a iniciativa de me perguntar algo.

“Você gosta da chuva?”

Foi chocante ela me perguntar algo assim tão de repente.

“Hmm… Eu não acho que gosto.”

Eu não gostava porque achava que poderia perder meu cabelo na chuva, embora eu realmente não me importasse mais com isso. Ellen acenou silenciosamente com a cabeça para minha resposta. Ela simplesmente continuou a olhar fixamente para a paisagem encharcada de chuva.

“Você é próxima da Charlotte?”

“…O que é isso de repente?”

Por que essa garota que normalmente não demonstrava nenhum interesse em coisas de repente me fazia tantas perguntas?

“Eu só… vi você conversando muito com ela.”

Mesmo que não fôssemos super amigas, ela provavelmente me viu conversar bastante com Charlotte, embora fossem apenas conversas normais. Na verdade, ela deve ter sabido que estudamos juntas no dormitório da Classe B durante o período de exame de meio de ano.

“Somos bem próximas… isso é tudo, eu acho?”

Nosso relacionamento poderia ser considerado mais próximo do que o dos outros, eu acho.

Era meio estranho ela perguntar essas coisas de repente quando ela normalmente não fazia isso. Será que ela só fingia não se importar? Será que mesmo que ela fingisse estar calma, ela realmente se sentia meio sozinha?

Ellen havia observado a chuva até aquele ponto, mas então ela se virou para mim.

“Vocês são realmente apenas amigas?”

“…”

Por que ela estava me perguntando isso? Ela não parecia estar me questionando ou interrogando, no entanto.

“Tem… mais alguma coisa entre vocês duas?”

“…Por que?”

Será que ela estava me perguntando o que eu sentia pela Charlotte? Se sim, que tipo de reação ela esperava de mim? Mas eu realmente não queria responder isso. Não era como se houvesse mais alguma coisa acontecendo entre nós.

“Bem… algumas coisas aconteceram que nos afetaram ambas. Realmente não há nada entre nós.”

“…”

Sua cabeça abaixou um pouco depois que ela ouviu minha resposta. Então ela a ergueu novamente, voltando seu olhar para mim.

“Você é como meu irmão.”

“…O quê?”

Ela de repente me disse que eu era parecido com seu irmão. Como eu poderia ser parecido com um herói como Artorius?

Ellen estava sorrindo.

No entanto, ela parecia mais triste do que nunca. Ela desviou o olhar de mim e continuou a olhar fixamente para a chuva lá fora.

“Foi um dia chuvoso como este.”

Ellen parecia estar lembrando de memórias passadas.

“Meu irmão me disse que iria fazer uma longa viagem. Ele acabou de voltar de outra de suas longas viagens, mas ele me disse que iria embora novamente em breve. Ele disse que só veio me ver antes de ir embora. Ele me disse que ficaria longe por um tempo, mas que definitivamente voltaria e que eu não deveria me preocupar.”

Ela estava sorrindo, e ainda assim ela não parecia estar sorrindo enquanto contava os eventos do passado que ela mais prezava.

“Se ele acreditasse que estava voltando, então por que ele me deu a Lamentação?”

Por ‘longa viagem’, Ragan Artorius provavelmente quis dizer sua participação na Guerra do Mundo dos Demônios. Ele provavelmente disse a ela que voltaria em breve, sabendo que não voltaria.

E — enquanto dizia que voltaria — ele deu a Ellen a espada divina Lamentação como lembrança e depois foi embora.

Ela não quis dizer que eu era parecido com o Herói, Artorius.

Ela só disse que eu era parecido com seu irmão, Ragan Artorius.

No entanto, eu realmente não sabia em que sentido éramos parecidos.

“Você sabe tudo sobre mim, mas eu não sei nada sobre você. O que você está pensando, e o que você está tentando fazer? O que você valoriza? Você não me contou nada sobre você.”

Foi então que eu percebi por que Ellen trouxe essa história à tona.

Ela não estava perguntando sobre meu relacionamento com Charlotte. Ela estava perguntando como Charlotte e eu nos aproximamos.

“Eu sabia que ele se importava comigo e que eu era importante para ele, mas ele nunca me contou nada.”

Ellen observava as gotas de chuva caindo no chão.

“Eu não sei nada sobre você.”

Não muito antes, Ellen me disse que não tinha certeza de que tipo de pessoa eu era.

Não era porque Ellen era lenta, era porque eu sabia exatamente quem ela era, mas ela não tinha a menor ideia de quem eu realmente era.

Porque Ellen era a mais próxima de mim, eu sabia mais sobre ela.

E ainda assim, embora ela fosse a mais próxima de mim, Ellen era a única que sabia quase nada sobre mim.

Não era que Ellen não se importasse comigo.

Ela era quem mais pensava em mim.

Quem é Reinhardt? Ele é um mendigo, um usuário de poder sobrenatural, e ele tem uma personalidade difícil.

Além disso, eu não revelei mais nada. Nem minha família, meu passado, nem meu histórico.

Ellen percebeu depois de ter que pensar sobre isso que ela realmente não tinha ideia de quem eu era. Não era que ela simplesmente achava difícil definir quem eu era em uma palavra.

Foi por isso que ela falou sobre essas coisas.

Eu também percebi que eu realmente nunca falei sobre mim para ela.

Eu achei que era por causa da chuva.

Mas será que ela realmente não conseguia se concentrar por minha causa?

Será que ela achava que eu era suspeito?

“…Você nunca perguntou.”

Para meu protesto fraco, Ellen apenas me olhou.

“Se eu perguntasse, você teria me contado?”

“…”

“Por que você ficou tão parecido com meu irmão depois que ele me disse que iria fazer uma longa viagem quando eu te vi com a Charlotte? Como um mendigo como você pode saber tanto e ser capaz de fazer tantas coisas? Por que você treina todos os dias como se estivesse sendo perseguido por alguém? Por que você está tão ansioso? Se eu perguntasse isso, você me responderia?”

“…”

Eu poderia dar a ela respostas, mas essas seriam apenas mentiras. Eu não podia contar a verdade para ninguém.

Eu sou o mendigo Reinhardt, mas, na realidade, eu sou na verdade o sucessor de uma gangue chamada Gangue Rotativa.

Aquilo era uma mentira.

Eu não sou realmente um membro da Gangue Rotativa, mas sim o filho do Rei Demônio, e estou frequentando o Templo para me preparar para os Portões que aparecerão mais tarde depois de me adaptar completamente ao Mundo Humano.

Aquilo também era uma mentira.

Eu sou quem criou este mundo, e estou aqui como meu castigo por meus atos, então eu sei o futuro deste mundo. Eu sou o culpado por todas as coisas tristes que acontecem neste mundo que você teve que passar ou passará.

Aquilo era a verdade.

Eu era alguém envolto em muitas camadas de mentiras. Não havia como eu contar a verdade toda para Ellen.

Ela não acreditaria em mim.

“Eu não posso.”

“…”

Eu não sei nada sobre você. Você nunca me conta nada. Assim como meu irmão fez.

Charlotte não percebeu, mas Ellen sabia que eu às vezes a olhava de forma estranha por causa da culpa que eu sentia. Foi por isso que ela estava me perguntando sobre Charlotte.

Por que você olha para Charlotte assim quando vocês são apenas amigas?

Por que você olha para Charlotte com olhos tão tristes? Por que você parece como se fosse forçado a contar algumas mentiras tristes?

Era isso que ela queria perguntar.

“…”

Eu não podia contar nada a ela.

Ela veria através de todas as minhas mentiras desajeitadas. Ela me conhecia muito bem.

Ellen ainda estava me olhando.

“É por isso que eu sinto que vocês duas são parecidas.”

Alguém que se importava com ela, mas nunca lhe contou nada. Foi assim que Ellen viu seu irmão mais velho, Artorius. Não o guerreiro, Artorius.

“É o que eu penso.”

Ellen me encarou.

“E, assim como meu irmão, eu sinto que você também vai desaparecer de repente um dia.”

Se as coisas não dessem certo, isso provavelmente aconteceria. Se fosse descoberto que eu era um demônio, eu teria que desaparecer da Capital; eu talvez nem pudesse me despedir dela.

Quando Ellen pensou em mim, parecia que ela havia chegado à conclusão de que eu não era diferente de seu irmão nesse sentido.

“Eu não quero passar por algo assim de novo.”

A ideia de que eu poderia desaparecer de repente estava apenas na cabeça de Ellen.

No entanto, eu sabia que isso poderia acontecer um dia. Portanto, eu não podia dizer a ela que não aconteceria.

Naquele momento, não importava o que eu dissesse, eu sentia que ela seria capaz de ver através de todas as minhas mentiras. Ellen não me perguntou que segredos eu estava escondendo — ela poderia pensar que eu não lhe daria uma resposta, mesmo que ela perguntasse.

Ellen então sorriu.

“Na verdade, eu odeio dias chuvosos.”

Não havia razão para Ellen gostar da chuva, pois foi durante a chuva que seu irmão a deixou.

“Eu também não gosto de pessoas como você.”

Eu não vi Ellen na sala de treinamento depois disso.