Capítulo 299

Termos usados neste episódio:

Nove caudas – Refere-se às nove caudas de um Kumiho, um espírito mitológico de raposa de nove caudas que pode se transformar em um humano, geralmente uma mulher bonita, para seduzir homens e comer seu coração ou fígado.

A imperatriz viúva franziu a testa.

Não era porque ela não gostava da decisão dos Cavaleiros Reais.

Ela estava apenas em descrença de que eles estivessem lutando contra o Rei da Montanha.

A imperatriz viúva não sabia muito sobre batalhas, mas havia uma coisa que ela sabia.

O fato de que até mesmo o general mais destacado poderia ser morto por uma flecha perdida no campo de batalha.

‘Mas por quê…’

A imperatriz viúva não estava sozinha no grupo.

Embora ainda fosse jovem, o imperador, que era o governante supremo do império, estava com o grupo. Não, era um problema ainda maior porque ele era jovem.

Como todos poderiam ser tão desleais ao levar o imperador para o campo de batalha quando todos o faziam evitar até mesmo chuviscos?

Além disso, até mesmo a imperatriz viúva havia ouvido rumores sobre o Rei da Montanha.

Ele era um guerreiro forte, comparável a um Mestre da Espada, e todos os seus subordinados eram ditos como ferocíssimos beastkins.

“Haa…”

A imperatriz viúva estava frustrada e preocupada, mas tentou manter sua expressão digna.

Porque sabia que se estivesse ansiosa, o jovem imperador ficaria ainda mais ansioso.

Na verdade, a imperatriz viúva estava muito fraca agora.

Ela era chamada de dama de ferro por fora, mas na verdade estava fazendo o possível para suportar isso pelo jovem imperador.

Eles haviam escapado desesperadamente da prisão do Chanceler que os traiu.

Francamente, suas mãos ainda tremiam toda vez que pensava na época da fuga.

Naquele momento, ela ouviu barulhos altos do lado de fora e a carruagem foi sacudida. Era uma sorte que não tivesse desmaiado ao ver os Cavaleiros Reais cobertos de sangue.

‘Isso é demais.’

Ela se referia à luta que acabara de acontecer.

O imperador parecia empolgado com a força do grupo, mas a imperatriz viúva estava honestamente com medo.

Como alguém não poderia ter medo quando ferozes beastkins de todas as direções estavam gritando e correndo em sua direção?

Mas agora eles estavam indo para o lugar onde o chefe estava.

Não importava quão fortes fossem, não havia necessidade de correr tal risco, especialmente quando o imperador estava ali.

Ela se sentia profundamente inquieta.

Em seus pensamentos, queria mudar a direção da marcha dos Cavaleiros Reais gritando imediatamente.

Mas a imperatriz viúva não podia fazer isso.

Porque, além de seus sentimentos pessoais, ela sabia que eles precisavam cruzar o Passo Asain.

‘Eueueue…’

O imperador e seus jovens filhos estavam ao seu lado, então não podia deixar seus sentimentos transparecerem.

Seus sentimentos de frustração e ressentimento em relação aos Cavaleiros Reais só aumentavam.

‘Não importa quão forte você seja, como pode correr um risco quando o imperador está aqui!’

Mas cerca de uma hora depois.

O pensamento da imperatriz viúva mudou completamente.

***

Foi assim que o beastkin cachorro Robin (24 anos, desempregado) descreveu a cena daquele dia.

“Havia um incêndio na aldeia abaixo, então fui dar uma olhada. Mas quando voltei, nossa base estava pegando fogo!”

Na verdade, ele não viu direito.

Parecia haver uma série de estrondos e explosões por toda parte, e a base logo começou a queimar.

Em sua surpresa, ele saiu correndo do prédio, mas foi atingido por uma corrente na cabeça e desmaiou. Quando acordou, tudo já tinha acabado.

A base deles foi queimada e seus companheiros estavam amarrados em uma fila.

Vendo que as pessoas que haviam sido sequestradas para servir como escravas olhavam triunfantemente para eles do lado de fora da prisão, parecia realmente que seu grupo havia sido derrotado.

O menino humano Philip (11 anos, imperador) tinha uma explicação mais detalhada.

“Soco do Rei Espírito! Soco do Rei Espírito!”

Uma chuva de flechas caiu de todas as direções, mas ele não estava com medo algum.

A anja de cabelo rosa olhou para o imperador e sorriu suavemente.

As flechas ricochetearam na barreira translúcida.

Rugidos e explosões altas eram ouvidos a cada movimento das mãos da anja.

À medida que os ferozes bandoleiros beastkin se aproximavam, a anja abriu suas asas brancas e começou a lançar bombas com ambas as mãos.

Boom! Boom! Boom!

Era aceitável se alguns bandidos sobrevivessem à explosão. Porque eles não podiam romper a barreira da anja como as flechas, e a beastgirl feroz os afastava com a corrente que balançava.

“Soco do Rei Espírito! Soco do Rei Espírito!”

O imperador extremamente empolgado gritou e socou o ar.

Ele sabia que era um ato indelicado, mas não podia evitar, estava tão animado.

Um enorme punho dourado caiu do céu através das nuvens.

Ele nunca tinha visto nada tão legal desde que nasceu.

Era ainda mais impressionante do que a dança de espada do Sir Galahad, que ele gostava muito.

Era grande, forte e legal.

E a anja também era linda!

“Soco do Rei Espírito!”

O jovem imperador e seus irmãos mais novos socaram o ar e fizeram uma resolução.

Devo ouvir a anja. Devo ficar ao lado da anja.

E foi por isso que a beastkin gata Kirara (15 anos, mascote) gritou sem esconder sua alegria.

“A mestra é uma deusa!”

Mesmo agora, quando fechava os olhos, conseguia lembrar vividamente da cena de Cordelia espalhando suas asas de anja.

Aquelas asas brancas puras e aquele halo angelical cintilante.

Ela ficou primeiro surpresa com a barreira que bloqueava facilmente centenas de flechas e se surpreendeu pela segunda vez com as explosões que ecoavam em sucessão.

Ela só conseguia dizer a palavra ‘deusa’ ao ver a anja rir ‘hohoho’ enquanto provocava um terremoto.

E quanto ao seu outro mestre, Jude.

Seu mestre Jude também era um deus. Ele saiu da barreira em algum momento e se tornou uma rajada de vento que varreu os subordinados do Rei da Montanha.

Ela não sabia como, mas o Rei da Montanha parecia ter sido derrotado por ele de uma só vez.

“Mestres, por favor, deixem-me comer e viver bem.”

Kirara juntou as mãos e começou a rezar em respeito. Para ela, Jude e Cordelia já eram deuses.

O grupo havia atacado diretamente a base guardada por centenas de beastkins e derrotado o rei da região oeste distante, que dizia-se ser como um Mestre da Espada.

A imperatriz viúva tinha uma expressão atônita enquanto dizia.

“Não é perigoso.”

Estranho. Não é normal que isso seja perigoso?

Por que não é perigoso quando estamos claramente no campo de batalha?

“Sua Majestade Imperial?”

“Hã? Oh, sim. Uh… Senhor Leon. Isso é sempre assim?”

Subjugações não deveriam ser assim tão fáceis, certo?

Não deveria ser uma luta entre Mestres da Espada?

A maneira como a imperatriz viúva o questionava não era tão digna como de costume porque seu senso comum havia se quebrado.

Mas Leon estava em uma situação semelhante, então não pôde dar uma resposta direta como de costume.

“Uh… sim. Eu-eu acho que sim.”

Leon não poderia imaginar que a subjugação prosseguiria assim.

‘Não seria melhor se apenas atacássemos o Chanceler?’

Não havia necessidade de correr assim.

Leon pensou nessa possibilidade por um momento, mas balançou a cabeça depois.

Porque era um pouco impraticável.

Havia as forças de defesa da capital imperial e os numerosos feitiços de proteção lançados no Palácio Imperial.

Considerando as forças de elite da capital imperial que não se comparavam a meros bandidos, tanto a qualidade quanto a quantidade das forças de defesa não eram em um nível que um indivíduo pudesse penetrar.

‘Ainda assim, eles são incríveis.’

Não é que esses dois tenham apenas 18 anos agora?

Como 18 anos podem ser tão fortes?

‘E-eu também sou um gênio.’

Não, nesse ponto, sou realmente um gênio?

Talvez haja apenas três gênios neste mundo. Aqueles dois e Maximilian.

Enquanto Leon pensava nisso, Lucas olhou para Leon com um sorriso amargo.

Porque ele podia ver claramente o que Leon estava pensando.

‘Ei, você também?’

Eu também penso o mesmo.

De qualquer forma, a base do Rei da Montanha foi subjugada em apenas um dia – não, em uma hora, então o grupo fez da base do Rei da Montanha seu lugar de descanso por aquela noite.

***

Na verdade, subjugar um esconderijo de bandidos não era tão fácil quanto parece.

Para ser exato, limpar após a subjugação não era fácil.

No jogo, você só precisava derrotar o inimigo e tudo terminaria, mas na realidade, havia muitas coisas a lidar, como a apreensão dos sobreviventes e a libertação dos prisioneiros.

“Consigo diferenciá-los!”

Kirara era uma traidora profissional, então ela era boa em lembrar rostos. Porque precisava discernir corretamente aqueles que havia traído e aqueles que não havia traído.

De qualquer forma, todos os subordinados do Rei da Montanha que fingiram ser prisioneiros foram descobertos por causa de Kirara.

Leon e os Cavaleiros Reais prenderam todos os sobreviventes dos subordinados do Rei da Montanha para evitar a disseminação imediata de rumores, e aqueles que estavam detidos também foram libertados, embora não fossem autorizados a deixar o esconderijo dos bandidos.

Porque era melhor que os rumores não se espalhassem, pelo menos até que o grupo deixasse o Passo Asain.

E na manhã seguinte.

Depois de entregar todo o pós-processamento aos Cavaleiros Reais, Jude e Cordelia se dirigiram ao topo do Passo Asain assim que a manhã chegou.

“Deve estar tudo bem aqui.”

Eles estavam lá para estabelecer contato com Kamael.

Depois de instalar um transmissor de sinal que era como uma antena, Jude estendeu uma toalha e se sentou. Cordelia se sentou ao lado de Jude e abriu a cesta que havia preparado.

“Mas estou um pouco triste.”

“Por quem? Pelo Rei da Montanha?”

“Não, não me sinto triste por ele.”

Porque pessoas que cometem atos criminosos, como assassinato e estupro, como se fossem apenas refeições diárias, são a escória mais baixa.

“Eu apenas pensei que teria sido uma boa experiência para Lucas ou Kajsa.”

“Oh, isso realmente é uma pena.”

Se Lucas e Kajsa trabalhassem juntos, não seria impossível derrotar o Rei da Montanha.

No entanto, a imperatriz viúva estava preocupada, pois o imperador estava com o grupo.

Do ponto de vista de Jude e Cordelia, eles precisavam se concentrar em terminar a luta rapidamente, mesmo que tivessem a maior vantagem da situação.

“Bem, haverá outra chance.”

Com as palavras de Cordelia, Jude sorriu involuntariamente.

“Por quê?”

“Não, nada. É só que nos tornamos realmente fortes.”

Era quase como se fosse ontem que quase morreram lutando contra o Lorde Protetor, que era o mais fraco dos Dez Grandes Mestres da Espada.

Eles haviam vomitado muito sangue naquela luta.

“Mas ainda há muitos caras fortes.”

“Isso deve ser o efeito negativo dos jogos de interpretação de papéis.”

Os dois trocaram piadas que só eles entendiam antes de tirarem uma lancheira.

Dentro, havia crepes dobrados lindamente.

“Parece bom, não?”

“Estou ansiosa por isso também.”

“Hã?”

“Você disse que é boa em cozinhar ramyeon.”

“Eu sou apenas um pouco boa.”

Cordelia riu antes de abrir a boca e dar uma grande mordida no crepe.

Jude então estalou a língua e colocou a mão nos lábios de Cordelia.

“Meu Deus.”

Seus dedos a limparam.

Quando seus dedos removeram o creme e o mel dos cantos de sua boca, Cordelia, reflexivamente, mordeu o dedo de Jude e começou a chupá-lo levemente.

E seus olhos olhavam para Jude.

Um olhar inocente, mas sedutor.

O coração de Jude disparou involuntariamente, e ele apenas a encarou sem pensar em tirar seu dedo. Cordelia chupou o dedo de Jude como se estivesse se divertindo, e depois, ela o lambeu.

E seus olhos tinham um olhar fofo e astuto novamente.

Seus olhos faziam parecer que nove caudas sairiam debaixo de sua saia se você a levantasse, então Jude respirou fundo, embora não conseguisse impedir seu rosto e até mesmo suas orelhas de ficarem vermelhos.

Cordelia já era linda, fofa e adorável, mas hoje ela estava sexy.

“Jude.”

Cordelia sussurrou suavemente e empurrou o peito de Jude, fazendo-o se deitar antes que ela ficasse em cima dele como um gato. Ela inclinou a cabeça e levemente chupou seu lábio inferior desta vez, e não seu dedo.

“Seu rosto está vermelho.”

Como não poderia ficar vermelho? Especialmente nessa situação?

Enquanto Jude protestava com os olhos, Cordelia tinha um olhar lustroso para ele novamente.

E Melissa pensou.

Ei, não é de manhã?

O que vocês estão fazendo de manhã?

Vocês estavam comendo agora há pouco. O que estão fazendo no meio da refeição, hein?

A voz de Melissa não chegou a Jude.

No entanto, Jude parecia ter os mesmos pensamentos.

“Uh, antes de mais nada. Há hora e lugar para isso.”

Porque estamos comendo.

Você pode aguentar por enquanto?

Na verdade, eu também não consigo aguentar.

Francamente, sinto que estou prestes a enlouquecer.

Jude empurrou suavemente Cordelia para longe, e ela fez um biquinho antes de murmurar em uma voz baixa que apenas ele podia ouvir.

“Eu não consigo aguentar.”

Jude estremeceu naquele momento.

Seu coração começou a disparar como louco.

Não, uh…

Aquilo… ah… uh…

E foi então.

[Jude.]

Jude se assustou com a voz de Kamael que ouviu acima de sua cabeça, e Cordelia, que estava em cima dele, perdeu o equilíbrio e caiu para o lado.

E alguns segundos depois.

[Devo voltar mais tarde?]

A voz de Kamael foi ouvida novamente do corvo empoleirado no transmissor de sinal, então Jude balançou a cabeça.

Ele se levantou e disse, não conseguindo fazer nada sobre seu rosto avermelhado, embora.

“N-não. Está tudo bem.”

[Tudo bem.]

Porque era difícil entrar em contato com Kamael.

A conversa deles com Kamael era atualmente mais importante.

‘E…’

Para ser honesto, foi realmente perigoso agora há pouco.

Jude respirou fundo e soltou o ar enquanto lutava para acalmar seu coração que ainda batia descontroladamente.

O Sutra do Coração Maha Prajna Paramita.

Seu coração se acalmou enquanto recitava rapidamente em sua mente, e depois de recitá-lo duas vezes, a cor vermelha de seu rosto voltou ao normal.

E os lábios de Cordelia fizeram um biquinho ao ver isso, mas isso durou apenas um momento. Ela rapidamente se lembrou do que havia dito e cobriu o rosto com ambas as mãos.

O que eu quero dizer com que não consigo aguentar?

O que eu estava prestes a fazer se não conseguisse aguentar!

“Eueueue…”

Estou louca.

Cordelia gemeu e encolheu um pouco mais o corpo.

E mais uma pessoa.

Melissa parecia estar sorrindo agradavelmente ao ver Jude e Cordelia lutando em sua combustão incompleta.

T/N: Esta é uma analogia. Combustão incompleta é quando um combustível é apenas parcialmente queimado devido à falta de oxigênio ou baixa temperatura, impedindo uma combustão completa. Jude e Cordelia estavam prestes a ter relações sexuais, mas foram interrompidos, então sua ‘combustão’ estava incompleta.

[Isso é talvez o mundo desencorajando vocês dois?]

De qualquer forma, Kamael havia chegado, então Jude rapidamente relatou a Kamael o que aconteceu até agora e perguntou sobre as coisas do lado de Kamael.

[A situação do império é seriamente incomum.]

Kamael expressou suas preocupações primeiro e começou sua história sobre o que aconteceu na região oriental do império.

***

No mesmo momento, dentro da fortaleza do Portão Vermelho, um dos sete portões construídos pelos elfos.

Sarah estava exausta porque usou o Aceleração Espiritual por três dias, mas suprimiu seu desejo de desabar e descansar a qualquer momento enquanto olhava para o elfo à sua frente.

Ele era o guardião do Portão Vermelho e neto de Vincenzo Lombardi, o capitalista elfo.

Como um dos Doze Mestres da Espada do império, ele acenou assim que leu a carta secreta.

“Entendo a vontade do imperador. Como amigos da Família Imperial, nós, elfos, prometemos não medir esforços para assisti-lo. Por favor, diga a Sua Majestade Imperial que aceitamos todas as condições da carta secreta. Esta é minha prova.”

Vendo que ele respondeu imediatamente, parecia que o lado de Vincenzo já havia lhes dado um compromisso implícito.

Sarah ficou muito aliviada e sorriu amplamente.

Talvez porque ele tivesse aceitado prontamente, ou porque seu rosto bonito parecia ainda mais bonito agora. Seu cabelo, que parecia feito de prata derretida, brilhava intensamente.

“Obrigada. Sua Majestade Imperial, o Imperador, ficará muito satisfeito.”

Sarah aceitou o emblema dourado do pássaro de Elio Lombardi, o elfo que estava à sua frente, que era o filho mais velho do ‘príncipe herdeiro’ dos elfos. Assim que terminou sua saudação, ela saiu rapidamente do Portão Vermelho.

Porque precisava entregar essa boa notícia o mais rápido possível ao imperador, para que pudessem passar pela terra dos elfos.

Era o caminho mais curto para o território do Marquês Buckingham, o líder da facção pró-Família Imperial e pai da imperatriz viúva.

Sarah já estava exausta, mas tomou uma poção de recuperação e começou a correr com todas as suas forças.

E uma pessoa observou Sarah partir.

Elio Lombardi ficou parado perto da janela de seu escritório antes de se virar lentamente.

Ele ergueu o dispositivo mágico de comunicação para transmitir que o imperador do império passaria pelo Portão Vermelho.