Capítulo 292

Todo o meu entusiasmo por Inazuma desapareceu quando a atualização do meu lado deu errado. Tudo estava lento e carregando devagar. Então, levei vários dias desinstalando e reinstalando só para conseguir fazê-lo funcionar corretamente agora. Eu até tive que desinstalar programas e mover arquivos para criar espaço na memória. Sinceramente, não quero passar por isso nunca mais.

Por outro lado, aqui está um momento de facepalm meu. Eu corrigi anteriormente ‘institucional’ como ‘ilha’ no último capítulo, certo? Acontece que a palavra usada ali é na verdade uma palavra arcaica para ‘capital imperial’. Então, na verdade, era “Academia da Capital Imperial”, já que estava localizada na ‘capital imperial’. Ahahaha… ????

Termos usados neste episódio:

Tela dobrável – uma gíria coreana usada para descrever pessoas que não têm presença em um grupo popular, por exemplo, grupos de ídolos. Outros termos semelhantes são ‘ar’, ‘invisível’, etc.

A Sarah, de capacete, piscou com uma expressão aturdida.

Ela não conseguia acreditar na cena à sua frente.

‘Leon... perdeu?!’

Quem é Leon?

Ele não é um gênio e uma das melhores promessas entre os Cavaleiros Reais, que são compostos por pessoas talentosas de todo o império?

Mas Leon havia perdido.

Foi apenas um sparring e não uma batalha que ameaçava a vida, mas ele ainda foi completamente derrotado.

Leon não era invencível só porque era um gênio.

Não havia necessidade de compará-lo ao Comandante dos Cavaleiros, Galahad, o chefe dos Cavaleiros Reais e o orgulho do império, ou aos cavaleiros mais experientes, incluindo o Vice-Comandante, pois ele ainda não era páreo para eles.

Porque eles eram mais velhos e mais experientes que Leon.

Eles eram os melhores veteranos entre os Cavaleiros Reais.

Então, mesmo que Leon perdesse para eles, isso era compreensível.

Sua derrota não seria surpreendente.

Mas agora era diferente.

Leon, aquele Leon imbatível, foi derrotado por um cavaleiro do reino. E por um jovem – não, um garoto, que era seis anos mais novo que ele!

“E-eu perdi.”

Leon disse, tendo deixado sua espada cair e caído no chão enquanto respirava pesadamente.

Sua expressão era mais de constrangimento do que raiva ou ressentimento, talvez porque estivesse muito chocado com a situação atual.

E na frente de Leon.

O garoto estava tenso, com sua espada ainda apontada para Leon, e soltou um longo suspiro quando Leon disse que havia perdido. Ele lentamente retirou sua espada e disse com um sorriso um pouco constrangido.

“Foi uma boa luta.”

O garoto.

Lucas Hr?svelgr.

Leon cerrou os dentes ao ouvir as palavras do garoto que havia acabado de completar 17 anos.

Porque ele se lembrou dolorosamente do fato de que havia perdido para esse garoto.

‘Eu estava convencido.’

Eu pensava que não tinha rivais da minha idade, exceto Maximilian.

Não, eu realmente posso considerar esse garoto, Lucas Hr?svelgr, alguém da minha idade? Não é esse garoto seis anos mais novo que eu?

“Ugh.”

Leon gemeu involuntariamente.

Ele não tinha nenhuma lesão da luta, mas sentia que havia sido derrotado mentalmente.

Perdeu para um oponente mais jovem que ele.

Além disso, seu oponente era um cavaleiro do reino e não do império.

Ele era um Cavaleiro Real que protegia a família imperial, mas perdeu para um cavaleiro que ainda não era um membro adequado de nenhuma ordem de cavaleiros.

Embora ele ainda tivesse uma desculpa.

Lucas Hr?svelgr era o único filho do Conde Hr?svelgr, um Mestre das Espadas – não, um dos Dez Grandes Mestres das Espadas do reino, e herdou a esgrima de seu pai.

“Ugh.”

Não. Essa não era uma desculpa. Leon não tinha o sangue de um Mestre das Espadas, mas foi ensinado por Sir Galahad, o Cavaleiro Absoluto e um Mestre das Espadas.

‘Não seja vergonhoso, Leon.’

Ele perdeu.

Uma derrota é uma derrota.

Então ele teve que aceitá-la.

Além disso, essas pessoas logo estariam ajudando na operação de resgate para salvar a Família Imperial.

Quanto mais fortes eles fossem em comparação a ele, melhor seria.

“Fwooo…”

Ele tentou controlar seus pensamentos, mas não foi fácil. Portanto, a expressão de Leon se endureceu.

Seu rosto ficou vermelho de vergonha e frustração, sua respiração ficou ofegante, e ele se sentiu tonto com seus pensamentos incontroláveis.

A surpresa de Sarah aumentou ao ver um Leon assim pela primeira vez.

E, tendo enfrentado o cavaleiro do império, Lucas fez o seu melhor para controlar suas expressões faciais.

‘Não sorria, não sorria.’

Não é educado.

Não é legal.

Biltwein não se alegra quando ganha em lutas de treino.

Mas os cantos de seus lábios continuavam tentando se erguer.

Ele tentou manter uma expressão solene, mas era muito difícil reprimir seu sorriso.

‘Eu venci.’

Eu venci.

Eu venci.

Eu derrotei o cavaleiro do império, o Cavaleiro Real, o gênio que a Primeira Espada elogiou!

Lucas cerrou os punhos e firmou as pernas para evitar pular no lugar.

Portanto, seu corpo tremia levemente, mas ele não podia evitar.

‘Eu sou forte.’

Não, eu sempre fui forte.

Ele foi chamado uma vez de a melhor promessa do norte.

Na verdade, entre seus pares no norte, não havia ninguém mais forte que Lucas, ou melhor, ele não conseguia encontrar ninguém no mesmo nível que ele.

Até Jude aparecer.

‘Meu rival.’

Agora era embaraçoso dizer isso em voz alta.

Porque Jude havia se tornado forte demais.

Porque Jude pode ser até mais forte que o pai de Lucas agora.

Ele achava isso difícil.

Era muito difícil para ele.

Ele não estava se referindo ao fato de que chutava suas cobertas na cama sempre que se lembrava de dizer que Jude era seu tão sonhado rival.

Era algo muito mais essencial do que isso.

Algo tão natural que era difícil de reprimir.

Ele estava com inveja de Jude.

Ele havia tentado ao máximo não sentir inveja de Jude.

Além disso, Jude não era apenas forte.

Ele era o discípulo de Landius, uma pessoa que Lucas admirava.

Landius não aceitava Lucas como discípulo, não importava o quanto Lucas implorasse, mas disse que faria de Jude seu discípulo no momento em que o visse.

Isso não era tudo.

Jude tinha Cordelia.

Uma noiva bonita, gentil e talentosa!

‘Eles estão sempre flertando esses dias…’

Lucas era um homem também.

Ele agora tinha 17 anos, sua adolescência em que sua curiosidade sobre o sexo oposto estava em seu auge.

E na frente de um cara assim, eles estavam sempre flertando!

Tentavam fazer isso em segredo, mas, francamente, era muito perceptível.

‘Eu também quero fazer isso!’

Eu quero ter uma noiva bonita também!

Fazer isso e aquilo! Ah!

‘N-não. Calma. Calma, Lucas.’

O que importa agora não é isso.

Não, claro que isso é algo muito importante, mas não agora.

“Ahem, ahem.”

Lucas tossiu e olhou novamente para Leon.

Leon lutava para conter sua frustração.

Lucas não era uma pessoa rápida de raciocínio, mas podia perceber à primeira vista que Leon queria vencer.

E esse fato agradou Lucas novamente.

O gênio do império estava olhando para Lucas e se sentindo incomodado.

Lucas se sentiu orgulhoso.

‘Haa…’

Há quanto tempo eu não me sentia assim?

Eu sinto que sou o protagonista deste mundo.

Eu tinha esquecido essa sensação tão doce por um tempo. Essa sensação tão boa.

Eu sou forte.

Eu também sou forte.

Eu também sou um gênio.

Eu sempre trabalhei duro.

“Haa…”

Mas isso era tudo.

Afinal, Lucas nasceu com uma personalidade boa e gentil.

Em vez de se alegrar com a derrota dos outros, ele começou a ser grato.

‘Senhor Jude, obrigado.’

Lucas havia trabalhado duro para ser tão forte, mas Jude também o ajudou.

Se não fosse por Jude, ele teria trabalhado duro assim agora?

Talvez ele pudesse ter negligenciado seu treinamento sob a desculpa de que já era a melhor promessa do norte.

Além disso, havia sua experiência recente.

Ele foi capaz de enfrentar um Príncipe Demônio por causa de Jude.

Lucas se tornou incrivelmente forte após aquela batalha.

Se aquele dia não tivesse acontecido, teria sido Leon e não Lucas quem teria vencido hoje.

‘Isso mesmo, então vamos ser humildes.’

Lucas recuperou a compostura e se virou após uma simples reverência a Leon em vez de lhe dar palavras de consolo.

E Lucas viu os sorrisos significativos de Kajsa e Cordelia.

‘Ayeee, meu Lucas. Você gostou, né? Você estava empolgado, né?’

‘Lucas é legal, gentil, incrível e o melhor.’

As expressões delas eram tão claras que parecia que ele podia ouvir as vozes das duas em sua mente.

“Ahem, ahem.”

Lucas tossiu novamente, mas seu rosto não pôde evitar de ficar vermelho.

Porque ele estava envergonhado por elas conhecerem seus pensamentos internos.

“Ayeee.”

Kajsa riu novamente e esticou a mão para bagunçar o cabelo de Lucas, apesar de ele ser 10 centímetros mais alto que ela. Em seguida, abraçou seu pescoço e deu um beijo em sua bochecha.

“Bom trabalho. Como esperado do meu Lucas. Deixe-me te elogiar muito.”

Enquanto Kajsa demonstrava seu afeto fisicamente de forma casual, o puro Lucas não conseguiu dizer nada de tanta vergonha.

E Kajsa ficou mais animada com a aparência de Lucas, então ela o provocou ainda mais, aproximando seu corpo.

“Uuuuhh…”

No momento em que Lucas gemeu e se curvou levemente para frente.

Cordelia estava feliz em imaginar Lucas e Kajsa como um casal, mas de repente desviou o olhar para o lado.

Porque Kirara, a garotinha pequena e fofa que tinha menos de 150 centímetros de altura, estava maravilhada com os olhos brilhando.

“Por quê? Você está surpresa?”

Quando Cordelia falou de repente, a assustada Kirara rapidamente acenou com a cabeça.

“É surpreendente.”

Eu nunca imaginei que o Senhor Lucas seria tão forte.

Ele era grande e bonito, mas de alguma forma não tinha muita presença no grupo.

Devo dizer que ele parece uma tela dobrável?

Kajsa sempre o provocava.

Mas quando você vê seu verdadeiro eu, ele não é brincadeira.

‘Ele derrotou Leon!’

Aquele Leon Gadreel e não apenas qualquer um!

Embora Kirara estivesse ativa no império há pouco mais de um ano, o nome Leon Gadreel era algo que ela conhecia bem.

O gênio espadachim na capital imperial.

A próxima geração de Mestre das Espadas de uma família famosa de espadachins!

Mas Lucas venceu.

Lucas não era apenas uma tela dobrável, mas uma tela dobrável muito forte!

“Mas você sabe, Kirara.”

“Sim, Mestre.”

“Meu Jude é muito mais forte que Lucas.”

“HIEE?”

Mais forte que isso? Muito mais?

“Muito mais. Ele é realmente, realmente muito mais forte. Sério.”

Enquanto Cordelia falava com orgulho novamente, os olhos de Kirara brilhavam ainda mais.

Originalmente, Kirara tinha uma boa impressão dele, que ela elogiava e agia de forma fofa na frente dele, mas agora, ela o admirava de verdade.

“Você sabia que meu Jude derrotou um dragão? É até um Dragão Antigo. É um monstro de 150 metros de comprimento.”

“HIEEEE?!”

Agora que penso nisso, ouvi rumores de que o dragão na região sul do reino havia sido derrotado.

Mas quem o matou foi o marido da minha mestre, Jude?

“Hehe, meu Jude não é incrível?”

“Ele é incrível. Ele é realmente, realmente incrível.”

“Isso mesmo, meu Jude é incrível.”

Kajsa, que estava no meio de provocar Lucas, riu ao ver Cordelia se gabando.

“Ei, Kirara.”

“Sim?”

“Ela também o derrotou.”

Kirara piscou ao ouvir as palavras de Kajsa. Porque ela não entendeu imediatamente o que a outra havia dito.

Então Kajsa disse novamente.

“Cordelia, junto com Jude, derrotou Malekith, que é conhecido como o Dragão Negro Antigo. Aqueles dois se tornaram caçadores de dragões. Eu vi com meus próprios olhos o momento em que ela convocou o punho do Rei Espírito e atingiu o dragão.”

Foi uma explicação muito melhor e mais detalhada do que antes, mas Kirara ainda não conseguia responder adequadamente.

Porque era uma história tão inimaginável.

Dragão Negro Antigo?

Caçador de Dragões?

Rei Espírito?

Isso é uma história de um romance heróico?

Kirara, inconscientemente, virou-se para Cordelia, que estava corando e tentando segurar o sorriso, antes de acenar levemente com a cabeça.

Um sinal de afirmação.

De que a história que Kajsa contou era toda verdadeira.

“Uau, uau!”

Kirara pulou de seu lugar em sua surpresa. Ela ficou tão surpresa que sua cauda quase se ergueu.

Ela era originalmente cética.

Era o tipo de pessoa que ignorava as histórias dos outros ou as olhava com desconfiança.

Mas ela acreditou no que Cordelia havia dito.

Fazia apenas alguns dias que se conheceram, mas ela confiava 100% no que Cordelia dizia.

Então Kirara não pôde evitar continuar pulando no lugar.

Ela tinha uma mestre boa, bonita, rica e de bom coração.

Mas ela era na verdade forte.

‘O-oh meu Deus!’

Minha mestre é uma deusa!

Quando Kirara parecia estar adorando Cordelia, Kajsa queria instigar Cordelia a se transformar rapidamente em um anjo, mas se conteve.

Porque ela achava que Kirara se tornaria uma fanática se Cordelia realmente se transformasse em um anjo ali.

E quanto às duas pessoas que assistiram a tudo.

Os jovens cavaleiros dos Cavaleiros Reais foram encarregados de encontrar as duas pessoas do destino, mas ainda não sabiam muito sobre elas.

Então, Leon e Sarah piscaram os olhos em confusão.

***

No momento em que Leon e Lucas estavam treinando no jardim, que servia como um teste das habilidades um do outro.

Jude estava sozinho no segundo andar da casa tentando entrar em contato com Kamael, mas ainda era impossível.

Para começar, o contato com Kamael era mais uma comunicação unidirecional do que bidirecional, o que significava que apenas Kamael poderia contatar Jude.

‘Enviar um sinal é o limite, huh?’

Mas não era fácil entrar em contato com Kamael porque ambos estavam constantemente em movimento.

‘Acho que a chave para essa situação são os Guardiões da Santa Cruz.’

Era improvável que as filiais dos Guardiões da Santa Cruz no império fossem destruídas.

Como Kamael havia especulado enquanto estava no reino, era muito provável que apenas a rede de comunicação deles tivesse sido destruída.

Mas isso ainda não era reconfortante.

Como os seguidores demoníacos se reuniram e uniram forças, eles poderiam estar no meio de destruir as filiais dos Guardiões da Santa Cruz em algum lugar neste momento.

‘Mestre.’

Landius e Lena.

Os dois haviam partido para o império mais cedo por uma rota diferente da de Kamael.

O objetivo deles era rastrear a Arcebispo Manuela, mas agora que estavam em um lugar onde os grupos de seguidores demoníacos se uniram, parecia que seria melhor para o grupo de Jude trabalhar junto com Landius do que agir separadamente.

‘Devemos unir forças com eles.’

Embora o problema fosse quando e como eles se uniriam.

“Haa…”

Jude parou de pensar e exalou antes de olhar novamente para o mapa do império.

Leon e Sarah disseram que estavam planejando pedir ajuda aos elfos após resgatar a Família Imperial, e até Jude concordou que era a melhor coisa a se fazer por enquanto.

A Família Imperial e os elfos se uniriam para impedir que o Chanceler causasse caos.

‘Guerra entre o reino e o império.’

A Grande Tribulação do continente que os seguidores demoníacos desejavam.

E a Grande Convocação que ocorreria como resultado.

Então, se eles prevenissem a guerra e a Grande Tribulação, poderiam impedir que a Grande Convocação acontecesse.

‘Então, tudo o que resta são as 7 grandes calamidades.’

Eles já lidaram com duas, então só restavam cinco.

Era um número formidável, mas ele não achava que era imbatível.

Assim como no reino, eles parariam uma por uma.

E caminharão em direção a um final feliz perfeito.

‘Vamos resgatar a Família Imperial por enquanto.’

Os seguidores demoníacos não estavam cientes das ações do grupo deles.

Eles nunca pensariam que Jude e Cordelia haviam infiltrado o império, nem imaginariam o fato de que o grupo de Jude já havia conspirado com os Cavaleiros Reais para resgatar a Família Imperial.

Então o grupo de Jude penetraria por essa brecha.

Objetivamente, seria difícil resgatar a Família Imperial que seria escoltada por um Mestre das Espadas e Cavaleiros Imperiais.

Mas Jude desviou o olhar.

Ele olhou para o leste, onde a capital imperial estava localizada.

episódios 290 – 291

Está tudo bem, Lucas. A rota do harém existe.