Capítulo 249

“Conte-nos um pouco mais em detalhes.”

Scarlet parecia um pouco descontentada com as palavras de Jude, mas sentou-se em uma cadeira perto da janela e respondeu.

“Alguém está literalmente roubando as sete famílias do sul. As famílias estão mantendo essa informação em segredo, mas eu tenho certeza disso. Quatro das sete famílias já foram roubadas.”

“Você sabe o que foi roubado?”

Quando Cordelia se aproximou e perguntou, Scarlet sorriu de forma provocativa em vez de responder imediatamente.

“Adivinha.”

“Deve ser os tokens do Carlos. Os tokens que Carlos deu a cada família.”

Jude respondeu imediatamente, e Scarlet fez uma careta antes de levantar o queixo e perguntar.

“Por que você acha isso?”

“Existem duas razões possíveis para o roubo estar sendo mantido em segredo. A primeira é que é algo que você possui e não quer que os outros saibam... Um exemplo é ter drogas ou bens roubados em casa. A segunda é que é algo que causará um grande problema se descobrir que foi roubado.”

Naturalmente, isso por si só não provava que eram os tokens de Carlos.

Ele não podia simplesmente dizer ‘Minha intuição me disse’, assim como Cordelia fez.

“Há mais duas pistas. Uma é que as sete famílias do sul estão sendo roubadas em sequência. É claro que o ladrão pode estar fazendo algo simbólico ao roubar apenas as sete famílias do sul, ou talvez seja apenas um roubo comum. Quanto à segunda pista, é você, Scarlet.”

“Eu?”

“Sim, quando você disse que era um grande problema, isso já era uma pista.”

Cordelia inclinou a cabeça com as palavras de Jude, mas logo assentiu e fez de conta que entendeu após Jude e Scarlet olharem para ela.

Portanto, Jude quase não conseguiu conter o riso que estava prestes a sair, mas se acalmou e continuou sua explicação.

“Como decidimos que a disputa seria realizada no sul, você deve ter considerado as sete famílias do sul como seus alvos, certo? E para vencer a disputa pela posição de Mestre Ladrão, roubar um objeto simbólico é melhor do que um item vendável. Como o token de Carlos.”

Mas havia alguém que estava um passo à frente deles.

Além disso, o ladrão já havia roubado quatro das sete.

Isso era um grande problema para Scarlet, pois isso tinha mais significado para ela do que para Cordelia.

“Reunindo todas as pistas que apareceram até agora, posso concluir que há alguém roubando os tokens de Carlos que as sete famílias do sul valorizam muito.”

As pistas não eram convincentes quando consideradas separadamente, mas combiná-las tornava sua suposição bastante plausível.

‘E acima de tudo, é Scarlet.’

Se ele considerasse a personalidade e o comportamento de Scarlet, não havia outra resposta a não ser os tokens de Carlos.

“Estou certo?”

Na pergunta de Jude, Cordelia se virou animadamente para Scarlet, que respondeu com uma expressão de descontentamento.

“Droga, você está certo.”

“Como esperado do meu Jude. Meu Jude é incrível, não é?”

Enquanto Cordelia sorria brilhantemente ao dizer isso, a expressão de Scarlet piorou e ela beliscou a bochecha de Cordelia.

“Ai! Isso dói! Dói!”

“Não posso evitar quando suas bochechas são tão macias.”

Tendo dito isso, Scarlet soltou sua mão antes que Cordelia pudesse contra-atacar, e olhou para Jude e disse.

“O Ladrão Negro está certo. Alguma pessoa desconhecida está coletando os tokens de Carlos. Sem aviso algum.”

‘É estranho enviar um aviso em primeiro lugar.’

Ela ficaria claramente brava se ele dissesse isso em voz alta, então Jude se conteve e apenas tocou o queixo enquanto perguntava.

“Alguma pista sobre o culpado?”

“Nenhuma até agora. Mas o método deles é bem violento. Eles infiltram-se em segredo, mas uma vez dentro da mansão, tornam-se agressivos. Além disso, não hesitam em matar pessoas. Não são ladrões justos.”

“Ladrão justo?”

Quando Cordelia perguntou, Scarlet franziu a testa antes de beliscar a bochecha de Cordelia novamente e disse.

“Grandes ladrões apenas roubam objetos e não as vidas das pessoas.”

“Essas são as palavras do Mestre Ladrão. O primeiro.”

“Sim, embora fosse melhor se quem soubesse disso fosse a Pink Bomb e não você.”

Scarlet suspirou mais uma vez com a resposta de Jude e falou para a Cordelia gemendo, que estava cobrindo a bochecha vermelha que havia sido beliscada antes.

“De qualquer forma, a situação é essa, então é um pouco constrangedor ter uma disputa aqui.”

Estava tudo bem se eles fossem roubar algo além dos tokens de Carlos, mas a situação já estava caótica, então não seria bom para eles.

Porque a atenção de todos já estava voltada para um ladrão não identificado.

“As pessoas comuns ainda não sabem sobre isso?”

“Ainda não sabem, mas os rumores logo se espalharão. Quatro famílias já foram roubadas em sequência... e como eu disse antes, o ladrão não hesita em matar pessoas. Portanto, há muitas vítimas toda vez que o ladrão rouba alguém.”

Havia uma grande diferença entre feridos e mortos.

Então seria estranho se um rumor não surgisse neste ponto.

[Jude, o que devemos fazer?]

A disputa contra Scarlet era importante, mas parar Malekith era muito mais importante.

‘Primeiramente, quem é o culpado?’

No Legend of Heroes 2, não havia ninguém que coletasse os tokens das sete famílias do sul.

Não havia missões relacionadas a isso.

‘Há muitos candidatos.’

Era os tokens de Carlos e não apenas algum objeto simples.

Talvez uma das sete famílias do sul estivesse por trás disso.

“Scarlet, o Marquês Ophand já foi roubado?”

“Ainda não. As outras duas famílias são a família do Conde Kagehama e a família do Conde Luculia.”

Jude assentiu novamente com a resposta de Scarlet e enviou um feitiço para Cordelia.

[Cordelia, escolha entre os dois.]

[Se vamos roubar Kagehama ou Luculia?]

[…Precisamos escolher entre garantir os três tokens restantes ou defender o token da Kajsa quando o ladrão vier atacar... porque eles definitivamente atacarão a família dela.]

Pensando bem, não seria a resposta natural para isso?

Depois de tudo, Cordelia é uma garota fera que gosta de explodir coisas.

[Certo, então vamos roubar as duas famílias restantes primeiro.]

[Sim, isso seria bom. Assim como em Dragon Ball, só será útil se coletarmos todos os sete tokens. Mesmo se conseguirmos apenas um ou dois tokens, já seria o suficiente para o culpado tentar nos atacar.]

Porque se o verdadeiro objetivo do culpado fosse o legado de Carlos que poderia unir as sete famílias do sul, era possível que eles tentassem confrontar Jude e Cordelia para coletar todos os sete tokens.

Mas foi nesse momento.

“Ei, por que vocês duas não param de conversar secretamente e me deixam entrar na conversa também?”

Ela não sabia como eles faziam isso, mas era claro para ela que estavam falando em segredo.

Scarlet falou insatisfeita, e Cordelia se virou para Jude, que assentiu e disse a Scarlet.

“Antes disso, há alguém que precisamos trazer aqui primeiro.”

***

Depois de ser chamada de repente no meio da noite, Kajsa olhou para Cordelia enquanto franzia a testa.

E Cordelia, com o rosto, orelhas e pescoço vermelhos, disse com certa hesitação.

“V-você vê.”

“Sim, o que é?”

“Eu…”

“Eu?”

“Sou a Pi-Pink Bomb.”

Ela disse isso. Finalmente, ela disse.

O rosto já vermelho de Cordelia ficou ainda mais vermelho.

Era tão difícil e embaraçoso se apresentar como Pink Bomb sem usar uma máscara.

Mas ainda não tinha acabado.

“Que bomba?”

“Hã?”

“Não, que tipo de bomba é essa?”

“Pi-Pink Bomb.”

“Pink o quê?”

“Pink Bomb.”

“P-bomba?”

“Pink Bomb! Ei! Você está fazendo isso de propósito?!”

“Sim, estou fazendo de propósito.”

“Ei!”

A Cordelia, em lágrimas, se lançou sobre Kajsa, que a abraçou para impedir que ela se movesse.

“Uau, uau, acalme-se. Acalme-se. Ah, eu só não esperava que você dissesse isso. Mas não é tão ruim quanto você pensa, certo?”

A Kajsa, rindo, disse enquanto apoiava o queixo na cabeça de Cordelia, a quem estava abraçando apertado.

“De qualquer forma, então a Pink Bomb nos rumores era Cordelia. Então, naturalmente, Jude é...”

“Isso mesmo, eu sou o Ladrão Negro. Para sua informação, foi Cordelia quem inventou esse nome e não eu.”

“Entendi. É de fato um nome que a Pink Bomb teria pensado.”

Enquanto Kajsa assentia como se estivesse convencida, Cordelia lutou nos braços de Kajsa e protestou.

“Não fui eu quem inventou Pi-Pink Bomb! Foi o Jude quem fez isso!”

Foi Jude quem começou isso primeiro, tá?!

Mas foi inútil.

Porque Kajsa gostava mais de provocar Cordelia, cujas reações eram muito fofas, do que provocar o Jude sem vergonha.

Portanto, Kajsa disse com um sorriso.

“Então, você foi quem inventou o Ladrão Negro?”

“Eh?”

“Você não foi quem inventou isso?”

“E-eu sou, mas...”

Cordelia lutou para encontrar uma desculpa, mas acabou desistindo. Quanto mais falava, mais parecia estar cavando sua própria cova.

“Ah, você é realmente fofa. Eu quero muito te morder.”

“Não, você não pode. Já se passaram cinco segundos.”

Jude disse algo incompreensível e puxou Cordelia para longe de Kajsa. Afinal, Kajsa não era a única com força sobre-humana.

“Ah, foi roubado.”

“Eu não roubei, só peguei de volta.”

Jude falou descaradamente enquanto abraçava Cordelia apertado, cujo rosto estava ainda mais vermelho com suas palavras. Ela estava de algum modo ofegante enquanto enterrava o rosto no peito de Jude, como se fosse um rato se escondendo em um buraco.

E Scarlet, que estava assistindo toda a cena, falou com uma expressão miserável.

“Que bagunça.”

O que vocês estão fazendo?

Esse é o momento em que a identidade do Mestre Ladrão é revelada, mas por que essa cena está se desenrolando diante de mim?

Scarlet engoliu suas lágrimas amargas como uma descendente do Mestre Ladrão, e encarou Jude, que era o culpado de tudo. Jude então disse com o rosto descarado de sempre.

“E essa pessoa é...”

“Sou Scarlet. Descendente do Mestre Ladrão.”

Ninguém sabia quem foi o primeiro Mestre Ladrão.

Então, quando Scarlet se revelou, Kajsa olhou para ela com admiração antes de cumprimentá-la da mesma forma.

“Sou Kajsa Ophand. Descendente da criatura divina, Fenrir.”

Ambas eram mulheres bonitas, mas uma era como uma raposa sedutora e a outra como uma feroz pantera negra.

‘Que combinação interessante.’

É uma colaboração de sonho que não se poderia ver no jogo?

A mente de gamer de Jude pensou nisso por um momento antes de dar um tapinha nas costas de Cordelia e dizer a Scarlet e Kajsa.

“Mudando de assunto, Cordelia e eu temos mais uma identidade além do Mestre Ladrão.”

“Qual é? É que vocês são um casal de golpistas?”

Quando Kajsa inclinou a cabeça e perguntou, Scarlet soltou uma risada.

“Uau, isso é perfeito. Isso é perfeito. Casal de golpistas.”

“É, né? É realmente perfeito, certo?”

Enquanto Kajsa ria de alegria, Jude falou com uma expressão amarga.

“… Fico feliz que vocês duas estejam se dando bem.”

“Porque eu gosto de pessoas bonitas. Qual é a sua outra identidade, afinal?”

Kajsa deu de ombros e perguntou, enquanto Scarlet sorria ao ouvir as palavras ‘pessoas bonitas’ antes de também se voltar para Jude.

“Scarlet já sabe sobre isso.”

A outra identidade de Jude e Cordelia.

“Cordelia e eu somos ambos nobres do Reino S?len, e também o Mestre Ladrão... Mas também somos membros dos Guardiões da Santa Cruz. E no meu caso, sou discípulo do Mestre Landius.”

“Espera, Iron Man Landius? O Guerreiro de Cabelos Vermelhos?”

Kajsa perguntou surpresa.

Ela não ficou surpresa por serem membros dos Guardiões da Santa Cruz.

Mesmo no sul, havia algumas pessoas das famílias nobres que haviam se juntado aos Guardiões da Santa Cruz.

Mas ele é discípulo de Landius?

Aquele Iron Man Landius, e não apenas qualquer um?

“Sim, aquele Iron Man Landius.”

“Uau, oh meu Deus. Sério, OMG. Uau, uau, uau. Não é de se admirar que você seja tão forte. Uau, você é discípulo de Landius! Aquele Iron Man Landius!”

Kajsa estava tão animada que até pulou de seu lugar.

Ela não podia evitar, pois era uma grande fã de Landius.

“Landius é realmente tão incrível? Os músculos dele são firmes? Não, devem ser firmes. Isso mesmo, devem ser firmes. Devem ser grandes e bonitos.”

Kajsa caiu em seu próprio mundo enquanto fazia perguntas.

Se fosse o Jude habitual, ele apenas a observaria, mas desta vez, ele a trouxe de volta à realidade imediatamente, porque não tinham tempo para isso.

“De qualquer forma, a história que eu quero contar não é sobre meu mestre. É apenas para aumentar a credibilidade da história que estamos prestes a contar a vocês.”

Dizendo isso, Jude respirou fundo e deu um leve tapinha nas costas de Cordelia. Era seu sinal para que ela voltasse a participar da conversa.

Porque as palavras que ele estava prestes a dizer eram importantes tanto para Jude quanto para Cordelia.

“O Dragão Negro Malekith. Ele está mirando no sul.”

Jude começou a falar lentamente sobre o que havia acontecido até agora.

Seu encontro com Gamorr Khan, o chefe dos Mercenários Mão Negra.

O fato de que aprenderam com ele.

“A ressurreição de Malekith está próxima. Os Guardiões da Santa Cruz já pediram ajuda ao meu mestre e aos outros heróis Paragon para lutar contra Malekith.”

Ghostblade Kamael e Holy Angel Lena.

Com as palavras de Jude, Scarlet cruzou os braços.

“Entendi. Então vocês estão tentando coletar os tokens de Carlos, certo? Para unir as sete famílias do sul que estão ocupadas lutando umas contra as outras.”

“Sim, Malekith é um inimigo forte que não pode ser parado mesmo se todo o sul se unir contra ele. E para enfrentá-lo, um novo Carlos deve nascer para liderar as sete famílias do sul juntas.”

Um novo governante do sul que sucederia Carlos.

“Hmm, tudo bem. De alguma forma, entendo.”

Kajsa acenou com a cabeça e cruzou os braços como Scarlet, dizendo confiantemente.

“Pelo que você disse até agora, vocês estão pedindo nossa total cooperação na proteção do sul, certo? Ok, eu vou cooperar. Vou emprestar todos os poderes da família Ophand, seja do meu irmão mais velho ou do meu pai. Mas sob uma condição.”

“Entregar o legado de Carlos?”

“Porque do nosso lado também devemos receber algo. Não vou pedir isso agora. Se tentarmos comandar as famílias usando isso, algumas delas poderão se rebelar. Então o legado de Carlos será dado apenas à minha família Ophand após a luta. Porque o legado de Carlos pertence a nós, do sul.”

Resumindo, ela queria que os dois as ajudassem a se tornarem as governantes da região sul após a luta contra Malekith.

‘Como esperado do Lobo do Mar.’

Alguém que aproveita uma oportunidade sempre que há uma chance.

Seu sorriso feroz e olhar eram como os de um lobo.

“Ok, Cordelia e eu somos nobres do norte de qualquer forma. Nosso feudo também está no centro. Seria muito melhor para nós fazer negócios com a família Ophand quando eles se tornarem os governantes do sul.”

Mesmo que tivessem todos os bens de Carlos, seria impossível se tornar o governante do sul em tempos de paz, a menos que houvesse uma emergência.

Jude aceitou prontamente sua condição, e Kajsa sorriu novamente enquanto Scarlet franzia a testa.

“Estou dizendo isso novamente porque vocês dois parecem ter esquecido, mas há alguém roubando as sete famílias do sul, certo? Eles já coletaram quatro tokens.”

Em outras palavras, não era o momento de pensar em entregar o legado de Carlos a alguém quando ainda não o haviam obtido.

“Isso mesmo. Então, Kajsa, o que você acha?”

“Das três restantes – não, são duas se você excluir minha família. Então você está perguntando sobre quem escolheremos primeiro?”

Escolher atacar em vez de defender era algo comum para garotas bestiais.

Kajsa riu como se estivesse se divertindo no momento em que tomou sua decisão.

“Então é definitivamente o Conde Kagehama. Vamos começar por aí. Aqueles bastardos têm a pior sorte. Especialmente o filho mais novo.”

Era muito típico de Kajsa dar uma razão emocional e pessoal em vez de uma razão tática.

Portanto, Scarlet sentiu pena daquela família, enquanto Jude teve um breve conflito interno.

Devo concordar com sua decisão ou não?

Mas foi então.

[Jude, vamos fazer o que Kajsa diz. De alguma forma, quero atingir o Conde Kagehama primeiro.]

Ela não tinha uma razão adequada para isso.

Era apenas sua intuição.

Sua intuição estava de alguma forma dizendo a ela para atacá-los primeiro.

Mas como essa era a intuição de Cordelia e não de mais ninguém, Jude assentiu imediatamente.

“Ok, então vamos roubar o Conde Kagehama primeiro.”

“Yosh! Tudo certo! Vamos!”

Enquanto Kajsa pulava de excitação, Scarlet olhou para Jude com uma expressão de desacordo.

“Nós realmente vamos fazer isso?”

“Sim, porque Cordelia também quer atingir o Conde Kagehama primeiro.”

“E a razão?”

Scarlet já estava olhando para Cordelia e não para Jude.

Então Cordelia respondeu com alguma hesitação.

“S-só porque...”

Eu apenas senti isso.

Minha intuição me disse.

Scarlet suspirou com a resposta de Cordelia e Kajsa riu ainda mais alto.

“Kekeke, como eu pensei, somos parecidas. Minha amiga é como eu, né?”

Devo ficar feliz ou triste com isso?

Cordelia riu timidamente com a declaração de sua amiga besta, e Jude se virou para Scarlet.

“Ei, Scarlet.”

“O que foi? Ladrão Negro.”

“Você já fez preparativos?”

Uma investigação preliminar sobre o Conde Kagehama.

O layout da mansão, seu sistema de segurança, e assim por diante.

“Você quer que eu te passe isso sendo que fui eu quem trabalhei duro para conseguir?”

“Porque é para a paz mundial.”

Scarlet franziu a testa com a resposta descarada de Jude, pois realmente odiava isso, mas foi apenas por um momento. Seus ombros logo caíram e ela acenou com a cabeça.

E naquela noite, em um horário próximo da meia-noite.

A 'Noite no Porto Argon', que durou mais do que o habitual, finalmente começou.