Capítulo 230

Jude raramente tinha sonhos.

Em particular, a frequência de seus sonhos, que já era baixa, diminuiu ainda mais quando seu tempo de sono foi drasticamente encurtado após sua metamorfose.

Mas isso não significava que ele nunca sonhava.

Era apenas extremamente raro. No entanto, a intuição de Jude estava lhe dizendo algo agora.

Que ele estava sonhando atualmente.

“Como eu suspeitava.”

Não era um sonho lúcido.

Mesmo sendo Jude, era impossível ser completamente racional em um sonho, e mesmo que fosse possível, as leis do mundo mudavam dentro deles.

No mundo dos sonhos, alguém pensaria: 'Ah, é assim que deve ser. Isso é natural.', mesmo que visse porcos voando no céu ou gatos dançando.

Jude olhou ao redor.

Ele estava no quarto de Outboxer009 – Kang Jin-ho.

Sua vida passada.

Seu tempo antes de reencarnar e viver em Pleiades por 17 anos.

Seu quarto era muito espaçoso.

O cômodo já era grande por si só, mas parecia ainda mais amplo por conta da escassez de móveis.

Uma cama, uma mesa, uma estante e uma cômoda.

Jude olhou para o topo da cômoda.

Havia muitas fotos expostas ali que Cordelia ficaria surpresa ao ver.

Jude lançou um olhar para a foto na extremidade esquerda.

Há cerca de 20 anos.

Ali estava uma criança de aparência razoavelmente boa com olhos ferozes entre um grupo de estrangeiros de aparência rude.

Na verdade, Jude não gostava daquela foto.

Porque as pessoas ao seu redor não eram colegas decentes.

Eram apenas humanos que pensavam apenas em si mesmos e estavam dispostos a abandonar Jude após usá-lo.

Não havia uma razão especial para tirarem uma foto juntos. Era apenas um dos caprichos deles.

Jude viu a foto logo ao lado.

O menino de olhos ferozes cresceu.

Na imagem, todos eram estrangeiros, exceto o garoto, mas, ao contrário de antes, havia várias crianças da mesma faixa etária que ele.

Jude continuou a olhar para as fotos.

O menino cresceu e se tornou um jovem.

E na última foto, um jovem estava se embriagando e fazendo coisas que bêbados costumam fazer.

“Meu dia de aposentadoria.”

Há cerca de 5 anos antes de reencarnar.

Jude não gostava de contar seu passado para outras pessoas.

Não era que ele o negasse ou que não houvesse coisas boas que aconteceram naquela época. Na verdade, ele simplesmente não queria falar sobre isso.

Porque mesmo pessoas da mesma indústria costumavam não acreditar em sua história.

“Porque eu era muito jovem.”

Para ter passado por tais coisas.

Jude riu ao ver a foto de 5 anos atrás, onde estava dançando semi-nu.

Se Jude tivesse nascido na Coreia do Sul e não em um país estrangeiro, ele teria levado uma vida normal e aquela foto dele dançando semi-nu não seria de uma festa de aposentadoria, mas algo diferente, como uma festa de final de semestre da faculdade ou um treinamento de afiliados… ou um passeio da empresa com seus colegas de trabalho, se ele não tivesse ido para a faculdade.

‘Agora que penso nisso, não tirei uma única foto desde que me aposentei.’

Jude acariciou o queixo antes de desviar o olhar para a estante.

Livros relacionados a Legend of Heroes estavam ali.

Era raro que livros de estratégia de jogos recebessem edições em brochura atualmente, então a maioria dos livros eram antigos.

‘Quando Legend of Heroes 2 foi lançado, vários livros de estratégia foram publicados em edições brochura.’

Portanto, era possível encontrar livros de estratégia em sebos, mesmo que ele tenha começado a jogar Legend of Heroes 2 tardiamente.

‘Claro, mesmo na época do primeiro lançamento do jogo, as edições brochura estavam se tornando obsoletas.’

Assim, a maioria dos livros relacionados a Legend of Heroes em sua estante tratava dos primeiros dias dos primeiros e segundos episódios da série de jogos.

Jude estendeu a mão para os livros.

Ele puxou um livro, virou-o e então olhou para sua mesa.

Assim como seu quarto inteiro, sua mesa também era simples.

Três grandes monitores, um dispenser de lenços, um teclado azul e um mouse gamer.

E um dispositivo de realidade virtual com seu controlador exclusivo que ele usava apenas para batalhas.

Jude não se sentou como Cordelia.

Em vez de ligar o computador, ele olhou novamente para o livro de estratégia.

E pensou.

Como isso era um sonho, ele naturalmente pensou em coisas que não tentava lembrar na realidade.

“É estranho.”

Ele não estava falando sobre reencarnar no mundo de Legend of Heroes 2.

Porque mesmo que negasse a teoria da reencarnação, havia um fato impossível que existia no jogo.

“Eu tenho pensado nisso há muito tempo. É muito detalhado.”

Jude falou em voz alta e virou o livro de estratégia novamente.

Ele havia estudado Legend of Heroes a ponto de se tornar obcecado, apenas por causa de seu desejo de derrotar a Tempestade Amarela.

Por isso ele pôde afirmar.

“É estranho.”

Legend of Heroes era detalhado demais.

Letras anãs antigas.

A língua dos elfos altos.

Círculos mágicos tão complexos que alguém poderia suspeitar que eram círculos mágicos reais.

Claro, Tolkien, o autor de O Senhor dos Anéis, criou várias línguas para seus romances, então não havia regra que impedisse os desenvolvedores de Legend of Heroes de fazer algo semelhante, mas, mesmo assim, havia uma sensação de incongruência.

“Mas há algo ainda mais estranho.”

Jude falou mais uma vez com sua voz.

Como se estivesse conversando consigo mesmo.

“Eu perdi minha memória.”

Ele reencarnou como Jude Bayer em Pleiades.

Então, um dia, aos 17 anos, lembrou-se de suas memórias de Kang Jin-ho, sua vida anterior.

Mas havia algo estranho nisso.

Ele não estava falando sobre o fato de que as memórias de sua vida passada retornaram após sua reencarnação.

“Não consigo me lembrar.”

Após o anúncio do ranking mensal.

Logo depois de provocar Cordelia, suas memórias pararam.

Ele não tinha mais memórias após aquele ponto.

As memórias de Kang Jin-ho que Jude lembrava foram cortadas naquele momento.

“Por quê?”

Por qual razão?

Tudo neste mundo tem uma razão.

Portanto, deve haver algum motivo para que suas memórias fossem cortadas.

Qual é?

É apenas uma coincidência?

É impossível lembrar completamente de toda a sua vida passada, então só consigo pensar em partes dela, e por acaso, elas se cortam naquele ponto... é isso?

“Porque na teoria da reencarnação, não posso negar completamente essa possibilidade. Mas há muitas coincidências aqui para que eu acredite nisso.”

Cordelia também não tinha memórias após aquele ponto.

Então Jude formulou duas hipóteses.

“Uma – não é necessário.”

Eles não precisavam de suas memórias após aquele ponto.

Tudo o que precisavam lembrar era como impedir a destruição iminente de Pleiades. Eles não precisavam de outras memórias além disso.

“Duas – algo aconteceu conosco naquele momento.”

Kang Jin-ho e Hong Yoo Hee podem ter morrido quase ao mesmo tempo em um acidente sem perceber que haviam morrido.

Jude se concentrou na primeira hipótese.

Não era necessário.

Não era preciso.

Então, quem foi que julgou essa necessidade?

Para que a primeira hipótese fosse comprovada, era necessário alguém que julgasse essa necessidade.

Alguém que reencarnou Kang Jin-ho e Hong Yoo Hee em Pleiades.

“Vamos parar por aqui por enquanto.”

Em vez de aprofundar, Jude voltou sua consciência para outra questão.

Ambas as hipóteses eram estranhas, mas se fosse considerar qual delas era mais estranha, Jude escolheria a segunda.

“Isso eventualmente será resolvido.”

Jude e Cordelia tinham memórias de terem jogado toda a série Legend of Heroes.

E esse mundo basicamente seguia a história da série Legend of Heroes, que eles já haviam confirmado várias vezes.

A tentativa da Mão do Diabo de sequestrar as crianças das 12 famílias do norte.

O Olho do Diabo que estava corrompendo os bárbaros do norte.

O Protetor que traiu a família real por causa de seu destino.

E o Dragão Negro Malekith que despertaria em breve e destruiria a região sul.

O que está acontecendo, afinal?

Isso significa que a série Legend of Heroes era, na verdade, profecias?

Se não era… Se a série Legend of Heroes não se referia a eventos futuros de Pleiades… Se fosse apenas um registro do que já havia acontecido…

“O passado e o futuro não estão conectados.”

Porque foi o resultado de inverter o fluxo do tempo.

Era impossível que o tempo fluísse em uma única direção, já que não se podia ignorar a influência de outro mundo também.

“É uma viagem no tempo?”

No processo de cruzar mundos, chegamos ao passado de Pleiades e não ao seu tempo presente?

“Supondo que a linha do tempo de Kang Jin-ho e a linha do tempo de Jude fluíssem paralelamente uma à outra.”

Se não cruzássemos horizontalmente… Se cruzássemos diagonalmente… e se também retrocedêssemos no tempo…

Então talvez seja essa a razão de termos ido ao passado.

“Meu conhecimento ainda é insuficiente.”

Cordelia pode se decepcionar ao ouvir isso, mas o JudeWiki não continha todo o conhecimento do mundo.

Jude não tinha muito conhecimento sobre física relacionada ao tempo.

Então ele não se aprofundou mais desta vez.

Kang Jin-ho havia passado a maior parte de sua vida no campo de batalha, então tendia a se concentrar na situação à sua frente.

E descobrir o panorama geral não era algo que ele poderia fazer hoje, então deixaria isso de lado por enquanto.

Jude devolveu o livro de estratégia para a estante.

E desta vez, virou-se para a porta em vez de se sentar.

Porque sentiu a presença de alguém do outro lado da porta.

‘Quem é?’

Esta era a casa de Kang Jin-ho.

Jude puxou habitualmente uma pistola escondida em uma gaveta e abriu a porta com cuidado.

Não havia ninguém na sala de estar, que tinha apenas uma grande TV e um sofá, mas ele ouviu o som de alguém cantando da cozinha.

E Jude ficou atônito enquanto piscava os olhos.

“Cordelia?”

“Ramyeon~ Ramyeon~ Ramyeon delicioso~”

Cordelia estava cozinhando macarrão enquanto balançava os quadris.

Ela até usava um avental enquanto cozinhava. Cordelia então se virou para ele e sorriu.

“Eu te disse que consigo cozinhar ramyeon muito bem, certo?”

Agora que penso, isso é um sonho.

Este é um sonho, então não é estranho que Cordelia apareça e cozinhe macarrão.

Portanto, Jude se sentou à mesa e observou Cordelia preparar o ramyeon.

Quando viu as costas de Cordelia enquanto ela estava em frente ao fogão, seu coração disparou sem que ele percebesse.

“Está pronto. Mas há algo que você deve fazer antes de comer o ramyeon.”

Cordelia deixou os hashis que usou enquanto cozinhava e se virou, vindo em direção a Jude.

Ela tocou a bochecha de Jude e aproximou seu rosto.

Então ela sussurrou com um sorriso completamente sedutor.

“Porque este é um sonho sujo.”

“Eh?”

“Um sonho sujo. Su. jo. sonho.”

Cordelia mordeu levemente a orelha de Jude e deixou suas respirações quentes tocarem sua orelha.

O corpo de Jude tremeu por um momento porque seu ponto fraco havia sido atacado, e Cordelia o beijou na bochecha como se o achasse fofo, antes de se sentar em seu colo e sorrir.

“Jude, o ramyeon vai murchar, certo? Você também vai me deixar murcha, certo?”

(N/T: Uh… isso é um trocadilho. Um trocadilho atrevido. A palavra coreana usada aqui pode significar murchar quando combinada com macarrão, mas quando usada em relação a uma pessoa, pode ter um significado sexual, como sons de empurrões, ereção, etc. Felizmente, o trocadilho funciona em inglês também, porque 'wet' é um sinônimo de 'soggy', certo?)

Cordelia riu e abraçou o pescoço de Jude enquanto aproximava seu rosto.

E isso foi tudo.

Não continuou por mais tempo.

Porque os sonhos costumam ser cortados na melhor parte.

“Droga.”

“Jude?”

“Não, é nada. Só lembrei de algo.”

Jude sorriu de forma desajeitada para Cordelia, que inclinou a cabeça, e então voltou à realidade em vez de tentar relembrar seu sonho.

Jude e Cordelia haviam chegado a St. Crute.

A cidade comercial estava agitada com pessoas.

Era localizada entre as regiões sul e central, mas devido à Floresta da Eternidade, que era quase do tamanho de um país, os habitantes do sul tinham que escolher uma das duas rotas para chegar à região central.

Uma era através de Geppert, uma cidade comercial situada a oeste da região sul, e a outra era através da cidade comercial de St. Crute, que estava bem à frente deles agora.

“Jude, Jude. O que devemos comer no almoço? Vamos comer aqui?”

Cordelia estava muito animada por estar em uma cidade movimentada após tanto tempo.

Ela estava ocupada pensando na comida que queria comer.

“Quero comer algo doce. Algo doce. Algo muito doce.”

Cordelia batucava os pés de excitação enquanto imaginava, e ela farejava como se estivesse rastreando o cheiro da comida.

“Aquele caminho!”

Está cheirando doce por ali!

Como esperado de uma besta.

Uma garota da selva.

Infelizmente, Jude não teve escolha a não ser segurar a mão de Cordelia que estava prestes a correr.

“Eh? Você quer me acompanhar?”

“Não, não é isso… Acho que devemos adiar isso por enquanto.”

Cordelia piscou os olhos para as palavras de Jude, mas foi apenas por um momento.

Porque ela percebeu coisas que não conseguia detectar antes, distraída pelos doces.

“O que? Você contatou eles com antecedência?”

“Sim, de alguma forma.”

Para ser exato, foi quando Cordelia estava vagando por terras dos sonhos mais cedo naquele dia.

Jude enviou um sinal usando o método que aprendeu com os membros dos Guardiões da Santa Cruz que conheceu perto de Frost Anvil.

Um sinal simples informando ao outro que se encontrariam.

E o resultado disso estava bem diante deles.

“Os Guardiões da Santa Cruz dão boas-vindas ao Conde August Bayer e à Condessa August Chase.”

Nove monges apareceram, vestidos com roupas pretas e brancas que eram simbólicas dos Guardiões da Santa Cruz.

A animada Cordelia deixou os ombros caírem quando eles apareceram e cumprimentaram os dois, e Jude tentou conter o riso antes de cumprimentar os membros dos Guardiões da Santa Cruz.

“Jude August Bayer cumprimenta os Guardiões da Santa Cruz.”

“Cordelia August Chase cumprimenta os Guardiões da Santa Cruz.”

Cordelia tentou esconder sua decepção e os cumprimentou educadamente, e o homem à frente, que os havia cumprimentado, então disse com um sorriso radiante.

“Sou Manuel, dos Guardiões da Santa Cruz. Estou muito feliz em conhecer os dois heróis nossos Guardiões. Por favor, permitam-me guiá-los até nossa base.”

Parecia que os outros membros lá atrás, e não apenas Manuel, estavam olhando para os dois de maneira muito amistosa.

“Obrigado pela consideração.”

“Bem, fazer algo assim é natural, claro.”

Manuel sorriu novamente e começou a guiar os dois sem esconder sua empolgação.