Capítulo 9

Livro do Dungeon.

Havia uma variedade de tipos, mas a utilização era a mesma.

‘Mover a pessoa que abriu o livro para o dungeon.’

Havia momentos em que o dungeon era um espaço virtual, como um jogo de realidade virtual, e havia momentos em que era um dungeon real, mas, de forma geral, também era a chave para o teletransporte.

Jude lentamente abriu os olhos.

A luz branca pura foi se dissipando, e o que apareceu à sua vista não foi a sala de confissão estreita e escura, mas um céu negro e um chão branco – para ser exato, um grande espaço coberto com um pano branco puro.

‘Cheguei ao lugar certo.’

O livro do dungeon, com autor e título desconhecidos, estava escondido no templo de Varuna, o deus da parede espelhada.

No?Legend of Heroes 2, essa era a chave para o dungeon conquistável – não, Outboxer009 foi o único que entrou e o conquistou.

‘Há uma razão pela qual esperei mais de 10 anos.’

O mundo de?Legend of Heroes 2?continua a crescer.

Isso significava que, mesmo agora, cerca de 10 anos após seu lançamento,?Legend of Heroes 2?não havia parado suas atualizações periódicas.

Não era apenas a história do enredo principal do 2º episódio para o modo de jogo solo, mas também a história entre a segunda e a terceira fases principais do sistema de jogo multiplayer.

A história de cada personagem, as várias missões que resultam disso e os relacionamentos inimagináveis entre os NPCs, etc.

Além disso, o número de histórias nunca foi pequeno. Há rumores de que a IA usando big data continua a criar histórias, embora eu não saiba se isso é real, mas uma enorme quantidade de histórias foi criada a cada atualização.

Apesar do fato de que o jogo está cheio de águas podres como Outboxer009 e Tempestade Amarela,?Legend of Heroes 2?não foi completamente conquistado ainda.

‘Porque ainda há elementos que eu não conheço.’

Claro, o fato de haver um reino de ‘mistério’ aqui, onde você não sabe se está no?Legend of Heroes 2?ou em um mundo como o?Legend of Heroes 2, não era algo para se alegrar, já que estava mais próximo de um demérito do que de um mérito.

O que importa agora é o fato de que Jude entrou no dungeon.

‘E Cordelia?’

“Ai, estou com dor de cabeça. Isso é enjoo de teletransporte?”

A voz de Cordelia veio de trás dele, como se estivesse respondendo.

Ao me virar, vi Cordelia segurando a cabeça com uma expressão de dor.

“Você está bem, Cordelia?”

“Uhhnn… não estou bem. E você?”

“Oh, estou bem.”

“Por que você está bem?”

“Por que você não está bem?”

“Eu sei.”

Talvez por causa do enjoo, Cordelia, que respondeu como uma tola, tremia.

“De qualquer forma, hooo… Este é o dungeon do livro do dungeon. Parece... um tipo de dungeon virtual?”

A maior diferença entre um dungeon virtual e um dungeon real era a presença ou ausência da morte.

Se fosse um dungeon virtual, mesmo que você morresse dentro do dungeon, não morreria de verdade. Embora sentisse dor, você seria deportado do livro e nenhuma lesão ficaria.

Claro, havia penalidades além da dor.

‘Repetição é impossível.’

Uma vez expulso, não se pode retornar ao dungeon virtual.

‘É muito melhor do que morrer, porém.’

Havia duas razões pelas quais Jude originalmente escolheu o Livro do Dungeon de Varuna nesta fase.

Uma era que a recompensa era boa, como disse a Cordelia, e a outra era experimentar uma batalha real sem o risco de vida.

‘Legend of Heroes 2?é um jogo de luta, afinal.’

A jornada para parar as Grandes Invocações também foi acompanhada de batalhas.

“Haa.”

Mais uma vez, Jude, que havia clareado sua mente, olhou para Cordelia e logo sorriu.

“Uau… é realmente real.”

Era um lugar onde ele havia entrado e saído inúmeras vezes no jogo, mas nesta realidade, era a primeira vez.

Era estranhamente interessante e misterioso, então olhei ao redor com os olhos bem abertos.

‘De qualquer forma, é isso.’

Jude virou-se para a mão esquerda e sorriu novamente para Cordelia.

“Bingo.”

Como planejado, ele segurava uma grande bolsa na mão esquerda.

Era uma bolsa que ele deliberadamente segurou bem antes de abrir o livro.

Mesmo no jogo, o livro do dungeon também levava todos os itens que ele estava segurando.

Jude sorriu e abriu a bolsa. Como o tamanho da bolsa era grande, havia uma variedade de itens dentro.

“Eu deveria ter trazido minha bolsa também.”

Cordelia disse, levantando levemente a saia. Parece que ela estava carregando muitas coisas na saia novamente.

“O que você trouxe?”

“Apenas o básico.”

Cordelia, respondendo à pergunta de Jude, olhou ao redor novamente e fez beicinho.

“Não olhe para trás até eu te dizer.”

“Eu só devo me virar e sentar?”

“Isso é bom, então.”

Cordelia, que havia dito até aqui, riu, e Jude rapidamente se virou e começou a mexer nas coisas em sua bolsa novamente.

“A propósito.”

“Sim.”

“Em que técnica você está se especializando?”

“Você se refere à magia?”

“Sim, magia.”

“Primeiro, elemental. Estou indo para os tipos de chama.”

“E sobre buffs ou debuffs?”

“Eu preciso conseguir isso. Mas a base é elemental. Porque vou precisar de poder de fogo.”

“Bem, que resposta típica da Tempestade Amarela.”

Um maníaco de batalha que arrisca a vida.

Em resposta aos comentários de Jude, Cordelia respondeu com um pequeno sorriso.

“Porque sou eu. Você pode se virar agora.”

“Então, sem hesitação.”

Sentando-se novamente, os olhos de Jude se arregalaram, e logo ele sorriu novamente.

“É nossa Tempestade Amarela, como esperado.”

Cordelia, que estava apenas vestindo uma saia larga e um vestido cheio de renda, estava vestindo sua própria roupa de combate naquele momento.

Uma blusa justa e calças de couro, uma adaga na cintura e uma varinha mágica curta em forma de bastão na mão.

Seus sapatos não eram sapatos de festa, mas botas de couro.

“Você sabia que viria aqui?”

“Não, mas pensei que algo tinha acontecido quando você me chamou, então trouxe na minha saia.”

“Você pode me mostrar o interior daquela saia depois? Estou curioso sobre a estrutura interna.”

“O que esse maluco está dizendo?”

Houve um fluxo de xingamentos, mas Cordelia estava sorrindo.

Jude também deu de ombros uma vez e então se aproximou de Cordelia com algumas das coisas que tirou da bolsa.

“Vem, coloque isso também.”

“Huh?”

“Não hesite.”

O que Jude trouxe foi um colete de couro com correntes, além de caneleiras e protetores de punho feitos de couro envernizado.

“Tem também um capacete e um escudo.”

Novamente, era tudo feito de couro.

Jude, que colocou o capacete com óculos de aviador antigos na cabeça de Cordelia, sorriu satisfeito, e Cordelia, olhando ao redor para o escudo redondo de couro que ela havia segurado de alguma forma, arregalou os olhos.

“Outboxer.”

“Sim?”

“Se meus olhos não estiverem errados, este não é o único conjunto de armaduras na bolsa?”

“Isso mesmo.”

“Mas por que você está colocando isso em mim?”

“Porque você é a linha de frente.”

“Linha de frente?”

“Sim, linha de frente.”

“A linha de batalha na sua frente durante a batalha?”

“A linha de batalha.”

“Você é um guerreiro e eu sou uma maga?”

T/N: Guerreiro refere-se a “muin” ou “musa”. Na Coreia, eles são pessoas treinadas em artes marciais. Se você já viu um drama histórico de batalha coreano, eles são os que lutam nas batalhas. Eles são algo como o equivalente coreano dos guerreiros samurais do Japão. Portanto, se você ver a palavra “guerreiro” nesta série, como os guardas Dahlia ou os guerreiros do Conde Bayer, eles se referem a muin.

“Ei, o que há de errado com você? Eu sou um homem com Gueumjulmaek. Como posso estar na linha de frente agora? Estou atrás da linha.”

“Você recebeu o Colar do Sol.”

“Isso vai ser tratado em 10 dias? Tem algo que você está ignorando, mesmo que sim.”

“Tem?”

“Mesmo sem Gueumjulmaek, Jude ainda é fraco.”

Os membros eram fracos e o peso corporal era leve.

Talvez a massa muscular seja até menor que a de Cordelia.

“Quão atencioso, porém. Eles vão te vestir na sua única armadura para ficar na sua frente.”

Jude sorriu, e Cordelia também sorriu brilhantemente.

“Droga.”

“Sim, sim. Se meu Gueumjulmaek for curado, eu te abraço, te bato, cruzo a parede e até fico na linha de frente.”

Jude sorriu e levantou o polegar novamente, enquanto Cordelia ficou parada.

“Ei. Sim, vou ficar na linha de frente por enquanto. Então o que você vai fazer na linha de trás?”

“Vou usar isso.”

Jude voltou para sua bolsa e tirou um monte de papéis que havia colocado lá dentro.

“Círculo mágico?”

“Eu os fiz disponíveis no nosso nível.”

Originalmente, Jude havia experimentado vários círculos mágicos primeiro para descobrir como iniciar e usar o círculo mágico de Bellastin.

“Deixe-me ver.”

“Aqui está. Leve seu tempo.”

No papel um pouco maior que uma palma, desenhos de padrões bastante complexos podiam ser vistos.

‘Maldito ba-’

Cordelia, que olhou para os círculos mágicos, não teve escolha a não ser soltar xingamentos admirativos.

O número de círculos mágicos que Jude entregou era trinta páginas.

Círculos mágicos de uma estrela foram desenhados, mas a razão pela qual Cordelia xingou era simples.

‘Você memorizou tudo isso?’

O círculo mágico de Bellastin era incrivelmente complexo, mas bem, era um círculo mágico muito especial.

No entanto, os círculos mágicos na frente deles não eram tão grandiosos.

Claro, teria sido fácil de memorizar porque eram simples, mas com tantos, ele memorizou todas essas figuras?

“Aquele…”

“Aquele?”

“Não, não é nada.”

Naquele momento, Cordelia quis perguntar quantas outras coisas ele memorizou, mas decidiu se segurar.

‘Eu definitivamente memorizarei tudo.’

“Cordelia?”

“Bem, bom. Isso deve ser bom o suficiente. Existem muitos tipos diferentes de círculos mágicos.”

“Sim, então por favor, injetar um pouco de mana neles.”

“Eh?”

“Não, você tem que injetar mana no círculo mágico para usá-lo.”

“E quanto à sua mana?”

“Ei, isso de novo. Eu tenho Gueumjulmaek…”

“Filho da mãe, mau, filho da bisca.”

“Au au.”

Claro, quem disse isso foi Jude, e dessa vez, Cordelia rosnou como um cachorro.

E uma hora depois.

Cordelia, que terminou de injetar mana nos círculos mágicos depois de beber as poções de mana que havia trazido, estava caída no chão.

“Haa…haa…”

Eu ainda não comecei, mas queria me espalhar pelo chão.

Mas não era hora de se espalhar.

“A velocidade do tempo é o dobro por quanto… huuuu, me diga?”

“Era um para 20 vezes no jogo.”

Cordelia reclamou e perguntou, e Jude respondeu refrescantemente enquanto guardava os círculos mágicos.

20 vezes.

Em outras palavras, aqui – 20 minutos dentro do livro do dungeon significava 1 minuto do lado de fora.

“Não importa quanto tempo estivermos confessando, depois de meia hora, Maja e Dahlia ficarão preocupadas. Então, vamos terminar isso antes disso.”

“Espera, meia hora? Quanto tempo leva para atacar aqui?”

“Hmm, não sei. No nosso nível agora, aproximadamente oito horas se incluir o tempo de descanso?”

“Maluca. O que tem aqui?”

“Como já expliquei, livros de habilidades de mugong e magia de classificação B. Claro, vamos ter que sofrer primeiro?”

Com a resposta, Cordelia pensou que estava revirando os olhos, mas logo fechou os olhos e soltou um suspiro.

“Você só precisa usar aqueles círculos mágicos fedidos.”

“De jeito nenhum.”

Jude, que respondeu de forma descontraída, sentou-se na frente de Cordelia e desdobrou um grande pedaço de papel.

Era um mapa do dungeon desenhado com base em suas memórias.

“Eu me lembro de todos os caminhos, mas você deve conhecê-los por enquanto. Também devemos falar sobre os monstros que aparecerão dentro… por quê?”

“Não, não é nada.”

O que pode um cara que consegue até memorizar o círculo mágico de Bellastin não conseguir memorizar?

Mais uma vez impressionada, ela e Jude começaram a conversar seriamente sobre sua estratégia no dungeon.

Quanto tempo havia passado desde então?

Após uma discussão rápida, Jude e Cordelia estavam lado a lado na frente de uma grande porta arqueada.

Se o lugar em que estavam agora era uma zona segura, além dela era um lugar perigoso para monstros aparecerem.

Jude respirou fundo, então olhou para Cordelia, e ela também olhou de volta para ele.

“Vamos começar?”

“Vamos começar.”

Ataque ao Livro do Dungeon de Varuna.

Os dois que estavam lado a lado, deram seus primeiros passos.