Capítulo 70

“Saudações, senhora!”

“… Hã?”

Lestrade, que vagava pela sala de estar de sua casa com as costas voltadas para a porta e uma expressão perplexa, virou o olhar para a voz forte que vinha da entrada.

“Eu resolvi conforme você instruiu!”

“Baynes?”

“Os investigadores da Polícia Metropolitana de Londres começaram a buscar no local; eu testemunhei com meus próprios olhos, então você pode ficar tranquila!”

“Bom trabalho... mas o que traz você à minha casa?”

Lestrade inclinou a cabeça com curiosidade e perguntou a Baynes, a Candidata a Inspetora, com quem havia patrulhado as ruas de Londres momentos atrás.

“É isso que acontece. Se há um especialista que os superiores reconhecem, apenas uma pessoa vem à mente.”

Depois de falar essas palavras, seu rosto ficou vermelho, e ela começou a se mexer nervosamente.

“A famosa garota gênio de Londres. Aquela que combate a escuridão de Londres ao lado da Dra. Rachel Watson…”

“… Certo, você era fã de Charlotte Holmes—”

“Não sou apenas uma mera fã, sou uma fanática. Você não sabe que meu único hobby é colecionar os arquivos dos casos de Charlotte Holmes publicados na Strand Magazine?”

Tagarelando, Baynes se inclinou, espiando por cima do ombro de Lestrade.

“Então, onde está a senhorita Holmes? Ela já começou a analisar as evidências?”

“Ah…”

Lestrade suspirou baixinho e, em seguida, deu um passo para o lado.

“Oh…”

Logo, Baynes avistou uma cena que não esperava.

“Essa deve ser a famosa Charlotte Holmes que eu ouvi falar…”

Charlotte Holmes estava examinando atentamente um chapéu colocado sobre uma mesa, apoiando o queixo na mão.

“… Quem é você?”

“Oh, minhas desculpas! Sou Linya Baynes, assistente da senhorita Lestrade e uma Candidata a Inspetora…”

Enquanto Baynes se assustava com a pergunta inesperada de Charlotte, que estava tão concentrada em observar o chapéu até então, ela rapidamente fez uma saudação.

“… Hã?”

Então, seus olhos se arregalaram de surpresa.

“Isso é…”

“Que garotinha fofa.”

Ao lado de Charlotte Holmes estava Isaac Adler, que acenou para ela com um sorriso travesso no rosto.

“Senhor.”

“Hã?”

“Era Isaac Adler a pessoa que você mencionou?”

Baynes, após observar ele em silêncio por um momento, virou a cabeça e fez a pergunta a Lestrade.

“Não, não! Como poderia ser?”

“… Não estou falando do romancista, mas do especialista.”

“Oh, isso.”

Gia Lestrade, cujo rosto havia ficado vermelho como beterraba por um momento, rapidamente limpou a garganta e voltou à sua postura habitual e composta.

“Você está dizendo que Isaac Adler é um especialista à altura da senhorita Charlotte Holmes?”

“Por mais difícil que seja acreditar, essa é a verdade.”

Então, ela olhou com uma expressão levemente séria para os dois que estavam examinando o chapéu.

“Baseando-me na minha dedução lógica, Isaac Adler estava por trás dos casos que Charlotte Holmes tem resolvido recentemente.”

“… Senhoria, se posso ser honesta sobre isso… é um pouco difícil de acreditar se for baseado na sua dedução.”

Baynes, cuja voz estava cheia de ceticismo, foi levemente empurrada por uma Lestrade um tanto irritada.

“Se você não pode acreditar em mim, então tente experienciar por si mesma.”

“… Uh.”

Claro, foi levemente apenas segundo os padrões de Lestrade. Assim, seu gentil empurrão fez Baynes perder o equilíbrio e bater a cabeça no chapéu que estava sobre a mesa.

“Vou cuidar do pato que continua grasnando ali. Você aprenda algo com eles.”

“Desculpe, desculpe.”

Baynes levantou a cabeça e, atordoada, observou Lestrade indo para a cozinha com o pato na mão. No momento seguinte, notando o chapéu agora deformado, ela apressadamente se desculpou com Charlotte e Adler.

“Eu estraguei a evidência…”

“Não, está tudo bem.”

Isaac Adler, com um sorriso astuto, falou.

“A dedução já está completa.”

“… O mesmo para mim.”

Charlotte, que estava olhando para Adler com desagrado, se juntou à conversa ao mesmo tempo.

“O que, o que vocês dois estão falando?”

“”…………””

“A dedução terminou? Que dedução?”

Quando Baynes fez uma pergunta olhando para eles com olhos penetrantes, Charlotte e Adler, que a observavam em silêncio, começaram a explicar, alternando turnos.

“A proprietária deste chapéu é altamente intelectual. Nos últimos três anos, ela foi rica e desfrutou de grande fama, mas recentemente, caiu em dificuldades financeiras.”

“No passado, a proprietária, uma mulher, era cautelosa, mas agora se tornou imprudente. Parece que a razão pode ser uma recente descida ao alcoolismo.”

“E a causa parece ser ninguém menos que você, Isaac Adler.”

“Espera, eu?”

“Outro fato que sabemos é que a proprietária do chapéu está na casa dos 30 anos e tem um grande interesse em adornos. Bem, se ela chamou a atenção de Isaac Adler, isso faria todo o sentido.”

Um silêncio total se seguiu a essa afirmação.

“… Com licença?”

Ouvindo as deduções de Charlotte e Adler, uma voz estupefata escapou dos lábios de Baynes.

“Só com esse chapéu surrado, como vocês conseguem saber tudo isso?”

“Há um erro na dedução da senhorita Holmes.”

“Há?”

Mas ignorando seu comentário, Adler e Charlotte começaram a conversar entre si.

“Quer fazer uma aposta?”

“Claro.”

“Uhm…”

Baynes olhou para eles com uma expressão em branco, inclinou a cabeça e interveio.

“Vocês poderiam explicar, por favor?”

Somente então, tanto Charlotte quanto Adler se viraram simultaneamente para encarar Baynes e falar.

“Peço desculpas, mas se você puder não interromper…”

“Claro, garotinha fofa.”

“… Isaac.”

Charlotte Holmes, com uma expressão irritada e prestes a dispensar Baynes, sussurrou friamente no ouvido de Adler com um sorriso gelado no rosto.

“Por que você continua flertando se já está nas minhas cores, hein?”

Com essas palavras, Adler começou a suar frio silenciosamente.

“Não é isso, pense nisso como uma lição para os brotos do futuro…”

– QUAAAAACK!!!

“… Você quer que eu corte isso?”

Entretanto, sobrepondo-se ao grito do pato vindo da cozinha e ao sussurro de Charlotte, ele parou de falar e cruzou as pernas, cobrindo a região da virilha.

“Hmm.”

De repente, Charlotte murmurou com um brilho nos olhos.

“… Será que os bebês são realmente feitos ali?”

“Então, vamos começar a explicação, certo?”

Fazendo o seu melhor para ignorar o comentário arrepiante, Adler começou a explicação com um tom levemente descontraído— um tom que fingia seu medo e desconforto.

.

.

.

.

.

.

“Primeiro, vamos começar com a dedução da senhorita Holmes?”

“… Bem, se é isso que você quer, que assim seja; olhe para isso…”

Charlotte, que estava olhando calmamente para a parte inferior de Adler, pegou o chapéu anteriormente amassado e tentou usá-lo.

– Shwoo…

O chapéu cobriu totalmente sua testa, descendo entre seus olhos.

“Como você pode ver, o chapéu tem um volume considerável. Isso significa que a cabeça da proprietária é grande e, claro, seu conteúdo também seria substancial.”

“Ah, entendi…”

“Além disso, a aba do chapéu é plana e as pontas estão enroladas. É um estilo que estava na moda há cerca de 3 anos. Se você observar o forro e a fita, pode perceber à primeira vista que é um item bastante luxuoso.”

“Uau…”

“No entanto, os buracos recentes no chapéu foram consertados com tecido barato. A menos que a proprietária tenha enfrentado dificuldades financeiras abruptas, por que usaria material tão barato em um chapéu caro?”

Charlotte, que parecia inicialmente desinteressada, continuou sua explicação com uma expressão um tanto relaxada ao notar os olhos brilhantes de Baynes.

“Além disso…”

“Além disso, observando a costura do tecido adicionado, você pode inferir a situação atual da proprietária. Que tal você ver por si mesma?”

Mas Adler interrompeu a explicação de Charlotte no meio.

“Certamente, pelo que vejo, a costura está uma bagunça.”

“Não é estranho? Uma mulher na casa dos 30 anos, e sua costura é tão desajeitada?”

Ignorando Charlotte, que alternava o olhar entre si e Baynes com um biquinho emburrado, Adler continuou com sua explicação.

“… Não seria possível que ela tenha levado a um alfaiate para consertar?”

“Que alfaiate faria um trabalho tão malfeito? Especialmente com tecido barato em um chapéu caro. É mais provável que a proprietária tenha feito a costura ela mesma.”

“Mas se esse for o caso… por que a costura é tão bagunçada?”

Percebendo a curiosidade na voz de Baynes, Adler respondeu calmamente, com os olhos brilhando.

“Tremores são um dos sintomas comuns de alcoólatras.”

“Oh…”

“Além disso, a costura das fitas e das decorações que ela anexou quando comprou o chapéu é impressionantemente neat. Apenas álcool ou drogas poderiam arruinar uma pessoa tão cautelosa tão rapidamente.”

Adler, que usava um sorriso misterioso enquanto observava Baynes acenando em concordância, desviou o olhar para Charlotte e fez uma pergunta.

“Por que você acha que eu sou a causa exatamente?”

“Se você olhar de perto para o chapéu, pode ver marcas onde pequenas decorações foram removidas à força.”

Com isso, Charlotte Holmes respondeu com uma voz levemente emburrada.

“Considerando sua forma e tamanho, parecem ser joias. Se foram arrancadas assim, provavelmente não eram originalmente dela. Isso significa que deve ter sido um presente. E quem mais daria joias tão caras além de um amante que prometeu amor eterno a ela, ou, em resumo, um cônjuge?”

“… Isso parece… plausível.”

“E a única razão para remover todas as joias dadas por um cônjuge é, provavelmente, devido a uma queda no relacionamento. Talvez ela tenha sido infiel e isso a levou à pobreza após ter as joias tiradas dela.”

“Então, por que isso é minha culpa?”

“Isso é bastante óbvio, não é?”

Enquanto falava, ela lançou um olhar penetrante para o confuso Isaac Adler.

“Se há um caso de adultério ou escândalo em Londres, na maioria das vezes, você é a causa.”

“Senhorita Holmes, mesmo que esse seja o caso…”

“Isso não é uma suposição simples; é baseado em estatísticas reais. Então, por favor, fique quieto.”

Adler abriu a boca para argumentar, no entanto, ao perceber a firmeza em sua voz, escolheu rapidamente fechar a boca.

“Se você observar o comprimento, brilho, elasticidade, pontas duplas e espessura do cabelo preso ao chapéu, pode adivinhar a idade aproximada e o gênero da pessoa a quem pertence este chapéu.”

“……….”

“A presença de maquiagem, mesmo na parte interna do chapéu, mostra que ela a aplica bastante. Em cada canto e recanto, de fato.”

De repente, Charlotte começou a acariciar o cabelo de Adler com um sorriso, e então, olhou para Baynes, cujos olhos haviam se alargado consideravelmente após ver a repentina exibição de ação, e perguntou— seu sorriso se transformando em um sorriso torto.

“Você entende agora?”

“Ah, sim… sinto que aprendi muito.”

Dizendo isso, Baynes se levantou e inclinou a cabeça em gratidão.

“Vou começar minha investigação com base nessas informações agora.”

Charlotte, que a observava em silêncio, levantou-se e começou a vestir o casaco que estava pendurado no cabide, e começou a falar em um tom baixo.

“Gostaria de levar Lestrade comigo, se puder…”

Ela fez uma pausa e olhou silenciosamente para a cozinha quieta, sem um pingo de som.

“Se você precisar de um guarda-costas, posso cuidar disso!”

“… O que?”

“Estou confiante na minha capacidade de proteger alguém!”

Baynes, percebendo sua expressão preocupada, exclamou confiante com um sorriso. Charlotte olhou para Baynes com um olhar cético.

“Uma Candidata a Inspetora sem nenhum status oficial…?”

“Se esse é o seu ponto de preocupação, então eu garanto que não é um problema.”

Enquanto inclinava a cabeça para fazer outra pergunta, uma voz soou da cozinha.

“Eu vou garantir pelas habilidades da Candidata Baynes.”

“É tão significativo assim?”

“Para ser honesta, se não for combate, mas apenas proteção, a Candidata Baynes pode ser até mais excepcional do que eu.”

Ao ouvir as declarações confiantes de Lestrade, que estava coberta de penas por ter lidado com o ganso até agora, Charlotte pareceu momentaneamente pensativa.

“… Dado que o Professor Chorão tem estado mais quieto do que eu esperava, pensei em testá-la uma vez.”

“Desculpe?”

“Isso pode dar certo.”

Então, Charlotte sorriu silenciosamente e tirou um par de algemas pretas das mãos.

“Voltarei logo.”

“……..”

“Se você trocar de lado na minha ausência, prometo que vou te perseguir até o fim do mundo e te aniquilar.”

Depois de algemar as pernas de Adler ao sofá, ela acariciou suavemente a cabeça de Adler e sussurrou aquelas palavras assustadoras em seu ouvido, ignorando o olhar gelado que Lestrade estava mostrando ao lado.

“… A propósito.”

Enquanto se dirigia para a entrada com um passo leve, ela de repente virou a cabeça e fez uma pergunta.

“Você ainda acha que há um erro na minha dedução?”

“Claramente há um erro gritante.”

Adler olhou para baixo, parecendo ter recebido o status de cachorrinho da casa, com uma expressão levemente triste antes de responder com um sorriso travesso.

“… A senhorita Holmes ainda tem um longo caminho a percorrer.”

“Hmph.”

Ao ouvir suas palavras, ela virou rapidamente a cabeça e começou a sair com Lestrade, que não pôde deixar de inclinar a cabeça para o lado.

“Veremos.”

“……….”

“Ou você ganhará um desejo, ou meus desejos dobrarão.”

Depois que ela terminou a frase e fechou a porta da frente, um silêncio inquietante envolveu a sala de estar.

“Sim, irmã... Como lidamos com isso? Não está nada preparado…”

“… Me passe aquela faca.”

“Hã, hã?”

“Vamos alimentar o Grande Irmão Isaac com um pouco de carne, então, me dê logo a faca.”

Somente a intensa conversa entre os segundos e terceiros irmãos ecoou na agora silenciosa casa.

.

.

.

.

.

“Senhorita Baynes.”

“Sim?”

Isaac Adler, que estava sentado calmamente como um cachorrinho adestrado, de repente sorriu gentilmente e falou com Baynes, que estava sentada em frente a ele.

“Você poderia vir aqui por um momento e ficar na minha frente, por favor?”

“……..?”

Baynes, mostrando genuína curiosidade no rosto, avançou em resposta ao pedido educado de seu cliente.

“Está tudo bem?”

“Você pode inclinar-se para frente nessa posição?”

“Não vejo por que não posso... mas por que esse pedido repentino?”

“Apenas aguente por um momento.”

Ela inclinou ligeiramente a cabeça e logo se inclinou para frente, perguntando com uma expressão radiante.

“É isso que você queria…”

Mas Baynes não conseguiu terminar a frase.

– Thud…!

“… Hã?”

Antes que pudesse, Adler de repente pulou para cima e a socou com toda a força.

“Geuk… Cough…?”

Seu corpo todo se contorceu, e sua cintura se curvou a um ângulo de 90 graus assim que o soco a acertou em cheio no torso. Suas pernas cederam, e ela começou a babar enquanto desabava no chão.

“Por que... por que você faria isso?”

“Embora não tenha sido suficiente para enganar a senhorita Holmes, foi um ato impecável que até conseguiu enganar sua parceira, a senhorita Lestrade.”

Enquanto a apavorada Baynes olhava para ele com um olhar temeroso, fazendo essa pergunta, Adler respondeu com um sorriso frio.

“Mas a Inspetora Baynes... não, eu deveria dizer Candidata a Inspetora. Você é originalmente uma oficial competente, uma que até a arrogante Holmes reconheceria.”

“……..”

“Para uma oficial tão competente fazer uma cara tão tola diante de evidências inegáveis; isso só pode ser chamado de furo no enredo.”

O terror nos olhos da jovem garota rapidamente se transformou em uma expressão intrigada.

“Então... quem é você, realmente?”

“… Heh.”

Segurando a barriga e ainda babando, o canto de sua boca tremeu levemente.

Probabilidade de prisão se você AVALIAR este romance: 100%