Capítulo 52

Várias horas depois que Isaac Adler foi cercado por Charlotte Holmes e Jane Moriarty, dentro de um trem em alta velocidade—

“… Você deve estar se sentindo bastante cansado.”

Jane Moriarty, que estava sentada à direita de Adler e acenava com a cabeça, fechou os olhos e lentamente descansou a cabeça em seu ombro. Adler, que havia estado sentado em silêncio o tempo todo, começou a murmurar em voz baixa para ela.

“A professora é realmente intelectual, mas às vezes, parece também ter seus momentos ingênuos.”

“………..”

“Especialmente quando eu confisco seu açúcar. Ela momentaneamente fica com uma expressão como se tivesse perdido o mundo inteiro naquele rosto sempre sereno.”

Sentada à esquerda de Adler, ouvindo silenciosamente sua voz calma, estava ninguém menos que Charlotte Holmes.

“Essa parte de algum modo me lembra um pouco a senhorita Holmes.”

Seu olhar estava fixo em Isaac Adler, que acariciava suavemente o cabelo macio da Professora Moriarty.

“Você…”

“... Você ainda é jovem, senhorita Holmes.”

Charlotte, que havia estado observando a cena em silêncio por um tempo, estava prestes a falar quando Adler a interrompeu.

“Eu deixei bem claro que você é a mais preciosa para mim…”

Ao ouvir essas palavras, Charlotte Holmes não pôde deixar de inclinar a cabeça levemente, enquanto Adler continuava seu discurso…

“Foi a senhorita Lestrade quem confessou primeiro para mim. Você viu com seus próprios olhos, então tenho certeza de que não irá discordar de mim sobre isso.”

“…….”

“Não haveria como eu perder a oportunidade de brincar com alguém assim, certo?”

Seus olhos brilhavam suavemente enquanto ele murmurava aquelas palavras sombrias para ela.

“E eu deixei claro da última vez, não deixei? Que eu devorarei aqueles ao seu redor, um por um.”

“… Você realmente disse isso.”

“Se você me decepcionar, no final, eu também a devorarei.”

Sua mão que até então acariciava o cabelo de Moriarty alcançou Charlotte.

“O que eu devo fazer agora?”

“……….”

“Estou um pouco decepcionado com você agora.”

Logo depois, Adler tocou suavemente o rosto dela, abriu a boca e imitou os sons de engolir em voz alta.

“Posso devorar você?”

No entanto, Charlotte, que normalmente mostraria o menor sinal de desgosto diante dessas declarações, estava estranhamente impassível hoje…

“Eu deixei isso bem claro naquela época também…”

Isso levou Adler, que momentaneamente inclinou a cabeça, a ser confrontado com uma declaração verdadeiramente estranha.

“Seja qual for sua intenção, ver você assim de alguma forma faz meu coração se agitar.”

Charlotte Holmes murmurou em voz baixa, com os olhos voltados para baixo.

“Eu fui honesta com você…”

“Você talvez goste de mim?”

Quando Adler indagou mais enquanto um leve sorriso dançava em seus lábios, Charlotte Holmes decidiu permanecer em silêncio…

“……….”

“Senhorita Holmes?”

Adler a chamou com um tom ligeiramente confuso devido à resposta dela, que era tão incomum que o pegou de surpresa. Virando o olhar para a janela, Charlotte apoiou o queixo na mão e murmurou em um tom suave.

“… Isso não deveria acontecer…”

Logo após, uma mensagem apareceu diante dos olhos de Adler.

『Rota Oculta — ???』

– Progresso: 0% → 10%

Adler, que estava olhando fixamente para a mensagem repentina, foi despertado de seu transe pela voz suave de Charlotte.

“Afinal, foi você quem me seguiu silenciosamente até aqui quando poderia facilmente ter escapado de mim se quisesse…”

“Senhorita Holmes.”

Suspirando com seu comentário plausível, Adler respondeu em um tom neutro.

“Recentemente percebi algo… se eu não o acompanhasse em suas pequenas aventuras, algum incidente poderia ter ocorrido… um incidente que poderia ter levado ao fim deste mundo.”

“Pare de brincar.”

“Estou falando sério…”

“O que eu quero dizer é…”

Charlotte continuou e ignorou Adler, que estava sombriamente checando a taxa de erosão e murmurando aquelas palavras sinistras.

“Você me seguiu aonde quer que eu fosse.”

“Sim?”

“Eu nunca o forcei ou coagi a me acompanhar. Participar desta viagem foi inteiramente uma escolha pessoal do Sr. Adler.”

“A definição de força parece um pouco ambígua em sua perspectiva…”

“É?”

Seu olhar escureceu enquanto ela fazia tal pergunta…

“Então, não mude suas declarações quando chegarmos ao nosso destino, certo?”

“… O que você está planejando?”

“Com certeza será uma experiência divertida.”

Adler fez um esforço para sorrir diante do olhar sombrio que agora lhe era familiar.

“… Então, vamos?”

Charlotte de repente se levantou e segurou a manga de Adler.

“O destino final escrito no bilhete é…”

“Shhh~”

Adler estava prestes a questionar, já que ainda havia muito tempo até chegarem ao destino final. Mas naquele exato momento, Charlotte rapidamente colocou o dedo em sua boca para silenciá-lo, inclinando-se perto de seu ouvido e sussurrando suas próximas palavras.

“… Claro, é apenas uma isca.”

“Uma isca…?”

“Há muitos que estão atrás de nós dois.”

Então, olhando para a Professora Moriarty, que estava dormindo ao lado deles, ela sussurrou em um tom baixo e contido.

“Desceremos na próxima estação e pegaremos uma carruagem que eu organizei com antecedência. Claro, mudaremos de rota e checaremos periodicamente se estamos sendo seguidos.”

“Quando você organizou tudo isso…?”

“Eu também trouxe acessórios de disfarce. Considerando que você uma vez se disfarçou de enfermeira, você pode perfeitamente assumir a aparência de outra pessoa, certo?”

Questionando quando ela havia preparado tudo isso e imaginando o que Charlotte poderia ter feito se ele não tivesse a acompanhado obedientemente, Adler fez uma pergunta com uma expressão relaxada no rosto.

“… Qual é o nosso verdadeiro destino?”

Então, Charlotte respondeu com um sorriso puxando o canto dos lábios.

“Reigate, no condado de Surrey.”

“……..”

“Alguém que tinha laços com Watson nos ofereceu abrigo lá. É o lugar perfeito para umas férias tranquilas.”

A expressão de Adler começou a ficar séria ao ouvir o nome do destino deles.

“… De fato, foi uma boa decisão segui-la.”

“Desculpe?”

“Nada, nada.”

Logo, Adler mudou sua expressão sombria e segurou a mão de Charlotte enquanto começava a caminhar em direção à saída.

“Vamos…”

“Você parece mudar de humor tão abruptamente às vezes.”

“… Depende de como estou me sentindo, na verdade.”

O silêncio começou a preencher os assentos— os assentos que agora estavam ocupados apenas pela Professora Moriarty adormecida.

“………”

Bem, para ser preciso…

“… Isso é divertido.”

A professora, que estava ajustando sua temperatura corporal e batimentos cardíacos em tempo real, estava na verdade em um estado meditativo; ela nunca havia dormido, para começar…

.

.

.

.

.

Um dia depois disso.

“Isso é surpreendente.”

“……..!?”

Enquanto tomava seu chá tranquilamente em uma mansão tranquila nos arredores de Reigate, Charlotte Holmes arregalou os olhos com a chegada inesperada da visitante.

“Não esperava encontrá-la aqui.”

“Como você chegou a este lugar…”

Era porque a Professora Moriarty, vestida com roupas simples, estava parada na entrada com um sorriso frio nos lábios enquanto tirava o chapéu.

“Senhorita Holmes, você também conhece o Coronel Hayter?”

“………..”

“Não, você não tem amigos. Minhas desculpas, foi rude da minha parte perguntar. Talvez seja devido ao seu relacionamento com Rachel Watson, que anteriormente era médica militar?”

O rosto de Charlotte Holmes ficou rígido e seu corpo começou a exalar uma aura negra preenchida com fumaça sinistra naquela observação. No entanto, Moriarty simplesmente entrou na mansão com um sorriso nos lábios.

“Mas, coincidentemente, entre minhas poucas conexões pessoais, havia uma pessoa que era Coronel.”

“Que história sortuda…”

“O mundo é muito menor do que você pensa, senhorita Holmes.”

Seus olhos cinzentos, de matizes diferentes, se encararam friamente.

“Estou aqui apenas para passar férias na mansão do Coronel Hayter, um conhecido do meu parente. No entanto, não esperava que você estivesse aqui antes de mim.”

“… Saia. Eu aluguei este lugar primeiro.”

“Acho que isso é um assunto a ser discutido com o proprietário, não com você.”

Nesse clima, Moriarty foi a primeira a quebrar o contato visual, sentando-se relaxadamente no sofá da mansão.

“Mas escolher um lugar assim para passar férias, seja minha sorte ou a sua, parece um pouco estranho…”

“… Do que você está falando?”

“Você não leu o jornal de hoje?”

O olhar de Charlotte foi atraído para o jornal que Moriarty puxou de seus pertences.

“Isso é…”

“É sobre um roubo na casa de uma figura influente nesta região, um amigo de longa data do Coronel Hayter— um velho amigo chamado Axton. O dano não foi significativo, mas o culpado ainda não foi capturado.”

Enquanto isso, Moriarty cruzou as pernas tranquilamente e continuou suas palavras…

“… A coincidência de que a data de nossa chegada e este evento inquietante tenham se alinhado tão perfeitamente é realmente surpreendente, não é?”

“Qual é o seu ângulo aqui?”

“… Tudo bem, vamos encerrar a conversa fiada.”

Mana cinza começou a brilhar de seu corpo ao final daquela declaração.

“Eu fui um pouco indireta com minhas palavras, mas tudo o que realmente estou curiosa agora é uma coisa.”

No momento seguinte, uma aura eletrizante começou a circular ao redor da mansão.

“Onde está Isaac Adler agora?”

“Não acho que eu seja obrigada a te dizer isso.”

Em uma situação onde a mana de ambas as mulheres se intensificava como se estivessem sacando suas pistolas uma contra a outra, a Professora Moriarty falou com um toque de diversão na voz.

“É ridículo que a melhor detetive de Londres esteja envolvida em um sequestro.”

“Oh, você tem alguma prova para sustentar essa afirmação?”

“Estou planejando procurá-la agora.”

“Vá em frente e tente.”

Charlotte Holmes respondeu com um tom igualmente divertido.

“… se você conseguir encontrar algo, é claro.”

O impasse entre as duas mulheres continuou por dezenas de minutos até que o Coronel Hayter, o proprietário da casa que havia saído brevemente, retornou à mansão.

.

.

.

.

.

Mais tarde, durante o amanhecer da manhã seguinte, em um velho armazém perto da mansão…

“Haah, haah…”

“Ugh…”

No momento que era claramente cedo demais para crianças estarem vagando, duas meninas cambalearam para dentro do armazém. Simultaneamente, perderam a força nas pernas e desabaram no chão.

“Irmã…”

“……….”

“O que fazemos agora…?”

Após o que pareceu uma longa espera, a menina mais nova começou a questionar a que estava ao seu lado— sua irmã.

“Aquela pessoa… ele realmente está morto…?”

“Não, isso é…”

Ao ouvir as palavras, a que foi chamada de irmã fechou os olhos com força.

“Nós o matamos… certo…?”

No entanto, enquanto a irmã mais nova continuava a falar, não conseguiu terminar a frase e abraçou sua irmã mais velha com uma expressão pálida no rosto.

“Acabou para nós…”

“Ugh…”

“Justo quando eu pensei que finalmente poderíamos ser felizes…”

Assim, os lamentos das duas meninas começaram a ecoar no meio da madrugada.

“As irmãs Cunningham, correto?”

“”… Kyaa!?””

Foi nesse momento…

“Um novo enigma…!”

Por trás delas, uma voz masculina ecoou.

“Qu, Quem é?”

“I, Irmã… é o diabo…!”

As irmãs, preenchidas de medo, se viraram e começaram a tremer de terror.

“O diabo veio nos buscar…!”

“Bem, não importa se você pensa assim, mas…

Fitando-as com olhos vermelhos como sangue estava um garoto de cabelo loiro— Isaac Adler.

“… Primeiro, você poderia me soltar isso?”

Apontando para a cadeira a que estava amarrado, ele sussurrou para elas em uma voz suave e tranquilizadora.

“Eu irei aconselhá-las sobre seus crimes.”

“”…………””

Então, o silêncio reinou no armazém silencioso.

“Por que não confiar em um diabo que não tem nada melhor a fazer?”

Ambas as irmãs, após engolirem em seco, pareciam atraídas por sua voz doce e começaram a se aproximar dele com cautela.

“… Você acabou de assegurar sua sobrevivência.”

“Desculpe?”

“Eu disse, foi uma excelente escolha.”

Era o começo de um mistério que agitaria as planícies tranquilas de Reigate.