Capítulo 51
Becoming Professor Moriarty’S Probability
“Senhorita Gia.”
“……..”
“Acorde.”
“… Hmm?”
Assustada pelo sussurro suave reverberando em seu ouvido, Gia Lestrade abriu os olhos e olhou ao redor, confusa.
“… Oh.”
E então, ela avistou Isaac Adler sentado em um banco no terreno vazio, sorrindo levemente para ela. Seu rosto imediatamente se tornou frio ao ver aquele rosto bonito dele.
“Por que essa expressão tão fria?”
“… Eu pensei que era um sonho.”
“Desculpe, mas é definitivamente a realidade.”
Ouvindo isso, Lestrade levantou um pouco o vestido, olhando para o selo dourado gravado em sua barriga, e não pôde deixar de soltar um suspiro.
“… Você não pode me ter assim.”
“Mas você já gosta de mim, não gosta?”
“Sim, gosto. Mas agora, estou começando a te odiar.”
Fitando Adler com um olhar ressentido, ela logo franziu a testa.
“Você não se divertiu ontem?”
“Eu não me diverti nem um pouco.”
“Haha…”
Adler, observando-a com uma expressão satisfeita, inclinou-se sobre seu ombro e sussurrou em sua orelha com uma voz suave.
“… Ainda assim, minha intenção de me tornar uma boa pessoa é verdadeira.”
“Afaste a cabeça.”
“Você me emprestou seu ombro a noite toda; por que está agindo assim de repente?”
Com uma careta, ela tentou empurrá-lo para longe. No entanto, após ouvir suas palavras, Lestrade ofereceu seu ombro a ele novamente, seu olhar suavizando-se um pouco.
“Eu gosto de você.”
“Por favor, feche essa boca…”
“Porque você salvou minha vida ontem.”
“… O quê?”
Adler começou a sussurrar suavemente em seu ouvido.
“Você também sentiu, certo? Os olhares que nos seguiram ontem.”
“Não eram apenas um ou dois também…”
O que Lestrade disse estava certo.
O maior e, ao mesmo tempo, o pior ator mirim de todos os tempos— Isaac Adler.
E o galã dos homens britânicos, o sonho inalcançável, e o mais jovem Inspetor-Chefe da história— Gia Lestrade.
As notícias sobre o romance entre essas duas figuras que estavam na boca do povo causaram um alvoroço em toda a Inglaterra em apenas algumas horas, duas vezes mais do que o escândalo do Silver Blaze.
“Não são apenas aqueles olhares curiosos; são olhares cheios de más intenções.”
“………”
“Estou sempre exposto a esses olhares.”
Enquanto Adler suspirava e elaborava mais, Lestrade murmurou com uma voz fria.
“Você colhe o que planta, eu suponho…”
“… Você sabe sobre maldições?”
Ao mencionar essa palavra, suas sobrancelhas tremeram ligeiramente.
“Parece que você sabe um pouco sobre elas.”
“Como você saberia sobre…”
“Acho que posso estar sob uma. Uma maldição.”
Os olhos do garoto e da garota se encontraram em silêncio naquele comentário dele…
“No último mês, fui atacado oficialmente duas vezes. Ofensivamente, houve muitas outras tentativas; quase muitas para contar…”
“………”
“Surpreendentemente, todos os atacantes eram mulheres.”
Por algum motivo, o sorriso de Adler parecia bastante lamentável aos olhos de Lestrade.
“E agora, sendo seu amante, posso também ser ameaçado por homens muito em breve.”
“… Eu não sou tão popular assim…”
“Você está brincando? Já recebeu várias declarações de amor.”
“Isso foi apenas uma artimanha para me provocar…”
“Haha, de alguma forma parece olhar em um espelho…”
Adler, que riu ao dizer essas palavras, colocou gentilmente a mão em seu joelho.
“A questão é…”
Então, enquanto Adler segurava sua mão, Lestrade tentou se desvencilhar dele com um olhar de desgosto.
“Parece que minha maldição não funciona em você.”
“………”
“É por isso que gosto tanto de você.”
Lestrade olhou para Adler, que estava levemente esfregando a bochecha em seu pescoço.
“E…?”
“Posso me tornar obcecado.”
“Que sem graça.”
Com isso, ela finalmente fez bico e empurrou Adler para o lado.
“Com você, pelo menos posso viver confortavelmente.”
“………”
“Bem, espero que possamos continuar nos dando bem…”
Ao se levantar de seu assento, Isaac Adler lançou a ela um sorriso malicioso enquanto se despedia.
Aviso!
– Probabilidade de ser Aprisionado — 80% → 99.99%
– Probabilidade de ser Domado — 50% → 99.99%
“…. Oh.”
Mas justo naquele momento, uma mensagem apareceu diante de seus olhos.
“Com licença…”
“……?”
Enquanto Adler, banhado em suor frio, olhava para a mensagem, ele agarrou rapidamente o braço de Lestrade, que estava prestes a sair.
“O que é?”
“… Por favor, venha comigo.”
E então, Adler, tremendo de medo, sussurrou aquelas palavras para ela em uma voz suave.
“Eu preciso ir à delegacia agora.”
“Eu irei com você.”
“Ugh.”
Observando-o, Lestrade suspirou profundamente e envolveu o braço ao redor dele.
“Já que eu gosto de você, não posso realmente evitar isso agora, posso?”
“Uh… eu não pedi para você me abraçar, sabia?”
“Cale a boca.”
E então, com uma expressão irritada, ela puxou Adler mais para perto de seu lado.
“É minha responsabilidade se algo acontecer com você. Portanto, não tenho escolha a não ser fazer isso.”
Lestrade, desviando o olhar, suavizou a voz por um momento ao falar suas próximas palavras.
Probabilidade de ser Aprisionado — 99.99% → 80%
Probabilidade de ser Domado — 99.99% → 50%
“… Que tal um encontro na delegacia?”
“Eu recuso.”
No entanto, o tom na voz de Adler, que de alguma forma havia se tornado pálido e assustador, fez sua voz esfriar novamente.
– Sussurro…
Atrás deles, duas sombras seguiam de perto…
.
.
.
.
.
Alguns minutos depois…
“Estamos quase na delegacia.”
“Haha… Entendi.”
Adler, que se mantinha próximo a Lestrade enquanto suava ao longo do caminho, estremeceu e parou ao ouvir suas palavras.
“……..”
Então, o silêncio envolveu a dupla.
“… Se você tiver um tempo livre, talvez um café nas proximidades?”
– Rodopiar… Swoosh…
Justo quando Adler estava prestes a quebrar o silêncio e sugerir algo, de repente, a poeira começou a levantar-se atrás deles.
“Que…?”
Lestrade virou a cabeça, seus olhos se abrindo com alerta, em direção à fonte da perturbação. Um grupo de garotas magrinhas logo entrou em seu campo de visão ao final de seu olhar.
“Esperem, vocês…!!”
As suspeitas moedas de ouro e comida nas mãos das garotas que pareciam nada menos que vagabundas ativaram os instintos de Lestrade como inspetora.
“Parem aí!”
“Humph.”
“Blehh—”
Assim que ela levantou a voz; como se estivessem esperando o sinal, as pequenas travessas dispersaram em várias vielas, mostrando a língua de forma desafiadora.
“Tsk…”
Observando o comportamento suspeito delas, Lestrade, segurando sua saia longa, começou a persegui-las com uma velocidade surpreendente.
“Um, com licença…”
“Estou em serviço oficial, Sr. Adler!”
E novamente, o silêncio preencheu o ar.
“Leve seu uniforme de polícia com você, pelo menos…”
Adler, que havia segurado o uniforme em seus braços desde que o pegou na loja de roupas no dia anterior, começou a murmurar enquanto coçava a cabeça ao oferecer devolvê-lo a ela. Mas, infelizmente, ela já havia partido…
“… Está tudo bem.”
Justo naquele momento, uma voz arrepiante ecoou atrás dele.
“Eu entregarei para você.”
Senti um arrepio percorrer sua espinha ao ouvir a voz, Adler virou-se e imediatamente congelou no lugar.
“A propósito, a senhorita Lestrade ainda parece não ter bons instintos.”
“… Senhorita Holmes.”
“Ainda assim, ninguém é melhor em prender criminosos do que ela. Suponho que terei que recompensar a Baker Street Special Force separadamente mais tarde por seus problemas.”
Enquanto isso, Charlotte Holmes aproximou-se silenciosamente, observando-o atentamente.
“Então aquelas crianças antes…”
“Mas, Sr. Adler, eu realmente não sabia…”
Seus olhos brilhavam de forma sombria, aparentemente fora de foco mesmo enquanto olhava diretamente para ele.
“Nunca pensei que seu só um momento duraria o dia todo na realidade.”
“………”
“E todo esse tempo eu estive sentada na cafeteria, esperando até a noite, por quê?”
Vendo aquela visão aterrorizante, Adler engoliu em seco e deu um passo para trás.
“Eu estava tão preocupado com você, minha querida assistente, que saí imediatamente após o término da minha palestra.”
No entanto, da direção oposta, uma voz familiar, neutra, ressoou em seus ouvidos.
“A propósito, Londres está agitada com as notícias sobre sua primeira namorada?”
“Professora, você parece um pouco por fora do que acontece…”
“Sr. Adler, eu tenho apenas uma pergunta.”
A Professora Jane Moriarty, que usava um sorriso frio, ignorou o aviso de Charlotte Holmes em um tom sombrio e fez uma pergunta.
“Como é ter seu primeiro relacionamento oficial, hmm?”
“… Uh, não é isso.”
Nessa situação desesperadora, Isaac Adler se atrapalhou nas palavras.
“Nós não estamos em um relacionamento…”
Em sua confusão, as palavras de Adler falharam e uma desculpa absurda escapuliu.
“Relacionamentos durante os anos de estudante são apenas brincadeira de criança…”
“”………..””
“… Então não conta.”
Então, as duas mulheres sorriram e cada uma se aproximou de Adler um passo de cada vez.
“Um relacionamento deve ser pelo menos durante os anos universitários…”
Adler, preso entre as duas, deixou a frase morrer e baixou o olhar.
“Aqui está um bilhete de trem.”
Em sua mão, Charlotte Holmes colocou um bilhete de trem recém-emitido.
“Você se lembra quando eu disse que ia de férias?”
“……….”
“Hoje é o dia.”
Pegando o bilhete de trem em sua mão sem entender seu significado, a outra mão de Adler foi agarrada pela dela.
“Eu também tenho o seu, vamos juntos.”
“……….”
“Vai ser uma experiência divertida com certeza.”
Justo naquele momento, uma mão pálida da Professora Moriarty surgiu inesperadamente de trás.
“Hmm, isso é realmente surpreendente.”
“……..?”
“Na verdade, eu também tirei férias hoje. Queria um tempo sozinha.”
Em sua mão, ela segurava um bilhete de trem idêntico ao que estava na mão de Adler.
“Então eu reservei um bilhete para um horário conveniente. Escolhi um assento onde presumi que estaria sozinha, pois não queria interrupções.”
“……..”
“Mas agora, parece que o assento está bem ao lado do seu. Mesmo o horário de embarque e o destino são os mesmos de alguma forma.”
Um sorriso astuto apareceu nos cantos dos lábios de Moriarty.
“Que agradável coincidência…”
“Isso é realmente uma coincidência surpreendente, de fato, professora.”
Seus olhos cinzentos, frios e penetrantes, começaram a se encarar ferozmente, ao mesmo tempo em que eram estranhamente semelhantes, mas distintamente diferentes.
Aviso!
– Probabilidade de ser Aprisionado — 80% → 99.99%
– Probabilidade de ser Domado — 50% → 99.99%
“Um…”
Enquanto isso, Isaac Adler, que estava tremendo de medo o tempo todo, fez uma pergunta com uma voz quase inaudível.
“… Posso levar a senhorita Lestrade junto?”
Os olhares frios e vingativos da dupla se voltaram simultaneamente para Adler.
“Não.”
“Não é permitido.”
“Por favor, me salve…”
.
.
.
.
.
Enquanto isso, naquele momento…
“Eek…”
“… Mas, isso é estranho.”
Lestrade, que rapidamente prendeu todos os membros da Baker Street Special Force, pertencentes a Charlotte, e os fez se ajoelhar, inclinou a cabeça de repente enquanto murmurava para si mesma.
“A senhorita Mycrony me falou sobre a maldição de Adler, mas estou bastante certa de que não tinha nada a ver com seus relacionamentos com mulheres…”
Então, ela cruzou os braços rapidamente e fez uma expressão fria.
“… Bem, não é da minha conta de qualquer forma.”
Contrariando seu tom e expressão indiferentes, um leve rubor ainda podia ser visto… colado em suas delicadas bochechas.