Capítulo 20

“Professor, me desculpe, mas estou bem cansado agora.”

Depois de ter permanecido sob o olhar arrepiante e cinzento do Professor Moriarty por um tempo, abri lentamente a boca.

“Parece que você também está apreciando uma bebida, Professor.”

“……..”

“Então, podemos adiar a resposta a essa pergunta e o relatório sobre este caso para um momento posterior?”

Mesmo para mim, não parecia uma sugestão que ela aceitaria, mas eu precisava ganhar um tempo agora, droga!

Se eu dissesse algo errado ou deixasse o medo que sentia transparecer, minha vida poderia estar em perigo.

Estando exausto por diversos eventos, até mesmo um pequeno deslize poderia ser o fim para mim.

Assim, eu precisava desesperadamente de um momento para reunir meus pensamentos.

“Oh, se é assim, não há problema.”

No entanto, ao ver o sorriso gelado que surgiu nos lábios do Professor Moriarty, não pude deixar de abandonar essa ideia.

“Eu sempre carrego uma droga de confissão comigo. Você pode falar mesmo enquanto dorme.”

“…Droga.”

Não haveria uma segunda chance.

Se minha resposta demorasse até mesmo um pouco, eu poderia ter que dizer adeus a este mundo para sempre.

‘Eu ainda estava praticando aquele truque.’

Então, comecei a reunir mana em meus olhos com todas as minhas forças, trazendo à mente o círculo mágico que havia criado recentemente.

“Se você está tão curioso, vou te contar agora.”

“Bom julgamento.”

Caminhei em direção a Moriarty na minha frente e comecei a falar em voz baixa.

“Para ser honesto, não há muito o que explique esse assunto.”

Era hora de iniciar a manobra crucial que determinaria o destino deste mundo.

.

.

.

.

.

“Você é tudo para mim, Professor.”

Isaac Adler, ao dizer isso, continuou seu discurso enquanto apoiava as mãos na mesa do Professor Moriarty.

“O princípio central das minhas ações e o núcleo insubstituível é a Professora Jane Moriarty que está bem na minha frente.”

Seu tom sincero alcançou os ouvidos dela.

“Quero fazer de Londres um reino do crime, Professor. E quero ver você sentada no trono desse reino.”

“Por que eu?”

“Porque eu soube disso no momento em que coloquei os olhos em você. Que você é a pessoa mais adequada para essa posição.”

As pupilas de Isaac Adler brilhavam, refletindo a luz tênue da sala.

“E esse pensamento, veja bem…”

Observando Adler atentamente, o Professor Moriarty inclinou a cabeça com curiosidade enquanto Adler começava a esfregar os olhos.

“Nunca mudou, nem uma única vez.”

Um momento depois, quando Adler levantou a cabeça, seus olhos, que antes eram azuis, agora pareciam nublados e de um tom cinza.

“…Fenômeno de Corrosão de Mana. Acho que isso é prova suficiente.”

Ao mesmo tempo, Adler, apontando para os cabelos cinzentos profundos do Professor Moriarty, proferiu essas palavras.

“Eu já fui contaminado por você, Professor.”

Ao ouvir isso, Moriarty olhou silenciosamente para Adler.

Mesmo diante de tal situação, sua expressão não mudou significativamente.

Mesmo que Charlotte estivesse na sua frente em vez de Adler, decifrar seus sentimentos mais profundos seria impossível naquele momento.

“Você também tem uma ‘maldição’?”

“Bem, vou manter isso em segredo para sua diversão, Professor. Mas o que importa é que eu ajo exclusivamente por você.”

No entanto, ao ouvir o tom curioso que emanava dos lábios do professor, Adler sentiu uma pontada de esperança para si mesmo e continuou seu discurso.

“Por exemplo, neste caso, eu arrisquei minha vida para garantir a segurança da Lady Joan Clay. Sem mencionar que adquirir os poderes de um vampiro também fazia parte da construção de uma organização para você, Professor.”

“……….”

“Graças a isso, eu extrapolei, mas ainda não estou morto. Pelo menos não até que eu faça de você a Napoleão do crime que mencionei antes.”

Ao ouvir isso, as sobrancelhas do Professor Moriarty se moveram sutilmente.

“Os eventos envolvendo Charlotte Holmes também foram exclusivamente para você, Professor. Ela tem o potencial de ser sua arqui-inimiga.”

“Aquela menina imatura?”

Encarando seu olhar, Adler respondeu.

“Professor, ela sem dúvida se tornará nossa inimiga. Ela é a esperança de Londres, a que pode aliviar totalmente seu tédio e desejos. Esse é o propósito de Charlotte Holmes.”

“Você parece estar superestimando-a, algo incomum em você.”

“Se você estivesse observando esse caso de longe, teria uma noção razoável das habilidades dela.”

O Professor Moriarty respondeu com um sorriso intrigado.

“Eu observei. Ela é realmente impressionante. No entanto, ainda é crua. Para se tornar um fruto maduro, ela precisa de muito mais tempo.”

“Você viu com precisão.”

“Então, você começou a cuidar desse fruto para uma colheita antecipada?”

“Para ser preciso, não para mim, mas para você, Professor. Talvez este incidente tenha encurtado o tempo de colheita.”

Após pausar para recuperar o fôlego, Adler, com um brilho brincalhão nos olhos, olhou novamente para o Professor Moriarty e retomou a fala.

“Você entende agora?”

“………..”

“Eu sou exclusivamente sua posse, e tudo o que faço é inteiramente para você.”

E então, houve silêncio.

“Eu ouvi você, Sr. Adler.”

Depois de olhar intensamente para Adler por um tempo em meio ao silêncio, Moriarty ergueu o copo que estava girando em sua mão.

“Que tal uma bebida?”

“Professor, você está oferecendo álcool a um aluno?”

“Quero vê-lo em um estado mais vulnerável.”

E então, ela exibiu seu sorriso radiante habitual para ele.

“Nesse estado, talvez o que você disser difira do que diz agora.”

“Professor, eu…”

“Mas por agora, escolho acreditar nas suas palavras.”

Antes que Adler pudesse dizer algo, o Professor Moriarty continuou com uma expressão satisfeita em seu rosto.

“Vou repetir, estou escolhendo acreditar nas suas palavras. Afinal, você é meu adorável assistente.”

Sentindo uma sensação gélida percorrer sua espinha, como se estivesse sendo manipulado por alguém muito acima dele na cadeia alimentar, Adler forçou um sorriso.

“Oh, e eu gravei tudo o que você disse.”

“…Desculpe?”

No entanto, enquanto Moriarty continuava suas palavras, aquele sorriso começou a se quebrar lentamente.

“Eu realmente gostei. O que você me disse.”

“………..”

“Queria guardar como uma evidência convincente, caso você decida voltar atrás nas suas palavras.”

Dizendo isso, Moriarty riu suavemente.

“Então, Sr. Adler, de quem você é a posse?”

“…Sou a posse da Professora.”

Em resposta à pergunta brincalhona de Moriarty, Adler respondeu de forma despretensiosa.

“Mas por que você esgotou sua expectativa de vida sem minha permissão?”

Sua voz de repente tornou-se afiada e penetrante ao mencionar o evento recente.

“Professor, isso é…”

“Sua expectativa de vida e vida são inteiramente minhas. Nosso acordo dita isso.”

“Como disse antes, tudo está dentro da minha faixa calculada. Então você não precisa se preocupar…”

“Esse não é o problema aqui.”

Com isso, Adler fechou a boca e Moriarty acrescentou silenciosamente mais algumas palavras,

“O simples fato de que um único minuto ou segundo de sua expectativa de vida, que me pertence, foi gasto por outra pessoa é bastante desagradável e de mau gosto.”

“………”

“Especialmente porque foi desperdiçado naquela detetive mimada e sombria — isso é ainda mais irritante.”

Moriarty então lhe lançou mais um sorriso travesso.

“Não faça isso novamente.”

“…Sim, Professora.”

Enquanto Adler assentia com uma expressão cansada, Moriarty gesticulou para que ele se aproximasse.

“Sr. Adler. Venha e sente-se ao meu lado.”

“Desculpe?”

Embora parecesse bastante confuso, Adler arrastou uma cadeira para perto dela e se sentou, conforme ela havia ordenado. Moriarty então sussurrou para ele em uma voz suave,

“Apenas permaneça sentado ao meu lado.”

“…Por quanto tempo?”

“Até que você tenha revisado todos esses relatórios.”

Enquanto ela entregava toda a pilha de relatórios que estava na frente dela para Adler, um lampejo de desânimo passou por seus olhos.

“Você está brincando?”

“A porta não será desbloqueada até que você termine com eles.”

Assim começou o que parecia uma interminável e infernal tortura para Adler.

“Sr. Adler.”

“…Hmm? O que é?”

Meio dormindo enquanto carimbava os relatórios à sua frente, Adler respondeu reflexivamente à voz de Moriarty ao seu lado.

“Termine as coisas com Diana Wilson.”

“…Eu já estava pensando em fazer exatamente isso.”

E então, Adler olhou para Moriarty com olhos sonolentos e falou,

“Teremos numerosos casos esperando por nós no futuro. Não posso ter um relacionamento romântico com cada cliente agora, posso?”

“………”

“Exceto por casos especiais que possam beneficiar a organização, como a Rainha da Boêmia ou a Princesa Clay, planejo eliminar todos os relacionamentos após cada caso.”

“Isso é sábio. Caso contrário, eu poderia ter que matar novamente.”

“…Professora…”

Com as palavras de Moriarty, Adler soltou um profundo suspiro. Olhando diretamente em seus olhos, começou a falar em um tom calmo.

“Não sei a quem você está insinuando que mataria, mas se for a mim, isso não é grande ameaça.”

“Por quê?”

“Porque morrer às suas mãos seria nada menos que uma honra para mim.”

Jane Moriarty, que até então mantinha uma expressão neutra, começou a olhar intensamente para ele e seu rosto mudou levemente.

“Se você realmente deseja me ameaçar, deveria dizer que quebraria nosso contrato e me descartaria.”

Enquanto se espreguiçava e aparentemente não notava sua reação, Adler continuou, sua voz ficando sonolenta.

“Falando nisso… estou realmente no meu limite agora…”

A cabeça de Adler então começou a cair.

“Professora… peço desculpas, mas…”

“Sr. Adler?”

“Preciso descansar um pouco…”

Após ter sido puxado e empurrado por várias pessoas o dia todo, levou apenas alguns momentos para que ele sucumbisse ao sono.

“………..”

Um silêncio palpável então se estabeleceu.

– Whoosh…

No meio daquele silêncio, Jane Moriarty começou a acariciar suavemente as pálpebras de Adler enquanto ele dormia.

“De fato, olhando mais de perto, eles são claramente cinzas…”

Ela continuou a olhar intensamente nos olhos de Adler até o amanhecer. Justo antes de deixar o quarto para sua aula, murmurou em voz suave,

“…exceto pelas manchas pretas misturadas.”

Uma imagem de um detetive de cabelo preto curto, representando o espaço entre ela e Adler, flutuou na mente de Moriarty.

『Criador de Vilões』

– Progresso:

51% → 75%

.

.

.

.

.

『Criador de Vilões』

– Progresso: 51% → 75%

“…Isso é sério?”

Pela manhã, ao acordar no escritório do Professor Moriarty, descobri que a primeira missão principal havia novamente progredido de forma significativa.

｢Está frio lá fora. Cuide-se.｣

E então, consegui ver a mensagem do Professor Moriarty que foi deixada na palma da minha mão, e seu casaco que estava sobre meu corpo.

“Isso é constrangedor.”

– Ding!

Esfregando meus olhos um pouco rígidos e murmurando para mim mesmo, de repente ouvi um som alegre soar na minha frente.

Você gostaria de verificar seu karma atual?

SIM NÃO

Depois de adiar a verificação da mensagem de ontem, olhei sonolento para ela e, sem pensar muito, estendi a mão para pressionar SIM.

‘Não há mal em checar.’

Depois de tudo, é apenas o começo; não deve haver nada significativo, certo?

.

.

.

.

.

Karma

(… truncado …)

– Gia Lestrade está seguindo seu rastro.

– Mycrony Holmes está de olho em você.

– O ladrão fantasma Lupin reconhece sua existência.

– ??? sente uma forte animosidade em relação a você.

Aviso

– Probabilidade de ser Aprisionado — 36%

– Probabilidade de ser Sequestrado — 21%

– Probabilidade de ser Morto — 69%

– Probabilidade de se Envolver em um Crime — 99%

“…O que diabos, sério.”

Eu deveria ter apenas ignorado.

Você pode avaliar esta série aqui.

Capítulos avançados disponíveis em

Ilustrações no nosso discord – discord.gg/genesistls

Estamos recrutando!

『Estamos procurando Tradutores de Coreano. Para mais detalhes, por favor, junte-se ao servidor do Discord do Genesis—』