Capítulo 21

“…O que você acabou de dizer?”

Algumas horas depois de perceber que minha vida estava em risco devido ao sistema de karma que recebi como recompensa por resolver o caso…

“Como você já ouviu, senhorita Wilson…”

Eu estava me encontrando com Diana Wilson, que havia sido uma vítima do incidente da Red Mana League, em um café perto da Academia de Detetives de agosto.

“Não tenho mais negócios com você.”

Para ser preciso, eu estava terminando o relacionamento com ela.

“Vamos nos separar aqui.”

Ao ouvir isso, Wilson me olhou com uma expressão de choque no rosto.

“………..”

Quase simultaneamente, olhares se voltaram para nós de todos os lados.

A maioria das pessoas me lançava olhares frios, como se esperassem que eu fizesse isso novamente, e logo depois desviavam o olhar como se tivessem perdido o interesse.

Dado que o público geral em um café, e não em uma escola, estava reagindo dessa forma, parecia que Isaac Adler era realmente bastante famoso por suas travessuras.

“Por que… pelo menos?”

“………..”

“Por favor, me diga o porquê.”

Soltei um suspiro silencioso enquanto Diana Wilson me fazia essa pergunta com o rosto pálido.

“…Você quer saber a razão?”

Na verdade, a razão em si era bastante simples.

Como eu já estava sobrecarregado apenas com a tarefa de cumprir as missões principais, não poderia lidar com ela além disso.

Isso não dizia respeito apenas a ela; também se aplicava aos envolvidos e clientes dos casos que se desenrolariam a seguir.

A série original de Sherlock Holmes tinha até 60 partes individuais— 56 contos e 4 romances. Todos foram adaptados no jogo em 60 episódios individuais.

Além disso, havia também os episódios absurdos que foram adicionados pelo departamento de história ao jogo.

Era esmagador lidar com os personagens principais associados à missão principal, quanto mais manter relacionamentos com todos os envolvidos nos vários episódios. Eu mal conseguia imaginar o quão exausto ficaria se tentasse fazer algo tão absurdo.

Assim, eu precisava estabelecer uma regra.

A partir de agora, quando um caso terminasse, meu relacionamento com os personagens relacionados a esse caso também chegaria ao fim.

Exceto em casos como o da Rainha da Boêmia ou da Lady Joan Clay— pessoas que poderiam ser úteis em meus futuros esforços e sobrevivência.

Dada a minha idade e o desafio de lidar com os personagens principais relacionados à missão principal, era uma decisão inevitável.

‘E, me envolver com alguém é bastante arriscado desde o início.’

Além disso, isso era pelo bem de Diana Wilson e das conexões que poderiam surgir na minha vida no futuro.

Eu estava sob a ameaça de um assassinato por uma entidade não identificada— alguém que até o sistema de reputação não conseguiu identificar.

Começando a partir do incidente da explosão na mansão anterior, inúmeros perigos provavelmente viriam em minha direção no futuro.

Eu não queria que outros se envolvessem nesses incidentes apenas por estarem associados a mim.

Especialmente não uma garota que havia acabado de escapar de um relógio que contava os segundos de sua vida e agora estava vislumbrando seu futuro.

“Estou cansado de você.”

Com os olhos bem fechados, eu soltei palavras duras para a garota trêmula à minha frente.

“Desde o começo, você foi apenas uma isca para atrair Charlotte Holmes.”

“O que você quer dizer…”

“O que eu estava interessado era apenas nela.”

Ao ouvir essas palavras, o olhar que ela me dirigiu foi de incredulidade.

“Obrigado por ser o elo entre ela e eu, senhorita Diana.”

Suprimindo a culpa esmagadora que sentia, terminei de proferir essas palavras. Depois de um tempo, Diana Wilson, que estava tremendo enquanto me olhava, moveu a mão em direção ao copo de água ao seu lado.

– Splash…!

Momentos depois, eu estava encharcado com água gelada.

“Eu esperava… fazer minha última jornada com você.”

Com lágrimas se formando em seus olhos, ela se levantou e olhou para baixo, sussurrando.

“Seu lixo de homem.”

Deixando essas palavras para trás, Diana Wilson desviou o olhar de mim e se virou.

“…Apenas morra.”

Depois de deixar essa observação curta, mas poderosa, ela saiu silenciosamente do café.

“Cuide-se, senhorita Wilson.”

Em meio ao mar de pessoas que me lançavam olhares e logo desviavam o olhar, tudo o que pude fazer foi rir amargamente e murmurar.

“Fique bem.”

Embora tivesse se passado apenas uma semana, o tempo que passei com ela foi bastante agradável para mim.

Será que ela recebeu a carta anônima que enviei, sugerindo que uma pista para levantar a maldição que a atormentava estava na Romênia?

Se ela vivesse no país conhecido como a origem dos vampiros, ela, sendo uma vampira de sangue puro por natureza, poderia conseguir prolongar sua vida.

“Eu rezo sinceramente para que ela encontre paz e felicidade em sua vida naquele lugar.”

.

.

.

.

.

“Olá, Sr. Adler.”

“……?”

Justo quando Adler estava prestes a se levantar silenciosamente de seu assento, um estudante masculino se aproximou e o cumprimentou naquele momento.

“Posso me sentar com você por um momento?”

Com uma expressão confusa, como se estivesse se perguntando se conhecia aquele indivíduo, Adler só reconheceu o estudante masculino ao ouvir um suave sussurro em seu ouvido.

“Senhorita Enfermeira, agora estamos ligados, não estamos?”

“…Senhorita Holmes?”

Charlotte Holmes, disfarçada de homem, disse isso com um olhar triunfante e então se sentou bem ao lado dele.

“Hum…”

Especificamente, não em frente a ele, mas bem ao lado.

“…Não, não é.”

Adler queria perguntar o motivo, mas dominado pelo olhar penetrante de Holmes, engoliu suas palavras.

“O que você acabou de dizer, é verdade?”

“Desculpe?”

Depois de observar Holmes por um momento, Adler inclinou a cabeça diante de sua voz serena.

“Sua razão para cortejar Diana Wilson.”

“Ah.”

“Foi realmente apenas para estabelecer uma conexão comigo?”

É claro que a razão de Adler para cortejar Wilson não era apenas por esse motivo.

“…Sim.”

No entanto, havia alguma verdade nisso e, por algum motivo, Adler sentiu a necessidade de acenar com a cabeça em concordância com essa pergunta dela.

“………”

Então, Charlotte sutilmente desviou o olhar, descansou o queixo na mão e começou a balançar as pernas para frente e para trás sob a mesa.

“Você é realmente o pior.”

Por um breve momento, um rubor parecia surgir em seu rosto, mas Adler apenas atribuiu isso à sua imaginação selvagem.

“Então, a razão pela qual você nunca revelou que levantou a maldição dela e salvou sua vida também foi por causa disso?”

“Tendo alcançado meu objetivo, é justo terminar um relacionamento superficial, não é?”

“Escória.”

“Obrigado pelo elogio.”

Adler, depois de esfregar os olhos por um momento, sorriu friamente e fez uma expressão de deboche para Charlotte, que sempre foi tão assertiva com suas palavras.

“Estou feliz por não ter enviado um telegrama revelando a verdade para ela.”

“O que você disse?”

De repente, Adler arregalou os olhos surpreso com a declaração inesperada que ela fez.

“Quando você apareceu na academia no dia seguinte, e o incidente foi disfarçado como uma mera coincidência, eu não tive tempo de contar a verdade para nossa cliente, a senhorita Wilson.”

“Do que você está falando?”

“E como ela decidiu deixar a Inglaterra hoje, eu planejava enviar um telegrama para o hotel na Romênia onde ela estaria, revelando tudo a ela.”

Ao ouvir seu comentário, Adler começou a suar frio.

“Se eu tivesse enviado, a senhorita Wilson só teria percebido ao chegar, certo?”

“……….”

“Que um homem, que carregou a maldição do vampiro em seu lugar e se tornou uma bomba-relógio para ela, era aquele que ela acabou de molhar e mandou morrer antes de sair.”

Então, lutando para manter a compostura, Adler falou.

“Vou dizer novamente, não estou vivendo em tempo emprestado. E de qualquer forma, isso é algo que não me aconteceria.”

“Foi por pouco. Dada a condição debilitada da senhorita Wilson, ela talvez não conseguisse escapar da Romênia mesmo se soubesse a verdade.”

“……….”

“E e se aqueles membros da facção radical chamada Red Mana League, que haviam rejeitado e se distanciado do Sr. Adler, se aproximassem de uma senhorita Wilson tão debilitada?”

No entanto, Holmes continuou sua história hipotética— um sorriso ainda pairando em seu rosto andrógino.

“Na Romênia, a terra natal dos vampiros, ela poderia se tornar a nova líder da Red Mana League e até mesmo ter como alvo o Sr. Adler pelo resto de sua vida.”

“Senhorita Holmes, eu não sabia que você também tinha o talento de uma novelista.”

“Não estou brincando. É um cenário que pode muito bem acontecer.”

Com isso, os olhos de Holmes brilharam intensamente enquanto ela se inclinava mais perto de Adler.

“E se eu, que sei toda a verdade, enviasse um telegrama para aquele hotel romeno agora?”

“…Você está me ameaçando?”

“Você acertou em cheio, Sr. Adler.”

Ao ouvir isso, Adler soltou um suspiro e perguntou,

“O que você quer?”

“Preciso que você venha comigo a um lugar.”

“Desculpe, mas estou muito ocupado hoje.”

“Você tem certeza de que está bem com isso?”

Por algum motivo desconhecido e ominoso, quando Adler se recusou de forma adamantina, Holmes começou a sussurrar em seu ouvido.

“Aquela mulher à mesa ali está te observando.”

“O quê?”

“Há alguns meses, ela deu tudo de si por você e foi subsequentemente descartada por você.”

Seguindo suas palavras, o olhar de Adler se virou em direção à mesa que ela apontou, e ele avistou uma mulher em um canto, olhando para ele com um olhar arrepiante.

“Há mais duas mulheres como ela. A segunda mesa à direita e a terceira mesa à esquerda.”

“Não é um homem… É uma mulher… Isso é…”

– Ssshhh…

Ao lado dela, havia outra mulher com uma expressão de desgosto murmurando para si mesma, e uma estudante, olhando para ele com olhos sem vida enquanto mexia com a faca de mesa.

“Você não percebeu que elas estavam te seguindo?”

“Ah, bem…”

“A propósito, aquela pessoa ali, espiando furtivamente atrás de um grande jornal, é a senhorita Gia Lestrade.”

“Ah, eu conheço essa.”

Com um disfarce humorístico, Lestrade já estava espionando Adler há um tempo. Enquanto Adler murmurava olhando para Lestrade, Holmes mais uma vez sussurrou em seu ouvido.

“Se você não me seguir agora, você vai morrer.”

Aviso

– Probabilidade de Assassinato — 69%

Foi então que Adler percebeu a credibilidade das probabilidades que verificou algumas horas antes.

“Acho que não tenho escolha.”

“Hmm.”

Enquanto ele entrelaçava os braços com Holmes, ela se levantou de seu assento com um sorriso silencioso no rosto.

“Vou adiar o envio daquela mensagem para a senhorita Wilson por enquanto.”

Sem que ela soubesse, o Professor Moriarty já havia executado o plano que ela contou a Adler naquela manhã.

Aviso

– Probabilidade de Confinamento — 36% → 40%

– Probabilidade de Sequestro — 21% → 25%

Por causa disso, em alguns meses, sem que ninguém soubesse, uma organização secreta diretamente sob Moriarty seria criada na Romênia.

“Droga, o que é isso?”

“Hmm?”

E isso era algo que nem Adler, que se tornaria tanto um alvo quanto uma pessoa sob a proteção da organização, tinha ideia.

.

.

.

.

.

“Chegamos.”

“…Holmes.”

Não muito depois de ele se desvencilhar das mulheres enlouquecidas com olhos famintos por sua vida, e de Gia Lestrade, que as seguiu mal mesmo depois de deixar o café.

“Onde está…”

Eu congelei ao seguir para onde Holmes estava apontando e vi a placa do prédio.

Clube Diogenes

“É o lugar mais silencioso da Inglaterra. Perfeito para um esconderijo.”

Eu rezei para que minhas desconfianças estivessem erradas, mas as palavras seguintes de Charlotte destruíram essas esperanças.

“Para sua informação, minha irmã mais velha preguiçosa é a presidente aqui.”

Parece que entrei voluntariamente na toca supervisionada por uma mulher que poderia muito bem ser o próprio governo britânico.

Mycrony Holmes está te observando de perto.

‘Por favor, me salve, Professor Moriarty.’

Você pode avaliar esta série aqui.

Capítulos avançados disponíveis em

Ilustrações em nosso discord – discord.gg/genesistls

Estamos recrutando!

『Estamos procurando Tradutores Coreanos. Para mais detalhes, por favor, junte-se ao servidor do Genesis discord—』