Volume 1 - Capítulo 43

Traduzido usando o ChatGPT

Claro que Ren Xiaosu não tinha desenterrado o ninho de cupins porque queria comê-los. Ele continuou seguindo as pegadas dos cervos e, após alguns minutos, ouviu o som de água corrente.

Quanto mais perto Ren Xiaosu chegava do rio, mais cauteloso ele ficava. Embora já fosse noite e as criaturas vivas não estivessem mais reunidas na beira do rio para beber, ele ainda precisava ser cuidadoso. Se algum dos animais selvagens tivesse chegado atrasado devido a algo em casa, Ren Xiaosu poderia acabar esbarrando neles.

Mas, para seu alívio, ele não teve esse azar.

Ren Xiaosu desembrulhou a folha contendo o pedaço do ninho de cupins e o jogou no rio. Como a corrente não estava rápida naquele momento, ele não precisou pensar em como construir uma represa de pedras no rio.

Logo em seguida, ele usou sua faca de osso para abrir a rainha cupim, que tinha o tamanho da palma da mão, e também a jogou no rio. Então, começou a esperar pacientemente enquanto segurava o galho afiado.

A luz da lua naquela noite estava particularmente brilhante. Caso contrário, Ren Xiaosu não teria visto o que estava no rio.

À medida que a rainha cupim e seu ninho flutuavam lentamente rio abaixo com a correnteza, Ren Xiaosu os seguia pela margem do rio. De repente, uma silhueta apareceu e nadou sob o ninho de cupins flutuante. A superfície da água borbulhou, e um grande peixe apareceu com a boca bem aberta, tentando engolir a rainha cupim e o ninho de uma só vez.

Mas, ao abrir a boca, o galho afiado de Ren Xiaosu o atingiu!

Ren Xiaosu já havia usado esse método para pescar antes. Como sua velocidade e força eram muito menores na época, ele precisou de muitas tentativas antes de conseguir pegar um.

No entanto, isso era coisa do passado. Seus movimentos costumavam ser mais lentos que os de um peixe, mas agora ele estava muito mais rápido do que eles.

Ren Xiaosu puxou o galho com rapidez relâmpago, e o grande peixe preto lutava sem parar, mas em vão. Ren Xiaosu se afastou cautelosamente da margem do rio. Parecia que o sangue do peixe preto havia atraído algo ruim. Abaixo da superfície do rio, uma massa densa de silhuetas se aglomerava.

Ren Xiaosu estava um pouco confuso. “Essas são silhuetas de peixes?” Ele imediatamente abriu o grande peixe preto na margem e jogou todas as suas vísceras de volta ao rio. Ele não podia levar o peixe de volta ao acampamento e abri-lo lá, porque isso deixaria um cheiro de sangue ao redor do acampamento.

Se migalhas de bolacha podiam atrair um enorme cervo, quem sabe o que o cheiro de sangue poderia atrair? Embora não devesse haver ursos ou coisas do tipo nas proximidades, não fazia mal ser cauteloso. Além disso, a carne de peixe assada e os ossos que sobrassem de uma refeição teriam que ser descartados o mais longe possível.

Um segundo depois, uma frenesi irrompeu no rio. Incontáveis peixes se esforçavam para se alimentar das vísceras sangrentas, e eles estavam até se mordendo uns aos outros.

Uma vez que um peixe era mordido, ele imediatamente se tornava comida para os outros peixes.

Que rio brutal. O que aconteceria se uma pessoa caísse nele?

De repente, Ren Xiaosu ficou atordoado, pois percebeu que todos os peixes haviam nadado embora apressadamente. Ren Xiaosu se virou e saiu sem hesitar. Qualquer coisa que pudesse assustar peixes tão ferozes provavelmente era algo com o qual ele não deveria se meter.

No caminho de volta ao acampamento, Ren Xiaosu continuou pensando sobre que tipo de mudanças o deserto atual havia sofrido.

Por que os animais selvagens estavam evoluindo, mas não parecia haver nenhuma mudança nos humanos?

Não, havia algumas mudanças!

Por exemplo, havia Zhang Baogen, que havia demonstrado seu superpoder para ele. Ou Yan Liuyuan e ele mesmo? Eles não eram diferentes de antes?

Quando Ren Xiaosu retornou ao acampamento, a banda e os soldados estavam comendo mingau e comida enlatada.

Quando todos viram o peixe que Ren Xiaosu estava segurando, ficaram atordoados. À tarde, eles pensaram que veriam Ren Xiaosu passar vergonha. Isso porque Ren Xiaosu estava vestindo apenas uma jaqueta larga, e todos sabiam de imediato que ele não havia trazido alimentos secos com ele.

Então, quando Liu Bu disse a Ren Xiaosu que ele deveria cuidar de suas próprias refeições, todos riram dele. Todos estavam bastante irritados com Ren Xiaosu, esse garoto refugiado que constantemente lhes dava uma sensação inexplicável de desconforto. No entanto, eles não conseguiam dizer o que era que os incomodava.

Mas agora, enquanto eles tinham que se contentar com carne enlatada no deserto, o cheiro do peixe assado de Ren Xiaosu se espalhava pelo ar.

Ren Xiaosu trouxe consigo uma xícara de metal, uma faca de osso e uma caixa de fósforos para essa jornada. Esses itens eram parte do seu kit de sobrevivência sempre que ele ia para o deserto. Claro, ele poderia ter deixado os fósforos para trás, já que conhecia outras técnicas para acender fogo. Mas, se ele podia facilitar as coisas trazendo fósforos consigo, por que complicaria? A caixa de fósforos não ocupava muito espaço, afinal.

Liu Bu franziu o nariz quando sentiu o cheiro do peixe assado. “Hum, nada de mais, é só um peixe.”

De repente, Ren Xiaosu ouviu a voz do palácio dizer: “Missão: Coisas boas devem ser compartilhadas com os outros.”

Ren Xiaosu ficou atordoado por algum tempo. Ele pegou o galho no qual o peixe estava espetado e foi até Liu Bu.

Os olhos de Liu Bu brilharam enquanto ele dizia em um tom reservado: “O que, você vai nos convidar para comer o peixe? Bem, acho que podemos…”

“O que você está pensando?” Ren Xiaosu disse. “Eu só vim mostrar para compartilhar minha felicidade.”

Liu Bu ficou confuso.

“Missão concluída. Recompensado com 1.0 de Destreza.”

“Ótimo!” Ren Xiaosu ficou radiante. Havia muitas maneiras de compartilhar, afinal!

Liu Bu ficou furioso de vergonha. “Ren Xiaosu, você realmente acha que eu comeria algum do seu peixe?”

Ren Xiaosu olhou para o peixe, que tinha cerca de meio metro de comprimento, e sentiu que uma pessoa não conseguiria comer tudo sozinha. Então, ele olhou para Liu Bu e disse: “Eu troco metade do peixe por três garrafas de água.”

Liu Bu respondeu sem hesitar: “Feito!”

Ren Xiaosu queria trocar sua comida por um pouco de água porque era realmente problemático para ele encontrar água. Inicialmente, ele havia planejado ir ao rio para buscar água, mas desistiu da ideia depois de ser assustado pelo que viu lá. Ele também poderia procurar por agulhas de pinheiro como fonte de água, mas seria muito lento extrair a água delas pouco a pouco. Então, ele decidiu facilitar as coisas trocando algo que não precisava por um pouco de água da outra parte.

Com três garrafas de água, ele poderia beber uma garrafa naquela noite e deixar as outras duas para a jornada.

“Venham, venham, todos, venham comer um pouco de peixe.” Liu Bu pegou uma panela que eles tinham trazido e colocou metade do peixe que Ren Xiaosu havia dado nela. Mas o que Liu Bu não esperava era que o grupo de soldados já tivesse distribuído o peixe entre si antes que Luo Xinyu, Yang Xiaojin e ele pudessem sequer comer!

“Hum…” Liu Bu olhou para Luo Xinyu com embaraço. Ele nunca poderia ter esperado que os soldados fossem tão egoístas!

Nesse momento, Ren Xiaosu estava sentado sozinho ao lado de sua própria fogueira, enquanto os outros se reuniam ao redor da fogueira maior. Ambos os lados traçaram uma linha distinta entre si, como se fossem pessoas de dois mundos diferentes.

De repente, Yang Xiaojin se levantou e foi até onde Ren Xiaosu estava sentado. Ela calmamente disse: “Peixe.”

Ren Xiaosu ficou tão surpreso ao perceber que o tom dela estava incomumente calmo que não conseguiu pensar em um motivo para recusá-la.

A luz da fogueira tremulava contra a figura da garota. Ren Xiaosu começou a se perguntar se as garotas do forte eram todas tão bonitas quanto ela. “Mas, moça, você pode afastar a arma de mim primeiro? Você tem Proficiência Perfeita em Armas de Fogo e está apontando uma arma para mim, então não posso evitar de me sentir um pouco nervoso!”

Ren Xiaosu nunca havia roubado ninguém antes, mas também nunca havia sido roubado. Esta era a primeira vez que ele experimentava algo assim em sua vida!

“Eu vou deixar você dar duas mordidas, só duas mordidas!” Ren Xiaosu disse firmemente.