Volume 4 - Capítulo 388

“Nossa, o que são todas essas fotos?”

Seol-A arregalou os olhos ao olhar para as fotos espalhadas pelo chão.

Eram centenas delas.

No meio daquela avalanche de fotos estava…

[#$^#$&^&!]

Estou organizando! Estou organizando!

A corda pulava de alegria enquanto criava um álbum. Cada foto nele era do Ju-Heon.

Jaeha resmungou, reclamando que seus olhos estavam apodrecendo.

“Cara, eu sei que até os caras acham o Capitão legal, mas isso é nojento. Vamos, você não tem fotos da Irene ou de mais ninguém?”

[#$&*#!]

Eu tinha, eu tinha, mas…!

Snip snip.

Mammon estava ao lado da corda, cortando uma foto com uma expressão furiosa.

Mammon resmungava para si mesma enquanto fazia isso.

[Quem você pensa que é, se agarrando tanto? Quem te deu permissão?]

A tesoura cortava impiedosamente as mulheres das fotos.

[Ele não ia conseguir uma garota, não importa quantas vezes eu dissesse pra ele fazer isso no passado!]

O corte furioso de Mammon continuou.

Essa demônio não tinha conseguido se manifestar quando Ju-Heon tinha ido parar no mundo paralelo, mas agora as coisas eram diferentes.

[O quê, tem mais?! É uma garota diferente dessa veeeeeeeeeez! Elas estão até se beijando?!]

Mammon talvez afogasse as mágoas em bebida mais tarde naquele dia.

Jaeha suspirou observando tudo.

Ele estava feliz por conseguir fotos da Irene graças à Mammon, mas…

‘O Capitão-nim deve estar mesmo cansado por causa das relíquias.’

O Corvo zombou naquele instante.

[Ah, pequeno demônio. Você ainda está gastando sua energia em atos tão inúteis.]

[O que você disse?]

[Você poderia pensar em usar melhor essa energia desbordante? Por que não usá-la para ajudar mais nosso mestre?]

Jaeha ficou feliz em ouvir aquilo. Aquele palácio devia ser considerado uma tumba ou algo assim, já que todos conseguiam ouvir as vozes das relíquias dentro de Valhalla.

E então…

‘Bom, pelo menos ele tem uma relíquia que é útil.’

Infelizmente, não era o caso.

[Essas fotos são inúteis. Você precisa engolir o sujeito das fotos.]

“?!”

A aura de nível catastrófico do Corvo explodiu ao dizer isso!

A aura dominante de predação estava prestes a se estender a essa mulher sem nome que estaria em algum lugar neste mundo.

Jaeha babou de tanto susto.

“Aaah! Para, para! Não é isso também! Isso não vai ajudá-lo em nada! Isso não é útil para o seu mestre!”

O pobre restaurador teve que parar as relíquias de Ju-Heon mais uma vez.

Por outro lado, os olhos de Seol-A se arregalaram enquanto ela observava.

Ela havia encontrado uma foto inesperada entre as outras.

“Espere. O que é isso? Como essa foto está aqui?”

De que foto ela estava falando?

A foto que Seol-A havia encontrado era uma foto dela e do Ju-Heon.

O problema era que era uma foto de antes da regressão. A foto foi tirada no escritório da equipe de escavação de tumbas TKBM e a data era diferente.

O queixo de Jaeha caiu ao olhar para a foto também.

“Que diabos? É mesmo uma foto daquela época. Como uma foto daquela época está aqui…?!”

[Como senão?! Eu tirei com isso!]

“!”

Quem respondeu, surpreendentemente, foi a minhoca.

A minhoca pulava em cima da câmera de Merlin. Seja o Yang Chen ou o futuro de Dan… Essa câmera havia sido usada no passado para mostrar fotos deles antes da regressão.

Os olhos da minhoca brilhavam enquanto gritava que havia encontrado uma grande fonte de renda.

[Aquele desgraçado do Seo Ju-Heon aparece diferente quando eu tiro fotos dele com isso. Você não acha que eu faria uma fortuna se vendesse isso para as princesas como um conceito de beleza decadente?]

“…….”

Como homem, Ju-Heon simplesmente parecia muito doente para Jaeha.

‘Mas tenho que dar crédito a esse desgraçado pelo álbum de fotos da Irene que ele fez da última vez.’

Esse cara parecia saber o que mulheres e homens gostariam.

‘Essa maldita minhoca… Podemos fazê-lo administrar uma empresa de entretenimento no futuro.’

Claro, Ju-Heon tinha socado a minhoca e Jaeha e pegado o álbum de fotos da Irene.

Foi naquele momento.

“Essa é de quando vocês dois estavam comandando a equipe de escavação de tumbas, certo?”

Jaeha apontou para a foto de Seol-A e Ju-Heon.

Seol-A foi a primeira integrante da equipe de escavação de tumbas.

Basicamente, essa foto era de antes dos outros terem se juntado.

Seol-A sorriu como se estivesse nostálgica daquela época.

“Era. O vice-capitão-nim se juntou cerca de meio ano depois.”

Jaeha sorriu maliciosamente, como se estivesse divertido.

“Que diabos? Então foi amor à primeira vista ou algo assim?”

Seol-A caiu no chão, segurando a barriga enquanto ria.

“O quê? Amor à primeira vista?”

Nenhuma mulher em seu juízo perfeito se apaixonaria por aquele Seo Ju-Heon à primeira vista.

“Prazer em conhecê-la, sou Seo Ju-Heon.”

Seu cabelo despenteado, sua pele e lábios sem cor… Esse homem podia ser encontrado enterrado na sala de arquivos, como se não tivesse nenhum interesse em pessoas.

Ju-Heon, com 27 anos, era um homem que não sabia o que significava sorrir.

Ju-Heon estava decifrando um documento sem nem olhar para cima.

As sombras densas em seu rosto pareciam legais, mas ele emanava uma sensação estranha e sombria.

Ele era o tipo de homem impassível e indiferente que apareceria em um filme policial. [1]

‘Mas ele é um líder de equipe enquanto outros da sua idade são funcionários de nível júnior.’

A primeira impressão que ela teve dele foi respeito. Ele emanava a aura experiente e madura de alguém que tinha passado por muito.

‘Somos tão diferentes, mesmo tendo apenas dois anos de diferença…!’

Essa foi a razão pela qual Seol-A disse a si mesma que aprenderia tudo o que pudesse com esse homem e se curvou energicamente.

“Por favor, cuide bem de mim. Fui designada para a Equipe de Escavação Não Autorizada da TKBM e meu nome é… …”

“Ah, tudo bem.”

“D, desculpe?”

Ju-Heon virou uma página do documento como se não estivesse interessado.

“Qual o sentido de aprender seu nome se você vai morrer em breve?”

“……!”

Uma Seol-A chocada rapidamente levantou a cabeça, mas Ju-Heon a destroçou completamente.

“Você nem parece que vai durar uma semana. Tem certeza de que veio para o lugar certo? Você não deveria ser secretária do presidente Kwon ou algo assim?”

“……?!”

Ju-Heon parecia irritado e tentou sair da sala de arquivos. O funcionário que trouxera Seol-A ficou ansioso e o agarrou.

‘Que diabos esse cara está dizendo?!’

“Ju-Heon, espere! Ela é sua subordinada agora e vai te proteger. Você também deve protegê-la se precisar…!”

Ju-Heon colocou um cigarro na boca e zombou.

“Por que eu faria isso? Quem se importa se ela chutar o balde em uma tumba?”

Seol-A fez uma careta depois de ouvir aquilo.

‘Eu retiro o que disse sobre respeitá-lo.’

O Ju-Heon daquela época era um completo canalha.

“Senhorita Seol-A, Senhorita Seol-A, como é o líder de equipe Seo Ju-Heon?”

“Ele é um cara legal como dizem os boatos, certo?”

Seol-A fez uma careta novamente enquanto ouvia as perguntas de outras funcionárias. Era hora do almoço. Ela tinha um sorriso no rosto até agora, pois estava prestes a almoçar atrasado.

Entretanto…

“O que você acabou de dizer…?”

As funcionárias que se aglomeraram em torno de Seol-A resmungaram.

“Ah, qual é, por que você está fingindo ignorância? Senhorita Seol-A… Você foi designada para a equipe do líder Seo, mesmo sem estar na TKBM há muito tempo.”

“Senhorita Seol-A, você foi designada para uma equipe que está sendo pessoalmente apoiada pelo presidente Kwon!”

Seol-A havia trabalhado para o governo chinês até pouco tempo atrás.

Para ser mais específica, ela estava trabalhando na equipe de escavação chinesa com Zhen Cai Yuan. Ela era uma membro secreta da Equipe Vermelha.

No entanto, o presidente Kwon a trouxera para a TKBM.

‘A descrição mais precisa é dizer que eu fui vendida como uma escrava.’

O presidente Kwon gostou de sua capacidade de radar e a comprou do governo chinês.

Ela estava prestes a ser executada por causa de seus membros familiares cancerígenos e idiotas.

‘O fato de ele ter conseguido me tirar de lá significa que ele deve ter feito algum tipo de acordo com a China.’

Ela então foi designada para a Equipe de Escavação Não Autorizada de Ju-Heon assim que chegou à TKBM.

Ela achou que a equipe era considerada uma bagagem, pois não era autorizada, mas parece ter bastante atenção.

Provavelmente por causa do líder da equipe, Seo Ju-Heon.

“O líder de equipe Seo Ju-Heon é um gênio que limpou uma das 7 Grandes Tumbas sozinho antes de ser recrutado! Ele é uma das pessoas mais bem avaliadas na TKBM! Ele provavelmente está no nível Monarca se você olhar apenas para suas habilidades.”

“Ele trabalhou sozinho mesmo depois de chegar à TKBM. Mas um gênio assim está criando uma equipe com poucos outros elites. Você está praticamente escalada para ser promovida rapidamente! Tenho tanta inveja de você, Senhorita Seol-A!”

Seol-A lançou um olhar furioso enquanto segurava seus hashis.

‘Como se eu me importasse com uma promoção agora!’

Seol-A estava pronta para enfiar aquele hashi na narina de Ju-Heon.

Outras pessoas continuaram falando sobre como Ju-Heon era um superior talentoso e respeitoso que tinha uma ótima personalidade, era tão gentil que valorizava a vida de seus subordinados acima da sua, mas…

‘Eu estou prestes a ser expulsa da TKBM por causa daquele cara!’

Isso mesmo.

Seol-A estava em perigo.

Tudo era culpa de Ju-Heon.

“Com licença? Eu roubei a relíquia do presidente Kwon? Eu nunca fiz nada disso!”

“Então por que você não entregou a relíquia?”

Seol-A ficou ansiosa depois de ser questionada pela funcionária do departamento de administração de relíquias.

“Não entreguei…?! Eu entreguei ao líder de equipe Seo há uma semana.”

“Com licença? O líder de equipe Seo afirmou que não recebeu nada!”

Uma Seol-A ansiosa imediatamente foi procurar Ju-Heon, no entanto…

“Sério? Não me lembro de recebê-la de você.”

Seol-A estava prestes a enlouquecer.

“Senhor, do que você está falando…?! Eu definitivamente entreguei a você há uma semana!”

Ju-Heon cutucou a orelha como se a achasse irritante.

“Quem sabe? Talvez eu tenha jogado fora porque era lixo.”

“Líder de equipe-nim!”

Isso mesmo.

Ju-Heon sempre foi assim com ela. Não importava que ele a fizesse trabalhar até tarde todos os dias e até tirasse seus fins de semana e a obrigasse a cuidar das coisas para ele.

‘Não gosto da sua letra. Faça de novo.’

‘Até um aluno do ensino fundamental faria melhor que isso.’

‘Você não vê a poeira aqui?’

Ju-Heon destruía coisas que outros chamariam de incríveis.

Haviam sido quatro meses de tortura para ela.

Seol-A estava tremendo novamente enquanto perguntava.

“E, então, o que acontece com o problema do departamento de administração de relíquias? Aparentemente, você disse a eles para falarem com você se eu não estivesse lá…?”

“Sim, eu te falei sobre isso ontem. Eu te disse para organizar o arquivo A e enviá-lo a eles.”

“Com licença? Mas eu nunca ouvi…!”

Ju-Heon clicou a língua.

“Você já está sofrendo de demência na sua idade? Ou você é só uma idiota com uma carinha bonita? Talvez você deva ir ao hospital em vez de aparecer para trabalhar.”

“#$!”

“Bem, eu não vou guardar rancor, então tente fazer um bom trabalho. Não receba outro F na sua avaliação. Como alguém pode receber um F? Foi sua avaliação inicial. Até cachorros conseguem As na avaliação inicial.”

Seol-A queria gritar e chorar.

‘Você foi quem me deu aquele F!!!!!!!!!!’

Isso mesmo.

Seol-A ainda era estagiária. Ela precisava tirar A ou mais durante seu período de experiência para permanecer na equipe de escavação de tumbas.

‘Vou ser expulsa da TKBM se não conseguir ficar na equipe de escavação de tumbas e não conseguirei tirar minha família de lá.’

Essa era uma condição em seu contrato secreto com o presidente Kwon.

Mas ela de alguma forma parecia ter caído nas graças de Ju-Heon, então sua avaliação foi a pior da história.

Além disso, Ju-Heon parecia tratá-la como se ela fosse invisível e quando ele a tratava como subordinada…

Ela sempre era uma mensageira ou carregadora de malas. Houve uma vez em que ela ficou completamente ensanguentada depois de ser ferida por ataques inimigos, e Ju-Heon…

“Ei. Segure direito. Minha bolsa está estragada.”

“Como se ela estivesse estragada! Tem só um fio solto!”

“Tanto faz, vá lavar. Você sujou de sangue. Está suja.”

“#$!”

Ele a tratou pior do que tratava uma bolsa de 10.000 won.

Como alguma mulher se apaixonaria por um canalha como esse?

‘O maior pilantra do mundo…!’

Seol-A amaldiçoava Ju-Heon todos os dias. Ela até colocou sal em vez de açúcar no café dele para se vingar.

“Uau, que sorte. O Capitão-nim era realmente assim no começo?”

O queixo de Jaeha caiu como se ele não pudesse acreditar.

Ele achava que o relacionamento de Ju-Heon e Seol-A tinha sido bom desde o início. Eles pareciam muito próximos quando ele se juntou à equipe de escavação de tumbas.

A ponto de ele reclamar que Ju-Heon a favorecia porque ela era mulher.

Mas aparentemente não tinha sido o caso.

Seol-A tinha sido praticamente assediada por Ju-Heon!

“Então por que diabos você se apaixonou por ele? Ah, entendi. Você era maso…argh!”

“Bem, havia uma razão para ele ter agido assim.”

Seol-A havia entendido por que Ju-Heon havia agido assim cerca de um mês depois.

1. Hard boiled se refere a uma atitude fria que não revela emoções ou não é influenciada por elas.