Volume 1 - Capítulo 45

A mensagem era simples.

[Come poeira. Acha outro.]

Essa era a mensagem que Yoo Jaeha tinha escrito.

Para ser sincero, o coração de Yoo Jaeha batia descompassado.

Revelar a verdade, recuperar seu nome e suas pinturas como artista?

Yoo Jaeha pensou naquele futuro por um instante. A ideia o arrepiou; ele vislumbrava um futuro tão feliz que poderia morrer sem arrependimentos.

Chegou a um ponto em que, mesmo sendo descrente, Yoo Jaeha estava disposto a escolher Ju-Heon cegamente.

Entretanto, naquele momento…

“Ops.”

Ele rapidamente se recompôs e apagou a mensagem.

[Por favor, me informe o horário e o local. Há algo que preciso propor primeiro.]

De fato, era isso.

“Bom. Ele disse que seu nome era Seo Ju-Heon? Não há razão para confiar completamente nesse canalha.”

Yoo Jaeha mal conseguia ser racional.

Além disso, sempre havia a possibilidade. Se Ju-Heon conseguira devolver sua pintura, o Presidente Kwon também poderia.

“Então, vou manter segredo disso para esse canalha primeiro, e depois…”

No entanto, Ju-Heon riu naquele momento.

“Você terminou de responder ao Presidente Kwon?”

“Argh!”

O coração de Yoo Jaeha quase saltou. Instintivamente, ele escondeu o celular atrás das costas.

“R-respondendo ao Presidente Kwon? O que você quer dizer? Eu respondi ao meu dongsaeng!” [1]

Contudo…

“Que besteira.”

A mão de Ju-Heon se moveu na velocidade da luz. Então, ele começou a rir na frente de Yoo Jaeha.

“Olha, você mandou para o Presidente Kwon sim.”

Yoo Jaeha arregalou os olhos. Era porque Ju-Heon estava olhando para o celular dele enquanto ria.

“Loucura, quando ele…!”

“Ei! Me devolve.”

Yoo Jaeha então percebeu que seu plano havia ido por água abaixo. Pela atitude daquele canalha, ele poderia esfaqueá-lo ali mesmo depois de ver a mensagem.

No entanto, Ju-Heon, que viu a mensagem, estava rindo com uma calma assustadora.

“Uma proposta para o Presidente Kwon? Você vai pedir a ele para cuidar de Jean Richard e revelar a verdade ou algo assim?”

“…”

Ju-Heon riu para Yoo Jaeha, que estava ansioso.

“Faça o que quiser. Você pode fazer isso se quiser.”

“!”

“Que plano diabólico esse sujeito está tramando?”

Ju-Heon então jogou algo em direção a Yoo Jaeha.

[Colar de Maria Antonieta (Grau B: Grau Raro/Artefato Consumível)]

– Usos restantes (1/10)

“Hã?”

Parecia um simples colar de prata. No entanto, era um artefato. Por isso, Yoo Jaeha olhou para Ju-Heon como se não entendesse.

Ju-Heon apenas acenou para ele.

“Aliás, esse é um pequeno presente meu. Use se o Presidente Kwon te irritar quando vocês se encontrarem.”

“Droga.”

Não havia como gostar daquele canalha que agia como se soubesse de tudo, mas Yoo Jaeha pegou o misterioso colar e se virou.

“Você! Não se arrependa disso!”

No entanto, Ju-Heon não o impediu.

Por quê?

Porque Ju-Heon conhecia Yoo Jaeha e o Presidente Kwon muito bem.

Ele já sabia o que ia acontecer.

“Bem-vindo. O Presidente-nim estava ansioso para conhecê-lo.”

Uma sala de reuniões em algum lugar no meio de Los Angeles.

O Presidente Kwon, que havia alugado uma sala de seminários inteira, esperava por Yoo Jaeha. Yoo Jaeha apertou o artefato que Ju-Heon lhe dera antes de entrar na sala.

“Não sei que artefato é esse, mas provavelmente não vou precisar usá-lo.”

Então, ele entrou na sala de seminários para ver o Presidente Kwon o cumprimentando.

“Bem-vindo. Esperei por você.”

Yoo Jaeha hesitou antes de começar a falar.

“Vou ser breve e ir direto ao ponto.”

“Haha, o que você vai pedir que está tão tenso? Pergunte. Eu lhe darei o que quiser.”

Yoo Jaeha continuou a xingar mentalmente.

“Eu devo estar louco, completamente louco.”

Para ser sincero, ele não sabia se estava fazendo a coisa certa agora.

No entanto, ele viu um pequeno raio de esperança.

Mesmo que fosse apenas uma mentira para se convencer, as ações de Yoo Jaeha estavam decididas, seu coração já batia forte.

Era assim que Yoo Jaeha estava desesperado. Ele não estava no ponto de estar disposto a jogar seus sonhos fora.

“Senhor, o senhor conhece Jean Richard?”

“Jean Richard? Você está falando sobre o professor da Universidade Yale? Aquele artista genial?”

Yoo Jaeha começou a ranger os dentes. No entanto, o Presidente Kwon começou a rir sem saber o que se passava em sua mente.

“Conheço-o bem. Ele é um pintor de renome mundial. Seu estilo único de pintura, que ele revelou não muito tempo atrás, lhe deu o título de pintor genial. Eles disseram que ele era a reencarnação de Picasso.”

“A reencarnação de Picasso, que nada.”

“Haha, claro. Eu ouvi dizer que ele era um respeitado mentor para todos os estudantes de arte. Agora que penso bem, você também estudou arte em Yale, certo? Ele foi um de seus professores?”

Yoo Jaeha franziu a testa e foi direto ao ponto.

“Por favor, não diga isso. Aquele sujeito roubou meu estilo de pintura.”

“O quê?”

“Ele é um ladrão que roubou meu trabalho.”

A sala de seminários ficou fria após essa observação. O Presidente Kwon tinha uma expressão terrível no rosto enquanto se perguntava o que aquele moleque estava dizendo.

“Agora que penso bem, o estilo de pintura de Richard mudou muito rápido. Lembro-me de que ele disse que ia testar um artefato…”

De fato, era isso.

O Presidente Kwon e Jean Richard se conheciam em segredo há muito tempo.

E não era só isso.

Richard era um dos parceiros de negócios muito importantes do Presidente Kwon. Ele era uma das figuras-chave do negócio que o Presidente Kwon vinha desenvolvendo em segredo.

Ele era uma das figuras-chave da < Pandora >.

Não seria errado dizer que a base desse negócio ruirá se Richard não estivesse lá. Foi por isso que o Presidente Kwon deu atenção especial para se livrar de quaisquer boatos que circulassem Richard.

No entanto, Yoo Jaeha, que não tinha como saber disso, continuou a falar.

“Por favor, revele as más ações desse homem. Então, eu assinarei um contrato de exclusividade com o senhor.”

O Presidente Kwon começou a rir como se fosse inacreditável.

“O que ele acabou de dizer?

Revelar as más ações de Jean Richard?

Ele está me dizendo para arruinar meu próprio negócio com minhas próprias mãos?”

Foi por isso que a verdade subconscientemente saiu.

“Você está louco?”

Ele pode ter sido honesto porque ouviu algo tão chocante.

“Então você insiste que Jean Richard é um plagiário?”

“Não estou insistindo em nada, isso é a verdade e ele é um plagiário. Eu realmente tive minha pintura roubada.”

“Ho.”

“Esse moleque maluco.”

O Presidente Kwon não conseguia mais falar.

Era difícil encontrar um restaurador, então ele ia levar aquele moleque porque ele era um.

Ele nunca esperou que aquele moleque fosse um completo lunático e uma dor de cabeça.

No entanto, o Presidente Kwon começou a rir enquanto respondia.

“Entendo. Não conheço a situação, mas vou investigar a fundo. Então, por favor, restaure os artefatos primeiro…”

“Não. Minhas condições são que eu restaurarei seus artefatos depois que a verdade for revelada.”

Yoo Jaeha não era idiota. Ele precisava deixar as condições claras se não quisesse ser usado. O Presidente Kwon suspirou e mandou a secretária embora antes de ligar para alguém.

“Para quem ele está ligando?”

No entanto, Yoo Jaeha não pôde deixar de arregalar os olhos ao ouvir as palavras que saíram da boca do Presidente Kwon.

“Ah, Richard? Você conhece alguém chamado Yoo Jaeha? Há algo que quero perguntar a você.”

“!”

De fato, era isso. Ele estava falando com Jean Richard.

“Esse canalha!”

O Presidente Kwon conversou com Jean Richard em francês antes de colocar o telefone no viva-voz. Yoo Jaeha então começou a ouvi-lo zombando dele em inglês.

[Yoo Jaeha, você é um idiota. Você pelo menos deveria ser esperto se não tem nada.]

“!”

[Não te disse da última vez? Você pode morrer sem ninguém saber se continuar falando.]

“…”

[Eu te disse para viver como um rato se você não quiser morrer. Você é realmente tão burro assim? Acho que ser enterrado na comunidade artística não foi o suficiente para te fazer entrar em razão?]

Os punhos de Yoo Jaeha começaram a tremer depois de ouvir os comentários de Jean Richard.

“Esse filho da mãe.”

O Presidente Kwon então desligou o telefone e começou a falar como se tivesse tomado uma decisão sobre algo.

“Tentei te ajudar, mas acho que não vai funcionar. Você só fala bobagem e me responde mal.”

Se o plágio fosse real ou não, Richard seria enterrado se essa informação vazasse. Qualquer notícia ruim poderia arruinar seu negócio.

“Não posso deixar nada disso vazar.”

Ele não tinha como saber o que aconteceria se deixasse aquele moleque ir. Era melhor se livrar de quaisquer perigos potenciais completamente.

Além disso, era óbvio quem ele escolheria se tivesse que escolher entre Yoo Jaeha, que conseguia lidar de alguma forma com um artefato de restauração, ou Jean Richard, seu amigo.

“Vai ser ruim se Richard descobrir mais tarde que escondi algo assim dele também.”

Foi por isso que o plano do Presidente Kwon era simples.

Era submissão.

Ele achava a atitude de Yoo Jaeha, que parecia estar testando as águas, irritante. Além disso, a outra pessoa com quem ele estava antes era Seo Ju-Heon.

O Presidente Kwon começou a ranger os dentes.

“Acho que dar uma escolha foi o problema. Os jovens de hoje em dia sempre fazem isso quando alguém é legal com eles. Eles tentam ser espertos e se aproveitam de todas as situações. Que canalhas perversos.”

Yoo Jaeha olhou para o Presidente Kwon com descrença.

No entanto, o Presidente Kwon, que podia mudar de atitude rapidamente, continuou friamente a falar.

“Tudo bem, escolha. Cale a boca e se torne meu restaurador, ou… seja processado por um artista mundialmente famoso e seja completamente enterrado.”

“!”

Yoo Jaeha olhou para ele como se estivesse acabado. No entanto, Yoo Jaeha não estava muito ansioso.

Por quê?

O esperto canalha vinha gravando tudo em seu celular desde o momento em que veio se encontrar com o Presidente Kwon.

“Vai ser ruim para a TKBM se eu vazar essa gravação.”

No entanto, o Presidente Kwon começou a rir depois de vê-lo ficar quieto.

“Você acha que é especial por ser um usuário de artefatos?”

“!”

Os guardas que a secretária chamou logo entraram na sala. Os guardas imediatamente dominaram Yoo Jaeha e pegaram seu telefone que estava gravando a conversa.

“Ei! Me solta!”

“Um artista medíocre se atreve a ir contra mim?”

Yoo Jaeha ficou irritado.

“O que você disse? Você, seu vendedor de celulares idiota!”

“Haha. Parece algo que eu já ouvi antes. Tranquem-no e comecem o treinamento mental. Ou podemos te calar aqui se você não quiser fazer isso.”

Yoo Jaeha começou a gritar assim que viu o Presidente Kwon pegar um artefato.

Ele não sabia o que era, mas parecia extremamente perigoso.

“Droga!”

“Eu realmente posso morrer assim.” Yoo Jaeha se debatia enquanto os guardas o derrubavam, mas ele não conseguia superá-los.

Foi naquele momento.

“Aliás, esse é um pequeno presente meu. Use se o Presidente Kwon te irritar quando vocês se encontrarem.”

Ele de repente se lembrou das palavras de Ju-Heon. Yoo Jaeha então usou o artefato que Ju-Heon lhe dera.

No entanto…

“Droga, por que nada está acontecendo?!”

Aquele canalha o enganou?

“Esse canalha, ele me deu um item inútil de presente?!”

Yoo Jaeha rangeu os dentes enquanto o capturavam.

“Droga, seu filho da mãe!

Sonho, que nada!”

Ele achava que valia alguma coisa por causa daquele canalha.

Ele deveria ter apenas abaixado a cabeça e pensado em maneiras de ganhar dinheiro como havia feito no passado.

Não era como se ele não soubesse quem ele podia pressionar e quem ele não podia pressionar. Yoo Jaeha começou a chorar de medo.

“Aigoo! As pessoas realmente não conseguem fazer coisas que elas normalmente não fazem!”

Foi naquele momento.

“Mas há coisas que podem mudar por causa disso também.”

Bang!

A porta da sala de seminários foi arrombada. Tanto Yoo Jaeha quanto o Presidente Kwon ficaram chocados ao ver quem invadiu a sala de seminários.

A pessoa que apareceu como um salvador foi Ju-Heon.

O Presidente Kwon engasgou de choque assim que viu o rosto de Ju-Heon.

“Como esse canalha?!

Deveria haver guardas lá fora para impedir Yoo Jaeha de fugir!”

No entanto, Ju-Heon, que havia nocauteado todos eles em seu caminho até aqui, estava zombando dele. Yoo Jaeha começou a gritar assim que viu Ju-Heon.

“Você!”

Ju-Heon, que olhou para Yoo Jaeha e o Presidente Kwon, começou a rir como se soubesse que ia acontecer assim. Ju-Heon então calmamente perguntou ao seu antigo subordinado, a quem ele apreciava.

“Tudo bem, então, tome sua decisão agora. Você será o escravo daquele canalha para sempre ou se tornará meu subordinado, restaurará seu nome e sairá daqui?”

“Droga.”

Yoo Jaeha fechou os olhos como se estivesse aliviado e irritado ao mesmo tempo.

Esse canalha realmente era o diabo.

“A resposta é óbvia!”

Ele não sabia o que aquele canalha planejava fazer a partir de agora, mas ele não ia perder mais tempo planejando coisas.

Ele era a única pessoa disposta a ajudá-lo a recuperar sua pintura em primeiro lugar.

Só esse fato o deixou muito feliz. Além disso, ele não teve escolha a não ser confiar nele na situação atual.

“Tudo bem! Você, eu escolho você! Eu serei seu subordinado exclusivo! Pegue meu rim, minha vesícula biliar, pegue tudo, seu canalha!”

Ju-Heon começou a sorrir maliciosamente com aquela resposta.

“Moleque. Você deveria ter dito isso desde o início. Demorou muito para você ouvir.”

Foi assim que Yoo Jaeha se tornou um escravo da restauração, não, não, mais uma vez se tornou um membro da equipe de saqueadores de túmulos de Ju-Heon.

Ju-Heon ativou um artefato ao mesmo tempo.

[1] Dongsaeng: Irmão mais novo (termo coreano).