Volume 1 - Capítulo 44

Yoo Jaeha quase desmaiou.

Ju-Heon o encarava com um olhar de “olha só esse safado”. Yoo Jaeha ficou pálido.

“Esse safado!

Quando ele…!”

Contudo, Ju-Heon não se importou se Yoo Jaeha estava chocado ou não, e começou a falar com a pessoa ao telefone.

“Aigoo, olha só quem é. O senhor presidente ligou para restaurar suas relíquias?”

Ele parecia já saber com quem Yoo Jaeha estava falando. Não era difícil descobrir. O presidente Kwon era a única pessoa a quem Yoo Jaeha chamaria de “senhor presidente” e diria que restauraria relíquias para ele.

Será que foi por ter ouvido a voz sem-vergonha de Ju-Heon? O presidente Kwon ficou sem fala, como se tivesse levado um choque.

“Essa voz é definitivamente…”

O presidente Kwon sentiu como se tivesse levado uma pancada na cabeça ao perceber que a voz era familiar.

“Por que esse canalha está aí?”

No entanto, Ju-Heon riu maliciosamente e continuou falando, sem se importar com o presidente Kwon, que estava sem palavras.

“Ah, meu Deus, sinto muito. Yoo Jaeha já se tornou meu restaurador exclusivo.”

[?!]

Ambos ficaram chocados, mas Yoo Jaeha estava espumando pela boca.

“Quem se tornou seu restaurador exclusivo… mmph!”

Ju-Heon tampou sua boca e cravou o prego final.

“Deixe-me transmitir a mensagem de Yoo Jaeha por ele. Ele disse para você procurar outro restaurador, seu idiota.”

Clique.

Yoo Jaeha parecia prestes a chorar ao agarrar o colarinho de Ju-Heon depois de vê-lo terminar a ligação.

“Ei! Seu maluco! Quando eu disse algo assim?”

“Você está prestes a dizer agora mesmo.”

“O que você disse?! Droga!”

Yoo Jaeha tentou ligar rapidamente de volta para o presidente Kwon para explicar a situação. No entanto, Ju-Heon, que desligou o telefone, apagou também o número do presidente Kwon.

Ju-Heon olhou para Yoo Jaeha, que parecia prestes a chorar, e disse algo.

“É melhor não se enganar sobre em qual corda se agarrar.”

“O quê?”

“Saiba que a corda do presidente Kwon está podre. Eu sou a corda em que você deve se agarrar.”

Yoo Jaeha ficou pasmo ao ouvir esse comentário.

“Quem é esse sujeito para dizer que o presidente Kwon é uma corda podre?”

No entanto, Ju-Heon estava falando sério. Ele estava planejando transformar o presidente Kwon em uma corda podre a partir de agora.

“Você é a primeira carta para fazer isso. Yoo Jaeha.”

Ju-Heon, que havia preparado uma cenoura para esse canalha, começou a rir.

No entanto, Yoo Jaeha não era o único que estava ficando louco agora. O mesmo acontecia com o presidente Kwon, que teve um restaurador arrancado de debaixo do nariz.

Duu- Duu- Duu.

O presidente Kwon não conseguia fechar a boca enquanto olhava para o telefone desligado.

“Ele já levou o Yoo Jaeha?”

O presidente Kwon sentiu uma dor na nuca ao pensar nisso.

“Mas eu preciso restaurar minhas relíquias agora!”

Mais importante ainda, Edward lhe dissera que um túmulo útil parecia ter aparecido na China. A China, que soube da existência das relíquias, havia anunciado que estava recrutando uma equipe de escavação que seria recompensada generosamente.

“Com base na recompensa, os cinco usuários de relíquias sobre os quais Edward me alertou também se moverão.”

Por isso, ele precisava restaurar sua relíquia de conquista imediatamente para entrar no túmulo!

Mas aquele canalha, Seo Ju-Heon, estava atrapalhando seu progresso!

“Esse maldito espinho na carne!”

De qualquer forma, ele não tinha tempo para encontrar um restaurador diferente e não podia desistir de Yoo Jaeha assim.

Embora Ju-Heon o tivesse acabado de atrapalhar…

“Não é difícil contratar um artista sem apoio.”

Ele não sabia o que Ju-Heon ofereceria, mas não havia como aquele canalha oferecer termos melhores do que o presidente de uma grande empresa.

Foi por isso que o presidente Kwon mandou sua secretária enviar uma mensagem para Yoo Jaeha.

“Junte o máximo de dinheiro possível para Yoo Jaeha. Não guarde nada.”

Então ele riu. O dinheiro era o que movia o mundo.

“Ele acha que é algum tipo de abastado?”

Como o presidente Kwon esperava, Yoo Jaeha estava fazendo beicinho enquanto olhava para Ju-Heon.

“Não importa o que você ofereça, o presidente Kwon é a resposta.”

Ele não conseguia mais pintar suas próprias telas. Ele já estava enterrado com a falsa reputação de imitador. Tudo o que restava para ele eram falsificações e restaurações que poderiam, potencialmente, acabar lhe dando dinheiro no futuro.

Ele teria um nível decente de apoio e dinheiro mesmo sem pintar se trabalhasse para o presidente Kwon.

Mas Yoo Jaeha decidiu ouvir primeiro o que Ju-Heon tinha a dizer.

“O que preciso fazer se trabalhar para você?”

“Primeiro, pare de falsificar pinturas e restaure relíquias para mim.”

Yoo Jaeha começou a franzir a testa.

“Eu estava me perguntando o que esse sujeito ia dizer.”

“Você fala mais besteiras quanto mais ouço. Não é que eu não goste de restaurar relíquias, mas quem é você para me dizer para não pintar?”

“Essas falsificações idiotas ainda são consideradas pinturas?”

Yoo Jaeha ficou imediatamente furioso.

“Ei! Cuide da sua língua! Falsificações idiotas?! Falsificações ainda são obras de arte! Elas ainda são o resultado de muito trabalho!”

Ju-Heon sorriu como se achasse a resposta de Yoo Jaeha estúpida.

“Acho que você ainda tem seu orgulho de artista, mesmo que você golpeie as pessoas com pinturas de outras pessoas.”

“O quê?!”

“Bem, não é que você não seja talentoso. Por que você não para de falsificar e pinta suas próprias telas?”

“Esse sujeito.”

Yoo Jaeha apertou os punhos. No entanto, ao contrário de como ele havia replicado tudo até agora, Yoo Jaeha apenas ficou lá sem conseguir dizer nada desta vez.

“……”

Ju-Heon riu.

“Como esperado.”

Ju-Heon pareceu ter pensado em algo enquanto entregava um mini caderno do tamanho da palma da mão no ar.

‘!’

Os olhos de Yoo Jaeha se arregalaram ao ver aquilo. Aquele era seu caderno de desenho que ele não havia mostrado a mais ninguém.

“Quem te deu permissão!”

“Desculpe, mas eu dei uma olhada. Bem, parece que seu estilo de pintura é o mesmo de Jean Richard, que vende melhor agora.”

“………Me dê isso!”

Yoo Jaeha, que forçou o caderno de sua mão, rasgou-o e jogou-o no lixo. Então ele continuou a gritar para Ju-Heon.

“Suma daqui antes que eu fique com raiva!”

No entanto, Ju-Heon simplesmente continuou com desrespeito.

“Você quer ser um pintor fantasma do Jean Richard ou algo assim? Que inútil.”

Yoo Jaeha ficou com raiva e começou a ranger os dentes.

“Pintor fantasma? Ele foi quem roubou minha pintura!”

Ju-Heon começou a sorrir como se o tivesse pego.

Yoo Jaeha.

Ele não perguntou em detalhes quando trabalharam juntos sob o comando do presidente Kwon, mas Ju-Heon tinha algumas ideias sobre isso. Ele sabia como Jaeha foi esfaqueado pelas costas por um professor em quem confiava, enterrado no mundo da arte e o quanto esse canalha queria pintar.

“Mas ele se tornou um golpista depois de jogar tudo fora, incluindo seu credo, quando ficou quebrado.”

Foi por isso que Ju-Heon sabia o que esse canalha queria mais do que qualquer outra coisa.

Era por essa razão? Ju-Heon, que o provocou de propósito, perguntou lentamente.

“Roubou?”

Yoo Jaeha calou a boca como se tivesse dito algo que não deveria ter dito, mas Ju-Heon sorriu maliciosamente.

“Você está dizendo que Jean Richard roubou sua pintura?”

“……”

Yoo Jaeha mordeu tanto os lábios que eles poderiam começar a sangrar a qualquer momento. Ninguém acreditou nele e ele havia sido chantageado de que seus pais não estariam seguros se ele divulgasse o assunto.

Além disso, sua fama havia sido manchada e ele já havia sido enterrado e banido do mundo da arte.

No entanto, Ju-Heon o zombou.

“Eu não sei muito sobre isso, mas acho que a arte é algo que pode ser copiado tão facilmente. Então eu acho que sua arte também não era grande coisa.”

Yoo Jaeha explodiu com a provocação intencional de Ju-Heon. Até mesmo uma pessoa gentil e racional tinha aquela escama reversa. Ju-Heon conhecia muito bem a escama reversa desse canalha.

E eis que.

“Ei! Cale a boca se você não sabe de nada! Você é apenas um leigo! A arte é feita das técnicas, valores e princípios do artista!”

“Ah, sério?”

Yoo Jaeha estava ofegante como se estivesse se lembrando dos eventos passados.

“Foi por isso que eu também pensei que ele não conseguiria ir longe com uma cópia. Mas, por algum motivo, aquele canalha conseguiu desenhar as coisas em que eu só havia pensado. Era como se ele pudesse ler minha mente…”

Yoo Jaeha suspirou depois de dizer isso.

“Droga, não tem como isso ser possível.”

“Não, é possível.”

“O quê?”

O olhar de Ju-Heon ficou sério enquanto ele sorria. Havia mais. Ju-Heon foi direto ao ponto como se estivesse esperando Jaeha ficar com raiva.

“Jean Richard, o professor que roubou sua pintura é um usuário de relíquias.”

Yoo Jaeha ficou chocado com o que acabara de ouvir.

“C, como você disse?”

“Ele é capaz de se transformar completamente na pessoa que escolher. Ele é capaz de copiar perfeitamente o conhecimento e as habilidades da pessoa.”

“?!”

Jean Richard. Não havia como Ju-Heon não saber sobre ele.

“Por quê?”

Ele era o canalha com a relíquia de Vidocq, a < Máscara de Espelho de Vidocq >. Vidocq era a pessoa real em que Lupin foi baseado.

O presidente Kwon foi quem venceu a Guerra das Relíquias graças à equipe de saqueadores de tumbas de Ju-Heon, mas havia outros usuários de relíquias que causaram muita dor de cabeça. Um deles era Jean Richard.

Ele era chamado de < Especialista em Transformação >. O título de Especialista era dado a candidatos a Monarcas que usavam relíquias únicas.

“De qualquer forma, ele usou a relíquia para copiar perfeitamente Yoo Jaeha. Yoo Jaeha era um novato talentoso, mas sem nome.”

Seja uma tese ou arte, não importava qual fosse a verdade, o canalha famoso geralmente ganharia e a pobre alma fraca seria enterrada.

Ju-Heon logo começou a falar.

“Você quer desenhar, certo?”

Yoo Jaeha se encolheu com aquela pergunta. Ju-Heon continuou sorrindo enquanto observava a reação de Jaeha. Esse canalha deveria estar bastante irritado agora.

Foi por isso que Ju-Heon mostrou um raio de esperança a esse artista sedento.

“Eu vou recuperar aquela pintura roubada de Jean Richard para você.”

Yoo Jaeha questionou seus ouvidos com essa declaração. Isso fez seu coração bater mais rápido, mas Yoo Jaeha não era uma criança inocente que acenaria tão facilmente com a cabeça.

“Você acha que isso é possível?”

Yoo Jaeha suspirou como se não acreditasse em Ju-Heon, mas Ju-Heon podia ver claramente. O olhar de Yoo Jaeha estava dizendo que ele estava intrigado. Ele também podia dizer que Jaeha estava sendo tentado, mesmo que sua mente lhe dissesse que era impossível.

“Realmente era isso.”

Esse era realmente o caso. Ju-Heon queria a lealdade de Yoo Jaeha. Ele precisava que esse canalha usasse suas habilidades de golpista para seu benefício. No entanto, ele não precisava de um golpista que estivesse pronto para traí-lo a qualquer momento. Isso era especialmente verdadeiro porque Ju-Heon já havia provado o gosto amargo da traição.

“A submissão pela força sempre gera más intenções e traição.”

Então o que ele poderia fazer?

Não havia necessidade de se preocupar muito com isso. Ele só precisava fazer a pessoa se apaixonar por ele e arrastá-la até o fim.

Isso era algo que o presidente Kwon, que tratava os usuários de relíquias como ferramentas, nunca entenderia mesmo depois da morte.

Foi por isso que Ju-Heon cravou o prego na mente de Yoo Jaeha com um olhar severo.

“Você poderá recuperar sua pintura se me seguir.”

Esse golpista chamado Yoo Jaeha parecia ser movido pelo dinheiro, mas ele era na verdade um artista genial. Ele gostava tanto de arte que pintava essas falsificações, pois era a única coisa que ele podia fazer agora.

Esse era o único método para convencer Yoo Jaeha.

E eis que, Yoo Jaeha começou a morder a isca de Ju-Heon.

“……Você realmente consegue fazer isso acontecer? Você?”

“Sim.”

“Antes de tudo isso, você… Você acredita que meu estilo de pintura foi roubado?”

“Eu confio em você.”

O olhar de Yoo Jaeha tremeu vividamente com essa resposta.

Ninguém acreditou nele quando ele disse a verdade e o tratou como um criminoso. Mas por que esse canalha…

“Será que ele está fingindo confiar em mim?”

No entanto, o olhar de Ju-Heon era firme e parecia sincero. Foi por isso que Yoo Jaeha começou a falar.

“Eu não sei por que você está fazendo tudo isso, mas eu sou apenas um civil. Eu não sou uma grande pessoa que você deseja.”

“Não se preocupe com isso. Estou tentando comprar seu futuro, e não seu presente.”

“!”

Então ele continuou a falar.

“Jean Richard é bem conectado com a alta sociedade, então pessoas como o presidente Kwon, que são cautelosas com eles, não podem fazer isso. Mas é possível para mim.”

“Eu preciso cuidar de Jean Richard de qualquer maneira.”

Isso era para o benefício de Ju-Heon, mas Ju-Heon de alguma forma queria que esse canalha realizasse seus sonhos nesta vida também.

Ele era um canalha irritante que sempre causava problemas, mas ele ainda era um de seus subordinados. Ju-Heon também confiava no orgulho desse canalha como artista.

Yoo Jaeha ficou em branco depois de ouvir essa parte inesperada.

“Esse sujeito, quem…!”

Ele não conseguia descobrir a identidade de Ju-Heon.

Yoo Jaeha recebeu uma mensagem de texto naquele momento. Era do presidente Kwon.

[Estou enviando esta mensagem porque não consigo entrar em contato com você. Quero conversar pessoalmente com você sobre nosso fundo de apoio para você. Aguardo sua resposta.]

Yoo Jaeha leu a mensagem com os olhos tremendo. Então ele olhou para Ju-Heon. Era hora de decidir. Ele então começou a redigir uma resposta.