Volume 1 - Capítulo 31

“O que ele acabou de dizer? Um tom péssimo?”

Yoon Shi Woo nem conseguia rir de descrença. Que disparate aquele moleque estava dizendo para ele?

Yoon Shi Woo não tinha planos de conversar bonitinho com Ju-Heon, que havia ridicularizado o Presidente Kwon.

Ele planejava se livrar de Ju-Heon e roubar a árvore de amêndoas, como vinha fazendo até agora. Seu artefato era do tipo maldição, que podia facilmente acabar com as pessoas.

Além disso, era os Estados Unidos. Por que um estrangeiro se importaria com o que acontecesse a outro estrangeiro asiático?

No entanto, ele havia levado um chute daquele oponente que tanto menosprezava.

“Ei! Você está louco? Como ousa me bater?!”

Ju-Heon apenas sorriu casualmente, sem se importar se Yoon Shi Woo estava gritando ou não.

“Não foi você quem veio me procurar?”

“……Seu maldito!”

“Então, melhore o seu tom e sente direito. Aí eu escuto o que você tem a dizer.”

“……!”

“Será que ele realmente está louco?!”

Yoon Shi Woo continuou a franzir a testa com aquela afronta, mas Ju-Heon estava sorrindo internamente.

“Ele provavelmente veio aqui pensando que me mataria e pegaria a Erva da Juventude Eterna.”

O Yoon Shi Woo que ele conhecia era esse tipo de canalha. Além disso, era óbvio que Yoon Shi Woo o confundia com uma pessoa normal.

Fazia sentido ele cometer esse erro, já que naquela época apenas pessoas como o Presidente Kwon monopolizavam artefatos.

Era também a época em que esse canalha começou a se achar. Artefatos tendem a deixar as pessoas arrogantes também.

No entanto…

“Ele ainda é um bobo inútil que reclamava por ser inferior a mim.”

Yoon Shi Woo, 29 anos.

Ele era alguém que tentou derrubar Ju-Heon com tudo o que tinha e tornava as coisas divertidas para Ju-Heon. Nesse sentido, para Ju-Heon, capitão da equipe de saqueadores de tumbas, ele era um subordinado que o odiava.

Foi por isso que Ju-Heon começou a sorrir enquanto pensava no passado.

“Que ótimo. Vamos dar uma lição nesse bastardo, como eu costumava fazer.”

Ju-Heon estava irritando aquele cara de propósito.

Por quê?

Fazer as pessoas se sentirem envergonhadas era uma forma de enfraquecer seu domínio, permitindo que Ju-Heon roubasse sua arma.

“Aqueles com mais orgulho tendem a sentir mais vergonha.”

No entanto, Yoon Shi Woo não sabia disso enquanto começava a ranger os dentes antes de responder.

“Nos encontramos no leilão, certo? Vim te ver por esse motivo.”

“Não me lembro.”

“Para de brincar! Nós definitivamente nos vimos!”

Ju-Heon então riu.

“Ah, o inútil agarrado naquele velho.”

Foi naquele momento. Uma janela de mensagem apareceu diante dos olhos de Ju-Heon.

[A outra parte perdeu a compostura e seu domínio está temporariamente enfraquecendo.]

Ju-Heon riu ao ler isso.

Essa era realmente a fraqueza de Yoon Shi Woo.

Ele era o jovem mestre de uma grande corporação que foi destituído de seu título de sucessor após causar um incidente.

Ele escapou por pouco de seu terrível destino ao ser admitido na equipe de escavação da TKBM, mas continuou a sentir vergonha pelo fato de ter que se curvar ao Presidente Kwon.

Ju-Heon estreitou os olhos, sabendo que era esse o caso.

“Agora que estou pensando, recebi uma ligação do Presidente Kwon Tae Joon. Acho que ele realmente precisa daquele estimulante sexual. Será que ele tem uma nova amante ou algo assim?”

Yoon Shi Woo questionou se havia escutado direito antes de se enfurecer.

“Esse bastardo sem educação.”

Claro, ele não estava com raiva porque Ju-Heon estava falando mal de alguém que era como um pai para ele, era o resultado do condicionamento pavloviano de que ele precisava parecer bem para o Presidente Kwon.

No entanto, Ju-Heon não parou por aí.

“Parece que você veio de tão longe para entregar aquela árvore ao Presidente Kwon. Que bom cachorro fiel.”

[A outra parte perdeu a compostura e seu domínio está temporariamente enfraquecendo.]

Yoon Shi Woo o encarou e colocou a mão no bolso.

“Me livro dele agora com isso?”

Sua mão tocou seu artefato. Era o artefato que ele trouxera para se livrar de Ju-Heon.

No entanto, Yoon Shi Woo rangeu os dentes e balançou a cabeça.

“Ainda há pessoas observando.”

Havia algo que ele também queria confirmar.

“Vou direto ao ponto. Qual é seu relacionamento com Irene Holten?”

Ju-Heon apenas riu alto em vez de responder.

“Ei, inútil. Não te pedi para melhorar seu tom primeiro?”

“……Ugh!”

Os olhos de Yoon Shi Woo se arregalaram.

Aquele maldito bandido deveria se sentir grato por ele estar disposto a conversar com ele!

Ju-Heon olhou para ele e sorriu novamente.

“Vou dizer de novo, mas você foi quem veio me ver, eu não tenho motivos para escutar. Por que você não pensa direito nas coisas?”

“Ugh.”

“Bem, eu posso simplesmente te dar a árvore dependendo de como você se comportar. Eu também acabei de recebê-la de presente.”

O olhar de Yoon Shi Woo mudou com essa oferta inesperada.

Usar um artefato com uso limitado para tomá-la à força ou obtê-la de graça. Até crianças saberiam qual era a melhor opção.

Yoon Shi Woo pensou por um momento antes de achar que poderia engolir um pouco do seu orgulho por isso.

“…Meus mais sinceros pedidos de desculpas. Sr. Seo Ju-Heon. Vou reformular minha pergunta. Uhh, gostaria de perguntar sobre seu relacionamento com Irene Holten.”

“Deve estar bom agora, certo?”

No entanto, Ju-Heon não era alguém que daria a resposta que Yoon Shi Woo procurava tão facilmente.

“Seu tom está muito melhor. Mas você ainda está faltando em bom senso. Você não deveria se apresentar primeiro? Ou entregar um cartão de visita ou algo assim?”

“Droga, esse bastardo!”

Yoon Shi Woo rangeu os dentes enquanto entregava um cartão de visita.

“Isso tudo é para o Presidente-nim!”

“Sou esse tipo de pessoa.”

No entanto, Ju-Heon apenas riu sem receber o cartão.

“Guarde. Eu não preciso.”

Yoon Shi Woo quase jurou depois de ouvir Ju-Heon rir.

“Então, por que diabos você pediu?”

Ju-Heon então riu e respondeu à pergunta de Yoon Shi Woo de uma forma que parecia como se estivesse elogiando um subordinado. Pode ter sido um hábito antigo.

“Conheci Irene Holten pela primeira vez no leilão. Ela ficou me seguindo depois que eu disse que ela era bonita.”

“Então, e aquela árvore?”

“Fiquei irritado com ela me seguindo, então disse que daria meu número se ela comprasse aquilo para mim.”

Não era a verdade, mas ele não ia vender informações sobre Irene.

No entanto, Yoon Shi Woo, que não tinha como saber disso, ficou extremamente chocado.

“Ela pagou 500 milhões de dólares pela árvore por esse motivo?”

Poderia ser chocante, mas o fato de ter sido anunciado no passado que Irene gostava de homens asiáticos e que Ju-Heon era bonito tornava isso crível. Por que outra razão uma celebridade como ela ficaria dando em cima de um bandido como este?

Isso resolveu a maior parte de sua curiosidade.

“Acho que não preciso me preocupar muito com isso.”

Eles fizeram a secretária investigar bastante Ju-Heon, mas ele havia pensado que Ju-Heon poderia ter alguma ligação com uma celebridade porque estava saindo com Irene.

Yoon Shi Woo suspirou aliviado enquanto continuava a falar.

“Então, você está disposto a entregar a árvore, senhor?”

“Você está louco?”

“Com licença? Mas você disse antes que entregaria a árvore…”

“Ei, idiota, você realmente acreditou nisso?”

Yoon Shi Woo instantaneamente começou a franzir a testa.

[A compostura da outra parte foi severamente abalada. O domínio da outra parte caiu temporariamente de Grau A para Grau D (Grau Antiguidade).]

[O artefato que estava reprimido está começando a se enfurecer.]

Yoon Shi Woo não conseguiu se controlar mais e tirou seu artefato. Ele não conseguia mais lidar com aquilo.

“Seu filho da mãe! Bom, eu deveria ter feito isso desde o começo! Vou usá-lo para te transformar em um escravo e te fazer morrer como um cachorro, seu bastardo!”

Ju-Heon, com os braços cruzados, inclinou a cabeça e riu.

“Provavelmente é melhor você parar.”

“Seu filho da puta!”

Yoon Shi Woo então ativou o artefato em sua mão.

No entanto…

“Huh?”

Yoon Shi Woo imediatamente começou a franzir a testa. Era porque o artefato que ele usou não mostrou nenhuma reação.

“Uhh, uhh?”

Yoon Shi Woo ficou ansioso.

Ele definitivamente usou seu domínio, mas o artefato não ativou!

“W, o que está acontecendo?!”

Yoon Shi Woo havia tirado um frasco de vidro. O item dentro do frasco cosmético parecia pó ou farinha de mulher.

No entanto, era um artefato do tipo maldição.

“Por que não está ativando?!”

No entanto, naquele momento…

A cabeça de Yoon Shi Woo foi agarrada à força e ele caiu em direção à mesa.

Bum!

Yoon Shi Woo não pôde deixar de gritar quando sua cabeça bateu na mesa e seu braço foi torcido para trás.

“Aaaaaaaaaak!”

Ju-Heon estava pressionando a cabeça de Yoon Shi Woo como um policial prendendo um ladrão.

“Ei, bastardo, isso dói! Aaah! Me solta!”

No entanto, Ju-Heon apenas sorriu para ele.

“É por isso que perguntei se você estava louco. Seu idiota. Como você pode usar um artefato quando seu domínio caiu?”

Yoon Shi Woo questionou seus ouvidos por um momento.

“Artefato?

Será que esse bastardo acabou de dizer artefato?”

“Seu bastardo! Então você sabe sobre artef……!”

Yoon Shi Woo se debateu e tentou usar seu artefato. No entanto, o artefato ainda não ativou.

‘!’

Ju-Heon aproveitou aquela abertura para facilmente tirar o frasco da mão de Yoon Shi Woo.

“Ei!”

Ju-Heon então facilmente canalizou seu domínio para o frasco.

“Obedeça minhas ordens.”

O pó dentro do frasco cosmético começou a se mover lentamente e Yoon Shi Woo ficou pálido depois de ver o que estava acontecendo.

“F*da-se, por que isso está obedecendo aquele bastardo?!”

Era esse o caso.

O item que Yoon Shi Woo havia tirado era um artefato de maldição em pó. Não era um artefato consumível, mas um artefato de posse contratado a um dono.

[Pó de Zumbi do Sacerdote Vodu (Grau A (Grau Tesouro) – Artefato de Posse)] [1]

A crença vodu que se originou dos escravos negros da África. Dizia-se que eles usavam esse pó de zumbi para transformar os crentes em zumbis para puni-los.

Este artefato nasceu daqueles rumores que encheram a mídia e se solidificaram na mente das pessoas.

Em termos simples, se você tocar na poeira ou engoli-la, um espírito maligno possui seu corpo e você se torna um escravo zumbi sem racionalidade.

“Mas você precisa de domínio suficiente para usar um bom artefato.” O domínio estava relacionado à força mental de uma pessoa, então pessoas como Yoon Shi Woo, que não conseguiam controlar suas mentes, frequentemente viam seu domínio vacilar.

Foi por isso que até mesmo um artefato de posse como este traiu instantaneamente seu mestre.

Ju-Heon sorriu alegremente.

“É por isso que eu sempre te disse para não ser inútil e se sentir inferior.”

Yoon Shi Woo, que estava preso por Ju-Heon, rangeu os dentes. Ele pensou que Ju-Heon estava zombando dele.

“Seu filho da mãe, que besteira você está dizendo agora?! Eu vou te matar!”

Ju-Heon sorriu com os olhos antes de inclinar o frasco.

“Acho que você ainda não aprendeu a lição.”

O pó que parecia estar vivo se lançou contra Yoon Shi Woo e o cobriu.

Um grito desesperado ecoou daquele bar de esquina.

“Aquele idiota!”

As mãos do Presidente Kwon tremiam enquanto ele não conseguia controlar sua raiva.

Como o moleque que arrogantemente disse que iria pegar o artefato ontem voltou em tamanha bagunça?!

E eis que. Diante de seus olhos estava um Yoon Shi Woo nu se debatendo em uma cela.

“Você é o responsável por ele?”

“………”

Era esse o caso.

O Presidente Kwon havia aparecido na delegacia após receber uma ligação.

Yoon Shi Woo supostamente havia andado nu por Las Vegas atrás de mulheres e as assediando sexualmente.

As fotos já estavam sendo impressas em artigos! Era extremamente vergonhoso, pois as notícias coreanas estavam relatando que ele era o futuro genro do Presidente Kwon da TKBM.

Como ele lidaria com essa bagunça?!

No entanto, Yoon Shi Woo parecia estar tendo uma alucinação e incapaz de perceber o que estava acontecendo.

Ele só gemia como um zumbi mesmo estando em isolamento.

Os policiais apenas o trataram como um viciado.

No entanto, a secretária olhou para o Presidente Kwon em choque depois de ver a condição de Yoon Shi Woo.

“Umm, P, Presidente-nim. Parece que isso é…”

O Presidente Kwon tocou a testa como se tivesse dor de cabeça.

“Tenho certeza disso. Esse é o efeito do artefato desse bastardo.”

“Esse idiota.”

Ele estava com dor de cabeça por causa desse genro que estava causando todo tipo de constrangimento para ele.

O Presidente Kwon não tinha braço direito nem braço esquerdo naquela época.

Ele teria mandado Yoon Shi Woo para a rua se ele não tivesse um nível de domínio útil.

“P, Presidente-nim. O que fazemos?”

“Deixe o moleque aqui, mas vá recuperar o artefato que ele tinha com ele.”

A secretária pareceu assustada depois de ouvir essa pergunta.

“Isso, sabe.”

“Agora o quê?!”

“Que… ele não tinha nada com ele quando o encontraram. Presidente-nim, seus artefatos que ele levou estão todos desaparecidos também.”

O Presidente Kwon franziu a testa antes que seus olhos se arregalassem de choque.

“O QUÊ?!”

[1] - Vodu: Sistema de crenças e práticas religiosas originárias de povos africanos, com forte influência na cultura afro-americana. A referência a "pó de zumbi" evoca a ideia popular (e frequentemente fantasiosa) de manipulação de corpos através de magia negra.