Volume 1 - Capítulo 30

“Quem está te ligando?”

“Se não aparecer o nome, não é um número que você não conhece?”

No entanto, Ju-Heon olhava para o telefone como se fosse algo irritante.

Por quê?

Porque ele reconheceu o número.

Era o número do Presidente Kwon.

Mais precisamente, seu número pessoal, não o comercial. Impossível Ju-Heon, com sua memória excepcional, esquecer um número inalterado por décadas.

‘Mas acho que ele estava com muita pressa para ligar do seu número pessoal.’

Era óbvio o motivo da ligação. Por isso, Ju-Heon atendeu sem hesitar.

“Alô.”

Ele começou a conversa calmamente.

A voz do outro lado se fez ouvir. Era o Presidente Kwon, o homem que traíra Ju-Heon como um lagarto se livrando da cauda, depois de anos de lealdade inabalável.

[Você é Seo Ju-Heon?]

Soava como uma voz sincera e relaxada, a de um cavalheiro. A voz perfeita para um homem de negócios tentando conseguir o que queria.

“Sim, sou Seo Ju-Heon. Quem está falando?”

[Sou Kwon Tae Joon, da TKBM.]

Muita gente diria: “Que exagero, tentando aplicar um golpe!”, seria como receber uma ligação aleatória de alguém se passando pelo Bill Gates da Microsoft. Talvez fosse diferente no exterior, mas TKBM e Kwon Tae Joon eram nomes que tinham esse peso na Coreia.

Contudo, Ju-Heon sorriu levemente e respondeu, em vez de desligar.

“Sim, senhor Kwon Tae Joon. O que posso fazer por você?”

O sorriso era frio. O Presidente Kwon começou a rir.

[Jovem, nos encontramos no Midas ontem, não é?]

“Não tenho certeza. Minha memória não é das melhores.”

[Sério?]

“Mas seu tom é bastante grosseiro para alguém que está ligando pela primeira vez. Vou desligar se não houver nada para discutir.”

Ju-Heon ouviu a voz de Kwon Tae Joon antes de desligar.

[Vou direto ao ponto. Ouvi dizer que você levou a árvore que Irene Holten ganhou no leilão.]

Uma voz relaxada, mas afiada. Ju-Heon sabia disso, afinal o conhecia há muito tempo.

O fato de estar fazendo isso significava que ele desejava muito a Erva da Juventude Eterna.

[Se for possível, gostaria de conversar sobre…]

No entanto, Ju-Heon sorriu friamente e respondeu.

“Vou desligar agora porque estou ocupado. ‘Senhor Kwon Tae Joon da TKBM.’”

Clique.

Ju-Heon jogou o telefone na mesa assim que desligou. Uma atitude inacreditável. O grupo Oh Seung Woo ficou em choque.

“Como assim?!”

“T, TKBM?”

“Kwon Tae Joon, aquele Kwon Tae Joon que eu conheço? Aquele ricaço te ligou?”

O nome Kwon Tae Joon também parecia familiar a eles.

Ver Irene Holten já havia sido um choque, mas agora Ju-Heon estava ao telefone com o empresário mais famoso da Coreia!

“Essa Las Vegas é mesmo a cidade da sorte!”

Ju-Heon não fazia ideia do que Las Vegas tinha a ver com isso, mas aqueles trouxas pareciam animados. Eles estavam conectados a alguém com quem normalmente nunca interagiam, e embora normalmente não fosse crível, eles também estiveram no leilão ontem.

Era um lugar que colossos ricos frequentavam, e era razoavelmente crível, já que Ju-Heon havia ganhado alguns itens no leilão de ontem.

“Por que ele te ligou?”

Por que mais seria?

Era óbvio que ele ligou depois de se desesperar pela Erva da Juventude Eterna.

Irene havia ganhado o leilão, mas era fácil descobrir que ele foi quem pegou o item após alguma pesquisa.

‘Não seria estranho o Presidente Kwon entrar em contato com um funcionário do Midas e pedir meu número.’

Não era isso.

Ele provavelmente pesquisou sobre o tamanho da empresa também. Depois de saber sobre a empresa com a qual Ju-Heon estava associado, ele conseguiu ligar dizendo que queria discutir um negócio pela Erva da Juventude Eterna.

Não havia necessidade da TKBM temer uma pequena loja de esquina. No entanto, era muito típico do ganancioso Presidente Kwon ligar pessoalmente para fazer um negócio por um artefato.

‘Ele queria tanto assim?’

A Erva da Juventude Eterna tinha tanto valor.

No entanto, nada podia ser feito.

A Erva da Juventude Eterna já era sua e ele não tinha vontade de entregá-la.

“Droga.”

O Presidente Kwon rangia os dentes enquanto batia na cadeira. O copo de uísque que Yoon Shi Woo acabara de trazer caiu no chão da sala de leilões.

“P, Presidente-nim.”

A secretária e Yoon Shi Woo só conseguiam olhar desanimados para o seu Presidente.

“A conversa não foi bem?”

O Presidente Kwon continuou rangendo os dentes depois de ouvir a pergunta de Yoon Shi Woo.

O Presidente Kwon e Yoon Shi Woo tinham ouvido falar sobre o paradeiro da Erva da Juventude Eterna pela secretária. Irene havia ganhado o leilão, mas a pessoa que pegou a Erva da Juventude Eterna era de uma pequena empresa chamada Xiang Gallery.

Eles não tinham ideia de como uns canalhas daqueles tinham uma conexão com alguém como Irene Holten, mas o importante era que eles foram quem pegaram a Erva da Juventude Eterna.

Por isso, estavam tentando fazer um negócio pela Erva da Juventude Eterna, mas tinha terminado assim.

“Hum, P, Presidente-nim?”

“Ele desligou.”

“Como?”

“Ele desligou.”

Yoon Shi Woo ficou pálido ao ver as sobrancelhas do Presidente Kwon se contraírem furiosamente.

Ele tinha se oferecido para fazer a ligação, mas o Presidente Kwon disse que faria ele mesmo. Isso mostrava o quanto ele desejava aquele item.

Mas o que aconteceu?

Eles desligaram?

Trambiqueiros de leilões de arte que nem sabem das regras básicas ousaram desligar na cara do Presidente Kwon?

Não admira que o Presidente Kwon não estivesse feliz!

‘Droga, aquele bastardo do Seo Ju-Heon, quem diabos é aquele bastardo?!’

Ele queria xingar e perguntar por que diabos precisava deixar o Presidente Kwon irritado enquanto estava ao lado dele, mas Yoon Shi Woo fez o possível para sorrir.

“Haha. Tenho certeza de que não é nada. Ele provavelmente desligou pensando que era uma ligação de spam.”

No entanto, Yoon Shi Woo percebeu que deve ter dito algo errado. Foi porque a expressão do Presidente Kwon mudou para uma expressão diferente, mas ainda irritada.

Yoon Shi Woo, que acabou não dizendo nada útil, apertou os olhos e xingou internamente.

‘Droga. Preciso entregar a Erva da Juventude Eterna para o Presidente-nim a todo custo.’

Ele tinha um motivo para isso.

Era o segundo dia do leilão do Midas.

O Presidente Kwon havia participado desde a manhã, mas nenhum item chamou sua atenção. Os itens que chamariam sua atenção eram artefatos, mas nenhum estava visível hoje.

Nenhum!

Claro, não era que o Presidente Kwon estivesse reconhecendo artefatos como Ju-Heon havia feito. No entanto, talvez o melhor termo seja intuição, mas havia itens que deixavam impressões de desejo nele.

Era como andar na rua e encontrar um item que continua chamando sua atenção.

Foi assim que o Presidente Kwon selecionou seus itens, e esses itens provavelmente eram artefatos. Tudo graças à intuição que os artefatos em posse do Presidente Kwon lhe haviam trazido.

A árvore de amêndoas pela qual ele havia disputado fervorosamente com Ju-Heon ontem havia puxado fortemente sua intuição.

“Puta que pariu!”

Foi por isso que o Presidente Kwon estava extremamente irritado. Ele havia perdido a Erva da Juventude Eterna, que havia dado as vibrações mais fortes ontem, para Irene Holten.

Yoon Shi Woo não teve escolha a não ser ficar atento ao humor do Presidente Kwon e mordeu os lábios. Ele era alguém que havia sido expulso de sua família por se comportar como um lixo até que o Presidente Kwon o ajudou a se recuperar.

‘Preciso ganhar alguns pontos com o Presidente Kwon.’

No entanto…

‘A espada que ele ganhou ontem por 200 milhões de dólares era uma espada inútil.’

Yoon Shi Woo o havia pressionado fortemente a ganhar esta Faca de Açougueiro. No entanto, era apenas uma espada amaldiçoada depois de experimentá-la.

Era a mesma coisa que pagar 200 milhões de dólares para comprar lixo!

Pensando nisso, Yoon Shi Woo lembrou-se do concorrente de ontem. A Faca de Açougueiro foi um item que aquele bastardo aumentou o preço antes de desistir no último minuto.

Yoon Shi Woo não tinha como saber se 200 milhões era o limite daquele bastardo ou se ele era um bandido que aumentava o preço sem pensar, sem intenção de comprar o item.

‘Seo Ju-Heon, Seo Ju-Heon.’

Seo Ju-Heon provavelmente era o bastardo que estava ao lado de Irene ontem. Foi porque a funcionária do leilão se lembrava exatamente de sua aparência porque ele era o tipo dela.

Ele não tinha certeza, mas ele parecia um rostinho bonito sem futuro. Ele era tão marcante que era fácil dizer de quem a funcionária do leilão estava falando.

Yoon Shi Woo começou a franzir a testa enquanto pensava naquele cara.

‘Será que aquele bastardo talvez seja um usuário de artefatos?’

As chances eram altas. Ele também havia ganhado a árvore de amêndoas que o Presidente Kwon estava mirando.

No entanto, Yoon Shi Woo logo balançou a cabeça.

‘Não.’

Irene pode ser uma usuária de artefatos, mas aquele bastardo provavelmente não era.

‘Ele até ganhou aquela pedra-pomes usada por um ator de Hollywood.’

Ele provavelmente era algum pervertido com taras estranhas. O Presidente Kwon não havia se esforçado para ganhar aquele item. Yoon Shi Woo, que não tinha como saber que era o Código de Hamurabi, um dos quatro principais códigos de leis artefatos, rapidamente começou a falar com o Presidente Kwon.

“Presidente-nim. Acho que você ainda se arrepende daquela árvore de amêndoas de ontem…”

“Aquela árvore emanava uma energia tão forte quanto meu artefato.”

“!”

Yoon Shi Woo ficou chocado ao ouvir a resposta irritada do Presidente Kwon.

O Presidente Kwon já estava de posse de um artefato de Grau Divino. Deve haver uma condição para usá-lo ou algo assim, pois ele ainda não o havia usado muito bem, mas o Presidente Kwon vinha se movimentando coletando artefatos assim que soube de sua existência.

Mas estar naquele nível!

‘Era um artefato que não podíamos perder!

Droga, não era algum artefato sexual!

O fato de Irene ter entregue um item desses fazia parecer que ela era burra ou não era uma usuária de artefatos.

‘Mesmo aqueles que são publicamente incríveis são pessoas normais na frente de usuários de artefatos.’

Mesmo sem isso, Yoon Shi Woo havia visto os poderes do artefato do Presidente Kwon. Foi por isso que ele tinha certeza de que não havia ninguém que pudesse derrotar seu futuro sogro agora.

Foi assim que os artefatos tornaram os humanos arrogantes.

A expressão de Yoon Shi Woo mudou como se ele tivesse tomado uma decisão sobre algo.

“Presidente-nim. Assumo a responsabilidade e vou buscar aquela árvore para você. Vou usar meu artefato se necessário.”

O olhar de Yoon Shi Woo estava cheio de raiva enquanto ele começava a sair da sala.

‘Maldito bastardo.

Vou dar uma lição naquele bandido que nem conhece as regras básicas.’

Claro, Yoon Shi Woo já estava “tomando água” no processo de encontrar Ju-Heon. [1]

‘Esse maldito bastardo.’

Yoon Shi Woo estava ofegante enquanto voltava pelo caminho que veio.

Ele havia usado suas conexões para localizar Ju-Heon.

No entanto, talvez fosse para infernizá-lo, mas Ju-Heon só aparecia em lugares que ele já havia visitado.

‘Droga, não há razão para ele ficar em um só lugar, eu acho.’

Graças a isso, Yoon Shi Woo teve que sofrer mais do que nunca.

E finalmente o encontrou.

Ele viu o maldito bastardo bebendo uísque tranquilamente no bar!

“Com licença. O senhor é o Sr. Seo Ju-Heon?”

O bar ficava longe dos pontos turísticos, era tranquilo e não tinha muitos clientes.

Ju-Heon estava bebendo uísque tranquilamente em frente ao barman enquanto lia artigos em seu laptop.

Yoon Shi Woo começou a franzir a testa.

‘Esse bastardo ousou fazer o Presidente-nim “tomar água”? Esse jovem atrevido?’

No entanto, Ju-Heon apenas o olhou depois de ouvir Yoon Shi Woo fazer uma pergunta. Yoon Shi Woo ficou chateado porque aquela expressão estoica tinha um olhar que parecia menosprezá-lo.

Por outro lado, Ju-Heon estava rindo internamente, diferente de sua expressão externa.

‘Parece que ele teve que visitar muitos lugares para me encontrar.’

Ele podia ver facilmente que Yoon Shi Woo estava irritado e com raiva.

‘Ele continua o mesmo.’

Esse bastardo havia resmungado sobre como havia sido deixado de lado por Ju-Heon e não havia se tornado nada.

Claro, ele havia se movimentado de propósito para tratar Yoon Shi Woo como um cachorro vira-lata.

Mais importante, havia uma razão pela qual Ju-Heon o havia irritado.

Yoon Shi Woo olhou para Ju-Heon naquele momento.

“Ei, você não me ouve? Você não deveria responder quando alguém te faz uma pergunta?”

Yoon Shi Woo então gritou para o barman.

“Água. Me dê um pouco de água. E tanto faz que tipo de bebida alcoólica, me dê só uma gelada!”

Ele então tentou sentar ao lado de Ju-Heon.

“Quanto a você, seu moleque! Precisamos conversar!”

Ele não tinha intenção de ter uma conversa agradável com Ju-Heon desde o início. Ele só precisava cuidar dele com seu artefato. Foi naquele momento.

Por alguma razão, Ju-Heon chutou Yoon Shi Woo e o derrubou da cadeira.

“Ai!”

“S, senhor!”

O barman parou de fazer a bebida chocado e correu. Yoon Shi Woo, que caiu de repente, olhou para Ju-Heon em choque.

“Ei, bastardo, você é louco?!”

No entanto, Ju-Heon, com o queixo nas mãos, estava tão calmo quanto possível.

“Claro, podemos conversar. Mas não é a nossa primeira vez nos encontrando?”

“C, como?”

Ju-Heon disse isso antes de sorrir viciosamente.

“Então por que você não começa consertando esse seu tom arrogante.”

A expressão de Yoon Shi Woo parecia perfeita para a capa de um jornal.

1. Fazer alguém “tomar água” é uma expressão idiomática coreana que significa dar a alguém muito trabalho ou aborrecimento.