Volume 1 - Capítulo 11

Abe ficou chocado com os comentários de Ju-Heon.

Ele já não estava muito feliz por estar ali, por causa de uma profecia.

As profecias ditas por aquele maldito canalha eram irritantes; ele não fazia ideia de quem era o coreano que pegara o < Machadinha de Ouro Machadinha de Prata >, e agora tinha um coreano irritante na sua frente.

Ju-Heon simplesmente acabou se tornando o alvo como resultado de todas aquelas coisas. Ele disse o que pensava, achando que um coreano não entenderia japonês.

Mas o que esse cara disse?

“N, Nippo?”

Além disso, o japonês de Ju-Heon era fluente. Ouvindo sua pronúncia, as pessoas o confundiriam com um nativo. No entanto, não havia japoneses que usariam um termo tão pejorativo para se referir aos seus próprios.

Foi por isso que Abe, que havia ficado confuso por um momento, disse o seguinte:

“Espere. Você é coreano, certo?”

Ju-Heon simplesmente zombou da pergunta.

‘Sou coreano?’

“Não dá pra perceber? Ei, otário, seus olhos são só enfeite?”

“O, o quê?”

Ju-Heon estava falando em coreano dessa vez. Ele pegou uma lata de cerveja e a passou de uma mão para a outra antes de ir até o caixa.

“Você deve ser cego como um morcego.”

“Ho.”

Abe soltou uma risada irônica. Ele não estava acostumado com as palavras coreanas que Ju-Heon estava usando, mas não conseguia acreditar.

Fazia sentido. Embora não pudesse entender completamente, ele conseguiu perceber o seguinte:

‘Esse desgraçado está tirando sarro de mim agora!’

“Ei! Para por aí!”

Abe seguiu Ju-Heon, mas ele fingiu não ouvi-lo.

Sendo honesto, Ju-Heon não tinha nenhum sentimento negativo em relação aos japoneses, nem os odiava. Na verdade, ele já havia trabalhado com um japonês antes, e sempre era apenas uma pequena minoria que causava problemas. Sempre eram os idiotas como o Abe.

Foi por isso que ele não se importaria com um canalha como este, que usava termos pejorativos no nível de “chink” ou “nippo” para se referir a coreanos, se ele não fizesse parte da equipe de escavação japonesa.

No entanto.

‘O fato de esse canalha estar aqui significa que um túmulo aparecerá aqui.’

Ele provavelmente veio aqui depois de ouvir uma profecia. Esse cara não era do tipo que fazia turismo sem motivo. Ju-Heon sorriu depois de pensar nisso. Esse idiota o ajudou a ter certeza sobre coisas que ele não tinha certeza.

Isso não era tudo.

‘Esse idiota. Ele anda carregando artefatos tão abertamente!’

Ju-Heon estava rindo por dentro.

Abe parecia tê-los escondido o melhor que pôde, mas Ju-Heon conseguia sentir os artefatos nele.

Era por causa da aura, a energia que os artefatos liberavam. Foi por isso que Ju-Heon não pôde deixar de achar engraçado.

‘Esse idiota nem está escondendo as auras dos artefatos.’

Pessoas com artefatos se tornavam alvos. Essa era a razão pela qual todos os veteranos sabiam que deviam dominar seus artefatos e fazê-los esconder sua aura. No entanto, Abe apenas havia escondido fisicamente os itens e deixado suas auras como estavam. Uma boa comparação seria andar por aí com 10 milhões de wons em dinheiro na frente de um batedor de carteira.

A única coisa decepcionante era que Ju-Heon não conseguia confirmar quais artefatos Abe tinha em sua posse.

‘Eu conseguiria dizer se tivesse um artefato de visão de raio-x.’

Ju-Heon estava sacudindo a lata de cerveja que comprou ao sair da conveniência. Abe, que o perseguiu, não sabia de nada quando agarrou o ombro de Ju-Heon.

“Ei! Eu te disse para esperar! Não finja que não… argh!”

Abe acabou gritando por causa das bolhas de gás que caíram em seus olhos.

“Droga! Que diabos é isso?”

O que mais poderia ser? Eram as bolhas da cerveja que Ju-Heon sacudiu vigorosamente. Abe tirou sua jaqueta de couro para limpar as bolhas.

“Droga, seu desgraçado, você realmente! Me paga para eu limpar isso!”

No entanto, Ju-Heon apenas deu um tapinha grosseiro na jaqueta de Abe enquanto respondia.

“Nem é couro de verdade. Você só precisa limpar.”

“O quê? Ei!”

Ju-Heon estava mostrando um documento de identidade enquanto Abe estava prestes a gritar de raiva.

“De qualquer forma, você deixou isso cair.”

“!”

O item na mão de Ju-Heon era seu cartão de identificação das Forças de Autodefesa do Japão (JSDF).

A expressão de Abe mudou ao olhar para aquilo.

‘Espere, como algo que estava preso no meu bolso caiu?’ Abe tocou seu bolso vazio por reflexo.

Ju-Heon estava gostando de ver Abe confuso.

‘Tem pelo menos dois artefatos no bolso dele.’

Ele não roubou os artefatos porque Abe o suspeitaria, mas ele conseguiu confirmar os tipos de artefatos. Havia um que era um acessório e um artefato maior.

Abe, que não sabia que a informação sobre seus artefatos havia sido descoberta, pegou o cartão de identidade da mão de Ju-Heon.

“Seu maldito coreano! Que diabos você está olhando?!”

Abe achou que havia sido um momento perigoso.

‘Esse cartão de identidade tem informações sobre a equipe de escavação.’

Seria ruim para um coreano que não tinha ideia sobre túmulos obter informações sobre sua identidade e a equipe de escavação.

Ju-Heon havia visto sua identidade, mas apenas por alguns segundos.

‘Tudo bem. Ninguém deve conseguir se lembrar disso.’

Abe suspirou aliviado antes de guardar o documento no bolso. Não era hora de prestar atenção a esse coreano idiota agora.

‘O desgraçado que pegou o artefato machadinha de ouro machadinha de prata definitivamente virá aqui.’

Esse desgraçado precisava ser cuidado primeiro. Ele não podia deixar um canalha que poderia colocar o Japão em perigo viver pacificamente na Coreia.

‘Sempre existe o método de calá-lo para sempre dentro do túmulo.’

Abe tocou sua arma escondida no bolso. Infelizmente, enquanto ele estava parado sem perceber que a pessoa que ele estava procurando estava ali…

Bum!

Um som que se assemelhava a uma explosão encheu a praça da Times Square. As pessoas que estavam fazendo compras ou em encontros começaram a cochichar.

“O, o que foi esse barulho?”

“Ah, tenho certeza que alguém acabou de derrubar alguma coisa.”

As pessoas não deram muita importância. E quando estavam prestes a voltar a cuidar da própria vida…

Biiiiiiiiiiiiiiip-

O microfone e os alto-falantes do palco começaram a falhar. As pessoas ficaram primeiro irritadas com o barulho estridente antes de ficarem assustadas ao ver os equipamentos do palco caindo um após o outro.

“Droga! Que diabos está acontecendo?!”

“Ai! Meu café!”

O café próximo também estava se tornando um caos. As canecas de café e as mesas estavam se dividindo repentinamente em duas.

“O quê, o que está acontecendo?”

Abe e Ju-Heon responderam ao mesmo tempo. O telefone de Abe estava tocando enquanto uma mensagem aparecia na frente de Ju-Heon.

Abe atendeu o telefone rapidamente.

“Moshi moshi (Olá?)”

Ju-Heon verificou a mensagem depois que Abe se virou.

A mensagem era simples.

[Habilidade de Espião ativada.]

[A aura de um túmulo violento está vindo de perto.]

Ju-Heon zombou ao ler a mensagem. Aquele fenômeno estranho agora não era um evento natural.

‘É o resultado de uma Aparição de Túmulo.’

Aconteceu enquanto Ju-Heon olhava ao redor. Abe, que estava falando ao telefone, começou a gritar de raiva.

“Com licença? O que você quer dizer?”

Abe estava falando com seu superior. A pessoa estava dizendo que o usuário do artefato do Príncipe Shōtoku havia lido uma nova profecia.

No entanto, o problema era o conteúdo daquela profecia.

“Espere! Você está dizendo que aquele desgraçado coreano está por perto?! Tem certeza de que é o mesmo desgraçado que pegou o artefato machadinha de ouro machadinha de prata?”

[Sim. E não sei o que isso significa, mas ela disse que você deve tomar cuidado com o álcool. Você pode acabar encontrando aquele coreano.]

“Álcool…”

O olhar de Abe mudou depois que ele pensou por um momento.

‘A cerveja!’

Ele pensou no cara que o borrifou com cerveja. Abe se virou rapidamente depois de enlouquecer com esse pensamento.

“Ei, você!”

No entanto, Ju-Heon já havia ido quando ele se virou.

[Major? O que está acontecendo! Major?]

Abe apertou o telefone com tanta força ao olhar para o espaço vazio que quase o quebrou.

“….Ai, caramba!”

No final, Abe xingou antes de correr pela multidão na praça da Times Square.

[Major Abe!]

“Acho que encontrei aquele desgraçado.”

[O quê?!]

“Então, por favor, decifre rapidamente a próxima profecia e envie! Preciso saber para onde ele foi!”

No entanto, Ju-Heon, que havia se afastado sem se importar se os olhos de Abe estavam em chamas ou não, estava olhando ao redor.

Era por causa da aura estranha ao redor da Times Square.

‘A aura é mais viciosa do que eu esperava.’

Ele conseguia sentir a energia caótica que os artefatos sempre emanavam nas áreas de Aparição de Túmulo.

Era que era bastante violento.

‘Definitivamente não é um artefato calmo.’

Era diferente do artefato machadinha de ouro machadinha de prata. Aquele era na verdade um dos artefatos mais calmos. Ele engoliu alguns apartamentos, mas isso era apenas brincadeira de criança.

Todo mundo estava do lado de fora e ninguém havia se machucado.

Quanto a esse desgraçado aqui…

Ju-Heon percebeu algo naquele momento. Estava na janela do café onde tudo havia sido cortado ao meio.

Um texto vermelho sangrento estava aparecendo lentamente na janela.

Eram os Glifos de Túmulo.

Era o texto usado pelas ruínas para fornecer informações. Os olhos de Ju-Heon se concentraram depois de ler a informação.

‘Agora tenho certeza. A Aparição de Túmulo acontecerá por aqui.’

O tamanho também era um problema.

‘Este é um túmulo de < Grau de Evacuação >.’

Havia graus de desastre atribuídos a todos os túmulos criados por artefatos. No futuro, o governo dividiria os túmulos em quatro níveis com base no tamanho e no dano potencial, e o túmulo que apareceria aqui cairia sob o < Grau de Evacuação >, que estava no terceiro nível.

Um túmulo nesse nível causaria danos equivalentes a pelo menos um terremoto de magnitude 6,0. Um túmulo tão perigoso significaria que o artefato dentro dele também era forte.

Poderia ser um artefato violento de Grau B (Grau Raro), mas também poderia ser um artefato de Grau A (Grau Tesouro).

Havia maiores chances de artefatos de alto nível estarem dentro de túmulos que causam desastres.

‘Mas eu não sei quando a Aparição de Túmulo acontecerá.’

Mas naquele momento…

[0: 6 minutos]

Um holograma azul apareceu no topo do palco da praça. Era uma mensagem da habilidade de Espião.

Ju-Heon ficou um pouco chocado.

‘6 minutos?’

‘Será que é…?’

Ju-Heon ouviu uma voz familiar ao longe quando estava prestes a ir para lá.

“Ei, você!”

O falante era surpreendentemente Abe, que estava procurando Ju-Heon. Ele colocou a mão na arma no bolso assim que viu Ju-Heon.

“Fique aí e não se mexa enquanto estou sendo legal com você.”

No entanto, Ju-Heon apenas sorriu enquanto o olhava.

‘Olha só ele vindo por conta própria com artefatos nele.’

E no momento em que o holograma mudou para [0:5 minutos]!

Bum!

O chão começou a tremer de repente.

“Ahhhhhhhh!”

Uma mensagem urgente também apareceu na frente de Ju-Heon.

[Uma força violenta está explodindo do chão.]

Mas o aviso durou apenas um momento.

Bum!!

Um terremoto violento começou a sacudir o chão sem dar às pessoas tempo para evacuar. O chão se abriu, prédios desabaram, muitas coisas que normalmente não deveriam acontecer estavam começando a acontecer.

Abe também não esperava nada disso.

“Shi, que diabos?!”

“Ahhhhhhhh!”

“Ahh! Alguém me salva!”

Bum! Clank!

As luzes se apagaram e foi um caos, como se o mundo estivesse acabando e o inferno surgisse do chão. No entanto, havia uma pessoa calma, ao contrário de todos os outros.

Era Ju-Heon.

Ju-Heon estava calmo enquanto outras pessoas gritavam sobre como iriam morrer.

‘Está chegando.’

Uma luz brilhante brilhou na fenda no chão.

E eis que. As pessoas que foram atingidas por aquela luz desapareceram. Ju-Heon não foi exceção.

Uma visão muito familiar apareceu na frente de Ju-Heon.

A sensação escura e úmida. O cheiro de mofo. O túmulo com paredes cinzas cobertas de videiras podres.

Ele já tinha estado aqui antes.

Ju-Heon sabia muito bem sobre o artefato dentro desse túmulo.

Tudo era igual às suas memórias.

Tudo, exceto uma coisa.