Capítulo 543

Como se estivesse cumprindo uma promessa, os companheiros seguiram seus próprios caminhos para encontrar seu propósito.

Alguns montaram uma agência de segurança, enquanto outros se juntaram ao governo.

Han Su-Yeong não se uniu a ninguém. Em vez disso, ela se tornou alguém que ensinava.

⸢⸢Lendo filosofia moderna através de webnovels⸥⸥

Han Su-Yeong fez suas palestras com um título desse tipo no centro.

Após o último cenário terminar, realidade e fantasia foram separadas mais uma vez.

“E assim, se você aplicar o ‘Diário de Luto’ de Roland Barthes a este romance….”

A maioria dos participantes carregava uma expressão de confusão, perguntando que tipo de “merda de croissant mergulhado em molho ‘ssamjang’” era aquilo, mas alguns alunos pareciam bastante interessados pela ideia.

Um deles levantou a mão e lhe perguntou: “Seu ponto de vista é bastante intrigante, professora. Mas eu tenho algumas objeções.”

Han Su-Yeong acenou com a cabeça em consentimento para que continuasse. O aluno prosseguiu com um olhar triunfante. “O autor realmente pretendia uma reação assim? Aplicar uma teoria tão grandiosa a um romance cheio de gramática pobre e frases contraditórias é uma maneira correta de lê-lo? Para ser sincero, não acho que esse fosse o objetivo do autor. Só de olhar para a abundância de onomatopeias e palavras miméticas, isso….”

Han Su-Yeong olhou para o romance que trouxe como material didático. Com certeza, era uma obra repleta de erros. O aluno exibia um sorriso satisfeito, como se finalmente tivesse desferido um golpe certeiro nela.

Ela refletiu por um tempo. Poderia simplesmente ter explicado ao aluno, passo a passo. No entanto, optou por não fazer isso. Em vez disso, começou a dizer as seguintes palavras.

“Você está certo. Somente o autor saberá a verdade.”

“Mas, se você diz isso, não é um pouco irresponsável….”

“Como seria se alguém começasse a julgá-lo?”

“Desculpe?”

“Essa pessoa pode notar seu rosto não muito bem lavado, resultado de você ter corrido para chegar a tempo à palestra. Ou talvez, eles notem suas unhas dos pés saindo das suas sandálias primeiro. E então, começarão a pensar assim: Ah, aquele cara, do jeito que se apresenta, deve ser bem preguiçoso. E não há como uma pessoa preguiçosa ser inteligente. Portanto, não há necessidade de ouvir a opinião de alguém assim.”

“O-que você está….”

“Ou talvez, aquele aluno tenha estudado o conteúdo da palestra de ontem à noite. Você pode perceber pelo quanto ele está questionando a professora de maneira entusiástica. Claro, sua aparência externa é um pouco desleixada, mas ele pode não se importar com essas coisas, a princípio. Sim, eles poderiam pensar assim.”

Han Su-Yeong olhou nos olhos trêmulos do aluno e continuou.

“Assim como você disse antes, o autor do romance provavelmente não pensou em coisas assim. No entanto, cabe a você decidir o que vai extrair da leitura do romance. Se você só encontrar lixo dentro, então ele terminará como lixo. Mas se ele puder transmitir um pouquinho de significado mais profundo para você, então isso só irá valorizar essa obra aos seus olhos. Novamente, cabe a você decidir qual será. Mas eu realmente gostaria que você escolhesse a opção de ‘apreciar’ seu tempo um pouco melhor. Se não, suportar minhas palestras se tornará uma tarefa bem árdua para você.”

O aluno fechou a boca e olhou para Han Su-Yeong. Não se sabia se ele a entendeu ou não – no entanto, ela achou que não havia como ajudar, mesmo que ele não compreendesse.

Os olhos do aluno se moveram lentamente de um lado para o outro, então ele disse algo inesperado. “....A propósito, professora? Você vai escrever um novo romance?”

“Mm?”

“Você disse isso antes, não disse? Você é uma autora porque escreve. Se você não escreve, então não é uma autora.”

Havia um sutil tom de “não preciso ouvir alguém como você que já não é mais uma autora” em suas palavras. Han Su-Yeong não respondeu por um ou dois segundos – seus olhos nebulosos pareciam estar olhando para um espaço distante.

Então, ela murmurou desinteressadamente. “Certo. Eu não sou mais uma autora.”

“Com licença?”

“Não tenho um leitor que leia meu trabalho, você vê.”

Antes que ela pudesse terminar o resto de suas palavras, o sino do relógio tocou primeiro. Han Su-Yeong sorriu e deu de ombros. “Bom, então. O romance que você precisa ler para a próxima aula é….”

Ela permaneceu no pódio e se despediu dos alunos que estavam saindo da sala. Seus olhos capturaram um certo arquivo de texto visível na tela do notebook que estava aberto. Era um romance que ela começou a escrever não muito tempo atrás como um teste. Ela abriu o arquivo e olhou silenciosamente para as frases que havia escrito até agora.

⸢Foi então que ela sentiu uma presença atrás dela.⸥

“Essa foi uma palestra interessante. Seria bom se aquela pessoa também tivesse comparecido.”

Han Su-Yeong rapidamente desligou a tela e se virou, apenas para descobrir um rosto familiar. A ‘intrusa’ estava usando seus dedos elegantemente magros para cuidadosamente folhear o material da aula espalhado pela mesa.

“Ah, essa palestra parece divertida também. Lendo literatura de fantasia moderna começando com Pierre Bourdieu, dissecando romances de fantasia com Butler….”

“Você veio aqui para menosprezar uma autora de webnovel?”

Yu Sang-Ah, levemente inclinando a cabeça, sorriu amplamente. Seu sorriso parecia não ter mudado nada nos últimos dois anos. Ela olhou fixamente para Han Su-Yeong antes de fazer uma pergunta. “Por que você começou a usar óculos de repente? Sua visão piorou?”

“Não é da sua conta.”

“Aha, acho que entendi. Você parecia muito jovem e seus alunos estavam te ignorando, certo?”

Han Su-Yeong franziu a testa e puxou com raiva os óculos de armação preta. Yu Sang-Ah seguiu de forma provocativa.

“Vamos? Deixe-me te convidar para um drink.”

*

As duas caminhavam pela rua, uma bebendo um americano gelado, enquanto a outra chupava um smoothie de pêssego. Elas mantinham uma distância estranha e focavam apenas em seguir em frente.

Han Su-Yeong perguntou de passagem. “Como está seu trabalho no governo? É divertido?”

“Não estou fazendo isso por diversão, sabe.”

“Quem prometeu vir hoje?”

“Hyeon-Seong-ssi está atualmente nos Estados, então pode ser difícil para ele, mas parece que Hui-Won-ssi vai conseguir. E como você sabe, Seol-Hwa-ssi está….”

“E as crianças?”

“Elas virão. Nunca faltaram, afinal.”

Não muito depois, a familiar rua de Gwanghwamun os saudou. Elas entraram em uma rua lateral, caminharam um pouco mais e eventualmente encontraram o restaurante que estavam procurando. Seu nome era <<Mark & Selena>>. Han Su-Yeong empurrou a porta sem hesitar.

“Bem-vindos ao… Uau, olha quem está aqui!”

A pessoa que os recebia em coreano fluente era Selena Kim. Mark, que girava a massa da pizza na cozinha, assobiou alto. Ela falou enquanto os guiava para dentro. “Por favor, aguardem um pouco. Seu pedido chegará muito em breve.”

“E os outros que chegaram antes de nós?”

Selena Kim apontou para o canto do bar como se dissesse, veja por você mesma.

Três cabeças familiares estavam reunidas ali. Han Su-Yeong fez o possível para conter um certo impulso impaciente e se esgueirou cautelosamente atrás do trio. E quando estava bem atrás deles, rapidamente ergueu as mãos e bateu nas três cabeças em sequência.

“Ai?! Que idiota…?!”

“Ei, nossos queridos baixinhos, vocês cresceram bastante, não?”

“Ah, Su-Yeong eonni! Sang-Ah eonni!”

Como esta era a primeira reunião deles em quase um ano, compartilharam impressões sobre como cada um estava. E não demorou muito para que a comida também chegasse.

“O que você pediu exatamente? Qual é o nome desse prato?”

“As Intestinas Demoníacas da Cabana Desolada.”

Mark, que trouxe o prato, sorriu. Han Su-Yeong formou uma expressão suspeita antes de espetar o prato, que tinha a forma de salsicha coreana, com um garfo.

“Que diabos? Está incrível.”

Como era de se esperar pelo nome, o prato era maravilhoso. Suas outras companheiras se soltaram e começaram a aproveitar a comida. Há quanto tempo não se sentavam para desfrutar de uma refeição com tanta tranquilidade assim? Mesmo que dois anos tivessem se passado desde que cruzaram a linha do mundo e voltaram para casa, tudo ainda parecia uma mentira para Han Su-Yeong.

– Oh, ohhh. Wuh-woo wuh-woo, wuh….!

Um painel de TV instalado acima do bar transmitia cenas de um show ao vivo. Um grupo de ídolos bastante popular estava se apresentando lá. Um deles era um macaco, o outro um dragão, e o último, um Arcanjo. O Grande Sábio, segurando o microfone, fez um rugido apaixonado cheio de vibratos, que foi seguido por uma chuva de holofotes coloridos focando na parte de trás do palco enquanto Uriel fazia sua entrada.

Yu Sang-Ah, mastigando elegantemente as intestinas, murmurou. “Eles estão realmente populares nesses dias.”

“Entrei para o fã-clube ontem. A Força Uriel é realmente…!”

Quando Yi Ji-Hye se manifestou, Yi Gil-Yeong fez um ataque rápido.

“Não consigo mais olhar para a apresentação deles depois de ver a do Dionísio, sabe? Especialmente aquele cara ali….”

“Você quer dizer, Dragão das Chamas Negras Abissais? O que há de errado? Ele não é fofo?”

Shin Yu-Seung perguntou, e Yi Gil-Yeong apertou os olhos antes de responder enquanto mastigava com o garfo.

“Isso é fofo para você??”

O painel agora estava tocando a nova música das Constelações. O Dragão das Chamas Negras Abissais, usando um tapa-olho, fez uma apresentação de breakdance antes de explodir em um monólogo de rap acelerado.

– Esta é a mais antiga Fábula! Mito cantado pelo cenário! A evolução de um homem, desaparecendo com o tempo!

“….Que diabos ele está cantando?”

Enquanto as rimas rápidas do Dragão das Chamas Negras continuavam a soar, mais algumas pessoas abriram a porta do restaurante e entraram. Seus rostos pareciam um pouco ruborizados, como se já tivessem tomado algumas bebidas em outro lugar. Eram Jang Ha-Yeong e Jeong Hui-Won.

“O que é isso? Todo mundo já estava aqui?”

Jang Ha-Yeong rapidamente entrou e agarrou Han Su-Yeong em um chave de braço.

“Como você está?”

Jeong Hui-Won deu um leve toque na mão de Yu Sang-Ah antes de desviar o olhar para o painel para dizer algo. “Argh, esse rap está realmente me irritando.”

“É bom ver todo mundo depois de tanto tempo.”

“É só isso por hoje?”

“Parece que sim.”

Jeong Hui-Won começou a se gabar sobre a nova casa em que havia se mudado recentemente. Sua história geralmente envolvia como o novo lugar poderia ser inconveniente às vezes, já que não estava perto de estações de trem, e também como era fácil se exercitar, pois havia um parque nas proximidades, etc.

Ela não morava mais em Gwanghwamun. Não morava nem perto da terceira linha do metrô.

Han Su-Yeong perguntou a ela. “Certo, e vocês dois ainda estão juntos?”

Essas palavras fizeram a atenção dos companheiros se voltar para ali. Jeong Hui-Won sorriu amargamente e sacudiu seu copo de álcool. “Não, não estamos mais.”

“Por quê?”

“Se estivermos juntos, seremos lembrados de coisas.”

“….Que coisas?”

Yi Ji-Hye, com os olhos brilhantes, estava incitando Jeong Hui-Won. No entanto, esta parecia não estar muito a fim de rir. Ela simplesmente sacudiu sua bebida em silêncio. Yi Ji-Hye eventualmente fechou a boca, que estava bem aberta.

O painel começou a tocar a introdução da próxima música.

– A Salvação Sem Nome (feat. General Calvo da Justiça) – JUS

Han Su-Yeong ouviu a música que vinha do painel e murmurou algo como um acompanhamento um pouco depois. “Entendi. Acho que você está certa.”

Com isso, pararam de conversar. O silêncio envolveu seus pés como um pântano.

Essa era a razão pela qual não se encontravam com frequência.

– Esta era a história que ninguém lembrava. No entanto, essa história definitivamente existiu.

Dois anos foram tempo suficiente para aquele ‘período de tempo’ se tornar uma história?

Han Su-Yeong queria saber.

“Ainda sem notícias da Biyu?”

“Perguntei à Miss Anna, mas ela diz que não houve comunicação até agora.”

Antes que os companheiros voltassem, Biyu foi para o [Estrato Sombrio] treinar. Por causa disso, eles não tinham ouvido notícias sobre seu paradeiro nos últimos dois anos.

“E quanto ao Gong Pil-Du?”

“Provavelmente bebendo sozinho em Chungmuro. De novo. Acho que o choque de se separar da família foi grande demais.”

“Aquele cara, eu definitivamente disse para ele ficar para trás na 1865ª vez, então por que ele teimosamente voltou conosco….”

“E quanto ao Myeong-Oh ahjussi? Ele está morando no Complexo, então você deve estar por dentro das notícias dele, certo? Han Su-Yeong?”

“Aquele cara? Ele está igual como sempre.”

“E quanto ao bastardinho sujo? Ouvi que ele tentou voltar à cena de jogos profissionais antes de desistir recentemente.”

Ninguém respondeu.

Jang Ha-Yeong levantou abruptamente seu copo de cocktail. “Eiii, não sei mais. Vamos nos embriagar!”

“Mas você já parece bem bêbada?”

“Não me impeça! Vou me divertir hoje!”

“Eu também. Me dê uma dose, por favor.”

“Yu-Seung-ah, você ainda é menor de idade.”

“Se contar minha idade de antes da regressão, sou definitivamente adulta agora, sabe?”

Enquanto a Shin Yu-Seung, fazendo bico, começava a importunar os adultos, Yi Ji-Hye serviu-se de uma dose forte de soju e, sem petiscos, a bebeu de uma vez.

“Su-Yeong eonni, você pode escrever meu relatório para mim? Por favor?” Ela então pediu desesperadamente.

“Se você me pedir isso de novo, eu vou te matar.”

Dois anos. Cerca de 730 dias, se divididos diariamente.

As conversas atuais só poderiam acontecer porque eles estavam vivendo desesperadamente suas vidas durante esses últimos 730 dias. Eles foram à escola, foram trabalhar, mudaram de casa; para se afastar daquele dia, passo a passo, os companheiros tentaram viver suas vidas ao máximo.

No entanto, alguém realmente se aproximou daquele dia, para se afastar dele.

⸢Kim Dok-Ja sobreviveu através de uma história chamada ‘Modos de Sobrevivência’. Nesse caso, qual história nos permitiu sobreviver?⸥

Jeong Hui-Won observou Han Su-Yeong escrevendo algo em seu bloco de notas, antes de perguntar a ela. “O que você está anotando?”

“Apenas um impulso de velho hábito.”

“Você ainda está escrevendo esses dias?”

Seus dedos escrevendo no bloco pararam. Yu Sang-Ah respondeu em seu lugar.

“Achei que você estava? Judging pelo que vi antes.”

“Sério? O que você está escrevendo? É um romance?”

Yi Ji-Hye, mastigando uma porção de petiscos recém-trazidos, rapidamente perguntou.

“….Nah, estou apenas escrevendo para voltar à rotina.”

“Sério? Você está planejando publicar um novo romance?”

Justo quando Han Su-Yeong começou a ponderar como deveria responder, ouviu um barulho vindo do lado.

“Talvez esteja aqui?”

Yi Gil-Yeong tinha saído da refeição dizendo que precisava usar o banheiro, mas antes que alguém notasse, ele já estava de volta segurando o notebook de Han Su-Yeong enquanto ria. Ele já tinha o histórico de jogar jogos em seu dispositivo sem permissão, então naturalmente sabia a senha e podia fazer login sem problemas. Shin Yu-Seung lançou um olhar irritado para ele, pedindo para que parasse com essa atitude rude imediatamente.

“Yi Gil-Yeong.”

“Argh, o que foi agora?”

Suas bochechas estavam avermelhadas, como se tivesse tomado alguns goles da bebida. Shin Yu-Seung ficou nervosa e estudou cautelosamente o humor de Han Su-Yeong, mas o que estava acontecendo aqui? Normalmente, a última teria perdido a cabeça até agora e batido na cabeça de Yi Gil-Yeong. Mas agora, ela estava, em silêncio, bebendo seu cocktail. Como se não se importasse se ele lesse ou não.

Yi Gil-Yeong tomou isso como um sinal de consentimento, então rapidamente abriu o arquivo. Um pouco depois, Han Su-Yeong colocou seu copo para baixo e lhe perguntou.

“Ei, garoto.”

“…”

“Você tem certeza de que tem coragem de ler isso?”

O rosto de Yi Gil-Yeong ficou cada vez mais pálido. Mesmo assim, ele não desviou os olhos da tela. Ele continuou a ler, como se estivesse prestes a ser sugado para dentro da tela a qualquer momento. Apesar de franzir a testa em evidente tormento, ele continuou lendo e lendo. E alguns minutos depois, levantou a cabeça, lágrimas prestes a transbordar de seus olhos.

“….Quantos capítulos você escreveu até agora, noona?”

“Não muitos. É sobre, digamos, menos de dois livros.”

“Posso…. ler um pouco mais?”

“Claro.”

Percebendo que o estado de Yi Gil-Yeong estava um tanto estranho, os companheiros se levantaram de suas cadeiras.

“O que está acontecendo? Qual é o conteúdo para fazer você reagir assim?”

“Estou curioso também, já que é a mais nova obra da Su-Yeong-ssi….”

“Eu passo. Vou esperar até sair como livro.”

Exceto por Yi Ji-Hye, que disse isso enquanto servia-se de mais uma bebida, todos os outros se reuniram atrás de Yi Gil-Yeong.

Han Su-Yeong os observou em silêncio.

Um a um, seus olhares eram sugados para a tela do notebook.

Não poderia ser simplesmente porque a história era muito envolvente. Não, era esse tipo de história, desde o início. Porque, essa história era…

“Han Su-Yeong, você….”

Enquanto ouvia a voz trêmula de Jeong Hui-Won, Han Su-Yeong recordou as frases que já havia registrado.

⸢”Nada pode ser mudado através da regressão. Eu demorei muito tempo para perceber isso.”⸥

Isso mesmo. Nada poderia ser mudado através do ato de regredir. Assim como foi com eles naquele dia.

“Mas, por que uma história assim….”

Mesmo que isso fosse verdade, no entanto – isso não significava que a regressão não deixou nada para trás também.

⸢Kim Dok-Ja sobreviveu através de uma história chamada ‘Modos de Sobrevivência’. Nesse caso, qual história nos permitiu sobreviver?⸥

Na verdade, Han Su-Yeong já sabia a resposta para essa pergunta.

“É uma história que eu queria mostrar para aquele idiota.”

Uma história ainda permanecia para eles.

Uma história de uma pessoa que todos amavam.

<Epilogo 4. O Ponto de Vista do Leitor Onisciente (8)> Fim.