Capítulo 513

O trem do metrô desacelerou antes de parar em nossa frente e, em seguida, as portas se abriram.

Não havia como confundir. Este era o metrô que todos nós reconhecíamos.

Os lábios de Jeong Hui-Won se moveram antes de finalmente quebrar o silêncio. “Por que um metrô apareceria aqui...?”

É claro que ninguém aqui poderia responder a essa pergunta.

O primeiro a agir foi Yi Gil-Yeong. Yu Sang-Ah gritou. “Gil-Yeong-ah! Você não pode entrar nesse t...!”

O garoto entrou corajosamente e subiu a bordo do metrô, virando-se para nos olhar. Como se nada estivesse acontecendo, ele deu de ombros.

Yi Ji-Hye observou aquele espetáculo, então agarrou a mão de Shin Yu-Seung e também deu um passo à frente. “Não sei mais. Vamos entrar primeiro e ver o que acontece!”

Aquele foi o começo; outros companheiros, ainda hesitantes, entraram no metrô um a um. Eu também os segui.

No momento em que pisei no chão do metrô que tremia levemente, fui tomado por uma sensação de déjà vu.

⸢Era uma vez, este era todo o mundo de Kim Dok-Ja.⸥

Não, isso estava errado. Este não era o meu mundo.

⸢Este era o mundo de todos e de qualquer um.⸥

Para Yu Sang-Ah, Jeong Hui-Won, Yi Hyeon-Seong e Yi Ji-Hye, também... Todos carregavam suas próprias expressões diferentes. Assim como eu andava neste metrô e vivia meu dia a dia, deveria ser mais ou menos a mesma história com eles.

Alguém costumava ser um trabalhador de escritório, alguém era estudante, e alguém já foi soldado, mas ainda assim...

“Um metrô, é? Naquela época, eu estava realmente cansado de andar nele, mas agora, estou realmente feliz em vê-lo novamente.”

As palavras de Jeong Hui-Won nos fizeram examinar cuidadosamente o interior do metrô.

Todos os assentos eram novos, enquanto as barras de segurança estavam limpas. Não havia nem mesmo uma pista de sujeira no chão.

É claro que o que se mostrou ainda mais surpreendente do que isso foi...

“....A propósito, por que não há mais ninguém neste trem?”

Não se podia sentir a presença de uma única pessoa dentro do metrô. Este era um espaço estéril e inorgânico onde nada estava vivo além de nós. Este veículo emanava uma sensação de anormalidade.

Olhei para os bibliotecários que permaneceram do lado de fora do metrô e lhes perguntei.

“Vocês não vão se juntar a nós? Vocês também queriam testemunhar o fim do mundo, não é?”

⸢(Não podemos ir com você.)⸥

“Por quê?”

Nirvana e os outros bibliotecários não responderam. Trocaram olhares tristes uns com os outros, antes de finalmente darem sua resposta.

⸢(Você testemunhando o fim será suficiente para….)⸥

[As portas estão se fechando.]

O resto das palavras não pôde ser ouvido; as portas se fecharam e, acompanhadas pelo barulho de uma grande roda de carroça girando, o metrô começou a avançar. Sua velocidade não era rápida nem lenta. E, do lado de fora das janelas, vimos a visão da escuridão total se movendo lentamente ao nosso redor.

Eu olhei para aquela escuridão por muito tempo. Para onde este trem estava nos levando?

“É a linha número três.”

Han Su-Yeong murmurou isso. Eu também olhei para o mapa do metrô.

A linha número três. Era a linha que eu costumava usar todos os dias. Estranhamente, porém, as extremidades do mapa estavam cortadas. Até os nomes das estações estavam apagados.

….

Enquanto isso, o metrô continuava seu trajeto. Vários minutos se passaram desde então, mas ele não mostrava sinais de parar. Parecia que este veículo planejava seguir direto até sua última parada sem uma pausa.

Com um ‘plop!’, Han Su-Yeong se acomodou no assento ao meu lado. Ela olhou fixamente para o mapa do metrô, suas longas pestanas piscando constantemente.

Eu perguntei a ela. “O que há com essa expressão?”

“Eu não ando em coisas como metrôs.”

“Por quê?”

Quase imediatamente percebi quão estúpida era essa pergunta. Com certeza, alguém como ela não teria necessidade de andar de metrô, de qualquer forma. O que ela disse a seguir estava completamente fora das minhas expectativas, no entanto.

“Quero dizer, não há nada para ver aqui. Tanto dentro quanto fora.”

Nós duas encaramos o mapa do metrô cortado. Sem dúvida, um trem do metrô viajaria pela mesma linha todos os dias. Ele então pararia no horário predeterminado. Coisas semelhantes continuariam a acontecer dentro dessas paisagens imutáveis todos os dias.

Eu também odiava metrôs. Costumava olhar para o smartphone durante o trajeto por uma razão semelhante à dela.

“Metrôs não funcionam para nosso entretenimento, no entanto.”

“....Oh, meu? Agora isso não é algo que a Constelação ‘Rei Demônio da Salvação’ diria.”

Sorri amargamente.

Nós duas olhamos na mesma direção a seguir – para nossos companheiros. Para as pessoas que suportaram o apocalipse comigo, limparam 99 cenários juntas e chegaram a este lugar.

“....Mm. Nós não vamos voltar repentinamente para o primeiro cenário ou algo assim, certo?”

“Não, isso não pode ser! Definitivamente não!”

“Devo preparar alguns gafanhotos, só para o caso?”

Os companheiros viram Yi Gil-Yeong cerrando o punho com uma expressão resoluta e começaram a sorrir.

O que significava encontrar humor na memória mais horrível que eles tinham? Com que tipo de pensamentos eles estavam sorrindo para essa história?

Eu falei com Han Su-Yeong. “Eles precisam voltar para suas antigas vidas.”

“Você acha que eles serão mais felizes assim?”

“Todas as histórias devem terminar assim.”

“E desde quando você começou a gostar desse tipo de desenvolvimento?” Han Su-Yeong respondeu com uma provocação. “Ei, você. Você não está pensando em nada estranho de novo, está? Está escondendo algo de mim de novo?”

“Eu gostaria de fazer isso, mas não tenho mais nada para esconder.”

Eu estava sendo honesto. Mesmo o romance original nunca chegou tão longe. Era a mesma história para o ‘Planejador Secreto’ ou os outros indivíduos da 999ª volta. Nós éramos os primeiros a andar neste metrô.

Eu falei enquanto olhava para o final do mapa do metrô que estava levemente apagado.

“Han Su-Yeong, eu acho.....”

“Poderia ser que um chefe final esteja nos esperando lá? Não é assim que normalmente acontece?”

Jeong Hui-Won disse isso. Ela não estava falando comigo, no entanto. Parecia que os companheiros estavam ocupados discutindo algo ali. Shin Yu-Seung adicionou sua opinião.

“Talvez haja um dragão tão grande.”

“Mas, eu não acho que um Modificador como o ‘Sonho Mais Antigo’ seria designado para um dragão. Para conseguir um Modificador assim, deve ser....”

“Não poderia ser o ‘autor’?”

“O autor?”

“Você sabe, aquele….”

Quando Yi Gil-Yeong disse isso e desviou o olhar em minha direção, os outros companheiros pareceram se lembrar abruptamente de ‘isso’ também e todos viraram suas cabeças para mim.

⸢⸢Três Maneiras de Sobreviver em um Mundo Destruído⸥⸥.

Eles também conheciam aquele romance agora. Sabiam que aquele romance descrevia as histórias deste mundo e que apenas eu o havia lido até o fim.

“....O que você acha, Dok-Ja-ssi?”

Todo romance só se tornaria ‘histórias’ se um escritor as escrevesse primeiro. A suspeita que meus companheiros tinham tinha peso se este mundo fosse baseado nas ‘Maneiras de Sobrevivência’.

Com certeza, havia uma boa chance de que o ‘Sonho Mais Antigo’ fosse o escritor. Eu também pensava assim.

No entanto, por que eu...

“…Eu não acho que o ‘Sonho Mais Antigo’ seja o autor das ‘Maneiras de Sobrevivência’.”

“Por que você pensa isso?”

“Não tenho certeza, mas tenho um pressentimento.”

Para mim, o ser no final desta linha não parecia ser ‘tls123’. Eu me lembrei do que o Rei Dokkaebi disse na época.

⸢[Em vez de um autor, você poderia dizer que o ‘Sonho Mais Antigo’ está muito mais próximo de ser um leitor. Não é uma existência que escreve histórias para outra pessoa. É preguiçoso e pode ser bastante ganancioso, você vê.]⸥

Eu até comecei a questionar se um ‘autor’ era necessário em nossa hipótese atual. Este mundo realmente começou por causa de tls123?

Talvez tls123 simplesmente me alertou sobre um mundo já existente, em vez disso?

Assim como os ‘Planejadores Secretos’ ou os outros indivíduos da 999ª volta existiram, mesmo que não estivessem registrados nas páginas...

“Agora que penso, estou curioso. Dok-Ja-ssi, como você encontrou aquele romance em primeiro lugar?”

“Ahh, eu também estava curioso sobre isso.”

Yu Jung-Hyeok, desinteressadamente polindo a [Espada do Demônio Celestial Sombrio], desviou o olhar para mim quando o assunto foi levantado. Jang Ha-Yeong perguntou com os olhos brilhando.

“Foi como uma atração fatídica?”

“Eu também sei algo sobre esse tipo de sentimento! A primeira vez que segurei uma granada quando era soldado, eu....!”

“Eu apenas o encontrei navegando na internet, na verdade.”

Os companheiros pareciam desapontados com minha resposta. Mas, não havia nada que pudesse ser feito quanto a isso, porque era verdade. Han Su-Yeong então retrucou.

“O que você pesquisou exatamente para encontrar um romance tão ruim?”

“Isso é….”

Eu não conseguia me lembrar muito bem agora.

Yi Ji-Hye deu de ombros. “Ah, bem. Não é tão importante agora, certo? A única coisa que importa é que ahjussi leu aquele romance de alguma forma.”

“Isso mesmo. O que teria acontecido se Dok-Ja-ssi não tivesse lido aquele romance?”

Eu olhei para Yu Sang-Ah, que sorria brilhantemente, e fechei a boca com força.

Eu não merecia ouvir aquelas palavras.

⸢No final, estrelas caíram e o mundo parou.⸥

Estávamos marchando em direção a uma conclusão que ninguém nas ‘Maneiras de Sobrevivência’ conseguiu alcançar, mas não havia garantia de que o que eu queria estava esperando no final da linha.

Eu também não tinha conhecimento das coisas que estavam prestes a acontecer a partir de agora.

⸢E se fosse outra pessoa que tivesse lido aquele romance até o fim?⸥

Havia pessoas mais adequadas do que eu aqui. A justa Jeong Hui-Won, o confiável Yi Hyeon-Seong, a direta Yu Sang-Ah, eles deveriam ter sido os que leram o romance. Se isso tivesse acontecido, talvez o mundo tivesse acabado em uma forma muito melhor do que esta.

“Obrigado, ahjussi. Por ler aquele romance.”

Shin Yu-Seung igualou seu olhar ao meu e agora estava sorrindo.

“Isso mesmo. Ouvi dizer que aquele romance era realmente chato também. Se não fosse por Dok-Ja-ssi….”

“Se fosse eu, provavelmente não conseguiria passar da primeira página. Eu realmente odeio livros, você sabe?”

“Tentei ler alguns livros na biblioteca militar da <Oz>, mas... Como esperado, eu e a leitura não éramos realmente uma….”

Enquanto olhava para Yi Hyeon-Seong coçando a cabeça, consegui forçar minha boca a se fechar.

Porque, devido à existência das ‘Maneiras de Sobrevivência’, as pessoas diante de mim também existiam. E porque eu li aquele romance, consegui salvá-los dos perigos.

“Eu….”

Eu, alguém sem qualidades redentoras, poderia ser amado pelos outros.

“Por causa das Fábulas que você me ensinou, consegui chegar até aqui, hyung.”

As pequenas mãos das crianças seguravam firmemente as minhas.

Levantei lentamente a cabeça e vi a escuridão do metrô passando. E as Fábulas pelas quais vivemos estavam passando por nós naquela escuridão.

Observamos silenciosamente aquelas Fábulas. Elas eram tão belas quanto a Via Láctea no céu noturno de inverno, mas tão fúteis quanto os fogos de artifício que explodiam. Histórias que nenhum de nós poderia esquecer, mas que eventualmente esqueceríamos. Jeong Hui-Won abriu a boca.

“....Dok-Ja-ssi. Acho que é bom perguntar isso agora, então….”

Eu já sabia o que ela queria me perguntar.

“Qual exatamente é a ‘conclusão’ que você quer ver, Dok-Ja-ssi?”

Nenhuma Constelação estava nos olhando agora. Mesmo a <Corrente Estelar> que governava o mundo não existia mais. Portanto, não havia razão para... não contar a eles.

“Eu já... vi uma delas.”

Eu olhei cuidadosamente para os rostos de todos os meus companheiros. Nenhuma frase flutuava nas expressões deles. Mesmo assim, eu podia perceber qual era a conclusão que eu queria ver nos rostos deles.

“E a outra é para saldar minha dívida.”

“Sua dívida?”

Desviei a cabeça e descobri Yu Jung-Hyeok me encarando.

Ku-gugugu…..

Junto com a vibração monótona, a velocidade do trem começou a diminuir pouco a pouco.

Devagar, nos levantamos de nossos assentos. Os companheiros, que antes estavam barulhentos, começaram a falar cada vez menos. A nervosidade preenchia suas expressões.

Fui me aproximando lentamente da saída. Jeong Hui-Won estava à minha esquerda, enquanto Yu Jung-Hyeok estava à minha direita.

As Fábulas passando na escuridão estavam desacelerando.

Não era apenas a nossa história que existia lá fora, entretanto.

⸢Houve a 0ª volta, depois a primeira volta.⸥

Também, a segunda e a terceira voltas, também.

⸢E assim, 1864 ciclos de regressão se reuniram e, por sua vez, abriram este mundo.⸥

Incontáveis Yu Jung-Hyeoks viveram através dessas voltas. Embora nenhum deles tenha vivido da maneira certa, nenhum poderia ser chamado de errado, também.

O mundo era um lugar cruel demais para debater a ética da vida, e o volume de desespero era grande demais para contar a história da esperança. No entanto, Yu Jung-Hyeok permaneceu resoluto porque não tentou se justificar.

⸢Seu único desejo era ver o fim deste mundo.⸥

Eu também carregava esse mesmo desejo.

Esse era o sonho dos 1865 Yu Jung-Hyeoks que existiram da 0ª até a 1864ª volta de regressão, e o fim do mundo que eu também desejava.

“....Faz realmente muito tempo. Não faz?”

Yu Jung-Hyeok respondeu, como se questionasse o que diabos eu estava dizendo aqui. “Só se passaram quatro anos, Kim Dok-Ja. Comparado ao tempo que experimentei, é….”

“Certo.”

Quatro anos. Esse foi o tempo que estivemos lutando juntos.

“Quatro anos que pareceram uma eternidade.”

Quando disse isso, Jeong Hui-Won à minha esquerda me cutucou levemente com a empunhadura de sua espada.

“Ainda vamos ficar juntos a partir de agora, então por que você soa tão determinado? Não se preocupe. Não importa que tipo de monstro esteja nos esperando, eu vou derrotá-lo.”

Sorri suavemente. Enquanto isso, o metrô estava desacelerando ainda mais.

Meu reflexo podia ser visto na janela escura da porta de saída. Havia uma mancha de sangue na minha bochecha refletida no vidro. Eu a limpei do meu rosto. E então, meu humor esfriou.

⸢O sangue estava realmente na minha bochecha, e não na janela.⸥

“As portas estão se abrindo!”

Com o grito de Yi Hyeon-Seong, todos se prepararam para lutar.

“....Ng?”

No entanto, ao contrário do nervosismo de todos, o que nos recebeu foi uma plataforma de metrô bastante vazia. Claro, havia algumas pessoas andando ao redor, mas nenhuma delas prestou muita atenção em nós.

“O que é isso, não há….”

Jeong Hui-Won murmurou isso, e ao pisar na plataforma, fui tomado por uma sensação de pressentimento sinistro. Ali estava, a sensação desconhecida da realidade tocando meus pés. Faíscas fracas, junto com cada uma das minhas Fábulas, apontavam em uma direção específica.

⸢Alguém estava sentado no banco do metrô.⸥

Uma mochila grossa cheia de livros didáticos, como se seu dono tivesse saído da escola não muito tempo atrás. Uma criança pequena e magra que poderia passar por um aluno do ensino fundamental, não fosse pelo seu uniforme escolar, estava sentada naquele banco.

Como se estivesse tentando memorizar palavras em inglês, ele estava ocupado rabiscando algo como um gráfico em seu caderno.

Enquanto a enxaqueca pulsante me atingia, consegui levantar meus pés imóveis.

⸢Kim Dok-Ja fez uma promessa. Para acabar com o culpado que fez este mundo. Não importa o que aquela existência fosse.⸥

Talvez, ele tenha sido agredido por alguém em algum lugar? Havia um grande hematoma no braço pálido da criança. Um hematoma que eu poderia mais ou menos descobrir de onde ele veio. Toda a força deixou minhas pernas e não consegui mais me mover.

⸢O tempo não está passando porque não estou lendo e não estou imaginando.⸥

Eu pensei que tudo isso poderia ser um sonho, uma mentira. Eu até acreditei que isso era um sonho que o maligno <Corrente Estelar> havia criado.

Mas agora, não podia mais negar.

Todos os meus sentidos estavam me dizendo a verdade; diziam que aquela criança era o culpado por todos esses cenários.

⸢Você já esperava por isso, não é, Kim Dok-Ja?⸥

O sonho mais antigo. O deus mais onisciente e ainda assim impotente do mundo.

[A influência da ‘4ª Parede’ está se tornando mais fraca.]

⸢Kim Dok….⸥

[A influência da ‘4ª Parede’ está se tornando extremamente fraca.]

Eu pensei que ouvi algo cair no chão e vi a espada de Jeong Hui-Won rolando pelo chão.

“Ah, ah….”

Ela agora estava me olhando. Estava olhando para a criança, depois de volta para mim. Seus olhos se enchiam de desespero.

Como se não pudesse acreditar nisso. Como se preferisse que tudo isso fosse uma mentira.

[A promessa com o ‘Planejador Secreto’ está ativando.]

Eu abri a boca e a fechei várias vezes. Talvez, isso pudesse ser minha punição. Poderia muito bem ser a hora de pagar o preço pela salvação que recebi.

[Você prometeu destruir a <Corrente Estelar>.]

[A <Corrente Estelar> não será destruída a menos que o ‘Sonho Mais Antigo’ seja encerrado.]

Agora eu olhei para a criança.

Pela criança com o exato mesmo rosto que o meu.

E o menino lentamente levantou a cabeça para me olhar de volta.

[Por favor, acabe com o ‘Sonho Mais Antigo’.]

<Episódio 99. O sonho mais antigo (2)> Fim.