Capítulo 490
Omniscient Reader’s Viewpoint
Todo Dokkaebi sonhava em se tornar o ‘Grande Dokkaebi’. Esse era o auge da história que um Dokkaebi do
No entanto, aqueles que chegavam ao topo continuavam a sonhar.
Bihyung observava a [Parede Final], que preenchia completamente a vista à frente da Arca. Embora tantas histórias existissem, a maior parte da parede ainda estava vazia.
[…Há algum motivo para ir tão longe??]
A raiva de Bihyung fez com que a linha de comunicação dos Grandes Dokkaebis ficasse em silêncio. Ele continuou a observar os companheiros da
Começando pelo metrô naquele dia, até o Cenário Final; enquanto Kim Dok-Ja se tornava o Rei Demônio da Salvação e depois o ‘Observador da Luz e das Trevas’, Bihyung também se tornava um Dokkaebi de classe superior, acabando por se tornar um Grande Dokkaebi.
⸢O maior erro que um contador de histórias pode cometer é interferir excessivamente em um cenário.⸥
A missão dos Dokkaebis era atrair a atenção das Constelações e criar histórias que seriam registradas na ‘Parede Final’.
Por isso, os Dokkaebis nunca deveriam ser arrastados pelos cenários em si. Eles não podiam ser seduzidos pelas Fábulas que floresciam dentro dos cenários e, especialmente, não deveriam se identificar com a dor das Incorporações.
Mas Bihyung cometeu esse erro.
Enquanto olhava para a Fábula deles, vários sentimentos que ele havia esquecido no passado despertaram novamente – aquele flutter no coração quando um cenário terminava e o próximo começava; aquele sentimento de realização após ver as Constelações se alegrarem ou se lamentarem por causa do cenário que ele havia criado.
Bihyung aprendeu sobre ‘cenário’ com Kim Dok-Ja.
[Eles não estão conduzindo o cenário de forma errada. Desde o início, o ‘cenário’ flui de maneira reversível e maleável. Ou seja, flui na direção que muitas estrelas desejam ver. Outras Constelações do
[Parece que você se importa muito com essa Fábula, já que ajudou a cultivá-la, mas ouça bem. Existe algo chamado fluxo da história maior.]
Bihyung estava prestes a levantar a voz, mas se conteve. Ele teve que fazer isso, já que todos os outros Grandes Dokkaebis agora estavam focados nele. Embora irritante, ele não tinha escolha, sendo o mais jovem desse grupo.
O Grande Dokkaebi ‘Garang’ finalmente quebrou o silêncio que mantinha até então. [Um jovem Grande Dokkaebi como você provavelmente considera tais Conclusões bem novas. No entanto, eu já testemunhei Fábulas assim muitas vezes antes. Você realmente acha que, em sua imensa história, não houve ninguém que ressentisse o
O Grande Dokkaebi Garang, um dos Dokkaebis mais antigos que existem, e também o assistente mais próximo do ‘Rei Dokkaebi’, também.
[Houve inúmeras destruições antes.]
Bihyung simplesmente não conseguiu desvendar o remorso que se discernia levemente naquele tom de voz.
[Nem toda destruição é a mesma,] respondeu Bihyung.
Alguns Grandes Dokkaebis o encararam como um aviso. No entanto, ele se esforçou para não recuar e manteve o olhar de Garang. Este último olhou para o primeiro com olhos misteriosos e profundos e, apenas após um longo tempo, abriu a boca. [De fato, o ■■ que eles sonham é um pouco diferente das outras Fábulas.]
Talvez essa afirmação tenha irritado Garang, o Grande Dokkaebi Onsae parou de observar e tentou intervir. Garang levantou a mão primeiro e impediu seu colega enquanto continuava suas palavras.
[Mas, essa diferença é a própria ameaça. Nem toda Fábula se tornará uma fundação para a próxima.]
[O que você quer dizer com isso?]
[Existem certas Fábulas que podem quebrar completamente o cenário.]
Gah-aaaaaaah!!
Os gritos dos ‘Sem Nome’.
Uma vez, eles também foram seres que participaram de diferentes cenários. Eles clamavam em desespero e atacavam as Constelações. E no centro deles estava o Rei Deus Externo Kim Dok-Ja liderando esses seres divinos de outros mundos.
⸢O Inimigo da História.⸥
Para o conhecimento de Bihyung, nenhuma outra calamidade recebeu esse título. Ele nem mesmo tinha ouvido falar do plano para dar esse título em primeiro lugar.
Garang continuou enquanto observava a resistência de Kim Dok-Ja.
[No início de cada cenário, os protagonistas sempre experimentarão a desvios do mundo normal. Eles lutarão contra os inimigos que surgirem diante deles, enfrentarão dilemas e sacrificarão algo para emergir vitoriosos antes de retornar ao seu mundo original para receber as recompensas que merecem.]
Bihyung conhecia essa teoria. A primeira coisa que os Dokkaebis de menor classificação ouviriam sobre era aquela antiga regra do cenário.
[Embora ultrapassada, ainda é o foco do cenário. Esse ciclo deve ser protegido para que o próximo cenário possa ser criado e a próxima linha do mundo possa se abrir. Conflitos serão resolvidos, feridas serão curadas; o mundo deve permanecer em uma só peça, como se nada tivesse acontecido com ele.]
A distante base de uma cadeia de montanhas desabou antes de explodir de forma espetacular. O número de Constelações reunindo-se estava aumentando constantemente.
Bihyung sabia a verdade. Este ‘Cenário Final’ havia sido planejado desde o início.
⸢O fim do mundo virá, e então, será derrotado.⸥
Aquele inimigo imaginário chamado ‘Rei Deus Externo’ existia apenas para esse único propósito. Estrelas que antes estavam em desacordo se uniriam contra a chegada de um poderoso inimigo e lutariam juntas; alguns podem morrer e outros podem sobreviver, mas ainda assim conseguiriam resolver todos os antigos conflitos. O mundo recuperaria sua paz. Os fofoqueiros cantariam sobre essa história e a transmitiriam através das gerações.
⸢E nada mudará. O
E essa era a verdade do ‘cenário’ que os Dokkaebis perseguiam.
O cenário deve voltar a se repetir.
[A grande maioria das Constelações está animada com o ‘Cenário Final’!]
Para garantir que ninguém percebesse o que o
[Grande Fábula, ‘Primavera do Mundo Demônio’, está continuando sua narrativa!]
[Grande Fábula, ‘Tocha que Engoliu o Mito’, está rejeitando o desenvolvimento predeterminado.]
Aqueles que resistiam aos cenários predeterminados para eles desejavam derrubar a existência do
[A Incorporação ‘Han Su-Yeong’ ■■ é ‘História Sem Fim’!]
A ⸢História Sem Fim⸥.
A contraditória ■■ que não reconhecia o fim como um fim brilhava intensamente além. Essa era a conclusão que um autor, não um contador de histórias do universo, havia decidido.
Eram existências que rejeitavam o ciclo do
Kwa-aaaaaaah!
Enquanto a explosão rugia, o Grande Dokkaebi Garang finalmente fez sua declaração. [Vamos fechar a tampa sobre esta linha do mundo aqui.]
Os Grandes Dokkaebis que mantinham silêncio, e aqueles que observavam as respostas de seus pares até então, todos acenaram com a cabeça em uníssono.
Antes que Bihyung pudesse dizer algo, Baram ao seu lado falou primeiro. [Bihyung, sinto muito, mas as coisas chegaram a esse ponto. Parece que você terá que ignorar isso desta vez.]
No momento em que Bihyung viu a expressão de Baram, ele percebeu a verdade. Cada Grande Dokkaebi reunido aqui era os melhores contadores de histórias do universo. Eles eram os governantes que dominavam os cenários e manipulavam as estrelas enquanto controlavam esta linha do mundo.
Mesmo assim, pela primeira vez, eles estavam temerosos da ‘história’ que haviam criado.
[Usaremos a Probabilidade restante para executar forçosamente o cenário principal.]
‘Executar forçosamente’ o cenário era o último recurso que os Dokkaebis podiam recorrer. Era uma espécie de ‘deus ex machina’ que poderia restringir de forma forçada o fluxo do
Especialmente ao tentar usá-lo durante o Cenário Final – a quantidade necessária simplesmente desafiava a imaginação.
Tsu-chuchuchuchu!
Quando a Probabilidade do Bureau começou a se mover, os céus sobre todo o
[Eles devem terminar como ‘maus’.]
Como se para concordar com a vontade dos Grandes Dokkaebis, Grandes Fábulas começaram a apoiá-los.
[Grande Fábula, ‘Templo do Mito Destruído’, está cumprindo a vontade do Bureau!]
[Grande Fábula, ‘Advento da Nova Aurora’, está concordando com o fluxo!]
[Grande Fábula, ‘Olímpia Eterna’, respeita a vontade do Bureau!]
Bihyung observou as últimas páginas sendo escritas pelos Grandes Dokkaebis a uma certa distância.
[Outros Grandes Dokkaebis estão pressionando fortemente você a tomar sua decisão!]
Ele ainda não concordava com essa conclusão.
[Bihyung!]
Mesmo que Baram o chamasse, ele não respondeu.
[O
As faíscas nos céus logo alcançaram os Grandes Dokkaebis. Uma incrível tempestade de consequências estava se aproximando. Mesmo que fossem Grandes Dokkaebis, tentar intervir em um cenário ainda exigia esse preço alto.
[Eu, ‘Grande Dokkaebi Garang’, declaro minha intenção de participar oficialmente do cenário!]
A declaração de Garang fez com que outros Grandes Dokkaebis também fizessem suas declarações.
[Eu, ‘Grande Dokkaebi Noksu’, declaro minha intenção de….]
[Eu, ‘Grande Dokkaebi Haram’, declaro…..]
Mais de dez Grandes Dokkaebis estavam solidificando suas resoluções. O significado de participar oficialmente do cenário significava que eles estavam abrindo mão das posições de espectadores neutros.
Um curto período depois, uma mensagem pôde ser ouvida no ar vazio.
[A Probabilidade do
[O
[A partir de agora, ‘contadores de histórias’ não serão mais espectadores do cenário.]
[Muitas Constelações estão profundamente impressionadas pela decisão dos Grandes Dokkaebis!]
[Uma parte das Constelações está denunciando o ato brutal dos Grandes Dokkaebis….!]
Bihyung encarou aqueles Grandes Dokkaebis. Ele observou seu desejo de acabar com este mundo, ignorando até mesmo as Constelações e suas mensagens de oposição.
Pode ser que eles estivessem escrevendo o ‘cenário’ por tempo demais.
Havia outro olhar de longe observando esses Grandes Dokkaebis. Bihyung encontrou esse olhar.
Era de Kim Dok-Ja, que se tornara um Deus Externo e, em seguida, o ⸢Inimigo da História⸥. Depois que se tornou uma existência fora do cenário, nem mesmo Bihyung conseguia compreendê-lo agora.
Mesmo assim, por que? Bihyung pensou que, naquele exato momento, Kim Dok-Ja parecia estar sorrindo. Pode muito bem ser que esses Grandes Dokkaebis ainda não entendessem nada sobre aquele cara. Continuavam sem entender que tipo de pessoa Kim Dok-Ja era.
Falhando em perceber o que significava participar oficialmente do cenário e se tornar seus personagens.
Bihyung silenciosamente recebeu aquele olhar e deu um passo à frente.
[Seu ■■ está chamando por você.]
E assim, agora era a vez de Bihyung escolher seu ■■.
*
A intervenção dos Grandes Dokkaebis fez o equilíbrio do cenário pender para o outro lado.
[O alvo que você deseja proteger é o ⸢Inimigo da História⸥.]
[Suas ações estão sendo restringidas pela Probabilidade do ⸢Bureau⸥!]
Não apenas Han Su-Yeong, mas o resto dos companheiros também estava sendo sugado para a tempestade das consequências da Probabilidade. Faíscas azul-pálido envolviam seus corpos como cordas de amarração.
“Su-Yeong-ssi, isso!”
“Aqueles filhos da mãe… Eles estão planejando acabar com o cenário dessa maneira.”
[Grande Fábula, ‘Temporada da Luz e das Trevas’, está se fervendo silenciosamente de raiva.]
[Grande Fábula, ‘Libertador dos Esquecidos’, começou sua narrativa!]
As Grandes Fábulas da
[Agora! Ataque sua cabeça!!]
As Constelações conseguiram abrir um espaço entre os Sem Nome e avançaram, antes de finalmente dispararem suas armas contra Kim Dok-Ja.
“Kim Dok-Ja!”
Han Su-Yeong gritou, mas sua voz não pôde alcançá-lo.
[Você não pode proteger o alvo.]
[O alvo que você deseja proteger é uma existência que você não conhece.]
“…..Que se dane, não me venha com essa besteira.”
Ela se lembrou do que os Grandes Dokkaebis disseram como se fosse algum tipo de maldição.
Um humano não conseguia entender outro mesmo após dedicar toda a vida.
⸢No entanto, eles não eram apenas uma pessoa.⸥
Han Su-Yeong olhou ao seu redor. Yi Hyeon-Seong, Jeong Hui-Won, Yi Ji-Hye, e então, Shin Yu-Seung e Yi Gil-Yeong; finalmente, seus camaradas a bordo do navio de batalha estavam olhando de volta para ela.
Talvez não houvesse ninguém entre eles que não fosse ‘Kim Dok-Ja’. Todos ali, eles tinham pelo menos uma parte da vida de Kim Dok-Ja.
No entanto, havia uma pessoa faltando dessa imagem.
‘Para onde aquele cara desapareceu??’
Han Su-Yeong mordeu o lábio. Infelizmente, ela não podia esperar mais.
“Aaaaaah!”
Jeong Hui-Won gritou como se seu corpo estivesse sendo despedaçado enquanto avançava. A tempestade de consequências estava destruindo seus músculos e estourando seus vasos sanguíneos. Mesmo assim, ela continuou, mesmo com seu corpo ensanguentado e em frangalhos. Ela deu um passo de cada vez em direção a Kim Dok-Ja enquanto segurava firmemente a [Espada do Juiz]. Não era para cortá-lo.
Claaaaang!
Jeong Hui-Won desviou a lâmina de uma Constelação que vinha voando, apenas para vomitar um jorro de sangue. Yi Hyeon-Seong estava logo atrás dela.
Ku-dudududu!
O Kim Dok-Ja, agora Deus Externo, estava lutando contra as Constelações no meio da tempestade de consequências. E seus companheiros o protegiam, mesmo sendo deixados em pedaços pelas faíscas explosivas.
“….Há tantas pessoas aqui, mas não conseguimos proteger Kim Dok-Ja?”
[Fábula, ‘Plágio Preditivo’, começou sua narrativa!]
[Fábula, ‘Salvador da Estrela’, está procurando pelo ‘Rei Demônio da Salvação’.]
[Fábula, ‘Rei Inseto’, está procurando pelo ‘Rei Demônio da Salvação’.]
[Fábula, ‘Juiz do Apocalipse’, está procurando pelo ‘Rei Demônio da Salvação’.]
Cada Fábula que possuíam estava procurando por Kim Dok-Ja. Eles clamavam pelo homem que costumavam conhecer.
[Fábula, ‘Plágio Preditivo’, está continuando sua narrativa!]
Se eles não podiam lutar juntos porque não conseguiam compreendê-lo, e se era por isso que não conseguiam protegê-lo, então…
[Muitas Constelações suspiram em lamento pela tragédia da
[Uma parte das Constelações está protestando contra a traição do Bureau e….!]
O sangue escorreu pelos lábios de Han Su-Yeong. A tontura atacou sua cabeça superaquecida e sua consciência vacilava. Foi exatamente então que alguém agarrou seu ombro.
Ela pensou que mechas de cabelo loiro encaracolado estavam dançando diante de seus olhos, apenas para algo começar a protegê-la e aos companheiros. Parecia que uma parede transparente estava envolvendo-os.
[‘Parede da Comunicação Impossível’ está protegendo a
Jang Ha-Yeong materializou sua parede e, enquanto apoiava Han Su-Yeong, começou a caminhar em direção a Kim Dok-Ja.
“Há alguém aqui que goste mais do ‘Rei Demônio da Salvação’ do que eu?”
Tsu-chuchuchut!
⸢Dok-Ja-ssi, vou parar de te contar sobre aquela história das coisas perdidas. Parece que você está cansado….⸥
⸢Hyung, estou bem aqui. Tenho algo que quero te dizer.⸥
⸢Não se preocupe. Eu não vou a lugar nenhum sem você, ahjussi.⸥
As frases estavam se dispersando.
As Fábulas que a
[Um fragmento da ‘Parede Final’ foi revelado ao mundo!]
[Os Grandes Dokkaebis estão grandemente surpresos!]
[‘Parede da Comunicação Impossível’ está colocando seu fragmento em seu lugar.]
Enquanto era apoiada por Jang Ha-Yeong, Han Su-Yeong alcançou o ‘Rei Deus Externo’ Kim Dok-Ja. Ela sentiu a sensação de tocar uma parede. Uma parede fria e indiferente.
[Nebulosa, o primeiro ‘tema’ da
Essa parede existia para que outros soubessem que alguém estava além dela. Para que soubessem que havia uma pessoa que precisava de uma parede neste mundo.
Para que soubessem que era possível conversar com outra pessoa sem se ferir.
Han Su-Yeong escreveu suas primeiras palavras naquela parede impossível.
⸢Seu idiota.⸥
Ela não podia acreditar que havia escrito algo tão estúpido. No entanto, ela não tinha mais energia para escrever uma continuação.
Foi então que a parede começou a tremer.
Acompanhada por um leve toque, uma nova frase que ela não escreveu apareceu acima da parede.
⸢■■■….. Han Su-Yeong.⸥
<Episódio 93. Ponto de Vista do Autor Onisciente (4)> Fim.